reset Lancia Delta 2010 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM31
1
Pre zobrazenie týchto informácií postupujte nasledujúcim spô-
sobom:
– stlačiť tlačitko SET krátkym zatlačením, displej zobrazí le-
hotu v km alebo mi vo funkcii aká bola predtým nastavená
(pozri paragraf „Meracia jednotka vzdialenosti“);
– stlačiť tlačitko SET krátkym zatlačením, aby ste sa vrátili na
zobrazenie menu alebo stlačte tlačitko dlhým zatlačením, aby
ste sa vrátili k obrazovke/zobrazeniu standard bez ukladania
do pamäti.
UPOZORNENIE „Plán naprogramovanej údržby“ predpo-
kladá údržbu vozidla každých 35.000 km (alebo ekvivalent-
né hodnoty v míľach) toto zobrazenie sa objaví automaticky
s kľúčikom v pozícii MAR, po najazdení 2.000 km (alebo ek-
vivalentných hodnôt v míľach) po prekonaní tejto hodnoty
bude opätovne predložená každých 200 km (alebo ekviva-
lentných hodnotách v míľach). Pod úrovňou 200 km budú sig-
nalizácie navrhované v čo najbližších lehotách. Zobrazenie
je v kilometroch alebo míľach v závislosti od nastavenia jed-
notiek merania. Keď sa plánovaná údržba („kontrola“)priblíži
k určenému termínu, po otočení kľúča v zapaľovaní do polo-
hy MAR (CHOD) sa na displeji zobrazí nápis „Service“ a za
ním počet kilometrov/míľ, ktoré chýbajú do údržby automo-
bilu. Obráťte sa na autorizovaný servis Lancia, ktorá vykoná,
okrem predpokladaných úkonov údržby podľa „Plánu napro-
gramovanej údržby“, vynulovanie tejto vizualizácie (reset).Air Bag/Air Bag pasažiera
Táto funkcia umožňuje aktiváciu/deaktiváciu bočného air-
bagu spolujazdca.
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
– stlačte tlačidlo SET a po zobrazení správy na displeji (Bag
spoluj. vyp.) (pre vypnutie) alebo správy (Bag spoluj. Zap.) (pre
zapnutie) pomocou tlačidiel
ÕaÔ, znovu stlačte tlačidlo SET;
– na displeji sa zobrazí žiadosť o potvrdenie;
– stláčaním tlačidiel
Õalebo Ôvyberte (Áno) (pre potvrde-
nie zapnutie/vypnutia) alebo (Nie) (pre zrušenie);
– stlačiť tlačítko SET krátkym zatlačením, zobrazí sa po-
tvrdzujúca správa o výbere a vráti sa k zobrazeniu menu ale-
bo stlačiť tlačítko dlhým zatlačením, aby ste sa vrátili k obra-
zovke standard bez ukladania do pamäti.
001-142 Delta SK 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 18:00 Pagina 31

34ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
TRIP COMPUTER
VŠEOBECNE
„Trip computer“ umožňuje zobraziť, ak je kľúč v zapaľovaní
v polohe MAR (CHOD), veličiny týkajúce sa stavu fungo-
vania automobilu. Táto funkcia sa skladá z dvoch oddelených
trip pomenovaných „Trip A“ a „Trip B“, ktorí sú schopní mo-
nitorovať „kompletné poslanie“ vozidla (jazdu) nezávisle od
seba.
Obe funkcie sa dajú vynulovať (reset – začiatok novej úlo-
hy). „Trip A“ umožňuje zobrazenie nasledujúcich veličín:
– Dojazd
– Prekonaná vzdialenosť
– Priemerná spotreba
– Okamžitá spotreba
– Priemerná rýchlosť
– Čas cesty (trvanie jazdy).
– Trip A Reset
„Trip B“ umožňuje vizualizáciu nasledovných hodnôt:
– Prekonaná vzdialenosť B
– Priemerná spotreba B
– Priemerná rýchlosť B
– Čas cesty B (trvanie jazdy).
– Reset Trip B Poznámka II „Cesta B“ je funkcia, ktorá sa dá vypnúť (pozri
odsek „Spustenie cesty B“). Údaje o „Dojazde“ a „Okamžitej
spotrebe“ sa nedajú vynulovať.
Zobrazené hodnoty
Dojazd
Označuje približnú vzdialenosť, ktorú je ešte možné prejsť
s palivom v nádrži. Na displeji sa zobrazí indikácia „- - - -“
v nasledujúcich situáciách:
– hodnota dojazdu je menšia ako 50 km (alebo 30 míľ)
– v prípade zastavenia vozidla s naštartovaným motorom na
dlhší čas.
UPOZORNENIE Variácia hodnôt, môže byť ovplyvnená
rôznymi faktormi: štýl jazdy (pozri časť „Štýl jazdy“ v kapi-
tole „Naštartovanie a jazda“), typ trasy (diaľnica, mestský
okruh, hory, atď.), podmienky používania automobilu (prevá-
žaná záťaž, tlak pneumatík, atď.). Pri plánovaní cesty preto
berte do úvahy vyššie opísané okolnosti.
Prekonaná vzdialenosť
Znázorňuje vzdialenosť prejdenej cesty od začiatku novej
jazdy.
001-142 Delta SK 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 18:00 Pagina 34

ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM35
1
Priemerná spotreba
Predstavuje približný priemer spotreby od začiatku novej
úlohy.
Aktuálna spotreba
Vyjadruje zmenu spotreby paliva, stále sa aktualizuje. V prí-
pade, že automobil stojí s naštartovaným motorom, na displeji
sa zobrazí „- - - -“.
Priemerná rýchlosť
Predstavuje priemernú rýchlosť vozidla celkovo v čase pre-
jdenej trasy od začiatku jazdy.
Čas cesty
Čas prejdenej trasy od začiatku jazdy.
Trip Reset
Vymazáva/resetuje nastavenia Trip computer-a.Tlačítko TRIP na ovládaní obr. 8
Tlačítko TRIP, umiestnené na pravej páke, umožňuje s kľú-
čikom v pozícii MAR, pristúpiť k zobrazeniu hore popísaných
hodnôt, ako aj ich vynulovanie pre začiatok novej jazdy:
– krátke stlačenie pre zobrazenie rôznych veličín;
– dlhé stlačenie pre vynulovanie (reset) a začatie novej misie.
obr. 8L0E0007m
001-142 Delta SK 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 18:00 Pagina 35

36ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM
Nová misia
Začína vtedy, keď bolo vykonané vynulovanie:
– „manuálne“ užívateľom, stlačením príslušného tlačidla;
– „automatické“ keď „vzdialenosť prejdenej trasy“ dosiahne
hodnotu 9999,9 km alebo keď „čas cesty“ dosiahne hodnotu
99.59 (99 hodín a 59 minút);
– po každom odpojení a následnom zapojení akumulátora.
UPOZORNENIE Vynulovanie vykonané pri zobrazení „Trip
A“ vynuluje iba veličiny týkajúce sa tejto funkcie.
UPOZORNENIE Vynulovanie vykonané pri zobrazení „Trip
B“ vynuluje iba veličiny týkajúce sa tejto funkcie.
Proces zažiatku jazdy
So štartovacím kľúčikom v pozícii MAR, vykonať vynulova-
nie (reset) stlačením a podržaním tlačítka TRIP viac ako
2 sekundy.
Návrat z Trip
Z funkcie TRIP sa vychádza automaticky po tom, ako sa je-
denkrát zobrazia všetky hodnoty alebo podržaním tlačítka
SET na viac ako 1 sekundu.SYMBOLY
Ak na niektorých komponentoch vozidla, pri vzájomnej po-
dobnosti, sú vyznačené špecifické farebné značky, ktorých sym-
bológia púta pozornosť a znázorňuje obozretnosť, ktorú mu-
sí užívateľ dodržiavať pri komponente, ktorého sa to týka .
Pod kapotou motora sa nachádza rekapitulačná značka danej
symbológie.
001-142 Delta SK 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 18:00 Pagina 36