AUX Lexus CT200h 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

2885-5. Utilizarea unui dispozitiv extern
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Utilizarea portului AUX
→P. 263
■Suportul pentru dispozitiv audio portabil (dacã este în dotare)
→P. 260
■Funcþionarea dispozitivelor audio portabile conectate la sistemul audio
Volumul poate fi reglat cu ajutorul comenzilor audio ale autoturismului.
oate celelalte reglaje trebuie efectuate pe dispozitivul audio portabil.
■Când utilizaþi un dispozitiv audio portabil conectat la prizã
S-ar putea sã aparã perturbaþii în timpul redãrii. Utilizaþi sursa de alimentare a dispozitivului
audio portabil.
Acest port poate fi utilizat pentru a conecta un dispozitiv audio portabil ºi a
reda muzica de pe acesta prin intermediul difuzoarelor autoturismului.
Apãsaþi butonul „AUX•USB” pentru a selecta „AUX”.
Conectarea unui player portabil
NOTÃ
■Pentru a preveni deteriorarea dispozitivelor audio portabile
●Nu lãsaþi dispozitivele audio portabile în autoturism. Temperatura din interiorul auto-
turismului poate deveni ridicatã, cauzând deteriorarea dispozitivului.
●Nu apãsaþi ºi nu aplicaþi presiune inutilã pe dispozitivul audio portabil în timp ce este
conectat, deoarece puteþi cauza deteriorarea acestuia sau a terminalului acestuia.
●Nu introduceþi obiecte strãine în port, deoarece puteþi cauza deteriorarea dispozitivului
audio portabil sau a terminalului acestuia.

295
5 5-6. Utilizarea dispozitivelor Bluetooth
®
Sistemul audio
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Înregistrarea pentru prima datã a unui sistem
audio Bluetooth
®
Apãsaþi butonul „AUX•USB” ºi selectaþi „BTA MENU” cu butonul
„TUNE•SEL”.
Apãsaþi butonul de comandã vocalã „BTA Setup” utilizând butonul.
Se vor auzi instrucþiunile de ghidare introductivã ºi pentru înregistrarea numelui
playerului portabil.
Selectaþi „Pair Audio Player (Pair Audio)” (sincronizare dispozitiv audio),
utilizând comanda vocalã sau butonul.
Înregistraþi numele playerului portabil cu oricare din urmãtoarele metode:
a. Selectaþi „Record Name” (înregistrare nume) utilizând butonul ºi rostiþi
numele ce trebuie înregistrat.
b. Apãsaþi butonul de comandã vocalã ºi rostiþi numele ce trebuie înregistrat.
Se va auzi o instrucþiune vocalã pentru confirmarea introducerii.
Selectaþi „Confirm” (confirmare) utilizând comanda vocalã sau butonul.
Se afiºeazã ºi se aude un cod de acces, apoi se vor auzi instrucþiuni pentru intro-
ducerea codului de acces în playerul portabil.
Introduceþi în playerul portabil codul de acces.
Pentru utilizarea playerului portabil, consultaþi manualul care îl însoþeºte.
Se aude ghidarea pentru finalizarea înregistrãrii.
Dacã playerul portabil este echipat cu un telefon Bluetooth
®, acesta poate fi înre-
gistrat simultan. Se va auzi o ghidare vocalã pentru înregistrarea unui telefon cu
Bluetooth
®.
Selectaþi „Yes” sau „No” utilizând comanda vocalã sau butonul.
(Telefon cu Bluetooth
® →P. 316)
■Schimbarea codului de acces
→P. 298
Înainte de utilizarea sistemului audio Bluetooth®, este necesarã înregistrarea
în sistem a unui player portabil Bluetooth® activat. Respectaþi procedura de
mai jos pentru a înregistra (sincroniza) un player portabil:
1
2
3
4
5
6
7

297
5 5-7. Meniul de setare
Sistemul audio
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Setarea unui player portabil Bluetooth® activat
Pentru a introduce meniul pentru fiecare funcþie, parcurgeþi etapele de mai jos.
Apãsaþi butonul „AUX•USB” ºi selectaþi „BTA MENU” de la butonul
„TUNE•SEL” sau apãsaþi butonul pentru telefon deschis (→P. 294) ºi selectaþi
„Setup” (setare) utilizând butonul.
Selectaþi „BTA Setup” (setare BTA) folosind butonul.
Selectaþi unul din urmãtoarele elemente, folosind butonul:
●Înregistrarea unui player portabil
„Pair Audio” (sincronizare dispozitiv audio)
●Selectarea unui player portabil pentru utilizare
„Select Audio” (selectare dispozitiv audio)
●Modificarea unui nume înregistrat al unui player portabil
„Change Name” (modificare nume)
●Listarea playerelor portabile înregistrate
„List Audios” (listare audio)
●Schimbarea codului de acces
„Set Passkey” (setare cod de acces)
●ªtergerea unui player portabil înregistrat
„Delete Audio” (ºtergere sisteme audio)
Înregistrarea unui player audio portabil în sistemul audio Bluetooth® permite
funcþionarea sistemului. Pentru playerele portabile înregistrate se pot utiliza
urmãtoarele funcþii:
Funcþii ºi proceduri de operare
1
2
3

3285-11. Operaþiile principale (Sistemul Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Porturile AUX/USB
Apãsaþi ºi eliberaþi capacul.
Deschideþi capacul.
■iPod-ul
Deschideþi capacul ºi conectaþi un iPod utilizând un cablu pentru iPod.
Activaþi alimentarea iPod-ului dacã nu este deja activatã.
■Dispozitivul de memorie USB
Deschideþi capacul ºi conectaþi dispozitivul de memorie USB.
Porniþi alimentarea dispozitivului de memorie USB dacã nu este deja pornitã.
■Playerul audio portabil
Deschideþi capacul ºi conectaþi playerul audio portabil.
Porniþi alimentarea playerului audio portabil dacã nu este deja pornitã.
Conectaþi un iPod, dispozitiv de memorie USB sau un player audio portabil la
portul USB/AUX conform indicaþiilor de mai jos. Selectaþi „iPod”, „USB”,
„AUX” sau „A/V” pe ecranul de selectare a sursei audio, iar dispozitivul va
putea fi operat prin sistemul Lexus Display Audio.
Conectarea portului USB/AUX
1
2

3435-13. Utilizarea sistemului audio (Sistemul Lexus Display Audio)
5
Sistemul audio
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
CD, disc MP3/WMA/AAC, iPod, USB sau Bluetooth®
Redã sau întrerupe redarea piesei/
fiºierului/melodiei
Selecteazã piesã/fiºier/melodie
Selecteazã folder/album
(disc MP3/WMA/AAC sau USB)
Selectaþi ºi menþineþi selectat:
Derularea rapidã înainte sau înapoi
piesã/fiºier/melodie
Selecteazã mod repetare.
(→P. 344)
Selecteazã mod de redare
aleatorie/shuffle. (→P. 344)
Selecteazã modul ecran complet.
(modul video USB sau iPod)
Modificã setãrile USB (USB)
(→P. 340)
Modificã setãrile iPod (iPod) (→P. 340)
Conecteazã un dispozitiv Bluetooth
® (Bluetooth®) (→P. 366)
Modificã setãrile copertã album (→P. 341) (CD sau disc MP3/WMA/AAC)
AUX sau A/V
Selecteazã modul ecran complet
(A/V)
Modificã setãrile A/V (A/V)
(→P. 341)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
2

3625-16. Utilizarea unui dispozitiv extern (Sistemul Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Utilizarea portului AUX
→P. 328
Dacã apãsaþi butonul „MEDIA”, va fi afiºat ecranul superior din orice ecran al sursei
selectate.
■Ecranul meniu
→P. 342
■Suportul pentru dispozitiv audio portabil (dacã este în dotare)
→P. 325
■Operarea playerelor portabile conectate la sistemul audio
Volumul poate fi reglat de la comenzile audio ale autoturismului. Toate celelalte reglaje
trebuie efectuate la playerul portabil.
■Când utilizaþi un player portabil conectat la prizã
S-ar putea sã aparã perturbaþii în timpul redãrii. Utilizaþi sursa de alimentare a playerului
portabil.
Pentru a utiliza portul AUX, conectaþi un player portabil, apãsaþi butonul
„MEDIA” sau selectaþi „AUX” sau „A/V”pe ecranul „Source” (sursã).
Conectarea unui player portabil
Ecranul superior
NOTÃ
■Pentru a preveni deteriorarea playerului portabil sau a terminalului acestuia
●Nu lãsaþi playerul portabil în autoturism. Temperatura din habitaclu poate creºte foarte
mult.
●Nu apãsaþi ºi nu presaþi inutil playerul portabil atunci când este conectat.
●Nu introduceþi obiecte strãine în port.

407
6Dotãrile interioare
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
6-1. Utilizarea sistemului de aer
condiþionat ºi a dispozitivului
de dezaburire
Sistemul automat de aer
condiþionat (autoturisme cu
sistem de navigaþie sau
Sistem Lexus Display
Audio) ............................................. 408
Sistemul automat de aer
condiþionat (autoturisme fãrã
sistem de navigaþie sau
Sistem Lexus Display
Audio) ................................................417
Volanul încãlzit/dispozitivele
de încãlzire scaune.................... 424
• Volanul încãlzit ......................... 424
• Dispozitivele pentru
încãlzirea scaunelor ............... 4256-2. Utilizarea luminilor interioare
Lista luminilor interioare ............ 426
• Comutatorul
principal lumini
individuale/interioare ........... 426
• Luminile individuale/
interioare faþã .............................427
• Lumina interioarã spate........427
6-3. Utilizarea compartimentelor
de depozitare
Lista compartimentelor
de depozitare............................... 428
• Torpedoul................................... 429
• Compartimentul de
depozitare din consolã ........ 429
• Suporturile pentru pahare/
suporturile pentru sticle/
buzunarele din portiere....... 430
• Compartimentele auxiliare
de depozitare ............................. 431
Dotãrile din portbagaj ................ 433
6-4. Utilizarea altor dotãri interioare
Alte dotãri interioare ................... 436
• Parasolarele............................... 436
• Oglinzile de pe
parasolare .................................. 436
• Ceasul .......................................... 437
• Priza electricã ........................... 437
• Mânerele de sprijin ................ 439

4286-3. Utilizarea compartimentelor de depozitare
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Lista compartimentelor de depozitare
Compartimentele auxiliare
de depozitare (→P. 4 3 1 )
To r p e d o u l (→P. 4 2 9 )
Suporturile pentru sticle/buzunare
în portiere (→P. 4 3 0 )Compartimentul de depozitare
din consolã (→P. 4 2 9 )
Suporturile pentru pahare
(→P. 4 3 0 )1
2
3
4
5
AV E R T I Z A R E
●Nu lãsaþi în spaþiile de depozitare ochelari, brichete sau tuburi de spray deoarece, în
cazul creºterii temperaturii în habitaclu, se pot produce urmãtoarele:
• Ochelarii se pot deforma din cauza cãldurii sau se pot fisura dacã intrã în contact cu
alte obiecte depozitate.
• Brichetele sau tuburile de spray pot exploda. Dacã intrã în contact cu alte obiecte
depozitate, bricheta se poate aprinde, iar tubul de spray poate elibera gaz, cauzând
un incendiu.
●În timpul conducerii sau când nu folosiþi compartimentele de depozitare, þineþi capacele
închise.
În caz de frânare sau virare bruscã, se poate produce un accident, prin lovirea unui
ocupant de un capac lãsat deschis sau de obiectele depozitate.

4316-3. Utilizarea compartimentelor de depozitare
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
6
Dotãrile interioare
NOTÃ
Puneþi dopul sticlei înainte de a o aºeza în suport. Nu aºezaþi sticle deschise sau pahare ºi
recipiente din hârtie care conþin lichide, în suporturile pentru sticle.
Conþinutul acestora se poate vãrsa, iar paharele din sticlã se pot sparge.
Compartimentele auxiliare de depozitare
Ti p ATi p B
Apãsaþi capacul.
Acest compartiment este util pentru
depozitarea temporarã a ochelarilor de
soare ºi a altor obiecte de mici
dimensiuni.
Tip C (dacã existã în dotare)Tip D (dacã existã în dotare)

4326-3. Utilizarea compartimentelor de depozitare
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Compartiment auxiliar de depozitare (tip D)
Dacã v-a cãzut un obiect în spatele capacului,
obiectul poate fi scos prin demontarea capacului
din interiorul compartimentului auxiliar de
depozitare.
Scoateþi capitonajul.
Demontaþi capacul folosind o ºurubelniþã cu
cap plat, înfãºuratã cu bandã etc.
AV E R T I Z A R E
Nu depozitaþi obiecte mai grele de 200 g (0,44 lb.).
În caz contrar, compartimentul auxiliar de depozitare se poate deschide, iar obiectele din
interior pot cãdea, provocând un accident. (tip A)
NOT