Lexus CT200h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Uchwyt na przenoÊny odtwarzacz audio(w niektórych wersjach)
PrzenoÊny odtwarzacz audio mo˝na umieÊciç
w specjalnie przeznaczonym do tego celu
uchwycie.
W zale˝noÊci od wielkoÊci i kszta∏tu przenoÊne-
go odtwarzacza audio mo˝e on nie zmieÊciç
si´ w uchwycie.
Korzystanie z telefonów komórkowych
Korzystanie z telefonów komórkowych wewnàtrz lub w pobli˝u samochodu,
gdy system audio jest w∏àczony, mo˝e powodowaç zak∏ócenia elektryczne, które
s∏ychaç b´dzie w g∏oÊnikach.
5-1. Podstawowe czynnoÊci271
5
System audio
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12-woltowego
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y niepotrzebnie po-
zostawiaç w∏àczonego systemu audio.
W celu unikni´cia ryzyka spowodowania awarii systemu audio
Nale˝y uwa˝aç, aby nie zalaç systemu audio napojem lub jakimkolwiek innym
p∏ynem
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 271

Regulacja g∏oÊnoÊci
•
NaciÊni´cie: Zwi´kszanie/zmniej-
szanie g∏oÊnoÊci
•Przytrzymanie wciÊni´tego przy-
cisku: P∏ynne zwi´kszanie/zmniej-
szanie g∏oÊnoÊci
Radioodbiornik:
•
NaciÊni´cie: Wybór stacji
• Przytrzymanie wciÊni´tego przy-
cisku: Rozpocz´cie wyszukiwa-
nia stacji radiowej
Tryb odtwarzania p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA oraz dêwi´ku zapisa-
nego w pami´ci urzàdzenia Bluetooth
®i odtwarzacza iPod oraz urzàdzenia
USB:
• NaciÊni´cie: Wybór Êcie˝ki/pliku/utworu
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wybór katalogu/albumu (dotyczy
p∏yt z plikami MP3/WMA oraz urzàdzeƒ USB)
Przycisk „MODE”:
•
NaciÊni´cie: W∏àczanie zasilania, wybór êród∏a dêwi´ku
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wy∏àczanie zasilania
Przerwanie wyszukiwania stacji radiowej
Nale˝y ponownie nacisnàç przycisk „
∧” lub „∨”.
2725-1. Podstawowe czynnoÊci
Przyciski sterujàce systemu audio
w kierownicy
Niektóre funkcje systemu audio mogà byç kontrolowane za pomocà
przycisków sterujàcych w kierownicy.
Obs∏uga systemu audio mo˝e jednak ró˝niç si´ w zale˝noÊci od zain-
stalowanego typu systemu audio lub systemu nawigacji. Szczegó∏owe
informacje znajdujà si´ w instrukcjach obs∏ugi tych systemów.
W celu unikni´cia ryzyka wypadku
Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç przy korzystaniu z przycisków w kierownicy
sterujàcych pracà systemu audio.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 272

iPod
Nacisnàç i zwolniç pokryw´.
Otworzyç pokryw´ gniazda,
a nast´pnie pod∏àczyç od-
twarzacz iPod za pomocà
dostarczonego wraz z nim
przewodu.
W∏àczyç zasilanie odtwarzacza
iPod, je˝eli nie jest w∏àczone.
2
1
5-1. Podstawowe czynnoÊci273
5
System audio
Gniazdo USB/AUX✻
Pod∏àczanie urzàdzeƒ zewn´trznych do gniazda USB/AUX
Nale˝y pod∏àczyç odtwarzacz iPod, urzàdzenie USB lub przenoÊny
odtwarzacz audio do gniazda USB/AUX, tak jak pokazano to poni˝ej.
Po wybraniu pozycji „iPod”, „USB”, „AUX” nale˝y nacisnàç przycisk
„CD•AUX”.
✻: W niektórych wersjach
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 273

Urzàdzenia USB
Nacisnàç i zwolniç pokryw´.
Otworzyç pokryw´ gniazda, a nast´pnie pod∏àczyç urzàdzenie USB.
W∏àczyç zasilanie urzàdzenia USB, je˝eli nie jest w∏àczone.
PrzenoÊny odtwarzacz audio
Nacisnàç i zwolniç pokryw´.
Otworzyç pokryw´ gniazda, a nast´pnie pod∏àczyç przenoÊny
odtwarzacz audio.
W∏àczyç zasilanie przenoÊnego odtwarzacza audio, je˝eli nie jest w∏àczone.
2
1
2
1
2745-1. Podstawowe czynnoÊci
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç urzàdzenia ani nie operowaç jego prze∏àczni-
kami.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 274

WyÊwietlanie aktualnego tryb
regulacji
Prze∏àczanie pomi´dzy usta-
wieniami:
• Regulacja barwy dêwi´ku
i równowagi g∏oÊników
S. 275
Mo˝na dopasowaç barw´
dêwi´ku i równowag´ g∏oÊni-
ków w celu uzyskania najlepszej
jakoÊci.
• W∏àczanie / wy∏àczanie auto-
matycznej regulacji dêwi´ku
S. 276
Prze∏àczanie trybów regulacji dêwi´ku
Nacisnàç pokr´t∏o „TUNE•SEL”.
Kolejne naciÊni´cia pokr´t∏a prze∏àczajà pomi´dzy poszczególnymi
trybami regulacji dêwi´ku w nast´pujàcej kolejnoÊci:
„BAS”
„MID”„TRE”„FAD”„BAL”„ASL”
5-2. U˝ywanie systemu audio275
5
System audio
Barwa dêwi´ku, równowaga g∏oÊników i automatyczna korekcja
dêwi´ku mogà byç regulowane.
Optymalne wykorzystanie mo˝liwoÊci
systemu audio
Regulacja barwy dêwi´ku i równowagi g∏oÊników
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 275

Regulacja jakoÊci dêwi´ku
Obracanie „TUNE•SEL” zmienia wartoÊç ustawieƒ.
*: JakoÊç dêwi´ku mo˝e byç dobierana indywidualnie dla ró˝nych trybów pra-
cy systemu audio.
Obrócenie pokr´t∏a „TUNE•SEL” w prawo w∏àcza automatycznà regu-
lacj´ dêwi´ku (ASL), natomiast obrócenie pokr´t∏a „TUNE•SEL” w lewo
wy∏àczà funkcj´.
Funkcja ASL w sposób automatyczny dokonuje korekcji nat´˝enia i barwy
odtwarzanego dêwi´ku w zale˝noÊci od pr´dkoÊci jazdy.
2765-2. U˝ywanie systemu audio
W∏àczanie i wy∏àczanie automatycznej regulacji dêwi´ku (ASL)
WyÊwietlany
trybTryb regulacji
dêwi´kuWartoÊç
„BAS” Tony niskie* -5 do 5
„MID” Tony Êrednie* -5 do 5
„TRE” Tony wysokie* -5 do 5
„FAD”Równowaga
g∏oÊników przed-
nich i tylnychF7 do R7
„BAL”Równowaga
g∏oÊników lewych
i prawychL7 do R7Przesuwanie
w stron´ tylnychPrzesuwanie
w stron´
przednich
Przesuwanie
w lewoPrzesuwanie
w prawo Obrót w lewo Obrót w prawo
Obni˝anie Podwy˝szanie
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 276

WyÊwietlanie informacji
tekstowych
Automatyczne programowanie
odbioru stacji radiowych
Wybór stacji
Pokr´t∏o „TUNE•SEL”
Regulacja cz´stotliwoÊci
Przycisk wyboru AF
Przycisk wyboru TAWyszukiwanie stacji
Przycisk wyboru pasma
AM•DAB/FM
Pokr´t∏o zasilania/regulacji
g∏oÊnoÊci
NaciÊni´cie: Wy∏àczenie lub
w∏àczenie systemu audio
Obrót: Regulacja g∏oÊnoÊci
5-3. U˝ywanie odbiornika radiowego277
5
System audio
Obs∏uga odbiornika radiowego
Panel sterownia
Aby rozpoczàç korzystanie z odbiornika radiowego, nale˝y wybraç
pozycj´ „AM•DAB” lub „FM”.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 277

R´czne
Obracajàc pokr´t∏o „TUNE•SEL” bàdê naciskajàc przyciski „
∧”
lub „
∨” w prze∏àczniku „SEEK•TRACK”, znaleêç odpowiednià
stacj´ radiowà.
Przytrzymaç wciÊni´ty wybrany przycisk pami´ci (od 1 do 6), a˝
rozlegnie si´ krótki sygna∏ akustyczny.
Automatyczne
Nacisnàç i przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „AST”, a˝ rozlegnie si´
krótki sygna∏ akustyczny.
Mo˝liwe jest wprowadzenie do pami´ci maksymalnie 6 stacji radiowych
w kolejnoÊci jakoÊci odbioru. Po zakoƒczeniu operacji rozlegajà si´
2 krótkie sygna∏y akustyczne.
System ten pozwala odbieraç i obs∏ugiwaç dodatkowe informacje (tema-
tyczne, serwisy informacyjne itp.), transmitowane przez pracujàce w tej
sieci stacje radiowe.
Odbiór stacji radiowych w obr´bie jednej sieci nadawczej
Nacisnàç przycisk „AF”
Tryby pracy „AF-ON”, „REG-OFF”:
Odbiór odpowiednio silnych stacji radiowych w obr´bie jednej sieci
nadawczej.
Tryby pracy „AF-ON”, „REG-ON”:
Odbiór odpowiednio silnych stacji radiowych w obr´bie jednej sieci
nadawczej, nadajàcych ten sam program.
Kolejne naciÊni´cia przycisku „AF” prze∏àczajà pomi´dzy poszczególnymi
trybami pracy w nast´pujàcej kolejnoÊci: „AF-ON”, „REG-OFF”
„AF-ON”,
„AF-ON”
„AF-OFF”, „REG-OFF”.
2
1
2785-3. U˝ywanie odbiornika radiowego
RDS (System informacji radiowych)
Programowanie stacji radiowych
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 278

Serwisy drogowe
Nacisnàç przycisk „TA”.
Tryb TP:
Automatyczne prze∏àczanie na odbiór serwisów drogowych w mo-
mencie odebrania ich sygna∏u.
Po zakoƒczeniu serwisu nast´puje powrót do poprzedniej audycji.
Tryb TA:
G∏os jest w∏àczany tylko na czas odbioru serwisu drogowego.
Gdy sygna∏ serwisu drogowego nie jest odbierany, system audio
zostaje wyciszony. Podczas odtwarzania p∏yty CD lub plików
MP3/WMA nast´puje automatyczne prze∏àczanie na odbiór serwisów
drogowych w momencie odebrania ich sygna∏u.
Po zakoƒczeniu serwisu nast´puje powrót do poprzedniego trybu pracy.
Kolejne naciÊni´cie przycisku „TA” prze∏àczajà pomi´dzy poszcze-
gólnymi trybami pracy:
Podczas odbioru radiowego w paÊmie FM: „TP”„TA”off
W pozosta∏ych trybach pracy: „TA”
off
Odbiór komunikatów ostrzegawczych
W razie odebrania tego typu informacji wyÊwietlany jest tekst
„ALARM” i transmitowany jest komunikat ostrzegawczy.
System EON (informacje o programach innej stacji) (do odbioru komunikatów
drogowych)
Je˝eli aktualnie odbierana stacja nadajàca w systemie RDS (z transmisjà danych
EON) nie transmituje serwisów drogowych, jednak uruchomiona jest funkcja
odbioru komunikatów drogowych TA, w momencie rozpocz´cia nadawania
takiego komunikatu przez innà stacj´ nast´puje automatyczne prze∏àczenie na
jej odbiór na podstawie listy cz´stotliwoÊci alternatywnych EON.
W przypadku od∏àczenia akumulatora 12-woltowego
Zaprogramowane stacje radiowe zostajà wykasowane z pami´ci.
Czu∏oÊç odbiornika radiowego
Utrzymywanie idealnego odbioru radiowego przez ca∏y czas jest trudne ze
wzgl´du na nieustanne zmiany po∏o˝enia anteny, si∏y sygna∏u radiowego
oraz zak∏ócenia powodowane przez otaczajàce obiekty, takie jak pociàgi,
urzàdzenia nadawcze itp.
Niekiedy automatyczne wyszukanie i zapami´tanie stacji radiowych za po-
mocà funkcji „AST” mo˝e nie byç mo˝liwe.
Antena radiowa jest zainstalowana w tylnej szybie. Nie nale˝y naklejaç na
szyb´ folii przyciemniajàcej ani jakichkolwiek innych metalicznych przedmio-
tów, poniewa˝ mo˝e to negatywnie wp∏ynàç na jakoÊç odbioru radiowego.
Odbiór transmisji cyfrowych w systemie DAB
Do odbioru transmisji cyfrowych w systemie DAB niezb´dna jest dodatkowa
antena oraz odpowiedni odbiornik radiowy.
5-3. U˝ywanie odbiornika radiowego279
5
System audio
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 279

Wysuwanie p∏yty
Powtarzanie odtwarzania
Wybór katalogu
Pokr´t∏o „TUNE•SEL”
Wybór Êcie˝ki, pliku
Odtwarzanie p∏yty
Wybór Êcie˝ki, plikuPrzypadkowa kolejnoÊç
odtwarzania
Pokr´t∏o zasilania/regulacji
g∏oÊnoÊci
NaciÊni´cie: Wy∏àczenie lub
w∏àczenie systemu audio
Obrót: Regulacja g∏oÊnoÊci
WyÊwietlanie informacji
tekstowych
2805-4. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA
Obs∏uga odtwarzacza CD
Panel sterowania
W celu odtworzenia p∏yty CD nale˝y w∏o˝yç p∏yt´ i nacisnàç przycisk
„CD”.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:55 Page 280