Lexus CT200h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

11
Az Ön Lexus gépjárművében található SRS-légzsák és övfeszít ő tartozékai robbanásve-
szélyes kémiai anyagokat tartalmaznak. Ha a gépjárm űvet végleg kivonják a forgalom-
ból, a légzsák és az övfeszít ők eredeti állapotukban balesetet, tüzet okozhatnak. Ezért
kérjük, hogy miel őtt a gépjárm űvet a forgalomból való kivonja, a légzsák és az övfeszítő
m űködtető egységét távolíttassa el hivatalos Lexus márkakeresked ővel, szervizzel vagy
más, hivatalosan min ősített és megfelel ően felszerelt szakemberrel.
Lexus gépjárm űvének kivonása a forgalomból
VIGYÁZAT!
Vezetéssel kapcsolatos általános biztonsági figyelmeztetések
Vezetés tudatmódosító szerek hatása alatt: Soha ne vezesse gépjárm űvét alkohol vagy
gyógyszer hatása alatt, mivel az befolyásolhatja az Ön gépjárművezet ői képességét.
Az alkohol és bizonyos gyógyszerek megnövelik a reakcióid őt, negatív hatást gyako-
rolnak a dönt őképességre és a koordinációs képességre, ami halállal vagy súlyos sérü-
léssel járó balesethez vezethet.
Defenzív vezetés: Mindig óvatosan vezessen. El őre kell látnia, hogy a többi gépjármű -
vezet ő vagy a gyalogosok milyen hibát követhet nek el, és készen kell állnia a balesetek
elkerülésére.
A vezet ő figyelmének elterelő dése: Teljes figyelmével a vezetésre koncentráljon. Min-
den, ami elterelheti a vezet ő figyelmét, mint például a különböz ő kezel őszervek, a mo-
biltelefon használata vagy az olvasás, az Ön, a gépjárm ű utasai vagy más személyek
súlyos sérülésével vagy halálával járó ütközéshez vezethet.
Általános gyermekbiztonsági figyelmeztetések
Soha ne hagyjon gyermeket a gépjármű ben felügyelet nélkül, és soha ne engedje,
hogy a kulcs gyermekhez kerüljön, vagy gyermek használja azt.
A gyermek elindíthatja a gépjárm űvet, vagy üres helyzetbe kapcsolhatja a sebesség-
váltót. Az a veszély is fennáll, hogy a gyermek az ablakokkal, a napfénytet ővel vagy a
gépjárm ű egyéb részeivel játszva, megsebesíti önmagát. Továbbá a gépjárm ű utaste-
rének felmelegedése vagy rendkívüli leh űlése halálos következményekkel járhat a
gyermekekre nézve.
Gépjárm űve elemeket és/vagy akkumulátorokat tartalmaz. Ne helyezze ezeket hulla-
dékként a környezetbe, m űködjön együtt a szelektív hulladékgy űjtéssel (2006/66/EK
irányelv).

12
Hogyan olvassa ezt a kezelési útmutatót?
FIGYELEM:
Olyan figyelmeztetéseket tartalmaz, melyek figyelmen kívül hagyása halált
vagy súlyos személyi sérülést okozhat.
FIGYELEM:
Olyan figyelmeztetéseket tartalmaz, melyek figyelmen kívül hagyása a gép-
járm ű vagy berendezéseinek károsodásá t vagy meghibásodását okozhatja.
Kezelési vagy műveleti eljárásokat jelöl. Kövesse a lépéseket számo-
zás szerint.
Kapcsolók vagy más eszközök
m űködtetését (megnyomását, for-
gatását stb.) jelzi.
Egy m űvelet eredményét jelzi (pl.
egy fedél felnyílik).
Az ismertetett részegységet vagy
alkatrészt mutatja.
Ennek jelentései a következő k le-
hetnek: „Ne tegye!”, „Tilos!” vagy
„Ne hagyja!”.

13
Hogyan kereshet?
Név szerinti keresés•Bet űrendes
tárgymutató ........................... 606. o.
Beépítés helye szerinti keresés • Felszerelések képes ismertet ője .................................. 14. o.
Hibajelenség vagy hangjelzés sze-
rinti keresés
•Mi a teend ő, ha...
(Hibakeresés) ....................... 602. o.
Keresés cím alapján • Tartalomjegyzék.......................... 2. o.

14Felszerelések képes ismertetője
Felszerelések képes ismertet ője
Küls ő
A fényszórók formája felszereltségtő l stb. függően változhat ( 490. o.)
Oldalajtók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119. o.
Zárás/Nyitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119. o.
Az ajtó-ablaküvegek nyitása/zárása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
161. o.
Zárás/nyitás a mechanikus kulccsal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568. o.
Figyelmeztet ő lámpák/figyelmeztet ő üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . 519. o., 525. o.
Csomagtérajtó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124. o.
Nyitás kívülről . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125. o.
Figyelmeztet ő lámpák/figyelmeztet ő üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . 519. o., 525. o.
Küls ő visszapillantó tükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157. o.
A tükör szögének beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . 157. o.
A tükrök behajtása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . 158 . o.
Ve z e t ők beállításait tároló memória
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147. o.
A tükrök páramentesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 412. o., 419. o.
1
2
3

15Felszerelések képes ismertetője
Első ablaktörl ők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 254. o.
A fagyás megel őzésére (els ő ablaktörl ő jégmentesítő )
*1 . . . . . . 413. o., 420. o.
Óvintézkedések autómosásnál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . 445. o.
Üzemanyag-betölt őnyílás fedél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. o.
A tankolás módja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . 202. o.
Az üzemanyag típusa/az üzemanyagtartály feltöltési mennyisége . . . . . 580. o.
Gumiabroncsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468. o.
Gumiabroncsméret/gumiabroncsnyomás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585. o.
Téli gumiabroncsok/hólánc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . 255. o.
Ellen őrzés/felcserélés/gumiabroncsnyomásra
figyelmeztet ő rendszer
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . 468. o.
Teendő k defekt esetén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 541. o., 553. o.
Motorháztet ő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452. o.
Nyitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452. o.
Motortérburkolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 . o.
Motorolaj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580. o.
Teendő k túlmelegedés esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . .574. o.
Figyelmeztet ő üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . 525. o.
Fényszórók/els ő helyzetjelz ő lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . 190. o.
Els ő ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194. o.
Irányjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188. o.
Féklámpák/hátsó helyzetjelz ő lámpák
Vészfékezés jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . 239. o.
Emelkedő n való elindulást segít ő rendszer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. o.
Rendszámtábla-világítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190. o.
Tolatólámpa
*2
A sebességváltó kar R helyzetbe kapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183. o.
4
5
6
7
Küls ő lámpaizzók utazáshoz
(A kicserélés módja: 490. o., Watt-teljesítmény: 586. o.)
*1: Felszereltségt ől függ ően
*2: Célrégiótól függő en előfordulhat, hogy az ellenkező oldalon helyezkednek el.
8
9
10
11
12
13

16Felszerelések képes ismertetője
Műszerfal (Balkormányos gépjárm űvek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177. o.
A hibrid rendszer/a módok váltása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 177. o.
A hibrid rendszer vészhelyzeti leállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509. o.
Ha a hibrid rendszer nem indul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 566. o.
Figyelmeztető üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . .537. o.
Sebességváltó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510. o.
Műszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96. o.
Műszerek leolvasása/a m űszerfal-világítás beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96. o.
Figyelmeztet ő lámpák/visszajelz ő lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92. o.
Ha valamelyik figyelmeztet ő lámpa kigyullad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517. o.
1
2
3

17Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100. o., 103. o.
Kijelző. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100. o., 103 . o.
Energiamonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106. o.
Ha figyelmeztet ő üzenetek jelennek meg a kijelz őn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523. o.
Rögzít őfék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189. o .
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . 189. o.
Óvintézkedések téli idő szakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 254. o.
Figyelmeztet ő hangjelzés/üzenet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517. o., 528. o.
Irányjelző -kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . 19 0. o.
Fényszórók/els ő helyzetjelz ő lámpák/hátsó helyzetjelz ő
lámpák/nappali menetfény. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . 190. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 194. o.
Első ablaktörl ő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 462. o.
Figyelmeztet ő üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . 535. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508. o.
Üzemanyag-betölt őnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. o.
Motorháztet ő-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452. o.
Dönthet ő és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153. o.
Légkondicionáló rendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408. o., 417. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . .408. o., 417. o.
Hátsóablak-páramentesít ő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 412. o., 419. o.
Audiorendszer*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260. o., 321. o.
Audiorendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . 260. o., 321. o.
Kihangosító rendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . 289. o., 363. o.
P helyzetkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184. o.
*1: Felszereltségtől függ ően
*2: Navigációs rendszerrel felszerelt gépjárm űvekhez lásd a
„NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

18Felszerelések képes ismertetője
Ve z é r lőgombok/-kapcsolók (Balkormányos gépjárm űvek)
Külső visszapillantó tükör kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157. o.
Mű szerfalvilágítás-szabályozógomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98. o.
Lexus parkolássegít ő rendszer kapcsolója
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219. o.
Kormánykerék-f űtés kapcsoló
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424. o.
Els ő ablaktörl ő jégmentesít ő kapcsoló
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420. o.
Fényszóró vetítésitávolság-beállító gomb
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191. o.
Fényszórótisztító kapcsoló
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201. o.
1
2
3
4
5
6
7

19Felszerelések képes ismertetője
Vezetési pozíció memória gombok*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147. o.
Ablakemelő -letiltókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161. o.
Központizár-kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121. o.
Elektromos ablakemel ő kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161. o.
Ütközés el őtti fékezési funkciót kikapcsoló gomb
*. . . . . . . . . . . . . . . 244. o.
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer
visszaállító kapcsolója
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469. o.
*: Felszereltségtől függ ően
1
2
3
4
5
6

20Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. o., 327. o.
Mér őm űszer vezérl őgombok
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104. o.
„DISP” gomb
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101. o.
Te m p o m a t k a p c s o l ó
Te m p o m a t*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205. o.
Radarvezérlés ű, adaptív tempomat*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208. o.
Követési távolság beállítógomb*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208. o.
Hangvezérlés
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294. o., 383. o., 405. o.
Te l e f o n - v e z é r l őgombok
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294. o.
1
2
3
4
5
6