ESP Lexus CT200h 2014 Betriebsanleitung (in German)

309
5
5-6. Verwenden von Bluetooth
®-Geräten
Audiosystem
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Bluetooth®-Audio/Telefon
Folgende Funktionen können mittel
s drahtloser Kommunikation über
Bluetooth® durchgeführt werden:
■Bluetooth®-Audio
Das Bluetooth
®-Audiosystem ermöglicht Ihnen, auf einem tragbaren digi-
talen Audioplayer (tragbaren Player) abgespielte Musik mittels drahtloser
Kommunikation über die Lautsprecher des Fahrzeugs wiederzugeben.
Dieses Audiosystem unterstützt Bluetooth
®, ein drahtloses Datensystem,
das in der Lage ist, Musik von tragbaren Playern ohne Kabel wiederzuge-
ben. Wenn Ihr tragbarer Player Bluetooth
® nicht unterstützt, wird das
Bluetooth®-Audiosystem nicht funktionieren.
■Bluetooth®-Telefon (Freisprecheinrichtung)
Dieses System unterstützt Bluetooth
®, wodurch es Ihnen ermöglicht wird,
Anrufe zu tätigen und zu empfangen, ohne dass Ihr Mobiltelefon über
Kabel an das System angeschlossen sein muss und ohne dass Sie das
Mobiltelefon bedienen müssen.

3125-6. Verwenden von Bluetooth®-Geräten
CT200h_OM_OM76137M_(EM)■
Audio (
→S. 318)
■Te l e f o n
Menüliste für Bluetooth®-Audio/-Telefon
Erstes MenüZw e i t e s M e n üDrittes MenüFunktion
“BTA MENU”“BTA Setup”
“Pair Audio”Anmelden eines tragbaren Audi-
oplayers
“Select Audio”Auswahl des zu verwendenden
tragbaren Audioplayers
“Change Name”Ändern des Namens eines ange-
meldeten tragbaren Players
“List Audios”Auflisten der angemeldeten trag-
baren Player
“Set Passkey”Ändern des Passcodes
“Delete Audio”Löschen eines angemeldeten
tragbaren Players
Erstes MenüZw e i t e s M e n üDrittes MenüFunktion
“Callback”--Wählen einer in der Liste eingehen-
der Anrufe gespeicherten Nummer
“Redial”--Wählen einer in der Liste abgehen-
der Anrufe gespeicherten Nummer
“Phonebook”
(→ S. 327)
“A d d E n t r y ”-Hinzufügen einer neuen Telefon-
nummer
“Change Name”-Ändern eines im Telefonbuch
gespeicherten Namens
“Delete Entry”-Löschen von gespeicherten Daten
“Del Spd Dial”-Löschen von Kurzwahlen
“List Names”-Auflisten der gespeicherten Daten
“Speed Dial”-Einrichten von Kurzwahlen

315
5
5-6. Verwenden von Bluetooth
®-Geräten
Audiosystem
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Erstmaliges Anmelden eines Bluetooth®-Audiosystems
Drücken Sie die Taste “AUX•USB” und wählen Sie “BTA MENU” mit dem
Knopf “TUNE•SEL”.
Drücken Sie den Sprechschalter oder wählen Sie “BTA Setup” mit dem
Knopf.
Die einführende Anleitung und die Anweisungen zur Anmeldung des Namens
des tragbaren Players werden angesagt. Wählen Sie “Pair Audio Player (Pair Audio)” mit einem Sprachbefehl oder mit
dem Knopf.
Melden Sie den Namen des tragbaren Players mit einer der folgenden
Methoden an:
a. Wählen Sie “Record Name” mit dem Knopf und nennen Sie den Namen,der gespeichert werden soll.
b. Drücken Sie den Sprechschalter und nennen Sie den Namen, der gespei- chert werden soll.
Eine Sprachanleitung zur Bestätigung der Eingabe ist zu hören. Wählen Sie “Confirm” mit einem Sp rachbefehl oder mit dem Knopf.
Ein Passcode wird angezeigt und angesagt, und eine Sprachanleitung zur Ein-
gabe des Passcodes in den tragbaren Player ist zu hören. Geben Sie den Passcode in den tragbaren Player ein.
Informationen zur Bedienung des tragbaren Pl ayers finden Sie in dessen Bedienungsan-
leitung.
Eine Ansage über die erfolgte Anmeldung ist zu hören.
Verfügt der tragbare Player auch über ein Bluetooth
®-Telefon, kann dieses
gleichzeitig angemeldet werden. Eine Sprachanleitung zur Anmeldung des
Bluetooth
®-Telefons wird angesagt.
Wählen Sie “Yes” oder “No” mit einem Sprachbefehl oder mit dem Knopf.
(Bluetooth
®-Te l e f o n →S. 338)
Vor der Verwendung des Bluetooth®-Audiosystems muss ein Bluetooth®-
fähiger tragbarer Player im System angemeldet werden. Nehmen Sie die
Anmeldung (Pairing) des tragbaren Players wie folgt vor:
1
2
3
4
5
6
7

317
5
5-6. Verwenden von Bluetooth
®-Geräten
Audiosystem
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Erstmaliges Anmelden eines Bluetooth®-Te l e f o n s
Drücken Sie die Abnehmen-Taste und wählen Sie “Pair Phone” mit dem
Knopf “TUNE•SEL”.
Wählen Sie “Record Name” mit dem Knopf und nennen Sie nach dem Signal-
ton den Namen, der gespeichert werden soll.
Der Name, der gespeichert werden soll, wird laut wiederholt. Wählen Sie “Confirm” mit dem Knopf.
Ein Passcode wird angezeigt. Geben Sie den Passcode in das Mobiltelefon ein.
Informationen zur Bedienung des Mobiltelefons finden Sie in dessen Bedienungsanlei-
tung.
Verfügt das Mobiltelefon auch über einen Bluetooth®-Audioplayer, kann dieser
gleichzeitig angemeldet werden.
Wenn “Pair Audio?” angezeigt wird, wählen Sie “Yes” oder “No” mit dem
Knopf.
(Bluetooth
®-Audioplayer →S. 338)
■Ändern des Passcodes
→S. 323
Vor der Verwendung der Freisprecheinrichtung ist es erforderlich, ein Mobil-
telefon im System anzumelden. Das System wechselt automatisch in den Tele-
fonanmeldemodus, wenn es gestartet wird und noch kein Mobiltelefon
angemeldet wurde. Nehmen Sie die An meldung (Pairing) des Mobiltelefons
wie folgt vor:
1
2
3
4
5

3195-7. Einstellungsmenü
5
Audiosystem
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Wählen Sie “Pair Audio” mit dem Knopf “TUNE•SEL” und nehmen Sie die
Anmeldung des tragbaren Players vor. (→S. 315)
Wählen Sie “Select Audio” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Wählen Sie den zu verwendenden tragbaren Player mit dem Knopf aus.
Wählen Sie “From Car” oder “From Audio” mit dem Knopf.
Wenn Sie “From Car” wählen, wird der tragbare Player unter der folgenden Vorausset-
zung automatisch verbunden:
Der Start-Schalter befindet sich im Modus ACCESSORY oder ON.
Wählen Sie “Change Name” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Wählen Sie den tragbaren Player, dessen Namen Sie ändern möchten, mit
dem Knopf.
Wählen Sie “Record Name” mit dem Knopf und nennen Sie nach dem Signal-
ton den neuen Namen.
Der Name, der gespeichert werden soll, wird laut wiederholt. Wählen Sie “Confirm” mit dem Knopf.
Wählen Sie “List Audios” mit dem Knopf “TUNE•SEL”. Die Liste der angemelde-
ten tragbaren Player wird laut vorgelesen.
Anschließend kehrt das System zu “BTA Setup” zurück. Wählen Sie “Set Passkey” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Wählen Sie eine 4- bis 8-stellige Nummer mit dem Knopf.
Die Zahl muss Ziffer für Ziffer eingegeben werden.
Nachdem Sie den vollständigen Passcode eingegeben haben, drücken Sie
den Knopf erneut.
Falls die Zahl aus 8 Ziffern besteht, muss der Knopf nicht gedrückt werden.
Anmelden eines tragbaren Players
Auswahl des zu verwendenden tragbaren Players
Ändern des Namens eines angemeldeten tragbaren Players
Auflisten der angemeldeten tragbaren Player
Ändern des Passcodes
1
2
3
1
2
3
4
1
2
3

3235-7. Einstellungsmenü
5
Audiosystem
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Wählen Sie “Change Name” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Wählen Sie das Mobiltelefon, dessen Namen Sie ändern möchten, mit dem
Knopf.
Wählen Sie “Record Name” mit dem Knopf und nennen Sie nach dem Signal-
ton den neuen Namen.
Der Name, der gespeichert werden soll, wird laut wiederholt. Wählen Sie “Confirm” mit dem Knopf.
Wählen Sie “List Phones” mit dem Knopf “TUNE•SEL”. Die Liste der angemel-
deten Mobiltelefone wird laut vorgelesen.
Anschließend kehrt das System zu “Phone Setup” zurück. Wählen Sie “Set Passkey” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Wählen Sie eine 4- bis 8-stellige Nummer mit dem Knopf.
Die Zahl muss Ziffer für Ziffer eingegeben werden.
Nachdem Sie den vollständigen Passcode eingegeben haben, drücken Sie
den Knopf erneut.
Falls die Zahl aus 8 Ziffern besteht, muss der Knopf nicht gedrückt werden.
Wählen Sie “Delete Phone” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Wählen Sie das zu löschende Mobiltelefon mit dem Knopf.
Ist das zu löschende Mobiltelefon auch als Bluetooth
®-Audioplayer angemel-
det, kann die Anmeldung des Audioplaye rs gleichzeitig gelöscht werden.
Wenn “Del Audio?” angezeigt wird, wählen Sie “Yes” oder “No” mit dem
Knopf.
(Bluetooth
®-Audioplayer →S. 338)
■Anzahl der Mobiltelefone, die angemeldet werden können
Es können bis zu 6 Mobiltelefone im System angemeldet werden.
Ändern des Namens eines angemeldeten Mobiltelefons
Auflisten der angemeldeten Mobiltelefone
Ändern des Passcodes
Löschen eines angemeldeten Mobiltelefons
1
2
3
4
1
2
3
1
2
3

3255-7. Einstellungsmenü
5
Audiosystem
CT200h_OM_OM76137M_(EM)■
Einstellen einer PIN
Wählen Sie “Set PIN” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Geben Sie mit dem Knopf eine PIN ein.
Geben Sie den Code Ziffer für Ziffer ein.
■
Ändern der PIN
Wählen Sie “Set PIN” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Geben Sie mit dem Knopf die gespeicherte PIN ein.
Geben Sie mit dem Knopf eine neue PIN ein.
Geben Sie den Code Ziffer für Ziffer ein.
Wählen Sie “Phbk Lock” oder “Phbk Unlock” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Geben Sie mit dem Knopf eine PIN ei n und wählen Sie “Confirm” mit dem
Knopf.
Geben Sie den Code Ziffer für Ziffer ein.
Wählen Sie “Guidance Vol” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Ändern der Sprachführungslautstärke.
Verringern der Lautstärke: Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn.
Erhöhen der Lautstärke: Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn.
Wählen Sie “Device Name” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Drehen Sie den Knopf, um Adresse und Namen des Bluetooth
®-Geräts
anzuzeigen.
Wählen Sie “Go Back” mit dem Knopf, um zu “System Setup” zurückzukeh-
ren.
Einstellen oder Ändern der PIN
Sperren oder Entsperren des Telefonbuchs
Einstellen der Sprachführungslautstärke
Anzeige von Bluetooth®-Geräteadresse und -namen
1
2
1
2
3
1
2
1
2
1
2
3

3265-7. Einstellungsmenü
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Wählen Sie “Initialize” und dann “Confirm” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Wählen Sie erneut “Confirm” mit dem Knopf.
■Initialisierung
●Die folgenden Daten im System können initialisiert werden:
• Telefonbuch
• Liste abgehender und eingehender Anrufe
•Kurzwahlen
• Daten angemeldeter Mobiltelefone
•Sicherheitscode
• Daten angemeldeter Bluetooth
®-fähiger tragbarer Player
• Passcodes für Mobiltelefone
• Passcodes für Bluetooth
®-Audioplayer
• Sprachführungslautstärke
• Empfangslautstärke
• Klingeltonlautstärke
●Ist die Initialisierung einmal abgeschlossen, können die Daten nicht mehr in den Originalzu-
stand zurückgesetzt werden.
■Wenn das Telefonbuch gesperrt ist
Die folgenden Funktionen können nicht verwendet werden:
●Wählen durch Eingabe eines Namens
●Wählen per Kurzwahl
●Wählen einer in der Anrufliste gespeicherten Nummer
●Verwenden des Telefonbuchs
Initialisieren des Systems
1
2

327
5
5-7. Einstellungsmenü
Audiosystem
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Verwenden des Telefonbuchs
Um das Menü für die einzelnen Einstellungen aufzurufen, gehen Sie wie folgt
vor.
Drücken Sie die Abnehmen-Taste und wählen Sie “Phonebook” mit dem
Knopf “TUNE•SEL”.
Wählen Sie eine der folgenden Funktionen mit dem Knopf.
●Hinzufügen einer neuen Telefonnummer
“A d d E n t r y ”
●Ändern eines im Telefonbuch gespeicherten Namens
“Change Name”
●Auflisten der gespeicherten Daten
“List Names”
●Einrichten von Kurzwahlen
“Speed Dial”
●Löschen von gespeicherten Daten
“Delete Entry”
●Löschen von Kurzwahlen
“Del Spd Dial”
Eine neue Telefonnummer kann mit den folgenden Methoden hinzugefügt wer-
den:
●Datenübertragung von einem Mobiltelefon
●Eingabe einer Telefonnummer mit dem Knopf “TUNE•SEL”
●Auswahl einer Telefonnummer aus der Liste abgehender oder eingehender
Anrufe
Hinzufügen einer ne uen Telefonnummer
1
2

3285-7. Einstellungsmenü
CT200h_OM_OM76137M_(EM)■
Verfahren zum Hinzufügen
Wählen Sie “Add Entry” mit dem Knopf “TUNE•SEL”.
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden zur Eingabe einer Telefon-
nummer:
Datenübertragung von einem Mobiltelefon: SCHRITT 2-1 Wählen Sie “By Phone” und dann “Confirm” mit dem Knopf.
SCHRITT 2-2 Wenn “Transfer” angezeigt wird, übertragen Sie die Daten vom Mobiltelefon.
Weitere Informationen zur Datenübertragung finden Sie in der
Bedienungsanleitung des Mobiltelefons.
SCHRITT 2-3 Wählen Sie die gewünschten Daten mit dem Knopf.
Eingabe einer Telefonnummer mit dem Knopf: SCHRITT 2-1 Wählen Sie “Manual Input” mit dem Knopf.
SCHRITT 2-2 Geben Sie eine Telefonnummer mit dem Knopf ein und drücken Sie den Knopf erneut.
Geben Sie die Telefonnummer Ziffer für Ziffer ein.
Auswahl einer Telefonnummer aus der Liste abgehender oder eingehender
Anrufe:
SCHRITT 2-1 Wählen Sie “Call History” mit dem Knopf.
SCHRITT 2-2 Wählen Sie “Outgoing” oder “Incoming” mit dem Knopf.
SCHRITT 2-3 Wählen Sie die gewünschten Daten mit dem Knopf.
Wählen Sie “Record Name” mit dem Knopf und nennen Sie nach dem Sig-
nalton den gewünschten Namen.
Der Name, der gespeichert werden soll, wird laut wiederholt. Wählen Sie “Confirm” mit dem Knopf.
Wählen Sie erneut “Confirm” mit dem Knopf.
Wenn Sie bei Schritt “Speed Dial” sta tt “Confirm” wählen, wird die neu hinzuge-
fügte Telefonnummer als Kurzwahl gespeichert.
1
2
3
4
5
5