service Lancia Delta 2014 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Nós, que concebemos, projectámos e fabricámos o seu veículo,
conhecemo-lo realmente em cada pormenor e componente.
Nas oficinas autorizadas Lancia Service encontra técnicos formados directamente por nós,
que lhe oferecem qualidade e profissionalismo em todas as intervenções de manutenção.
As oficinas Lancia estão sempre ao seu lado para a manutenção periódica, os controlos sazonais
e para os conselhos práticos dos nossos especialistas.
Com as Peças Originais Lancia, manterá no tempo as características de fiabilidade,
conforto e desempenho pelas quais escolheu o seu novo veículo.
Peça sempre as Peças Originais dos componentes que utilizamos para fabricar os nossos automóveis
que lhe recomendamos porque são o resultado do nosso constante empenho na investigação
e no desenvolvimento de tecnologias cada vez mais inovadoras.
Por todos estes motivos, confir nas Peças Originais:
as únicas especificamente concebidas pela Lancia para o seu veículo.
SEGURANÇA: SISTEMA
DE TRAVAGEMECOLOGIA: FILTROS DE PARTÍCULAS,
MANUTENÇÃO DO CLIMATIZADORCONFORTO: SUSPENSÕES
E LIMPA PÁRA-BRISAS DESEMPENHO:
VELAS, INJECTORES E BATERIASLINEACCESSORI: BARRAS
PORTA-OBJECTOS, JANTES
PORQUÊ ESCOLHER
PEÇAS ORIGINAIS
Lancia Delta P.qxd:Lancia Delta IT.qxd 28-01-2011 9:52 Pagina 2

CONHECIMENTO DO VEÍCULO29
1
AVISO Os botões ÕeÔactivam divers as funções de acor-
do com as seguintes situações :
– no interior do menu permitem de slizar para cima ou pa-
ra baixo;
– durante as operações de configuração permitem o au-
mento ou a diminuição.
AVISO Com a abertura de uma porta anterior, o di splay
activa-s e visualizando durante algun s s egundos a hora e
o s quilómetros /milhas percorrido s. MENU DE SETUP
O menu é compos to por uma série de funções cuja selec-
ção, realizada atravé s do s botõe s
Õe Ôpermite o ace sso
a diferentes operações de escolha e definição (configura-
ção) indicada s de s eguida. Para algumas opções está pre-
vis to um s ubmenu. O Menu de Configuração pode ser ac-
tivado premindo brevemente o botão SET.
O menu é cons tituído pelas seguintes opções:
– MENÙ
– ILUMINAÇÃO
– BIP DE VELOCIDADE
– SENSOR DOS FARÓIS (para vers ões/mercados , onde previs to)
– LUZES CORNERING (para vers ões/mercados , se previs to)
– ACTIVAÇÃO/DADOS TRIP B
– REGULAR A HORA
– REGULAR A DATA
– PRIMEIRA PÁGINA (para vers ões/mercados , onde previs to)
– CONSULTAR RÁDIO
– AUTOCLOSE
– UNIDADE DE MEDIDA
– IDIOMA
– VOLUME DOS AVISOS
– VOLUME DAS TECLAS
– BEEP/BUZZ. CINTOS DE SEGURANÇA
– SERVICE
– AIR BAG/BAG PASSAGEIRO
– LUZES DIURNAS
– SAÍDA DO MENU
001-154 Delta PT 2ed 27/01/14 12.08 Pagina 29

CONHECIMENTO DO VEÍCULO37
1
Service (Manutenção programada)
E sta função permite vi sualizar as indicações relativas aos
prazos quilométricos dos cupões de manutenção.
Para cons ultar estas indicações proceder como indicado
de seguida:
– premir o botão SET com pre ssão breve, o display vi-
s ualiza o prazo em km ou mi em função do definido an-
teriormente (cons ultar o parágrafo «Unidade de medida
dis tância»);
– premir o botão SET brevemente para regre ssar ao ecrã
de menu ou continuamente para regressar ao ecrã padrão.
AVISO O «Plano de Manutenção Programada» prevê a
manutenção do veículo em intervalos pré-estabelecidos
(cons ultar o capítulo «5»). E sta vis ualização aparece au-
tomaticamente, com a chave na pos ição MAR, quando fal-
tarem 2.000 km (ou valor equivalente em milha s) para
e ste prazo e é novamente indicada a cada 200 km (ou va-
lor equivalente em milha s). Abaixo dos 200 km as s ina-
lizações s ão propos tas a intervalo s mais frequentes . A vi-
s ualização efectua- se em km ou milhas , segundo a defi-
nição efectuada na unidade de medida. Quando a ma-
nutenção pr

ogramada («revi são») es tá perto do prazo pre-
vis to, rodando a chave de arranque para a po sição MAR,
no dis play aparece a indicação «Service» seguida do nú-
mero de quilómetro s/milhas que faltam para a manuten-
ção do veículo. Contactar a Rede de A ssistência Lancia
que procederá, para além da s operações de manutenção
previs tas no «Plano de manutenção programada» à re-
pos ição a zero s da referida vi sualização (re set). Airbag/Airbag do passa
geiro
E sta função permite activar/de sactivar o air bag lado pa s-
s ageiro.
Proceder como se segue:
– premir o botão SET e, depoi s de ter vis ualizado no di s-
play a mens agem (Bag pass: Off) (para de sactivar) ou a
mens agem (Bag pass: On) (para activar) atravé s da pres -
s ão dos botões
Õe Ô, premir novamente o botão SET;
– no ecrã é vis ualizada a men sagem de pedido de confir-
mação;
– através da pressão dos botões
Õou Ô, seleccionar (Sim)
(para confirmar a activação/de sactivação) ou (Não) (pa-
ra rejeitar);
– premir o botão SET brevemente, aparece uma men sa-
gem de confirmação da opção e regressa-s e ao ecrã de me-
nu, ou continuamente para regre ssar ao ecrã normal sem
memorizar.
001-154 Delta PT 2ed 27/01/14 12.08 Pagina 37

Fiat Group Automobiles S. p. A. – Parts & Services – Technical Services – Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 – 10040 Volvera – Torino (Italia)
Publicação n. 603. 99. 414 – 01/2014 – 2 edição
281-288 Delta PT 2ed 27/01/14 11.39 Pagina 288