light Lancia Delta 2014 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: LANCIA, Model Year: 2014, Model line: Delta, Model: Lancia Delta 2014Pages: 291, PDF Size: 4.67 MB
Page 34 of 291

32ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
Kanyarfényszóró („Cornering lights” bekapcsolása/
kikapcsolása – Ködfényszóró kanyarfényszóró
funkcióval) (egyes változatoknál/piacokon) 
Ezzel a funkcióval lehetőség van a kanyarfényszóró be-\
/ki-
kapcsolására. a világítás be- vagy kikapcsolásához \
(ON/OFF)
az alábbiak szerint járjunk el: 
– a SET gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn az elő-
zőleg beállítottak szerint villogni kezd az „On” vagy „\
Off”
felirat; 
– nyomjuk meg a 
Õvagy a Ôgombot a választáshoz; 
– a SET gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk
a menü képernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig tartó meg-
nyomásával a beállítások tárolása nélkül tudu\
nk visszatérni
a standard képernyőre. 
Attivazione/Dati trip B (Trip B bekapcsolása/adatok) 
Ezzel a funkcióval lehetőség van a Trip B funkció (részle-
ges, napi kilométer-számláló) bekapcsolására (On) vagy ki-
kapcsolására (Off). 
További információkat a „Trip computer” című rész tartalmaz. 
A be- vagy kikapcsolást az alábbiak szerint végezzük: 
– a SET gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn az elő-
ző beállításnak megfelelően villogni kezd az „On” v\
agy „Off”
felirat; 
– nyomjuk meg a 
Õvagy a Ôgombot a választáshoz; 
– a SET gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk
a menü képernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig tartó meg-
nyomásával a beállítások tárolása nélkül tudu\
nk visszatérni
a standard képernyőre.  Regola ora (Az óra beállítása) 
A funkcióval két almenün keresztül van lehetőség az ó\
ra be-
állítására: „Ora” (Óra) és „Formato” (F\
ormátum). 
A beállítást az alábbiak szerint végezzük: 
– nyomjuk meg röviden a SET gombot, a kijelzőn megjele-
nik a két almenü felirata: „Ora” és „Formato” ; 
– nyomjuk meg a 
Õvagy Ôgombot a két almenü közötti vál-
táshoz; 
– miután kiválasztottuk a módosítani kívánt almenü\
t, nyom-
juk meg röviden a SET gombot; 
– ha az „Ora” almenübe lépünk: a SET gomb rövid megnyo-
mására az „órák” villogni kezdenek a kijelzőn; 
– nyomjuk meg a 
Õvagy Ôgombot a beállításhoz; 
– a SET gomb rövid megnyomásának hatására a „percek” vil-
logni kezdenek a kijelzőn; 
– nyomjuk meg a 
Õvagy Ôgombot a beállításhoz. 
001-154 Delta HU 2ed  27/01/14  14.44  Pagina 32 
Page 69 of 291

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL67
1
A légkondicionáló kompresszor be- és kikapcsolása 
(I-31. ábra) 
Nyomjuk meg a 
❄gombot a légkondicionáló kompresszor
bekapcsolásához. 
A kompresszor bekapcsolása
❍ a 
❄gombon a LED világít; 
❍ a kijelzőn megjelenik a 
❄szimbólum. 
A kompresszor kikapcsolása
❍ a 
❄gombon a LED nem világít; 
❍ a kijelzőről eltűnik a 
❄szimbólum; 
❍ a belső levegő keringtetés kikapcsol; 
❍ az AQS (egyes változatoknál/piacokon) funkció kikap-
csol. 
Kikapcsolt kompresszor esetén az utastérbe érkező levegő \
hő-
mérséklete nem lehet alacsonyabb a külső levegő hőmé\
rsék-
leténél; ezt a ò szimbólum villogása jelzi a kijelzőn.\
 
A légkondicionáló kompresszor kikapcsolását a motor leá\
l-
lításakor a rendszer tárolja. a kompresszor automatikus üzem\
-
módjának visszaállításához nyomjuk meg ismét a 
❄vagy az
AUTO gombot: ez utóbbi esetben a többi manuális beállítás\
törlődik. 
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS
A bal oldali kapcsolóval (32. ábra) vezérelhetjük a küls\
ő vi-
lágítás lámpáinak többségét. a külső vilá\
gítás csak az indító-
kulcs MAR állásában működtethető. a külső vilá\
gítás bekap-
csolásakor a műszercsoport és a műszerfalon elhelyezkedő
különböző kezelőszervek megvilágítása bekapcsol.\
 
NAPPALI MENETJELZŐ fények (D. R. L. – Daytime
Running Lights) (egyes változatoknál/piacokon) 
MAR állásba fordított indítókulcs mellett és a kapcsol\
ógyű-
rűt  Opozícióba elforgatva a nappali menetjelző fények au-
tomatikusan bekapcsolnak; a többi lámpa és a belső világí\
-
tás kikapcsolva marad. a nappali menetjelző fények auto-
matikus bekapcsolás funkcióját a kijelzőn megjelenő menü\
segítségével tudjuk be- és kikapcsolni (lásd a fejezet „\
Kijel-
ző” című részét). Ha kikapcsoljuk a nappali menetjelz\
ő fé-
nyeket, a kapcsológyűrű  Opozícióba történő elforgatásakor
semmilyen világítás nem kapcsol be. 
32. ábraL0E0019m
001-154 Delta HU 2ed  27/01/14  14.45  Pagina 67     
Page 81 of 291

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL79
1
KÖDFÉNYSZÓRÓK 42. ábra 
(egyes változatoknál/piacokon) 
A ködfényszórók bekapcsolásához nyomjuk meg az a gom-
bot. a bekapcsolt ködfényszórókat a műszercsoport felgyul\
-
ladó 
5lámpája jelzi. a ködfényszórók aktiválása csak b\
e-
kapcsolt tompított fényszórók mellett lehetséges. 
HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK 42. ábra
A B gomb megnyomásával kapcsolható be, amennyiben
a tompított fényszórók is be vannak kapcsolva. a bekapcsolt
világítást a műszercsoport felgyulladó 
4lámpája jelzi. a ki-
kapcsolás a gomb ismételt megnyomásával történik. 
43. ábraL0E0030m
ADAPTÍV FÉNYSZÓRÓK (AFS) 
(Adaptive Xenon Lights) 43. ábra
Az adaptív fényszórók (lásd a fejezet „Fényszór\
ók” című ré-
szét) a gépkocsi indításakor automatikus bekapcsolnak. Ilye\
n
esetben az a gombon lévő led (borostyánsárga) nem világít. 
Az a gombot megnyomva az adaptív fényszórók (ha be vol-
tak kapcsolva) kikapcsolnak, és az a gombon lévő led folya-
matosan világít. Az adaptív fényszórók visszakapcsolásához:
nyomjuk meg ismét az a gombot (a LED nem világít). 
A rendszer meghibásodását a műszercsoporton megjelenő,
villogó 
flámpa vagy a kijelzőn megjelenő fszimbólum és
az erre vonatkozó üzenet jelzi (egyes változatoknál/piacoko\
n). 
42. ábraL0E0029m
001-154 Delta HU 2ed  27/01/14  14.45  Pagina 79       
Page 108 of 291

106ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
A FÉNYSZÓRÓK BEÁLLÍTÁSA KÜLFÖLDÖN
A tompított fényszórók azon ország forgalmi rendje szerint
vannak beállítva, ahol a gépkocsit először értékesí\
tették. Ha
olyan országokba utazunk, ahol ellentétes a forgalmi rend,
a szembejövők vakításának elkerülésére a vonatko\
zó törvé-
nyi előírások szerint szükséges a fényszórók ré\
szleges leta-
karása. 
ADAPTÍV FÉNYSZÓRÓK 
(AFS – Adaptive Xenon Light) 
Ez egy olyan, a Xenon fényszórókhoz kapcsolódó rendszer,
amely a fő fénysugarat állítja, és folyamatosan és aut\
omati-
kusan az irányváltoztatás/kanyarodás közbeni vezetési \
körül-
ményekhez igazítja. a rendszer a fénysugarat az úttest legjo\
bb
megvilágításának biztosítása érdekében irányí\
tja, figyelembe
véve a jármű sebességét, az irányváltoztatás/kanyarodásszö-
gét és a kormányzás gyorsaságát.  A rendszer be- és kikapcsolása 70. ábra
Az adaptív fényszórók a gépkocsi indításakor automa\
tikus be-
kapcsolnak. Ilyen esetben az a gombon lévő led (borostyán-
sárga) nem világít. 
Az a gombot megnyomva az adaptív fényszórók (ha be vol-
tak kapcsolva) kikapcsolnak, és az a gombon lévő led folya-
matosan világít. Az adaptív fényszórók visszakapcsolásához:
nyomjuk meg ismét az a gombot (a LED nem világít). 
A rendszer meghibásodását a műszercsoporton megjelenő,
villogó 
flámpa vagy a kijelzőn megjelenő fszimbólum és
az erre vonatkozó üzenet jelzi (egyes változatoknál/piacoko\
n). 
70. ábraL0E0055m
001-154 Delta HU 2ed  27/01/14  14.45  Pagina 106