ECU Lexus CT200h 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

811-3. Sistemul antifurt
1
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Pentru siguranþã ºi securitate

831-3. Sistemul antifurt
1
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Pentru siguranþã ºi securitate
NOTÃ
■Pentru a asigura funcþionarea corectã a sistemului
Nu modificaþi ºi nu demontaþi sistemul. Dacã sistemul este modificat sau demontat, nu
mai poate fi garantatã funcþionarea corectã.

841-3. Sistemul antifurt
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Sistemul de închidere dublã∗
Autoturismele cu acest sistem au
etichete pe ambele geamuri laterale din
faþã.
Aduceþi butonul de pornire în poziþia OFF, solicitaþi tuturor pasagerilor sã iasã din
autoturism ºi asiguraþi-vã cã toate portierele sunt închise.
Utilizând funcþia de acces:
Atingeþi zona senzorului de pe mânerul exterior al portierei de douã ori în interval
de 5 secunde.
Utilizând telecomanda:
Apãsaþi de douã ori în interval de 5 secunde butonul
.
Utilizând funcþia de acces: Þineþi de mânerul exterior al portierei ºoferului.
Utilizând telecomanda: Apãsaþi butonul .
∗: Dacã existã în dotare
Accesul neautorizat în autoturism este împiedicat prin dezactivarea funcþiei
de deblocare a portierelor atât din interiorul, cât ºi din exteriorul
autoturismului.
Activarea sistemului de închidere dublã
Dezactivarea sistemului de închidere dublã
AV E R T I Z A R E
■Precauþii legate de sistemul de închidere dublã
Nu activaþi niciodatã sistemul de închidere dublã când în autoturism se aflã persoane,
deoarece portierele nu pot fi acþionate din interior.

85
1 1-3. Sistemul antifurt
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Pentru siguranþã ºi securitate
Alarma∗
Alarma avertizeazã prin sunete ºi lumini atunci când este detectatã o intruziune.
Alarma se va declanºa în urmãtoarele situaþii dacã a fost setatã în prealabil:
●Dacã o portierã este deblocatã sau deschisã prin alte metode decât cu funcþia
de acces (dacã existã în dotare) sau telecomanda.
●Este deschisã capota.
●Senzorul de miºcare detecteazã prezenþa unei persoane în habitaclu.
(În autoturism a pãtruns o persoanã neautorizatã.)
●Senzorul de înclinare detecteazã o modificare a unghiului de înclinare
a autoturismului. (dacã existã în dotare)
●Luneta este spartã. (dacã existã în dotare)
Închideþi portierele ºi capota ºi blocaþi
toate portierele cu funcþia de acces
(dacã existã în dotare) sau telecomanda.
Sistemul se va activa automat dupã
30 secunde.
Lampa indicatoare nu mai rãmâne
aprinsã, ci începe sã clipeascã atunci
când sistemul este activat.
Executaþi una din operaþiile de mai jos pentru a dezactiva sau opri alarma.
●Deblocaþi portierele cu funcþia de acces (dacã existã în dotare) sau
cu telecomanda.
●Porniþi sistemul hibrid. (Alarma se va opri sau dezactiva dupã câteva secunde.)
∗: Dacã existã în dotare
Alarma
Setarea sistemului de alarmã
Dezactivarea sau oprirea alarmei

871-3. Sistemul antifurt
1
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Pentru siguranþã ºi securitate●Senzorul de miºcare detecteazã o persoanã strãinã sau miºcare în autoturism.
●Senzorul de înclinare detecteazã modificãri ale unghiului de înclinare a
autoturismului, cum ar fi atunci când autoturismul este tractat.
Acest sistem este proiectat pentru a împiedica ºi preveni furtul autoturismului, dar
nu garanteazã siguranþa absolutã împotriva pãtrunderii prin efracþie.
■Activarea senzorului de miºcare ºi a senzorului de înclinare
Senzorul de miºcare ºi senzorul de înclinare vor fi activate automat atunci când
se activeazã alarma. (→P. 85)
■Dezactivarea senzorului de miºcare ºi a senzorului de înclinare
Dacã lãsaþi animale de companie sau obiecte în miºcare în habitaclu, nu uitaþi sã
dezactivaþi senzorul de miºcare ºi senzorul de înclinare înainte sã activaþi
alarma, întrucât acestea vor reacþiona la miºcãrile sesizate în interiorul
autoturismului.
Aduceþi butonul de pornire în poziþia OFF.
Apãsaþi butonul de dezactivare a
senzorului de miºcare ºi a senzo-
rului de înclinare.
Va apãrea un mesaj pe afiºajul
multi-informaþional din
panoul de instrumente.
Senzorii de miºcare ºi de înclinare vor
redeveni activi de fiecare datã când
butonul de pornire este adus în modul
ON.
■Dezactivarea ºi reactivarea automatã a senzorului de miºcare ºi a
senzorului de înclinare
●Alarma rãmâne activatã chiar dacã senzorii de miºcare ºi de înclinare au fost dezactivaþi.
●Dupã dezactivarea senzorului de miºcare ºi a celui de înclinare, dacã apãsaþi butonul de
pornire sau deblocaþi portierele cu ajutorul funcþiei de acces sau a telecomenzii, senzorii
se vor reactiva.
●Senzorul de miºcare ºi senzorul de înclinare vor fi reactivaþi automat atunci când este
dezactivat sistemul de alarmã.
NOTÃ
■Pentru a asigura funcþionarea corectã a sistemului
Nu modificaþi ºi nu demontaþi sistemul. Dacã sistemul este modificat sau demontat, nu
mai poate fi garantatã funcþionarea corectã.
Senzorul de miºcare ºi senzorul de înclinare (dacã existã în dotare)
1
2

891-3. Sistemul antifurt
1
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Pentru siguranþã ºi securitate
NOTÃ
■Pentru a asigura funcþionarea corectã a senzorului de miºcare
●Instalarea de accesorii neoriginale Lexus sau lãsarea de obiecte între scaunul ºoferului
ºi scaunul pasagerului din faþã poate reduce performanþele în privinþa detecþiei.
●Pentru a asigura funcþionarea corespunzãtoare
a senzorilor, nu-i atingeþi ºi nu-i acoperiþi.
●Nu pulverizaþi substanþe pentru împrospãtarea
aerului sau alte produse direct în orificiile
senzorilor.

942. Panoul de instrumente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
*1: Aceste lãmpi se aprind atunci când butonul de pornire este adus în modul ON pentru a
indica faptul cã se efectueazã verificarea sistemului. Lãmpile se sting imediat dupã
pornirea sistemului hibrid sau dupã câteva secunde. S-ar putea sã existe o defecþiune în
sistem dacã lãmpile nu se aprind sau nu se sting. Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus
sau oricãrui atelier service specializat pentru verificarea autoturismului.
*2: Lampa clipeºte pentru a indica o defecþiune.
*3: Aceastã lampã se aprinde pe panoul central.
Indicatoarele informeazã ºoferul despre starea de funcþionare a diferitelor sisteme
ale autoturismului.
Indicatoarele
Indicator lãmpi de
semnalizare schimbare
direcþie (→P. 188)Indicator „ECO MODE”
(→P. 2 3 7 )
Indicatorul lãmpilor de
poziþie spate (→P. 1 9 0 )Indicatorul „SPORT
MODE” (→P. 2 3 7 )
Indicator fazã lungã
(→P. 1 9 0 )
(dacã existã
în dotare)
Indicator sistem de control
vitezã de croazierã
(→P. 205, 208)
(dacã existã
în dotare)
Indicator proiectoare de
ceaþã (→P. 1 9 4 )
(dacã existã
în dotare)
Indicator radar control
vitezã de croazierã
(→P. 2 0 8 )
Indicator lampã de ceaþã
spate (→P. 1 9 4 )
(dacã existã
în dotare)
Indicator senzor
Lexus de asistenþã la
parcare (→P. 2 1 9 )
Indicator „READY”
(→P. 177)
*1, 2Indicator antiderapare
(→P. 239, 242)
Indicator EV (→P. 7 2 )
*1Indicator „TRC OFF”
(→P. 2 3 9 )
Indicatorul mod de
conducere EV (→P. 181)
*1, 3
(dacã existã
în dotare)
Lampã de avertizare
„PCS” (→P. 2 4 4 )

952. Panoul de instrumente
2
Panoul de instrumente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
*1: Aceste lãmpi se aprind când butonul de pornire este activat, pentru a indica verificarea
sistemului. Lãmpile se sting imediat dupã pornirea sistemului hibrid sau dupã câteva
secunde. S-ar putea sã existe o defecþiune în sistem dacã lãmpile nu se aprind sau nu se
sting. Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau oricãrui atelier service specializat
pentru verificarea autoturismului.
*2: Lampa clipeºte pentru a indica faptul cã sistemul funcþioneazã.
*3: Lampa se aprinde când sistemul este dezactivat. Lampa clipeºte mai rapid decât normal
pentru a arãta cã sistemul funcþioneazã.
*4: Aceastã lampã se aprinde pe panoul central.Indicatoare poziþii
schimbãtor de viteze
(→P. 1 8 3 )
*1, 4Indicator
„PASSENGER AIR
BAG” (airbag
pasager)
(→P. 5 1 )
AV E R T I Z A R E
■Dacã nu se aprinde o lampã de avertizare pentru sistemul de siguranþã
Dacã atunci când porniþi sistemul hibrid nu se aprinde una dintre lãmpile de avertizare
pentru sistemul de siguranþã, cum ar fi lampa de avertizare ABS sau SRS, aceasta ar
putea însemna cã sistemele respective nu sunt disponibile pentru a vã proteja în caz de
accident, ceea ce ar putea duce la rãniri grave sau mortale. Apelaþi imediat la un dealer
autorizat Lexus sau la un atelier service specializat pentru verificarea autoturismului.

982. Panoul de instrumente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Comutã între afiºarea kilometrajului ºi a
contorului de parcurs. Când este afiºat
contorul de parcurs, menþinerea buto-
nului apãsat va reseta contorul de
parcurs.
Puteþi regla luminozitatea tabloului de bord rotind butonul.
Mai luminos
Mai întunecat
La activarea butonului pentru faruri,
luminozitatea se va reduce puþin, dacã
butonul rotativ de reglare nu este rotit
complet spre dreapta.
Când butonul rotativ este rotit complet în
jos, lampa pentru suportul de pahare ºi
lãmpile de la nivelul picioarelor se sting.
(→P. 426)
■Contoarele ºi displayul se ilumineazã atunci când
Butonul de pornire este în modul ON.
■Indicatorul pentru sistemul hibrid
Schimbarea displayului
Iluminarea tabloului de bord
1
2
Zona Power
Aratã cã modul de conducere ecologicã a fost
depãºit (în timpul conducerii cu putere maximã
etc.)
Zona Eco
Indicã faptul cã autoturismul este condus într-o
manierã ecologicã.
Zona hibrid Eco
Aratã cã puterea motorului pe benzinã nu este
folositã foarte frecvent.
Motorul pe benzinã se va opri automat ºi va
reporni în diferite condiþii.
Zona încãrcare
Indicã faptul cã energia este recuperatã prin
frânare regenerativã.1
2
3
4

1012. Panoul de instrumente
2
Panoul de instrumente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Funcþiile afiºate pot fi alternate la apã-
sarea butonului „DISP”.
■Ecranul pentru monitorizarea energiei
→P. 106
■Consumul curent/mediu de combustibil dupã alimentare
Afiºeazã consumul curent ºi mediu de combustibil dupã alimentare.
Utilizaþi consumul mediu de combustibil afiºat ca referinþã.
■Consumul mediu de combustibil
Afiºeazã consumul mediu de combustibil de la resetarea funcþiei.
• Funcþia poate fi resetatã prin apãsarea butonului „DISP” mai mult de 1 secundã, când
este afiºat consumul mediu de combustibil.
• Utilizaþi consumul mediu de combustibil afiºat ca referinþã.
■Autonomia de deplasare
Afiºeazã distanþa maximã estimatã care mai poate fi parcursã cu cantitatea de
combustibil rãmasã în rezervor.
• Distanþa este calculatã pe baza consumului mediu de combustibil.
De aceea, este posibil ca distanþa realã care mai poate fi parcursã sã difere de cea
afiºatã.
• Dacã se alimenteazã doar o cantitate micã de combustibil, s-ar putea ca displayul sã
nu fie actualizat.
Când alimentaþi, dezactivaþi butonul de pornire. Dacã autoturismul este alimentat
fãrã ca butonul de pornire sã fie adus în poziþia OFF, s-ar putea ca valorile afiºate sã
nu fie actualizate.
■Timpul scurs
Afiºeazã timpul scurs de când aþi pornit sistemul hibrid sau de când aþi resetat
funcþia.
Funcþia poate fi resetatã prin apãsarea butonului „DISP” mai mult de 1 secundã, când
este afiºat timpul scurs.
■Viteza medie a autoturismului
Afiºeazã viteza medie a autoturismului de când a fost resetatã funcþia.
Funcþia poate fi resetatã prin apãsarea butonului „DISP” mai mult de 1 secundã, când
este afiºatã viteza medie a autoturismului.
Informaþiile referitoare la conducere