cruise control Lancia Delta 2010 Notice d'entretien (in French)

CONNAISSANCE DU VÉHICULE5
1
Planche de bord ......................................... 6
Combiné et instrumentation de bord............ 7
Ecran......................................................... 20
Rubriques du menu..................................... 24
Calculateur Trip ......................................... 34
Symboles..................................................... 36
Système Lancia code ................................... 37
Les clés....................................................... 38
Alarme........................................................ 41
Dispositif de démarrage .............................. 44
Sièges ......................................................... 45
Appui-tête .................................................. 48
Volant ........................................................ 49
Rétroviseurs ............................................... 49
Confort climatique...................................... 51
Climatiseur manuel .................................... 52
Climatiseur automatique bizone ................. 54
Feux extérieurs............................................ 60
Nettoyage des vitres..................................... 63
Cruise Control ............................................. 66
Plafonniers .................................................. 68
Commandes................................................ 70Système de coupure du carburant ............... 73
Equipements internes.................................. 74
Toit ouvrant................................................ 79
Portes.......................................................... 82
Lève-vitres ................................................ 85
Coffre à bagages.......................................... 89
Capot moteur.............................................. 97
Barres de toit/porte-skis ............................. 99
Phares ......................................................... 100
Système DST............................................... 102
Fonction SPORT ......................................... 102
Reactive Suspension System ........................ 104
Driving advisor........................................... 106
Système ESP évolué.................................... 110
Système EOBD............................................ 115
Direction assistée électrique “Dualdrive” ..... 115
Système T.P.M.S .......................................... 117
Capteurs de stationnement ......................... 120
Magic Parking............................................. 123
Accessoires achetés par l’utilisateur.............. 137
Ravitaillement de la voiture ........................ 138
Protection de l’environnement..................... 141
001-142 Delta 3ed FR 30-11-2009 10:43 Pagina 5

20CONNAISSANCE DU VÉHICULE
Eclairage diurne/feux de croisement
(vert)
Le témoin s’allume quand on allume les feux
de route.
Follow me home
Le témoin s’allume quand on utilise ce dispositif (voir
“Follow me home” au chapitre “1”).
L’écran affiche le message dédié.
3
Feux de route (bleu)
Le témoin s’allume quand on allume les feux
de route.
1
Régulateur de vitesse (cruise control)
(vert)
(pour versions/marchés, où il est prévu)
Quand on tourne la clé en position MAR, le té-
moin s’allume, mais il doit s’éteindre après quelques se-
condes. Le témoin sur le cadran s’allume lorsqu’on tour-
ne la bague du Cruise Control sur ON.
L’écran affiche le message dédié.
Ü
ECRAN
La voiture peut être dotée d’un écran multifonction ou
d’un écran multifonction reconfigurable qui communique
des informations utiles à l’utilisateur, en fonction de ce qui
a été sélectionné précédemment, pendant la conduite.
ECRAN “STANDARD” ECRAN MULTIFONCTION
fig. 4
L’écran affiche les indications suivantes:
A. Date
B. Enclenchement éventuel de direction électrique assistée
Dualdrive
C. Indications mode conduite Sport (pour versions/
marchés, où il est prévu)
D. Heure
E. Odomètre (visualisation des kilomètres/milles parcou-
rus)
F. Avertissement de présence éventuelle de verglas sur
la chaussée
G. Température extérieure
H. Echéance de l’entretien programmé
I. Position assiette des phares (uniquement si les feux
de croisement sont allumés)
001-142 Delta 3ed FR 30-11-2009 10:44 Pagina 20

66CONNAISSANCE DU VÉHICULE
Désactivation
Tourner la clé de contact en position STOP.
Lors du démarrage suivant (clé en position MAR), le cap-
teur ne se réactive pas, même si le levier est resté en po-
sition B-fig. 29. Pour activer le capteur, déplacer le le-
vier en position A ou C, puis en position B.
La réactivation du capteur est signalée par un “batte-
ment” de l’essuie-glace, même si le pare-brise est sec.
Ne pas activer le capteur de pluie lors du la-
vage du véhicule dans un système de lavage
automatique.
En cas de présence de givre sur le pare-bri-
se, vérifier que le dispositif est désactivé.
Si nécessaire, avant de nettoyer le pare-bri-
se, vérifier que le dispositif est désactivé.
fig. 31L0E0022m
CRUISE CONTROL
(régulateur de vitesse)
(pour versions/marchés, où il est prévu)
C’est un dispositif d’assistance à la conduite, à contrôle
électronique, qui permet de conduire la voiture à une vi-
tesse supérieure à 30 km/h sur les longs trajets droits et
secs, lorsque les variations de vitesse sont moindres (ex.
parcours d’autoroute), à la vitesse désirée, sans enfoncer
la pédale de l’accélérateur.
L’utilisation du dispositif n’est toutefois pas utile sur les
routes où la circulation est très dense. Ne pas utiliser le
dispositif en ville.
ACTIVATION DU DISPOSITIF
Tourner la bague A-fig. 31 en position ON.
Le dispositif
doit être enclenché uniquement à une vitesse
égale ou supérieure à la 4ème.
001-142 Delta 3ed FR 30-11-2009 10:44 Pagina 66

210SITUATIONS D’URGENCE
38
38
38
–
38
38
38
38
38
38
38
38F42
F43
F44
F45
F46
F47
F48
F49
F50
F51
F52
F535
30
15
–
20
20
20
5
7,5
5/7,5 (*)
15
7,5
CONSOMMATEURS FUSIBLE AMPERES FIGURE
Noeud de freinage, capteur d’embardée
Système d’essuie-glace sur le commodo, système de pompe électrique
bidirectionnelle lave-galce/lave-lunette AR sur le commodo
Allume-cigares/prise de courant sur le tunnel,
prise de courant sur le coffre
Disponible
Moteur du toit ouvrant
Lève-vitre AV conducteur
Lève-vitre AV passager
Platine des commandes d’urgence, droite, gauche et centrale sur
l’autoradio/radionavigateur (éclairage), commandes au volant (éclairage),
commandes sur le plafonnier AV (éclairage), centrale du système alarme
volumétrique, système du toit ouvrant électrique (centrale de contrôle,
éclairage des commandes), capteur de pluie/luminosité,
rétroviseur électrochromique, commandes de chauffage des sièges AV
Noeur d’airbag
Allume-cigares (éclairage), commande cruise control, Noeud
Convergence, Noeud des capteurs de parking, capteur AQS, groupe
climatisation, orientation des rétroviseurs électriques externes, centrale
détection de pression des pneumatiques, Noeud de maintien de voie,
centrale sur le projecteur à déchage de gaz droit (*)
Système d’essuie-glace de lunette AR sur le commodo
Combiné de bord, feu direction AR
175-214 Delta 4ed FR 24-02-2010 14:32 Pagina 210

SOMMAIRE267
7
Capteur de parking .................... 120
– Magic Parking
(Parking assisté)..................... 123
Capteur de pluie ......................... 65
Capteur phares automatiques
(capteur de luminosité) ............ 61
Carrosserie ................................. 239
– versions carrosserie................ 246
Carter moteur ............................ 97
Ceintures de sécurité.................. 144
Cendrier ..................................... 79
Chaînes neige ............................. 174
Clés ............................................ 38
Clignotements ............................ 62
Climatiseur automatique bi-zone . 54
Climatiseur manuel .................... 52
Code card ............................ 37-38
Codes moteur/
versions de carrosserie............... 246
Coffre à bagages......................... 89
Combiné et instruments de bord .. 7Commandes ............................... 70
Compartiment de chargement
(magic back box -
double compartiment) ............... 94
Compartiment de rangement .. 74-77
Compartiment moteur (lavage) ... 241
Compartiment pour aliments ....... 75
Confort climatique ...................... 51
Connaissance du véhicule............ 5
Consommation de carburant ....... 264
Contrôle des niveaux .................. 223
Cruise Control ............................. 66
Démarrage du moteur ................ 166
Démarrage et conduite................ 165
Dimensions ................................ 256
Direction .................................... 252
Direction assistée électrique
“Dualdrive” .............................. 115
Dispositif de démarrage .............. 44
Dispositif de sécurité enfants ...... 83
Données d'identification ............. 244
Données techniques .................... 243
ABS ........................................... 113
Accoudoir AV/AR................ 74-76
Ailettes pare-soleil ...................... 74
Air bag
– frontaux ................................ 158
– latéraux ................................. 161
Alarme ....................................... 41
Alimentation .............................. 249
Allume-cigare ............................. 78
Aménagements intérieurs ............ 242
Appuie-tête ................................ 48
ASR (système) ............................ 112
Batterie
– démarrage avec batterie
auxiliaire ............................... 176
– recharge ................................ 213
– remplacement ........................ 231
Bloc-système de carburant .......... 73
Boîte de vitesses manuelle
(utilisation) ............................... 169
Bouchon du réservoir
à carburant .............................. 140
Bougies ...................................... 247
267-274 Delta 4ed FR 12-02-2010 10:19 Pagina 267