Lexus GS450h 2014 Betriebsanleitung (in German)

1212. Instrumententafel
2
Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
ACHTUNG
■Das Informationsdisplay bei niedrigen Temperaturen
Lassen Sie vor der Verwendung der Flüssigkristallanzeige den Fahrzeuginnenraum aufwär-
men. Bei sehr niedrigen Temperaturen kann es sein, dass das Informationsdisplay langsam
reagiert und die Anzeige verzögert umgeschaltet wird.
So kann es beispielsweise zu einer Verzögerung zwischen dem Schaltvorgang des Fahrers
und der Anzeige des neuen Gangs auf dem Display kommen. Diese Verzögerung kann
dazu führen, dass der Fahrer erneut herunterschaltet, wodurch es zu einer abrupten und
übermäßig starken Motorbremswirkung und in der Folge zu einem Unfall mit lebensge-
fährlichen Verletzungen kommen kann.
■Vorsichtsmaßnahmen beim Einrichten des Displays
Da das Hybridsystem während des Einrichtens des Displays in Betrieb sein muss, muss das
Fahrzeug an einem gut belüfteten Ort abgestellt sein. In geschlossenen Räumen wie einer
Garage können sich Abgase, darunter das giftige Kohlenmonoxid (CO), ansammeln und
ins Fahrzeug eindringen. Dies kann tödlich sein oder zu schwerwiegenden Gesundheits-
schäden führen.
HINWEIS
■Während des Einrichtens des Displays
Um ein Entladen der 12-V-Batterie zu verhindern, muss das Hybridsystem während des
Einrichtens der Funktionen des Displays in Betrieb sein.
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 121 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1222. Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Head-up-Display∗
Das Head-up-Display kann verwendet werden, um die Geschwindigkeit oder
andere Informationen auf die Windschutzscheibe zu projizieren.Head-up-Display
Die Helligkeit des Displays ändert sich
automatisch in Abhängigkeit von der
Umgebungshelligkeit.
Ta s t e “ H U D ”
Einstellschalter für die Display-Hel-
ligkeit
Die Display-Helligkeit kann auf den
gewünschten Wert eingestellt werden.
Einstellschalter für die Display-Posi-
tion
Ta s t e “ D I S P ”
∗: Falls vorhanden
Zusammenfassung der Funktionen
1
2
3
4
5
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 122 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1232. Instrumententafel
2
Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
●Geschwindigkeit
●Hybridsystem-Anzeige (→S. 126)
●Drehzahlmesser
●Schaltstellung und Schaltbereich
Zeigt die gewählte Schaltstellung oder den gewählten Schaltbereich an ( →S. 261)
●
Audioanzeige
Zeigt bei Betätigung des Audiosystems ca. 3 Sekunden lang Audio-Informationen an
●
Routenführungsanzeige (Fahrzeuge mit Navigationssystem) ( →S. 127)
Wenn Sie sich einer Kreuzung nähern, während das Navigationssystem auf Routenfüh-
rung eingestellt ist, zeigt ein Pfeil automatisch die Fahrtrichtung an.
●
Anzeige der Spurabweichwarnfunktion (LKA [Spurhalte-Assistent])
(falls vorhanden) ( →S. 609)
●Abstandswarnanzeige (dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung, dyna-
mische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Abstandsregelung über den
gesamten Geschwindigkeitsbereich) (falls vorhanden) ( →S. 608)
●Warnmeldung des Pre-Crash-Bremssystems (Pre-Crash-Sicherheitssystem)
(falls vorhanden) ( →S. 608)
Inhalt des Head-up-Displays
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 123 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1242. Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
■Ta s t e “ H U D ”
Drücken Sie diesen Schalter, um das
Head-up-Display ein-/auszuschal-
ten und die Einheit für die
Geschwindigkeitsanzeige wie folgt
zu ändern:
XTy p A
AUS → EIN (km/h) → AUS
XTy p B
AUS → EIN (mph) →
EIN (km/h) → AUS
■Ta s t e “ D I S P ”
Drücken Sie diese Taste zum
Umschalten der Anzeige (außer
Geschwindigkeit).
Aus
Hybridsystem-Anzeige
Drehzahlmesser
Umschalten des Head-up-Displays
1
2
3
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 124 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1252. Instrumententafel
2
Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
■Einstellen der Display-PositionHöher
Tiefer
■Einstellen der Helligkeit
Die Helligkeit des Displays wird automatisch abhängig vom Umgebungslicht
eingestellt. Die Helligkeit kann jedoch auch manuell in 9 Stufen eingestellt
werden.Heller
Dunkler
Verbessern der Displayansicht
1
2
1
2
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 125 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1262. Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Ladebereich
Zeigt regeneratives Laden an.
Hybrid-Eco-Bereich
Zeigt an, dass die Leistung des Ottomo-
tors nicht oft genutzt wird.
Der Ottomotor startet und stoppt unter
verschiedenen Bedingungen automatisch.
Eco-Bereich
Zeigt an, dass das Fahrzeug auf umwelt-
freundliche Weise gefahren wird.
Po w e r- B e re i c h
Zeigt an, dass der umweltfreundliche
Fahrbereich verlassen wurde (beim Fah-
ren mit voller Leistung usw.)
Hybridsystem-Anzeige
1
2
3
4
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 126 Friday, July 11, 2014 8:45 PM

1272. Instrumententafel
2
Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Wenn das Fahrzeug sich einer Kreu-
zung nähert, wird die Richtung, in die
das Fahrzeug fahren sollte, durch den
Pfeil angezeigt.
Wenn das Fahrzeug sich einer Kreu-
zung nähert, beginnt die Routenfüh-
rung und der Abstand
* von der
Kreuzung wird ebenfalls angezeigt.
*: Die Abstandsanzeige nimmt in Stufen von 50 m ab und erlischt, wenn das Fahrzeug
die Kreuzung passiert.
Routenführungsanzeige (Fahrz euge mit Navigationssystem)
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 127 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1282. Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Die Audio-Anzeige kann angezeigt oder ausgeblendet werden.Halten Sie die Taste “DISP”
gedrückt, bis sich der Bildschirm
ändert.
Die Personalisierung kann durchgeführt
werden, wenn das Head-up-Display ein-
geschaltet ist und die Geschwindigkeit
des Fahrzeugs weniger als 8 km/h
beträgt.
Drücken Sie die Taste “DISP”, um
zwischen den Zuständen Ein und
Aus zu wechseln.
Bei jedem Tastendruck wird zwischen Ein
und Aus umgeschaltet.
Wenn die Taste für eine kurze Zeit nicht
betätigt wird, wird die Einstellung automa-
tisch beendet.
Persönliche Anzeigeeinstellungen
1
2
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 128 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1292. Instrumententafel
2
Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
■Head-up-Display
●Das Head-up-Display erscheint möglicherweise dunkel und schwer lesbar, wenn es durch
eine Sonnenbrille, insbesondere eine polarisierte Sonnenbrille, betrachtet wird.
Passen Sie die Helligkeit des Head-up-Displays an oder nehmen Sie die Sonnenbrille ab.
●Wenn das Head-up-Display ausgeschaltet wird, bleibt es auch ausgeschaltet, wenn der
“POWER”-Schalter nach dem Ausschalten wieder in den Modus ON gebracht wird.
●Das Startbild wird auf dem Head-up-Display an gezeigt, nachdem der Start-Schalter in den
Modus ON geschaltet wurde, wenn der Schalter des Head-up-Displays eingeschaltet ist.
■Wenn die 12-V-Batterie abgeklemmt wird
Die persönlichen Einstellungen für das Head-up-Display werden zurückgesetzt.
ACHTUNG
■Vor der Verwendung des Head-up-Displays
Stellen Sie sicher, dass die Position und Helligkeit des Head-up-Displays eine sichere Fahr-
weise nicht beeinträchtigen. Eine falsche Einstellung von Position und Helligkeit des Dis-
plays kann die Sicht des Fahrers behindern und zu einem Unfall mit lebensgefährlichen
Verletzungen führen.
HINWEIS
■Vermeiden von Schäden an Bauteilen
●Stellen Sie keine Getränke in die Nähe des Pro-
jektors für das Head-up-Display. Wenn der Pro-
jektor feucht wird, kann es zu einer elektrischen
Funktionsstörung kommen.
●Legen Sie keine Gegenstände auf den Projek-
tor für das Head-up-Display und bringen Sie
keine Aufkleber an ihm an.
Dies könnte zu einer Unterbrechung der Head-
up-Display-Anzeigen führen.
●Berühren Sie nicht den Innenbereich des Pro-
jektors für das Head-up-Display und drücken
Sie keine scharfkantigen Gegenstände oder
Ähnliches in den Projektor.
Dies könnte zu einer mechanischen Funktions-
störung führen.
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 129 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1302. Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Energie-Überwachungsanzeige/Verbrauchsbildschirm
Multi-Informationsdisplay
Bildschirm des Remote Touch
Knopf des Remote Touch
Ta s t e “ M E N U ”
Sie können den Status Ihres Hybridsystems auf dem Multi-Informationsdis-
play und auf dem Bildschirm des Remote Touch verfolgen.
Fahrzeuge mit 12,3-Zoll-Display: Die Energie-Überwachungsanzeige oder
der Verbrauchsbildschirm kann auf der seitlichen Anzeige angezeigt werden.
1
2
3
4
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 130 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM