Lexus CT200h 2014 Manuel du propriétaire (in French)

3605-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
CT200h_OM_OM76101D_(D)
En utilisant le dispositif de commande du système audio à affichage Lexus, vous
pouvez commander le système audio, le système mains libres, etc. Affichez l’écran “Source” ou l’écran
principal du système audio
(→ P. 3 74 )
Affichez l’écran “Menu” ( →P. 3 5 9 )
Bouton de retour
Affichez l’écran précédent
Tournez le dispositif de commande
ou déplacez-le pour sélectionner
une fonction et un numéro.
Déplacez le dispositif de commande pour afficher le côté gauche ou le côté
droit de l’écran.
Appuyez sur le dispositif de commande pour confirmer la fonction et le
numéro sélectionnés.
■Utilisation du dispositif de commande du système audio à affichage Lexus
Pour sélectionner : Tournez ou
déplacez le dispositif de com-
mande.
Pour confirmer : Appuyez sur le
dispositif de commande.
Dispositif de commande du sy stème audio à affichage Lexus
1
2
3
4
1
2

CT200h_OM_OM76101D_(D)
3615-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
■Fonctionnement de base de l’écran
Lorsqu’une liste est affichée, utilisez le bouton approprié pour la parcourir.L’indicateur s’affiche lorsque vous
pouvez sélectionner la liste en
tournant le dispositif de com-
mande.
L’indicateur s’affiche lorsque vous
pouvez revenir à l’écran précé-
dent en appuyant sur le bouton
de retour.
L’indicateur s’affiche lorsque vous pouvez déplacer le dispositif de com-
mande vers la gauche pour afficher du texte supplémentaire à l’écran.
L’indicateur s’affiche lorsque vous pouvez déplacer le dispositif de com-
mande vers la droite pour afficher du texte supplémentaire à l’écran.
1
2
3
4

3625-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
CT200h_OM_OM76101D_(D)
■Mode de saisie
Vous pouvez saisir des lettres et des chiffres au moyen de l’écran. Tournez le dispositif de com-
mande pour sélectionner le
caractère souhaité et appuyez
sur le dispositif de commande
pour saisir le caractère.
Lorsque cet indicateur est affiché,
vous pouvez changer de champ
de saisie en déplaçant le dispositif
de commande vers l’avant.
Lorsque cet indicateur est affiché, vous pouvez changer de type de carac-
tère en déplaçant le dispositif de commande vers la droite, puis en sélec-
tionnant le type de caractère souhaité.
Sélectionnez ce bouton pour effacer les caractères un à un. Sélectionnez
ce bouton et maintenez votre doigt dessus pour effacer tous les caractè-
res.
Sélectionnez ce bouton pour mettre fin à la saisie des données.
■Mode de champ de saisie
Lorsque le curseur est dans un champ de saisie, vous pouvez le déplacer à la
position souhaitée.
Tournez le dispositif de com-
mande pour déplacer le curseur
vers la gauche ou vers la droite.
Lorsque cet indicateur est affiché,
vous pouvez déplacer le curseur
vers le champ de saisie de droite
en déplaçant le dispositif de com-
mande vers la droite.
Lorsque cet indicateur est affiché, vous pouvez déplacer le curseur vers le
champ de saisie de gauche en déplaçant le dispositif de commande vers la
gauche.
Lorsque cet indicateur est affiché, vous pouvez passer en mode de saisie
en déplaçant le dispositif de commande vers l’arrière.
Saisie de lettres et de chiffres
1
2
3
4
5
1
2
3
4

CT200h_OM_OM76101D_(D)
3635-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
■Lorsque vous utilisez l’écran
●Il se peut que le dispositif de commande du système audio à affichage Lexus réagisse
lentement si la température est extrêmement froide.
●Lorsque l’écran est froid, il est possible que l’image affichée s’obscurcisse ou que le sys-
tème semble fonctionner un peu plus lentement que d’habitude.
●L’écran peut sembler sombre et être difficile à voir si vous le regardez à travers des
lunettes de soleil. Changez votre angle de vision, réglez l’affichage sur l’écran
“A f f i c h a g e ” ( →P. 372) ou enlevez vos lunettes de soleil.
■Utilisation de téléphones cellulaires
Vous pouvez entendre des interférences dans les haut-parleurs du système audio si un
téléphone cellulaire est utilisé à l’intérieur du véhicule ou près de celui-ci lorsque le sys-
tème audio fonctionne.
AVERTISSEMENT
■Utilisation du dispositif de commande du système audio à affichage Lexus
Faites preuve de prudence lorsque vous touchez au dispositif de commande du sys-
tème audio à affichage Lexus dans des températures extrêmes, car il pourrait être très
chaud ou très froid en raison de la température à l’intérieur du véhicule.
■Produit laser
●ATTENTION
TOUTE TENTATIVE DE MODIFICATION, DE RÉGLAGE OU D’OPÉRATION
AUTRE QUE CELLES INDIQUÉES DANS LE PRÉSENT MANUEL POURRAIT
VOUS EXPOSER À DES RADIATIONS NOCIVES POUR LA SANTÉ.
●ATTENTION
L’UTILISATION D’INSTRUMENTS D’OPTIQUE AVEC CE PRODUIT
AUGMENTERA LES RISQUES POUR LES YEUX.
NOTE
■Pour éviter une défaillance du dispositif de commande du système audio à affichage
Lexus
●Ne laissez pas d’aliments, de liquides, d’au tocollants ou de cigarettes allumées venir
en contact avec le dispositif de commande du système audio à affichage Lexus, car il
pourrait alors changer de couleur, émettre une odeur étrange ou cesser de fonction-
ner.
●Ne soumettez pas le dispositif de comma nde du système audio à affichage Lexus à
une pression excessive ou à un choc violent, car le bouton pourrait se plier ou se cas-
ser.
■Pour éviter que la batterie de 12 volts ne se décharge
Ne laissez pas le système audio allumé plus longtemps qu’il ne faut lorsque le système
hybride est éteint.
■Pour éviter d’endommager le système audio
Veillez à ne pas renverser de boissons ni d’autres liquides sur le système audio.

364
CT200h_OM_OM76101D_(D)5-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
Contacteurs audio au volant
Contacteur de volume
• Augmente/diminue le volume
• Maintenez enfoncé : Augmente/ diminue le volume de façon conti-
nue
Mode radio : • Appuyez : Sélection d’une station de radio
• Maintenez enfoncé : Recherche d’une station qui émet à une fré-
quence plus élevée ou plus basse
CD, disque MP3/WMA/AAC, Bluetooth
®, mode iPod ou USB :
• Appuyez : Sélection d’une plage/d’un fichier/d’une vidéo
• Maintenez enfoncé : Recherche rapide suivant/précédent de plages/de fichiers/de vidéos (disque MP3/WMA/AAC, iPod ou USB)
Contacteur “MODE” • Met le système en marche, sélectionne la source audio
• Maintenez le contacteur enfoncé pour mettre en sourdine ou interrompre l’opération actuelle. Pour annuler la mise en sourdine ou l’interruption,
maintenez enfoncé.
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à l’aide des contacteurs
au volant.
Il se peut que le fonctionnement diffèr e selon le type de système audio ou de
système de navigation. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel fourni
avec le système audio ou le système de navigation.
Fonctionnement du système audio à l’aide des contacteurs au volant
1
2
AVERTISSEMENT
■Pour réduire les risques d’accident
Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez les contacteurs audio au volant.
3

365
CT200h_OM_OM76101D_(D)5-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
Po r t s U S B /AUX
Appuyez sur le couvercle, puis relâ-
chez-le.
Ouvrez le couvercle.
Branchez un iPod, une clé USB ou un le
cteur audio portatif au port USB/AUX
comme indiqué ci-dessous. Sélectionnez “iPod”, “USB”, “AUX” ou “A/V” sur
l’écran de sélection de la source audio et vous pourrez faire fonctionner le
dispositif au moyen du système audio à affichage Lexus.
Branchement sur le port USB/AUX
1
2

3665-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
CT200h_OM_OM76101D_(D)
■iPod
Ouvrez le couvercle et branchez un iPod à l’aide d’un câble iPod.
Si ce n’est pas encore fait, mettez l’iPod sous tension.
■Clé USB
Ouvrez le couvercle et branchez la clé USB.
Si ce n’est pas déjà fait, mettez la clé USB sous tension.
■Lecteur audio portatif
Ouvrez le couvercle et branchez le lecteur audio portatif.
Si ce n’est pas déjà fait, mettez le lecteur audio portatif sous tension.
AVERTISSEMENT
■Pendant la conduite
Ne branchez pas d’appareil et ne manipulez pas les commandes d’un appareil.

367
CT200h_OM_OM76101D_(D)5-12. Configuration (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
Menu de configuration
Écran “Configuration” : Bouton “MENU”
→ “Configuration”
Modifiez les paramètres des sons de
fonctionnement, de l’animation de
l’écran, etc. ( →P. 3 6 8 )
Réglez le volume de l’orientation
vocale et des messages de com-
mande vocale. ( →P. 3 7 1 )
Modifiez les paramètres de l’enre-
gistrement, de la suppression, de la
connexion et de la déconnexion des
dispositifs Bluetooth
®. ( → P. 4 0 7 )
Modifiez les paramètres de la radio FM, de l’iPod, etc. ( →P. 3 76 )
Modifiez les paramètres de personnalisation du véhicule. ( →P. 6 6 9 )
Modifiez les paramètres de son du téléphone, de l’annuaire, etc. ( →P. 4 2 8 )
Vous pouvez régler les paramètres du système audio à affichage Lexus selon
vos besoins.
Affichez l’écran “Configuration”
1
2
3
4
5
6

368
CT200h_OM_OM76101D_(D)5-12. Configuration (système audio à affichage Lexus)
Paramètres généraux
Écran “Paramètres généraux” : Bouton “MENU”
→ “Configuration” →
“Général”
Modifiez la langue.
Les langues disponibles peuvent varier
selon le modèle ou la région.
Activez/désactivez le signal sonore.
Modifiez la couleur des boutons.
Modifiez l’image de lancement et
l’image d’extinction de l’écran.
(→ P. 3 6 9 )
Activez/désactivez l’effet d’anima-
tion.
Supprimez les données personnel-
les ( →P. 3 7 0 )
Mettez à jour les versions des programmes.
Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire Lexus.
Mettez à jour les versions des bases de données de Gracenote.
Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire Lexus.
Affichez la licence de code source libre.
Vous pouvez configurer les sons de fonctionnement, l’animation de l’écran,
etc.
Écran des paramètres généraux
1
2
3
4
5
6
7
8
9

CT200h_OM_OM76101D_(D)
3695-12. Configuration (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
Naviguez jusqu’à “Personnaliser images” : Bouton “MENU” →
“Configuration” → “Général” → “Personnaliser images”
Sélectionnez “Régler images”, puis sélectionnez l’image souhaitée.
Définissez l’image comme image
de lancement.
Définissez l’image comme image
d’extinction de l’écran.
Définissez l’image comme image
de lancement et d’extinction de
l’écran.
■Ajout d’une imageBranchez une clé USB. ( →P. 3 6 5 )
Sélectionnez “Copier de USB” sur l’écran “Personnaliser images”, puis
sélectionnez l’image souhaitée.
Déplacez le dispositif de commande vers la gauche, puis sélectionnez
“Copie”.
Vous pouvez télécharger jusqu’à 10 images.
■Suppression d’images
Sélectionnez “Supprimer images” sur l’écran “Personnaliser images”, puis
sélectionnez les images souhaitées.
■Clé USB
Lorsque vous enregistrez les images sur une clé USB, donnez le nom “Image” au dossier
dans lequel vous enregistrez les images.
●Formats d’appareil compatibles
Vous pouvez utiliser les formats d’appareil suivants : • Format de communication USB : USB2.0 FS (480 Mbps)
• Format de système de fichiers : FAT16/32 (Windows)
• Classe de correspondance : Classe de mémoire de masse
Vous pouvez utiliser les types de fichier suivants :
• L’image doit être au format JPEG.
• Le nom du fichier ne peut contenir que des caractères ASCII.
●Compatibilité des fichiers JPEG
Taille d’image compatible : 5 Mo maximum
Personnalisation des images
1
2
1
2
3
1
2
3