Lancia Delta 2014 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

GUMMISLANGARFör underhåll av gummislangar och bromssystem och
bränslesystem ska du noga följa anvisningarna i avsnit-
tet ”Underhållsschema” i detta kapitel.
Ozon, höga temperaturer och vätskebrist under längre tid
i systemen kan göra så att slangarna får förhårdningar el-
ler bristningar som kan leda till vätskeläckage. En nog-
grann kontroll av slangarna är alltså nödvändig.
VINDRUTETORKARE/
BAKRUTETORKARETORKARBLAD
Rengör regelbundet gummidelarna med lämpliga rengö-
ringsmedel: vi rekommenderar TUTELA PROFESSIO-
NAL SC35.
Byt ut torkarbladen om gummibladet är deformerat el-
ler slitet. Vi rekommenderar att du byter torkarblad cir-
ka en gång om året.
Här följer några enkla åtgärder som motverkar skador på
torkarbladen:
❍Vid minusgrader ska du se till att gummibladet inte
har fryst fast på rutan. Lossa den vid behov med frost-
skyddsmedel.
❍Av lägsna snön som eventuellt har ansamlats på rutan.
Utöver att torkarbladen skyddas undviker man på så
sätt att utsätta den elektr
iska startmotorn för belast-
ning och överhettning.
❍Sätt aldrig igång vindrutetorkare och bakrutetorkare
på torr ruta.
Körning med slitna torkarblad innebär en
allvarlig risk eftersom sikten minskas vid
dåliga väderförhållanden.
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
249
233-256 Delta SV 1ed 04/10/13 15.48 Pagina 249

250
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
Byta torkarblad på vindrutetorkaren fig. 3
Gör så här:
❍Lyft vindrutetorkaren, och placera torkarbladet i
90 graders vinkel mot själva vindrutetorkaren.
❍Tryck på spärren A och dra ut torkarbladet.
❍Montera tillbaka det nya torkarbladet och se till att det
klickar på plats.
fig. 3
L0E0097m
Byta torkarblad på bakrutetorkarna fig. 4
Gör så här:
❍Lyft kåpa A och demontera armen från bilen genom
att lossa mutter B som håller fast den mot rotations-
stiftet.
❍Placera den nya vindrutetorkaren på rätt vis och dra
åt muttern ordentligt.
❍Sänk ner kåpan.
fig. 4
L0E0098m
233-256 Delta SV 1ed 04/10/13 15.48 Pagina 250

MUNSTYCKEN
Vindruta (vindrutespolare) fig. 5
Om det inte kommer någon stråle ska du först kontrolle-
ra att det finns vätska i vindrutespolarens behållare (se
avsnittet ”Nivåkontroll” i detta kapitel).
Kontrollera därefter att hålen inte är tilltäppta. Rensa
eventuellt med nål.
Spolarstrålarnas riktning beror på munstyckenas inställ-
ning.
Strålarna bör riktas till cirka en tredjedel från höjden av
vindrutans överkant.
VARNING! På versioner med soltak ska du se till att ta-
ket är stängt innan du sätter på de främre spolarna.fig. 5
L0E0099m
Bakruta (bakrutespolare) fig. 6
Spolarstrålarna har en fast inställning. Det cylindriska
munstycket sitter monterat ovanför bakrutan.
fig. 6
L0E0100m
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
251
233-256 Delta SV 1ed 04/10/13 15.48 Pagina 251

252
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
KAROSSSKYDD MOT VÄDER OCH VIND
De främsta orsakerna till korrosion är:
❍Luftföroreningar.
❍Sälta och fukt i luften (i områden nära havet eller på
platser med ett varmt och fuktigt klimat).
❍Årstidsrelaterade väderförhållanden.
Undervärdera de repande egenskaperna hos partiklar in
luften eller sand som vinden för med sig, lera och grus som
andra fordon lyfter upp.
Din Lancia är försedd med bästa möjliga tekniska lös-
ningar för att effektivt skydda karossen mot korrosion.Här föl
jer de viktigaste:
❍Produkter och lackeringssystem som ger motstånds-
kraft mot korrosion och nötning.
❍Användning av förzinkade (eller förbehandlade) bilp-
låtar med hög korrosionsbeständighet.
❍Skyddande vax har sprutats på underredet, motor-
rummet, hjulhuset och de andra delarna.
❍Skyddande plastmaterial har sprutats på de mest ut-
satta punkterna: under dörrarna, invändigt på stänk-
skärmarna, kanterna osv.
❍Användning av öppna höljen för att undvika kon-
densbildning och vattenansaml
ingar som kan ge upp-
hov till invändig rostbildning.
GARANTI FÖR BILENS UTSIDA
OCH UNDERREDE
Bilen är försedd med garanti mot genomrostning på vil-
ken originaldel av strukturen eller karossen som helst.
Se Garantihäftet för de allmänna garantivillkoren.
233-256 Delta SV 1ed 04/10/13 15.48 Pagina 252

❍Skölj karossen med en vattenstråle med lågt tryck.
❍Torka av karossen med en svamp och ett milt rengö-
ringsmedel. Skölj ur svampen ofta.
❍Skölj noga av med vatten och torka med tryckluft el-
ler sämskskinn.
Under torkningen, ska du se till att även torka mindre syn-
liga delar där vatten lätt kan ansamlas som utrymmena
idörrarna, motorhuven och området runt strålkastarna.
Vi rekommenderar att du inte omedelbart efter tvätten kör
in bilen i ett stängt utrymme, utan låter den stå kvar ute
så att kvarvarande vatten kan avdunsta.
Tvätta inte bilen efter att den har stått i solen eller med
varm motorhuv
: annars kan lackens glans förstöras.
Yttre plastdelar ska tvättas med samma procedur som vid
en normal biltvätt.
Undvik om möjligt att parkera bilen under träd, eftersom
saven från många trädarter gör att lacken blir matt och
även ökar risken för korrosion. RÅD FÖR EN BÄTTRE KAROSSVÅRD
Lackering
Lackeringen har inte bara en estetisk funktion, utan den
ska också skydda karossplåten.
Vid nötningar eller djupa repor bör man omgående se till
att utföra nödvändi
ga retuscheringar för att undvika rost.
Vid retuschering av lacken bör man endast använda ori-
ginalprodukter (se ”Märkskylt för lackering” i kapitlet
”Tekniska data”).
Normalunderhåll av lacken består av tvätt som utförs re-
gelmässigt med intervaller beroende på den miljö bilen
används i. Till exempel bör man tvätta bilen oftare om
man kör i områden med mycket luftföroreningar eller på
saltade vägar.
Följ dessa anv
isningar för att tvätta bilen på rätt sätt:
❍Om du tvättar bilen i automattvätt ska du ta av an-
tennen från taket för att den inte ska skadas.
❍Om du använder ångmaskiner eller högtryckstvättar
för att tvätta bilen, ska du hålla ett avstånd på minst
40 cm från karossens yta för att undvika skador eller
förändringar. Kom ihåg att kvardröjande vatten med
tiden kan skada bilen.
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
253
233-256 Delta SV 1ed 04/10/13 15.48 Pagina 253

254
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
För att bevara lackens finish intakt bör du
undvika rengöringsmedel som innehåller
slipmedel och/eller poleringsmedel för ren-
göring och tvätt av bilen.Rengöringsmedlen är förorenande vid ut-
släpp. Tvätta bilen endast på lämplig plats
med anordning för uppsamling och renande
av förorenat tvättvatten.
Hard Black-versioner
Undvik att tvätta bilen med rullar och/eller
borstar i tvättstationer. Tvätta bilen endast
för hand med hjälp av rengöringsmedel med
neutralt pH-värde och torka med ett fuktigt sämsk-
skinn. Använd inte produkter med slip- och/eller
polerverkan för bilens skötsel. Fågelspillning ska
omedelbart och noggrant avlägsnas eftersom dess
surhetsgrad är särskilt aggressiv. Undvik (om det
inte är absolut nödvändigt) att parkera bilen under
träd. Ta omedelbart bort växtsav från lacken, efter-
som du kanske måste använda produkter med slip-
och/eller polerverkan för att kunna ta bort den ef-
ter att den torkat. Detta rekommenderas absolut in-
te eftersom det är en möjlig orsak till att lackens
matthet försämras. När du ska rengöra vindrutan
och bakrutan, använd inte rent fönsterputsmedel
utan späd ut det med minst 50 % vatten.
VARNING! Fågelspillning skall omedelbart och noggrant
avlägsnas eftersom dess surhetsgrad är särskilt aggressiv.
233-256 Delta SV 1ed 04/10/13 15.48 Pagina 254

UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
255
Rutor
Använd specifika rengöringsmedel och helt rena trasor för
att inte repa rutorna eller försämra sikten.
VARNING! För att inte skada de elektriska motstånden
på bakrutans invändiga yta ska du stryka försiktigt i mot-
ståndens riktning.
Motorrum
Efter varje vinter bör motorrummet rengöras noggrant,
men var försiktig så att vattenstrålen inte hamnar direkt
på de elektroniska styrenheterna och relä- och säkrings-
boxen på den vänstra s
idan i motorrummet (i körrikt-
ningen). Kontakta en auktoriserad verkstad för detta ar-
bete.
VARNING! Tvätten ska utföras med kall motor och med
tändningsnyckeln på STOP. Efter rengöringen ska du se till
att de olika skydden (t ex. gummihattar och olika skydd) in-
te har tagits bort eller skadats.Främre strålkastare
Använd en mjuk trasa som har indränkts i vatten och bil-
tvättmedel.
VARNING! Vid en rengöring av de främre strålkastarnas
plastlins, använd inte aromati
ska medel (t ex. bensin) el-
ler ketoner (t ex. aceton).
VARNING! Vid tvätt med vattenstrålar, måste man hålla
ett avstånd på åtminstone 20 cm från strålkastarna.
233-256 Delta SV 1ed 04/10/13 15.48 Pagina 255

256
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
INREDNINGKontrollera regelbundet att det inte finns vattenansam-
lingar under mattorna (som beror på regndroppar från
skor, paraplyer osv.) som kan göra så att plåten oxiderar.
Använd aldrig brandfarliga produkter som
petroleumeter eller rektifierad bensin för att
rengöra bilens invändiga delar. Den statiska
elektriciteten som skapas under rengöringen kan or-
saka brand.Förvara inte sprayflaskor i bilen. Fara för
explosion! Aerosolbehållarna får inte utsät-
tas för en temperatur över 50° C. I bilar som
står i solen kan temperaturen lätt överstiga denna
temperatur.
SÄTEN OCH ANDRA DELAR AV TYG
Av lägsna damm med mjuk borste eller med dammsugare.
Fukta gärna borsten något för bättre rengöring av tyg-
klädseln.
Torka av sätena med en svamp som fuktats med vatten
och neutralt rengöringsmedel.
PLASTDELAR
Rengör de invändiga plastdelarna med en trasa som fuk-
tats med vatten och en neutral rengöringsprodukt som in-
te repar. För borttagning av fettfläckar och andra svåra
fläckar bör man använda specialprodukter utan lös-
ningsmedel för att inte ändra komponenternas utseende
och färg.
VARNING! Använd inte alkohol, bensin och derivat av
sådana medel f
ör att göra rent glasen på instrumentpa-
nelen.
233-256 Delta SV 1ed 04/10/13 15.48 Pagina 256

6
TEKNISKA DATA
257
Identifikationsuppgifter ...................................................258
Motorkoder-karossversioner.............................................260
Motor .............................................................................261
Bränslesystem .................................................................262
Transmission ...................................................................262
Bromsar...........................................................................263
Fjädringar ......................................................................263
Styrning ..........................................................................263
Hjul ................................................................................264
Mått ................................................................................269
Prestanda .......................................................................270
Vikter .............................................................................271
Tanking...........................................................................272
Vätskor och smörjmedel ..................................................273
Bränsleförbrukning .........................................................275
CO
2-utsläpp ....................................................................276
257-280 Delta SV 1ed 04/10/13 15.53 Pagina 257

258
TEKNISKA DATA
IDENTIFIKATIONSUPPGIFTERFöljande identifikationsuppgifter identifierar bilen fig. 1:
1 Bilens märkskylt med identifikationsuppgifter (den sit-
ter i motorrummet, på samma sida som övre fästet till
höger stötfångare).
2 Karossmärkning (den är inpräglad i kupégolvet, intill
framsätet på passagerarsidan).
3 Märkskylt för lackering (den si
tter på insidan av bak-
luckan).
4 Motormärkning (den sitter bak till vänster på växellå-
dans sida).BILENS MÄRKSKYLT fig. 2
Skylten sitter på främre tvärbalken i motorrummet och
innehåller följande identifikationsuppgifter:
B Typgodkännandenummer.
C Identifikationskod för fordonstypen.
DBilchassits progressiva serienummer.
EMax. tillåten vikt fö
r bil med full last.
FMax. tillåten vikt för bil med full last och med släp.
GMax. tillåten vikt på den första axeln (framaxeln).
HMax. tillåten vikt på den andra axeln (bakaxeln)
I Motortyp.
L Karossens versionskod.
M Reservdelsnummer.
N Korrekt koefficient för rökighet (för dieselmotorer).
fig. 1
L0E0116m
fig. 2
L0E0117m
257-280 Delta SV 1ed 04/10/13 15.53 Pagina 258