Lexus CT200h 2013 Manuel du propriétaire (in French)

730
CT200h_OM_OM76066D_(D)
6-3. Initialisation
Éléments à initialiser
ÉlémentMoment de l’initialisationRéférence
Données sur l’entretienAprès avoir effectué les travaux
d’entretienP. 5 0 9
Système témoin de
basse pression des
pneus
• Vous permutez les pneus et la pres-sion de gonflage des pneus avant est
différente de celle des pneus arrière
• Lorsque vous changez la dimension des pneus
P. 5 4 8
Les éléments suivants doivent être initialisés afin que le système fonc-
tionne normalement, par exemple après que la batterie de 12 volts a été
rebranchée ou une fois les travaux d’entretien effectués.

Index
731
CT200h_OM_OM76066D_(D)
Liste d’abréviations ............... 732
Index alphabétique ................ 734
Que faire si... ......................... 746
Pour les véhicules dotés d’un système de navigation, con-
sultez le “Système de navigation Manuel du propriétaire”
pour en savoir davantage au sujet de la liste d’équipe-
ments présentée ci-dessous.
• Système de navigation
•Système audio/vidéo
•Climatiseur
• Désembueurs de la lunette arrière et des rétroviseurs exté- rieurs
• Dégivreur d’essuie-glace
• Commande de la température
• Système de moniteur de rétrovision

732
CT200h_OM_OM76066D_(D)
Liste d’abréviations
Liste d’abréviations et d’acronymes
ABRÉVIATIONSSIGNIFICATION
A/CClimatiseur
ABSFreins antiblocage
ALRRétracteur à blocage automatique
ASLCorrecteur automatique du niveau sonore
CRSDispositif de retenue pour enfants
DISPAffichage
ECOÉconomie/Écologie
ECUUnité de commande électronique microprocesseur
EDREnregistreur de données d’événement
EFIInjection électronique de carburant
ELRRétracteur à blocage d’urgence
EPSDirection assistée électrique
EVVéhicule électrique
GAWR (PTME)Poids technique maximal sous essieu
GPSGéo-positionnement par satellite
GVWR (PNBV )Poids nominal brut du véhicule
I/MVérification et entretien du système antipollution
LATCHAncrages inférieurs et supérieurs pour siège d’enfant
LED (DEL)Diode électroluminescente
MMTMéthylcyclopentadiényl manganèse tricarbonyl
M + SBoue et neige
MTBEÉther tert-butylique méthylique

733
Liste d’abréviations
CT200h_OM_OM76066D_(D)
OBDSystème de diagnostic de bord
PCSSystème de sécurité préventive
PWRMise en marche
RDSSystème de radiocommunication de données
SRSSystème de retenue supplémentaire
TINNuméro d’identification du pneu
TPMSSystème témoin de basse pression des pneus
TRACRégulateur de traction
TWIIndicateur d’usure moulé
VIN (NIV)Numéro d’identification du véhicule
VSCDispositif de contrôle du dérapage
ABRÉVIATIONSSIGNIFICATION

734
CT200h_OM_OM76066D_(D)
Index alphabétique
Index alphabétique
A/CClimatiseur automatique
*............ 296
Filtre du climatiseur...........................565
ABS............................................................. 267
Affichage Écran multifonctions ........................206
Informations de croisière............... 207
Message d’avertissement..............620
Régulateur de vitesse dynamique à radar ........................ 232
Affichage de la température extérieure .............................................. 196
Aide au stationnement ....................... 247
Alarme..........................................................121
Ampoules Puissance .............................................. 688
Remplacement....................................582
Antenne ....................................................320
Appuis-tête Réglage .................................................... 89
Assistance au freinage ....................... 267
Avertisseurs sonores Portière ouverte ................................... 611
Rappel de ceinture de sécurité ................................................... 611
Système de freinage ........................ 607
Batterie Préparatifs et vérifications avant l’hiver ....................................... 287
Si la batterie de 12 volts de votre véhicule est déchargée .............. 658
Vérification............................................539
Bloc central ............................................ 450 Blocage
Si votre véhicule est bloqué......... 669
Bluetooth®*...........................................380
Boîte à gants ........................................... 449
Bougie d’allumage ............................... 682
Boussole ................................................... 482
Bruit provenant de dessous le véhicule .................................................... 20
Cache-bagages ...................................... 471
Capacité de charge ............................ 286
Capacité totale de charge................ 286
Capot ..........................................................521
Caractéristiques ................................... 674
Caractéristiques de rangement ..... 448
Carburant Capacité .................................................677
Informations ......................................... 689
Jauge de niveau d’essence ............ 196
Remplissage du réservoir .................115
Type ......................................................... 689
Ceintures de sécurité
Ceintures de sécurité à action préventive........................................... 273
Dispositifs de tension des ceinture de sécurité ..........................93
Femmes enceintes, utilisation adéquate de la ceinture de
sécurité.................................................... 97
Installation du dispositif de
retenue pour enfants........................ 151
Nettoyage et entretien de la
ceinture de sécurité ......................506
Port de la ceinture de sécurité ....... 92
A
B
C

735
Index alphabétique
CT200h_OM_OM76066D_(D)
Port de la ceinture de sécurité par les enfants..................................... 95
Rallonges de ceinture de sécurité................................................... 95
Réglage de la ceinture de sécurité................................................... 93
Rétracteur à blocage automatique (ALR)...........................94
Rétracteur à blocage d’urgence (ELR) ...............................94
Témoin de rappel ..................................611
Changeur de CD
*.............................. 325
Chauffage Climatiseur automatique
*............ 296
Rétroviseurs extérieurs................... 307
Sièges chauffants ............................... 465
Chaînes .................................................... 289
Clignotants Contacteur ............................................. 193
Puissance.............................................. 688
Remplacement des ampoules.... 582
Clignotants arrière
Puissance.............................................. 688
Remplacement des ampoules.... 582
Clignotants avant Contacteur ............................................. 193
Puissance.............................................. 688
Remplacement des ampoules.... 582
Climatiseur
*
Climatiseur automatique ............... 296
Filtre du climatiseur ..........................565 Climatiseur automatique
Climatiseur ............................................296
Climatiseur automatique................296
Filtre du climatiseur .......................... 565
Clé à puce Remplacement de la pile ...............567
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement .......................... 655
Clés Clé à puce ................................................ 49
Clé mécanique...................................... 50
Clés.............................................................. 49
Contacteur du moteur ......................175
Contacteur “POWER” .....................175
Numéro de la clé .................................. 49
Si la clé à puce ne fonctionne
pas correctement .......................... 655
Si vous perdez vos clés ................. 654
Système d’accueil sans clé...............68
Touche de télécommande...............68
Commande de l’éclairage du bloc d’instrumentation...................... 198
Commutateur d’allumage.................. 175
Compartiment auxiliaire........ 453, 470
Compteur Commande de l’éclairage du
bloc d’instrumentation .................. 198
Compteurs............................................. 196
Compteur journalier ............................ 196
Compteur kilométrique ...................... 196
Condenseur............................................535
*: Pour les véhicules dotés du système de navigation, consultez le “Système de navigation Manuel du propriétaire”.

736
Index alphabétique
CT200h_OM_OM76066D_(D)
ConduiteConseils pour la conduite
en hiver................................................ 287
Conseils relatifs à la période
de rodage ............................................164
Posture adéquate ................................ 125
Procédures ............................................. 162
Conseils pour la conduite
en hiver .................................................. 287
Conseils relatifs à la période de
rodage..................................................... 164
Console au plafond..............................453
Contacteur Bouton de commande des
verrous de portières assistés .......73
Commutateur de remise à
zéro du système témoin de
basse pression des pneus ......... 549
Commutateur des phares antibrouillards .................................... 215
Commutateur d’allumage............... 175
Commutateurs d’éclairage ............210
Contacteur de la télécommande du système audio
*
Contacteur de sélection de mode de conduite .......................... 186
Contacteur de verrouillage des glaces ........................................... 108
Contacteur des glaces assistées ............................................... 108
Contacteur du moteur...................... 175
Contacteur d’essuie-glace et de lave-glace ................................ 217
Contacteur OPEN CLOSE
*
Contacteur “POWER”..................... 175
Contacteur téléphonique
*............ 410
Contacteur TILT
*
Interrupteur de feux de détresse .............................................. 598
Touche de communication
*................. 384, 410
Contacteur de mode de conduite EV............................................ 181
Contacteur de verrouillage des glaces.............................................. 108
Contacteur des désembueurs des rétroviseurs extérieurs
*................. 307
Contacteur du moteur .........................175
Contacteur OPEN CLOSE
*
Contacteur “POWER” ........................175
Contacteur téléphonique
*............... 410
Contacteur TILT
*
Contacteurs de la télécommande du système audio
*
Contrôle de la luminosité Commande de l’éclairage du bloc d’instrumentation ..................198
Contrôle du système antipollution .......................................... 515
Coussins gonflables Conditions de fonctionnement
des coussins gonflables.................. 131
Conditions de fonctionnement
des coussins gonflables
en rideau ................................................ 131
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables
latéraux ................................................... 131
Conditions de fonctionnement
des coussins gonflables
latéraux et en rideau ........................ 131

737
Index alphabétique
CT200h_OM_OM76066D_(D)
Coussins gonflables SRS ................ 127
Emplacement des coussins gonflables ............................................ 127
Lampe témoin des coussins
gonflables ..........................................609
Modification et mise au rebut
des coussins gonflables................ 139
Posture adaptée à la
conduite................................................ 125
Précautions générales relatives
aux coussins gonflables................ 135
Précautions relatives aux coussins
gonflables en rideau ....................... 135
Précautions relatives aux coussins
gonflables latéraux .......................... 135
Précautions relatives aux
coussins gonflables latéraux
et en rideau ......................................... 135
Précautions relatives aux coussins gonflables pour vos enfants ....... 135
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant ..................................140
Coussins gonflables de protection
des genoux ............................................ 127
Coussins gonflables en rideau ......... 127
Coussins gonflables latéraux ............ 127
Couvercle de compartiment
moteur ................................................... 526
Couvre-bagages.................................... 471
Cric Positionnement d’un cric
rouleur ................................................. 523
Véhicule doté d’un cric .................. 640 Crochets
Espace de chargement ................. 469
Crochets de rétention ........................ 469
Dégivreur d’essuie-glace
*.............. 308
Désembueur
Glace arrière........................................307
Rétroviseurs extérieurs ...................307
Désembueur de lunette arrière
*.................................................. 307
Dimensions.............................................. 674
Direction assistée électrique ........... 267
Dispositif de contrôle du dérapage............................................... 267
Dispositif de retenue pour enfants Installation d’un dispositif de
retenue pour enfants à l’aide
de la courroie supérieure............ 158
Installation d’un dispositif de retenue pour enfants à l’aide
des ceintures de sécurité ............ 154
Installation d’un dispositif de
retenue pour enfants à l’aide
d’ancrages LATCH ....................... 152
Sièges de rehausse, définition............................................... 146
Sièges de rehausse, installation............................................ 154
Sièges modulables, définition............................................... 146
Sièges modulables, installation............................................ 154
D
*: Pour les véhicules dotés du système de navigation, consultez le “Système de navigation Manuel du propriétaire”.

738
Index alphabétique
CT200h_OM_OM76066D_(D)
Sièges pour bébé, définition ..........146
Sièges pour bébé, installation .......154
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant ................................. 140
Dispositif d’assistance pour
démarrage en pente ..........................271
Dispositif d’ouverture
Capot ........................................................ 521
Hayon .......................................................... 77
Panneau de réservoir ......................... 115
Disque MP3............................................336
Disque WMA .........................................336
Éclairage de courtoisie Éclairage de courtoisie...................458
Puissance .............................................. 688
Éclairage de la plaque
d’immatriculationPuissance .............................................. 688
Remplacement des ampoules ....582
Éclairage de lecture
Contacteur............................................ 446
Puissance .............................................. 688
Éclairage de plancher.........................445
Éclairage du compartiment de charge Contacteur............................................... 78
Puissance .............................................. 688
Éclairage intérieur Contacteur............................................ 446
Éclairage intérieur ............................. 445
Puissance .............................................. 688
Éclairage pour la zone des pieds........................................................445 Éclairages de seuil extérieur
Éclairages de seuil extérieur ....... 445
Puissance ..............................................688
Écran multifonctions ........................... 206
Écran pare-soleil Toit ..................................................................111
Enregistreur de données d’événement .......................................... 23
Entrée audio ........................................... 374
Entretien Ceintures de sécurité......................506
Données pour l’entretien ...............674
Entretien général ...................................511
Extérieur.................................................500
Habitacle ...............................................505
Opérations d’entretien à réaliser soi-même............................ 516
Procédures d’entretien ..................508
EPS ............................................................. 267
Étiquettes antivol ....................................124
Essuie-glace et lave-glace arrière .................................................... 225
Essuie-glaces avant ............................... 217
Feu de gabarit avant Puissance ..............................................688
Remplacement des ampoules ........................................... 582
Feux Commutateur des phares
antibrouillards .................................... 215
Contacteur de clignotant................ 193
Contacteur des phares .................... 210
Éclairage de courtoisie .................. 458
Éclairage de lecture......................... 446
E
F

739
Index alphabétique
CT200h_OM_OM76066D_(D)
Éclairage de plancher ..................... 445
Éclairage du porte-gobelets ....... 445
Éclairage intérieur ............................. 446
Éclairages de seuil extérieur........ 445
Interrupteur de feux de détresse ..............................................598
Levier de commande des clignotants ........................................... 193
Puissance.............................................. 688
Remplacement des ampoules ........................................... 582
Feux arrière
Contacteur ............................................. 210
Feux de détresse .................................. 598
Feux de gabarit Contacteur ............................................. 210
Feux de recul Puissance.............................................. 688
Remplacement des ampoules ........................................... 582
Feux de stationnement Contacteur ............................................. 210
Filtre à micro-poussière et pollen ..................................................301
Filtre du climatiseur ............................. 565
Fonctions personnalisables ............. 709
Frein Frein de stationnement..................... 194
Liquide .................................................... 684
Frein de stationnement ........................ 194
Freins antiblocage ................................ 267
Fusibles ..................................................... 570 Glaces
Désembueur de lunette
arrière ...................................................307
Glaces assistées.................................. 108
Lave-glace............................................... 217
Hayon Hayon ..........................................................77
Système d’accès intelligent avec démarrage par
bouton-poussoir ................................55
Télécommande......................................68
Huile Huile moteur ........................................ 527
Huile moteur Capacité................................................ 678
Préparatifs et vérifications avant l’hiver........................................287
Vérification ............................................ 527
Identification Moteur.....................................................676
Véhicule..................................................675
Indicateur de vitesse............................. 196
Indicateurs ................................................ 196
Informations de croisière .................. 207
Initialisation Éléments à initialiser .........................730
Klaxon......................................................... 195G
H
I
K
*: Pour les véhicules dotés du système de navigation, consultez le “Système de navigation Manuel du propriétaire”.