Lexus IS200t 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

3114-6. Recomandãri pentru conducere
4
Conducerea
IS200t_EE(OM53D19E)
ATENÞIE
■Conducerea cu anvelope de zãpadã
Respectaþi urmãtoarele mãsuri de precauþie pentru a reduce riscul de producere a unor
accidente.
În caz contrar, puteþi pierde controlul asupra autoturismului ºi puteþi cauza rãniri grave
sau mortale.
●Utilizaþi numai anvelope de dimensiunile specificate.
●Menþineþi nivelul recomandat al presiunii în anvelope.
●Nu conduceþi cu viteze mai mari decât limita de vitezã legalã sau limita de vitezã
specificatã pentru anvelopele de zãpadã utilizate.
●Utilizaþi anvelope de zãpadã pe toate roþile, nu doar pe unele.
●Nu utilizaþi sistemul LKA (sistemul de asistenþã la menþinerea benzii de rulare).
■Conducerea cu lanþuri antiderapante (cu excepþia autoturismelor cu anvelope de
18 inch)
Respectaþi urmãtoarele mãsuri de precauþie pentru a reduce riscul de producere a unor
accidente.
În caz contrar, s-ar putea sã nu mai puteþi conduce autoturismul în siguranþã ºi puteþi
cauza rãniri grave sau mortale.
●Nu conduceþi cu viteze care depãºesc limita de vitezã pentru lanþurile antiderapante
utilizate sau 50 km/h (30 mph), oricare din aceste valori este mai micã.
●Evitaþi sã conduceþi pe drumuri cu denivelãri sau sã treceþi peste gropi.
●Evitaþi accelerarea bruscã, manevrarea bruscã a volanului, frânarea bruscã ºi acþiunile
de comutare a treptelor de viteze care pot duce la aplicarea bruscã a frânei de motor.
●Încetiniþi suficient de mult înainte de abordarea unui viraj pentru a vã asigura cã puteþi
menþine controlul asupra autoturismului.
NOTÃ
■Depanarea sau înlocuirea anvelopelor de zãpadã
Pentru depanarea sau înlocuirea anvelopelor de zãpadã, adresaþi-vã unui dealer
autorizat Lexus.
Aceasta deoarece ventilele ºi senzorii de avertizare presiune în anvelope vor fi afectaþi la
demontarea sau montarea anvelopelor de zãpadã.
■Montarea lanþurilor antiderapante (cu excepþia autoturismelor cu anvelope de
18 inch)
S-ar putea ca ventilele ºi senzorii de avertizare presiune în anvelope sã nu funcþioneze
corect atunci când sunt montate lanþuri antiderapante pe roþi.

312
IS200t_EE(OM53D19E)
5-1. Operaþii principale
Sistemul Lexus Display
Audio ................................................. 314
Comenzile audio
de pe volan.................................... 320
Porturile AUX/USB...................... 321
5-2. Setarea
Meniul de setare ............................ 323
Setãrile generale............................ 324
Setãrile pentru funcþia
vocalã................................................327
Setãrile pentru display ................ 328
5-3. Utilizarea sistemului audio
Selectarea sursei audio .............. 329
Utilizarea optimã a sistemului
audio.................................................330
Setãrile audio..................................... 331
Utilizarea ecranului meniului
audio................................................. 335
5-4. Utilizarea radioului
Operarea radioului ......................338
5-5. Redarea unui CD audio ºi a
discurilor MP3/WMA/AAC
Utilizarea CD-playerului ........... 340

313
5
Sistemul Lexus
Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
5-6. Utilizarea unui dispozitiv extern
Utilizarea unui iPod ...................... 347
Utilizarea unui dispozitiv de
memorie USB ............................. 350
Utilizarea portului AUX ............ 355
5-7. Conectarea unui dispozitiv
Bluetooth
®
Paºi pentru utilizarea unui
dispozitiv Bluetooth®............. 356
Înregistrarea unui dispozitiv
Bluetooth
®................................... 358
Selectarea unui dispozitiv
Bluetooth
®................................... 359
Conectarea unui player audio
Bluetooth
®................................... 360
Conectarea unui telefon
Bluetooth
®..................................... 361
Afiºarea detaliilor despre dispo-
zitivul Bluetooth
®...................... 362
Setãrile detaliate pentru
Bluetooth
®....................................363
5-8. Sistemul audio Bluetooth
®
Utilizarea unui dispozitiv audio
Bluetooth®....................................3645-9. Telefonul Bluetooth
®
Utilizarea unui telefon
Bluetooth®................................... 366
Efectuarea unui apel ....................368
Primirea unui apel ........................... 371
Când vorbiþi la telefon .................372
Utilizarea mesageriei unui telefon
Bluetooth
®................................... 374
Utilizarea butoanelor
de pe volan.....................................377
Setãrile pentru telefonul
Bluetooth
®................................... 378
5-10. Agenda telefonicã
Setãrile contactelor ..................... 380
Setarea mesageriei ......................383
5-11. Bluetooth
®
Bluetooth®....................................... 384
5-12. Alte funcþii
Ecranul „Information”
(informaþii) .....................................389
MirrorLink....................................390
USB foto ............................................ 392
Sistemul de comandã
vocalã............................................... 394

314
IS200t_EE(OM53D19E)5-1. Operaþii principale
∗: Dacã existã în dotare
Sistemul Lexus Display Audio∗
Pentru a utiliza sistemul audio, utilizaþi butoanele descrise mai jos.
Butoanele funcþionale ale sistemului Display Audio
Ejectarea unui disc.
Cãutarea în sus sau în jos a unui post de radio sau accesarea piesei dorite sau
fiºierului dorit.
Cu excepþia modulului radio ºi A/V: Întreruperea sau reluarea redãrii unei
piese.
Modul radio ºi A/V: Activarea/dezactivarea sonorului
Selectarea unei benzi de posturi de radio, unei piese sau unui fiºier.
Fanta pentru discuri
Afiºarea ecranului principal media.
Afiºarea ecranului principal radio.
Apãsaþi pentru a activa/dezactiva sistemul audio ºi rotiþi pentru a regla volumul.1
2
3
4
5
6
7
8

3155-1. Operaþii principale
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
■Ecranul „MENU” (meniu)
Pentru a se afiºa ecranul „MENU” (meniu), apãsaþi butonul de pe controler.
ButonFuncþie
„Audio”Afiºarea ecranului principal audio
(→P. 338, 340, 347, 350, 355, 364)
„Climate” (sistem de
climatizare)Sistemul automat de aer condiþionat (→P. 398)
„Telephone” (telefon)Afiºarea ecranului principal pentru telefon (→P. 366)
„Car” (autoturism) Informaþiile despre consum (→P. 109)
„Info” (informaþii)Afiºarea ecranului „Information” (informaþii) (→P. 389)
„Setup” (setare)Meniul de setare (→P. 323)
„Display” (afiºaj)Setãrile afiºajului (→P. 328)

3165-1. Operaþii principale
IS200t_EE(OM53D19E)
Cu ajutorul controlerului sistemului Lexus Display Audio, puteþi comanda sistemul
audio, sistemul hands-free etc.
Afiºarea ecranului „Source” (sursã)
sau ecranului principal audio
(→P. 329)
Afiºarea ecranului „MENU” (meniu)
(→P. 315)
Afiºarea ecranului anterior
Rotiþi sau deplasaþi controlerul pentru
a selecta o funcþie sau un numãr.
Deplasaþi controlerul pentru a se afiºa partea stângã sau partea dreaptã a
ecranului.
Apãsaþi controlerul pentru a introduce funcþia selectatã sau numãrul selectat.
■Utilizarea controlerului sistemului Lexus Display Audio
Selectare: Rotiþi sau deplasaþi
controlerul.
Confirmare: Apãsaþi controlerul.
Controlerul sistemului Lexus Display Audio
1
2
3
4
1
2

3175-1. Operaþii principale
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
■Operaþii principale pe ecran
La afiºarea unei liste, utilizaþi butonul corespunzãtor pentru derularea listei.
Indicatorul se aprinde atunci când
puteþi selecta lista prin rotirea
controlerului.
Indicatorul se aprinde atunci când
puteþi reveni la ecranul anterior
prin apãsarea butonului înapoi.
Indicatorul se aprinde atunci când
puteþi deplasa controlerul spre
stânga pentru a vedea textul
suplimentar de pe ecran.
Indicatorul se aprinde atunci când puteþi deplasa controlerul spre dreapta
pentru a vedea textul suplimentar de pe ecran.
1
2
3
4

3185-1. Operaþii principale
IS200t_EE(OM53D19E)
■Modul introducere
Literele ºi cifrele sunt introduse prin intermediul ecranului.
Rotiþi controlerul pentru a selecta
caracterele dorite ºi apãsaþi
controlerul pentru a introduce
caracterul.
Când apare acest indicator, pot fi
modificate câmpurile de introdu-
cere prin deplasarea controlerului
spre înainte.
Când apare acest indicator, pot fi modificate tipurile de caractere prin
deplasarea controlerului spre dreapta ºi apoi selectarea tipului dorit de
caracter.
Selectaþi pentru a ºterge caracterele unul câte unul. Selectaþi ºi menþineþi
selectat pentru a ºterge toate caracterele.
Selectaþi pentru a finaliza introducerea datelor.
■Modul câmp de introducere
În câmpul de introducere, puteþi deplasa cursorul în poziþia doritã.
Rotiþi controlerul pentru a deplasa
cursorul spre stânga sau dreapta.
Când apare acest indicator, puteþi
deplasa cursorul în câmpul de
introducere din dreapta prin
deplasarea controlerului spre
dreapta.
Când apare acest indicator, puteþi deplasa cursorul în câmpul de introducere
din stânga prin deplasarea controlerului spre stânga.
Când apare acest indicator, puteþi comuta în modul introducere prin
deplasarea controlerului spre înapoi.
Introducerea literelor ºi cifrelor
1
2
3
4
5
1
2
3
4

3195-1. Operaþii principale
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
■Când utilizaþi ecranul
●La temperaturi extrem de scãzute, controlerul sistemului Lexus Display Audio poate sã
reacþioneze mai lent.
●Dacã ecranul este rece, afiºajul poate fi mai întunecat sau sistemul poate funcþiona mai
lent decât în mod normal.
●Când purtaþi ochelari de soare, ecranul va pãrea mai întunecat ºi mai greu de citit.
Schimbaþi unghiul de vizualizare, reglaþi afiºajul din ecranul „Display” (→P. 328) sau
renunþaþi la ochelarii de soare.
■Utilizarea telefoanelor mobile
S-ar putea sã se audã interferenþe în difuzoarele sistemului audio dacã este utilizat un
telefon mobil în autoturism sau în apropierea acestuia în timpul funcþionãrii sistemului audio.
ATENÞIE
■Utilizarea controlerului sistemului Lexus Display Audio
Aveþi grijã atunci când atingeþi controlerul sistemului Lexus Display Audio în condiþii de
temperaturi extreme, deoarece acesta poate fi fierbinte sau foarte rece în funcþie de
temperatura din habitaclu.
■Produs laser
Acesta este un produs laser din clasa 1.
Nu scoateþi capacul ºi nu încercaþi sã reparaþi CD-playerul pe cont propriu. Pentru
service, adresaþi-vã personalului calificat.
NOTÃ
■Pentru a preveni funcþionarea defectuoasã a controlerului sistemului Lexus Display
Audio
●Controlerul Lexus Display Audio nu trebuie sã vinã în contact cu lichide, alimente,
autocolante sau þigãri aprinse, deoarece s-ar putea produce schimbarea culorii,
degajarea unui miros neobiºnuit sau oprirea funcþionãrii.
●Nu apãsaþi cu forþã excesivã controlerul sistemului Lexus Display Audio ºi nu îl loviþi,
deoarece se poate deforma sau rupe.
■Pentru a preveni descãrcarea acumulatorului
Nu lãsaþi în funcþiune sistemul audio mai mult decât este necesar atunci când motorul
este oprit.
■Pentru a preveni defectarea sistemului audio
Nu vãrsaþi bãuturi sau alte lichide pe sistemul audio.

3205-1. Operaþii principale
IS200t_EE(OM53D19E)
Butonul de reglare a volumului
• Creºtere/reducere volum
• Apãsare ºi menþinere apãsatã:
Creºtere/reducere continuã
volum
Modul radio:
• Apãsare (exceptând modul
manual): Selectare post de radio
• Apãsare (modul manual): Cãutare
în sus/jos
• Apãsare ºi menþinere (modul manual): Cãutare continuã în sus/jos
Modul CD, disc MP3/WMA/AAC, Bluetooth
®, iPod sau USB:
• Apãsare: Selectare piesã/fiºier/melodie/video
• Apãsare ºi menþinere apãsatã: Selectare folder/album (disc MP3/WMA/
AAC sau USB)
Butonul „MODE”
• Pornire sistem, selectare sursã audio
• Apãsaþi ºi menþineþi apãsat butonul pentru a opri sunetul sau întrerupe
operaþia curentã. Pentru anulare, apãsaþi ºi menþineþi apãsat.
Comenzile audio de pe volan
Unele funcþii audio pot fi controlate prin intermediul butoanelor de pe volan.
Operarea poate sã difere în funcþie de tipul sistemului audio sau sistemului de
navigaþie. Pentru detalii, consultaþi manualul furnizat împreunã cu sistemul
audio sau sistemul de navigaþie.
Operarea sistemului audio prin intermediul butoanelor de pe volan
1
2
ATENÞIE
■Pentru a reduce riscul unui accident
Aveþi grijã atunci când acþionaþi comenzile audio de pe volan.
3