Lancia Delta 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

CONOSCENZA DELLA VETTURA129
1
VARNING! Vid parkering med många rattmanövrer kan
det hända att styrningen blir hård. Detta är normalt och
beror på att överhettningsskyddet till servostyrningens el-
motor går in och kräver alltså inte serviceåtgärder. Nästa
gång bilen används kommer servostyrningen att fungera
normalt igenT.P.M.S. (Däcktrycksövervakning)
(på utförande/marknad där detta finns)
Bilen kan vara utrustad med ett system för övervakning
av däcktryck (T.P.M.S. = Tyre Pressure Monitoring Sys-
tem). Detta system består av sensorer med radiofrekvens-
sändare på alla hjul (på fälgen inuti däcket) som för sän-
der information om trycket för respektive däck till
styrenheten.
VARNINGAR FÖR ANVÄNDNING
AV T.P.M.S.-SYSTEMET
Felsignaleringar sparas inte och visas alltså inte vid en av-
stängning och påföljande start av motorn. Om feltillstån-
det kvarstår, skickar styrenheten motsvarande signale-
ringar till instrumentpanelen efter en kort tid med fordonet
i rörelse.
Innan man utför underhållsarbeten ska man
alltid stänga av motorn och ta ut startnyck-
eln vilket aktiverar rattlåset, särskilt om bi-
len är upphissad och inga hjul har kontakt med
marken. Om det inte går att ta ut nyckeln - p.g.a.
att startnyckeln behöver vara i läget MAR eller mo-
torn igång - ska man ta bort huvudsäkringen till
den elektriska servostyrningen.

130LÄR KÄNNA DIN BIL
T.P.M.S.-systemet kan inte signalera plöts-
liga fall i däcktrycket (t.ex. om däcket ex-
ploderar). I detta fall ska man stoppa for-
donet genom att bromsa försiktigt och utan att göra
bryska rattrörelser.
Byte av sommardäck till vinterdäck och
tvärtom kräver en justering av T.P.M.S.-sys-
temet, vilken endast får utföras av auktori-
serad verkstad för Lancia.
T.P.M.S.-systemet kräver att man använder
specifik utrustning Vänd dig till auktorise-
rad verkstad för Lancia för att få veta vilka
tillbehör som är kompatibla med systemet (hjul,
navkapslar o.s.v.). Användningen av andra tillbe-
hör kan hindra systemet från att fungera normalt.
Däcktrycket kan variera alltefter utomhus-
temperaturen. T.P.M.S.-systemet kan ome-
delbart signalera när trycket är otillräckligt.
I så fall ska du kontrollera däckens kalltryck och
vid behov pumpa upp dem.

LÄR KÄNNA DIN BIL131
1Om bilen har ett T.P.M.S.-system ska även
ventilens gummipackning bytas ut när ett
däck demonteras. Kontakta auktoriserad
verkstad för Lancia.
Åtgärderna för montering/demontering av
däcken och/eller fälgarna kräver särskilda
försiktighetsåtgärder om bilen är utrustad
med T.P.M.S.-system
. För att undvika skador eller
felaktig montering av sensorerna, får bytet av däck
och/eller fälgar utföras endast av specialutbildad per-
sonal. Kontakta auktoriserad verkstad för Lancia.
Kraftiga radiofrekvensstörningar kan för-
hindra T.P.M.S.-systemets korrekta funktion.
Föraren informeras om detta genom att var-
ningslampan
neller symbol på instrumentpane-
len tänds, tillsammans med meddelande på dis-
playen. Indikationen försvinner automatiskt så
snart radiostörningen slutar att störa systemet.

Kontakta auktoriserad
verkstad för Lancia
Reparera skadat
hjul
Kontakta auktoriserad
verkstad för Lancia
–
Kontakta auktoriserad
verkstad för Lancia
––
NEJ
NEJ
JA
JA
JAJA
JA
JA
NEJ
NEJ
NEJ
132LÄR KÄNNA DIN BIL
(*) Står som alternativ i handbok för drift och underhåll i Lancias tillbehörssortiment.
(**) Korsbyte är inte tillåtet (däcken måste vara på samma sida).
För en korrekt systemanvändning, se följande tabell vid byte av hjul/däck:
Åtgärd Sensor finns Felmeddelande Auktoriserad
ges verkstad för
Lancia
–
Standardhjul ersätts med ett
reservhjul
Byte till hjul med
vinterdäck
Byte till hjul med
vinterdäck
Byte till hjul med
andra dimensioner (*)
Byte av hjul mellan
fram och bak (**)

LÄR KÄNNA DIN BIL133
1
PARKERINGSSENSORER
(på utförande/marknad där detta finns)
Parkeringssensorerna sitter i de bakre stötfångarna fig. 80
och har som funktion att känna av om det finns hinder
bakom bilen. I så fall underrättas föraren med ljudsig-
nal i intervall.
AKTIVERING/DERAKTIVERING
Sensorernas aktiveras automatiskt när man lägger i back-
växeln. Vid minskande avstånd till hindret bakom bilen
ökas ljudsignalens frekvens.
fig. 80L0E0059m
LJUDSIGNAL
När man lägger i backväxeln och det finns ett hinder bak-
om bilen aktiveras automatiskt en ljudsignal som varie-
rar alltefter avståndet till hindret ändras
Ljudsignalens frekvens:
❍ökar i volym ju närmare bilen kommer hindret;
❍blir kontinuerlig när avståndet mellan bilen och hin-
dret är under ungefär 30 cm och upphör omedelbart
om avståndet till hindret ökar;
❍förblir konstant om avståndet mellan bil och hinder
förblir konstant.
Avkänningsavstånd
Avkänningsavstånd i mitten140 cm.
Avkänningsavstånd på sidan 60 cm.
Om sensorerna känner av flera hinder, tas det endast hän-
syn till det hinder som befinner sig närmast.

134LÄR KÄNNA DIN BIL
SIGNALERING AV FEL
Ett eventuellt fel på systemet signaleras under backning-
en genom att varningslampa
ètänds på instrumentpa-
nelen tillsammans med meddelande på inställningsbar
multidisplay.
FUNKTION MED SLÄP
Sensorernas funktion deaktiveras automatiskt när släpets
elkabel kopplas i dragkrokens uttag.
Sensorerna aktiveras automatiskt om när släpets kabel
dras ur.
För att de ska fungera rätt är det absolut
nödvändigt att sensorerna alltid hålls rena
från lera, smuts, snö eller is. Under rengö-
ringen av sensorerna ska man vara noga med att
inte repa eller skada dem. Undvik en användning
av torra, sträva eller hårda trasor. Sensorerna skall
göras rena med rent vatten, eventuellt med bil-
schampo. På biltvättar där en högtrycks- eller ång-
tvätt används, tvättar man snabbt sensorerna och
håll munstycket på minst 10 cm avstånd.
ALLMÄNNA INSTRUKTIONER
❍Under parkeringen var alltid uppmärksam för hinder
som kan befinna sig ovanför eller under sensorerna.
❍Föremål på nära avstånd bakom bilen, kan under vis-
sa omständigheter ibland inte kännas av systemet och
kan därför skada bilen eller skadas.
Dessutom finns det vissa omständigheter som kan påver-
ka parkeringssystemets prestanda:
❍Sensorernas effektivitet som hjälp vid parkering för-
sämras om de täcks av is, snö, svamp eller flera lager
lack.
❍Sensorernas kan indikera icke existerande hinder
genom en ekoeffekt som orsakats av mekanisk påver-
kan tex biltvätt, regn kombinerat med kraftiga vindar,
hagelskurar.

LÄR KÄNNA DIN BIL135
1
❍Signalerna från sensorerna kan även påverkas av an-
dra ultraljud i närheten, t.ex. hydraulbromsar till last-
bilar och tryckluftshammare).
❍Parkeringssensorerna relativa position och funktion på-
verkas även av förslitna drivmotorer och upphängning,
av nya däck, av överlastning av bilen. Allt detta fordrar
fininställning för att anpassa sensorerna till sin nya po-
sition.Det är alltid föraren som är ansvarig för par-
keringen och övriga farliga manövrar. Vid
dessa ska man alltid se till att det inte finns
personer (speciellt barn) eller djur inom manöver-
området. Parkeringssensorerna är en enbart hjälp
för föraren, och föraren måste alltid vara upp-
märksam under farliga manövrar även om de ut-
förs i låg hastighet.

136LÄR KÄNNA DIN BIL
Det är alltid föraren som är ansvarig för par-
keringen och övriga farliga manövrar. Under
alla faser av manövern ska föraren säkra att
ingen finns i bilens omedelbara närhet vare sig per-
soner eller djur.
Parkeringssensorerna är enbart en hjälp för
föraren, som alltid måste vara uppmärksam
under farliga manövrar även om de utförs i
låg hastighet. Magic Parking reglerar INTE bilens
hastighet under parkeringsmanövern, utan det är
fortfarande föraren som styr hastighet och bromsar.
MAGIC PARKING
(PARKERINGSASSISTENT)
(på utförande/marknad där detta finns)
Magic Parking talar om för föraren att det finns ett le-
digt parkeringsutrymme alldeles intill som är tillräckligt
stort för bilen; under själva parkeringen hjälper den fö-
raren med automatisk kontroll av rattstyrning.Under manövern får man också information från parke-
ringssensorerna - 4 fram och 4 bak - som talar om hur långt
det är till hinder från respektive stötfångare back och fram.
När man letar efter parkeringsplats är det bra om parke-
ringssensorerna inte är på och att de först aktiveras auto-
matiskt när man börjar backa in.

LÄR KÄNNA DIN BIL137
1
SENSORER
Under sökningen efter parkeringsplats används parke-
ringssensorerna på sidorna (se fig. 81).
Dessa sensorer aktiveras automatiskt så snart bilen kör
långsammare än 30 km/h. Om man då befinner sig på
en plats där en parkeringsmanöver behövs sätter man på
funktionen med en knapptryckning och på instrument-
panelen visas instruktioner som man bara har att följa.
Om man inte aktivt väljer funktionen kommer inga in-
struktioner att visas på instrumentpanelen.FUNKTIONSSÄTT
Parkeringshjälp kan bara aktiveras med tänd instru-
mentpanel och när bilens kör långsammare än 30 km/h
och består av följande faser:
❍Aktivering: genom att trycka på knappen fig. 82 ak-
tiveras systemet och sökning initieras.
❍Sökning: med hjälp av sidosensorerna söker systemet
av omgivningen för en ledig parkeringsplats lagom stor för
bilen. Föraren markerar med körriktningsvisare på vil-
ken sida av gatan man vill parkera - om man inte marke-
rar med körriktningsvisare eller varningsljus kommer sys-
temet att söka efter parkeringsplats på bilens högra
sida/passagerarsidan.
VARNING Om ingen lämplig plats hittats efter 10 minu-
ter kommer sökningen att avbrytas.
fig. 81L0E0296mfig. 82L0E0241m

138LÄR KÄNNA DIN BIL
❍Identifiering: om systemet hittar ett ledigt parke-
ringsutrymme som passar bilen signaleras detta, och in-
struktioner ges om vilka åtgärder som behövs för att in-
leda parkeringsmanövern.
❍Manöver: föraren ombeds lägga i backen, släppa rat-
ten och att endast styra gas, broms-och kopplingen (ma-
nuell växellåda) eller gas och broms (automatlåda) Under
backningen in i parkeringsutrymmet kommer systemet
helt att sköta styrningen.
Föraren avslutar backningen när en summer hörs från
de bakre sensorerna (om omständigheterna tillåter detta).
VARNING Om parkeringen inte genomförts inom 3 mi-
nuter kommer fasen MANÖVER att avbrytas.❍Avslutning: Om parkeringsutrymmet är tillräckligt
stort kommer systemet att på egen hand genomföra par-
keringsmanövern utan att föraren behöver ingripa. Om
det behövs fler manövrer kommer systemet att återlämna
kontrollen över styrningen till föraren som manuellt får
avsluta parkeringen.
VARNING Så snart backningsmanövern är avslutat släp-
per systemet kontrollen över styrningen och den återgår till
föraren, som vid behov kan avsluta manövern manuellt.
Parkeringsassistentens funktion avhänger av
följande komponenter:
❍parkeringssensorerna fram och bak;
❍sidosensorerna;
❍styrningen;
❍hjulen och bromssystemet;
❍instrumentpanelen;
En felfunktion hos någon av dessa komponenter kan
göra att Magic Parking inte kan användas.