Lancia Musa 2009 Betriebsanleitung (in German)

40
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
Einstellung der Lehnenneigung
des Sitzes
Betätigen Sie den Hebel Aoder den
HebelB-Abb. 42, um den gewünsch-
ten Sitzabschnitt einzustellen, bringen
Sie die Lehne in Position und lassen
Sie den Hebel los.
Einstellungen aus dem Kofferraum
Längseinstellung
Betätigen Sie die Hebel FundG-Abb.
41, um den gewünschten Sitzab-
schnitt einzustellen und schieben Sie
den Sitz vor oder zurück. VERSTELLBARE HINTERSITZE
Einstellungen aus dem
Fahrzeuginneren
Längseinstellung
Betätigen Sie den Hebel A-Abb. 39
oder den Hebel B, um den gewünsch-
ten Sitzabschnitt einzustellen und
schieben Sie den Sitz vor oder zurück.
Einstellung der Lehnenneigung
des Sitzes
Betätigen Sie den Hebel C-Abb. 40,
bringen Sie die Lehne in die ge-
wünschte Position und lassen Sie den
Hebel los.
Um Störungen vorzubeugen: Drücken
Sie den Hebel Cimmer ganz durch.
Abb. 39L0D0047mAbb. 40L0D0252m
Abb. 41L0D0253m
Abb. 42L0D0049m
Überprüfen Sie nach einer
Einstellung stets, ob der
Sitz eingerastet ist.
ZUR BEACHTUNG
038-094 MUSA 1ed TED 10-07-2008 16:34 Pagina 40

41
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
Um die Ablage wieder in senkrechte
Position zu bringen betätigen Sie er-
neut den Hebel D-Abb. 44(ein Hebel
auf jeder Seite) und richten Sie sie
wieder mit den hinteren äußeren Sitz-
lehnen aus, bis der Sicherheitsbefesti-
gungshakenEhörbar einrastet.
Benutzung des Ablagefachs
in der Mittelablage
Die Mittelablage ist mit einem Abla-
gefachB-Abb. 45ausgestattet.
Um das Ablagefach Bzu benutzen,
drücken Sie die Taste Cund heben Sie
das Sitzkissen an. Einstellung der Mittelablage aus
dem Fahrzeuginneren
Bringen Sie die Mittelablage in waa-
gerechte Position:
❒Betätigen Sie den Hebel D-Abb.
44(ein Hebel auf jeder Seite)
❒Drücken Sie die Mittelablage ganz
nach unten
❒Lassen Sie den Hebel los.
Bei ganz heruntergefahrener Mitte-
lablage und entsprechender abge-
nommener Kopfstütze kann der Ge-
tränkehalterA-Abb. 43wo vorhan-
den benutzt werden.
Abb. 43L0D0051mAbb. 44L0D0050mAbb. 45L0D0358m
Prüfen Sie nach dem Los-
lassen des Hebels zum Ein-
stellen immer, ob der Sitz auf den
Führungen arretiert ist, indem Sie
versuchen, ihn nach vorn und hin-
ten zu schieben. Wenn der Sitz nicht
arretiert ist, könnte er sich uner-
wartet bewegen.
ZUR BEACHTUNG
Für maximale Sicherheit
bringen Sie die Sitzlehne in
senkrechte Position, lehnen Sie sich
mit dem Rücken gut an und legen
Sie den Sicherheitsgurt dicht am
Becken an.
ZUR BEACHTUNG
038-094 MUSA 1ed TED 10-07-2008 16:34 Pagina 41

42
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
Relaxposition Fahrerseite
Das Verfahren ist identisch, man muss
jedoch zu Beginn die Kopfstütze des
Fahrersitzes abnehmen (siehe Ab-
schnitt “Kopfstützen” in diesem Ka-
pitel).
ZUR BEACHTUNG: In Bezug auf die
Sitzeinstellungen, die die Erweiterung
des Gepäckraums ermöglichen, siehe
Kapitel “Gepäckraumerweiterung”. Relaxposition Beifahrerseite Abb.
47
Für die Einstellung der Relaxposition
muss man die Hintertür öffnen und:
❒Den Beifahrersitz zuklappen (siehe
Abschnitt “Einstellung des Sitzes
als Klapptisch” in diesem Kapitel);
❒Den Hintersitz bis zum Anschlag
nach vorne schieben Abb. 48;
❒Den zugeklappten Beifahrersitz bis
zum Anschlag nach hinten schie-
ben;
❒Die Hutablage entfernen (siehe
Abschnitt “Entfernung der Hutab-
lage” in diesem Kapitel);
❒Bringen Sie die Lehne des Hinter-
sitzes in die gewünschte Position. Einstellung der Mittelablage aus
dem Kofferraum
Ziehen Sie am Streifen F-Abb. 46und
schieben Sie gleichzeitig den oberen
Teil der Sitzlehne nach vorne, bis die
Befestigungsklammer ausrastet.
Führen Sie die Sitzlehne bis in die
waagerechte Position und lassen Sie
den Streifen Flos. Um die Sitzlehne
wieder in senkrechte Position zu brin-
gen, führen Sie die Schritte in umge-
kehrter Reihenfolge durch und stellen
Sie sicher, dass die Befestigungsklam-
mer eingerastet ist.
Abb. 46L0D0255mAbb. 47L0D0242mAbb. 48L0D0243m
038-094 MUSA 1ed TED 10-07-2008 16:34 Pagina 42

43
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
Einstellung der Mittelablage
und Benutzung der
Durchlademöglichkeit
Die ganz heruntergefahrene Mittelab-
lage kann als hintere Armlehne die-
nen und stellt eine Durchlademög-
lichkeit zur Verfügung B-Abb. 49.
Die Durchlademöglichkeit Bkann für
den Transport von langen Gegenstän-
den (z. B. Ski) im Gepäckraum be-
nutzt werden.
Für den richtigen Gebrauch wird
empfohlen, das Kissen Czu entfernen,
um es nicht zu beschädigen.
ZUR BEACHTUNG: Wenn Sie das
KissenCvorübergehnend in den
Gepäckraum legen, vermeiden Sie
den Kontakt mit schweren Gegen-
ständen, damit es nicht beschädigt
oder verformt wird.Entfernung des Kissens
Das Kissen C-Abb. 50ist abnehmbar.
Um es zu entfernen: Drücken Sie die
Taste Dund nehmen Sie es von der
Mittelablage ab.
Um es wieder einzuhängen: Drücken
Sie die Taste D, um es am Rücksitz zu
befestigen, und stellen Sie sicher, dass
es eingerastet ist.
Abb. 49L0D0249mAbb. 50L0D0344m
Die Gegenstände in der
Durchlademöglichkeit müs-
sen entsprechend befestigt werden,
damit Sie im Fall einer Vollbrem-
sung oder eines Unfalls nicht nach
vorne rutschen können.
ZUR BEACHTUNG
Einstellungen müssen bei
stehendem Fahrzeug durch-
geführt werden.
ZUR BEACHTUNG
Nicht verstellbare Hintersitze
(wo vorgesehen)
Um den Sitz zuzuklappen, siehe Ab-
schnitt “Gepäckraumerweiterung”.
038-094 MUSA 1ed TED 10-07-2008 16:34 Pagina 43

44
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
HINTERE KOPFSTÜTZEN
AUSSEN UND MITTIG (wo
vorgesehen)
Die Kopfstützen sind höheneinstell-
bar.
Um sie höher zu stellen, schieben Sie
die Kopfstützen nach oben, bis sie
hörbar einrasten.
Um sie niedriger zu stellen, drücken
Sie die Taste C-Abb. 53.
Um sie abzunehmen (für normale
Konfigurationen nicht notwendig),
drücken Sie die Taste D-Abb. 53.
KOPFSTÜTZEN
VORNE
Die Kopfstützen sind höheneinstell-
bar.
Um die Höhe einzustellen: Ziehen Sie
die Kopfstütze nach oben oder
drücken Sie die Taste A-Abb. 51und
drücken Sie sie nach unten. Danach
stellen Sie sicher, dass die Kopfstütze
eingerastet ist.
Abnahme der Kopfstütze
Um die Kopfstütze abzunehmen,
drücken Sie die Taste B-Abb. 52.
Abb. 51L0D0052mAbb. 52L0D0237m
Wenn ein Sidebag vorhan-
den ist, ist der Gebrauch
von Sitzbezügen, die nicht zur Line-
accessori Lancia gehören, gefährlich.
ZUR BEACHTUNG
Abb. 53L0D0053m
Das Fahren ohne Kopf-
stütze ist gefährlich für den
Insassen.
ZUR BEACHTUNG
038-094 MUSA 1ed TED 10-07-2008 16:34 Pagina 44

45
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
LENKRADEINSTEL
LUNGEN
Das Lenkrad ist in Höhe A-Abb. 54
und Länge Beinstellbar.
Gehen Sie zur Einstellung wie folgt
vor:
❒Den Hebel entriegeln und gegen
das Lenkrad ziehen (Position 2).
❒Das Lenkrad einstellen;
❒Den Hebel blockieren und nach
vorn drücken (Position 1).
Die hinteren sattelförmigen
Kopfstützen optimieren die
Sichtverhältnisse und müssen bei
anwesendem Insassen stets nach
oben gefahren werden.
ZUR BEACHTUNG
Abb. 54L0D0382m
Die Einstellung nur bei ste-
hendem Fahrzeug und ab-
gestelltem Motor ausführen.
ZUR BEACHTUNG
Alle Einschritte im Ersatz-
teilmarkt mit darauf fol-
genden Beschädigungen der Len-
kung oder der Lenksäule (z. B.
Montage einer Diebstahlanlage), die
außer zur Verschlechterung der Lei-
stungen des Systems und zum Ver-
fall der Garantie auch zu schweren
Sicherheitsproblemen sowie einem
nicht zur Zulassung konformen
Fahrzeug führen können, sind
strengstens verboten.
ZUR BEACHTUNG
Die Kopfstütze muss so ein-
gestellt werden, dass der
Kopf daran lehnt, und nicht der
Hals. Nur so kann sie ihre schüt-
zende Aufgabe erfüllen.
ZUR BEACHTUNG
Um die Schutzwirkung der
Kopfstütze optimal auszu-
nutzen stellen Sie die Sitzlehne so
ein, dass Sie aufrecht sitzen und Ihr
Kopf sich so nah wie möglich an der
Kopfstütze befindet.
ZUR BEACHTUNG
Um die Kopfstütze wieder
einzubauen stellen Sie si-
cher, dass Sie sie seitenrichtig ein-
führen und dass sie eingerastet ist.
ZUR BEACHTUNG
038-094 MUSA 1ed TED 10-07-2008 16:34 Pagina 45

46
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
Die Einstellung bei stehendem Fahr-
zeug und angezogener Handbremse
durchführen.
Die elektrische Beschlagentfernung
der Rückspiegel wird automatisch
durch das Einschalten der Heck-
scheibenbeheizung aktiviert.
Umklappen
Falls es (zum Beispiel wenn die Maße
des Spiegels bei engen Durchfahrten
Schwierigkeiten bereiten) notwendig
ist, können die Spiegel umgeklappt
werden, indem sie von der Position
1auf die Position 2-Abb. 57 verstellt
werden.
RÜCKSPIEGEL
INNENRÜCKSPIEGEL
Der Spiegel ist mit einer Unfallverhü-
tungsvorrichtung ausgerüstet, die bei
einem gewaltsamen Kontakt mit dem
Fahrgast den Spiegel aus der Halte-
rung löst.
Beim Betätigen des Hebels A-Abb. 55
kann der Spiegel in zwei verschiedene
Positionen gebracht werden: normal
oder abgeblendet.
AUSSENSPIEGEL
Die Einstellung ist elektrisch und nur
bei Zündschlüssel auf MARmöglich.
Gehen Sie zur Einstellung wie folgt
vor:
❒Durch den Schalter B-Abb. 56
wird der Spiegel ausgewählt (links
oder rechts), an dem die Einstel-
lung durchgeführt werden soll;
❒Zur Einstellung des Spiegels den
SchalterCin die vier Richtungen
betätigen.
Abb. 55L0D0056m
Während der Fahrt müssen
sich die Rückspiegel stets in
der Position 1-Abb. 57 be-
finden.
Der Außenrückspiegel auf der Fah-
rerseite ist gekrümmt und verfälscht
deshalb leicht die Raumwahrneh-
mung.
Abb. 56L0D0058m
Abb. 57L0D00569m
038-094 MUSA 1ed TED 10-07-2008 16:34 Pagina 46

47
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
HEIZUNGS-/KLIMAANLAGE
Abb. 58
1.Feste Luftdüsen für die Entfrostung/Beschlagentfernung der Seitenfenster- 2.Verstellbare seitliche Luftdüsen - 3.
Feste Luftdüsen für die Entfrostung/Beschlagentfernung der Windschutzscheibe - 4.Verstellbare Luftdüsen in der Mitte
-5.Untere Luftdüsen - 6.Untere Luftdüsen für die hinteren Insassen.
L0D0383m
038-094 MUSA 1ed TED 10-07-2008 16:34 Pagina 47

48
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
BEDIENELEMENTE
ADrehschalter für das Gebläse und die Gebläsegeschwindigkeit
BDrehring für die Einstellung der Lufttemperatur (Mischung von Kalt- und
Warmluft)
CTaste für die Ein-/Ausschaltung der beheizbaren Heckscheibe
DTaste für die Ein-/Ausschaltung des Klimaanlagenkompressors;
EDrehring für die Auswahl der Luftverteilung
FDrehschalter für die Ein-/Ausschaltung des Umluftbetriebs.
MANUELLE KLIMAANLAGE
(wo vorgesehen)
SEITLICHE UND MITTIGE
LUFTDÜSEN Abb. 59-60
AFeste Luftdüsen für Beschlagent-
fernung/Entfrostung der Seiten-
fenster
BBedienelement zum
Öffnen/Schließen der Luftdüse
CBedienelement für die Ausrichtung
der Luftdüse und des Luftstroms.
Abb. 59L0D0061m
Abb. 60 Abb. 61L0D0062mL0D0064m
038-094 MUSA 1ed TED 10-07-2008 16:34 Pagina 48

49
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
LUFTVERTEILUNG
Durch den Drehschalter Eerreicht die
dem Fahrzeuginneren zugeführte Luft
den Fahrgastraum auf 5 verschiede-
nen Wegen:
«Luftversorgung durch die mittigen
und seitlichen Luftdüsen 2 und 4;
ΔErmöglicht die Luftversorgung
durch die mittigen und seitlichen
Luftdüsen 2 und 4 und nach un-
ten durch 5 und 6 (Bilevel-Funk-
tion);
≈Ermöglicht die Luftversorgung
nach unten durch 5 und 6;
ƒErmöglicht die Luftversorgung
nach unten durch 5 und 6 und
gleichzeitig zur Windschutzscheibe
3;
-Ermöglicht die Beschlagentfer-
nung und Entfrostung der Wind-
schutzscheibe 3 und der vorderen
Seitenfenster 1.EINSCHALTUNG DES
UMLUFTBETRIEBS
Stellen Sie den Drehgriff F-Abb. 61
auf
….
Es empfiehlt sich, den Umluftbetrieb
während eines Halts im Stau oder im
Tunnel einzuschalten, um die Einlei-
tung von verschmutzter Luft zu ver-
meiden. Vermeiden Sie den längeren
Gebrauch dieser Funktion besonders
dann, wenn sich mehrere Personen im
Fahrzeug befinden, um die Möglich-
keit eines Beschlagens der Scheiben
zu verhindern.
ZUR BEACHTUNG Der Umluftbe-
trieb erlaubt es, aufgrund der ausge-
wählten Betriebsart (“Heizung” oder
“Kühlung”), die gewünschten Bedin-
gungen schneller zu erzielen. Die Ein-
schaltung des Umluftbetriebs sollte
bei regnerischen/kalten Tagen ver-
mieden werden, um das Beschlagen
der Scheiben zu vermeiden. TEMPERATUREINSTELLUNG
Gehen Sie dazu wie folgt vor:
Drehen Sie den Drehschalter B-Abb.
61nach rechts (Pfeil im roten Be-
reich), um die Temperatur zu er-
höhen, oder nach links, um sie zu sen-
ken;
EINSTELLUNG DER
GEBLÄSEGESCHWINDIGKEIT
Für eine gute Belüftung des Fahrga-
straums gehen Sie so vor:
❒Öffnen Sie die mittigen und seitli-
chen Luftdüsen 4 und 2 vollstän-
dig;
❒Stellen Sie den Drehgriff B-Abb.
61auf den blauen Bereich;
❒Stellen Sie den Drehgriff Aauf die
gewünschte Geschwindigkeit;
❒Stellen Sie den Drehgriff Eauf
«;
❒Für die Ausschaltung des Umluft-
betriebs stellen Sie den Drehschal-
terFauf
Ú.
038-094 MUSA 1ed TED 10-07-2008 16:34 Pagina 49