Lexus IS300h 2017 Manual de navegação (in Portuguese)

259
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
TELEMÓVEL
7
2. ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS
O sistema mãos-livres permite-lhe fazer
ou receber chamadas sem ter de tirar as
mãos do volante da direção.
Este sistema suporta o Bluetooth
®. O
Bluetooth
® é um sistema de dados sem
fios através do qual pode telefonar sem
que o seu telemóvel tenha de estar liga-
do a um cabo ou colocado no suporte
para o efeito.
A seguir são explicados os procedimen-
tos de funcionamento do telemóvel.
AVISO
●Utilize o telemóvel ou ligue o telemóvel
com Bluetooth® apenas quando for
seguro fazê-lo e respeitando as condi-
ções legais.
●O seu sistema áudio está equipado com
antenas para o funcionamento do Blue-
tooth
®. Os portadores de pacemakers
cardíacos implantados, pacemakers de
terapia de ressincronização ou cardio-
versores desfibrilhadores implantados
devem manter uma distância razoável
entre si e as antenas do sistema de chave
inteligente para entrada e arranque. As
ondas de rádio podem afetar o funciona-
mento de tais dispositivos.
●Antes de utilizar dispositivos com Blue-
tooth
®, os utilizadores de outros disposi-
tivos médicos elétricos, além dos
pacemakers cardíacos implantados,
pacemakers de terapia de ressincroniza-
ção ou cardioversores desfibrilhadores
implantados, devem contactar os fabri-
cantes desses dispositivos para obter
informações acerca do seu funciona-
mento sob influência de ondas de rádio.
As ondas de rádio poderão ter efeitos
inesperados no funcionamento de tais
dispositivos médicos.
ATENÇÃO
●Não deixe o telemóvel dentro do veículo.
A temperatura no seu interior poderá
tornar-se muito elevada e danificar o
telemóvel.
INFORMAÇÃO
●Se o seu telemóvel não dispuser de sis-
tema Bluetooth®, este sistema não fun-
cionará.
●O sistema poderá não funcionar nas con-
dições abaixo apresentadas:
• Se o telemóvel estiver desligado.
• Se a posição atual se encontrar num
local sem rede.
• Se o telemóvel não estiver ligado.
• Se o telemóvel tiver pouca bateria.
●Quando utilizar o áudio com Bluetooth
®
e o sistema mãos-livres ao mesmo
tempo, pode ocorrer o seguinte:
• A ligação Bluetooth
® pode ir abaixo.
• Pode haver ruído de interferência na
reprodução áudio com Bluetooth
®.

260
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
XInterruptores no volante da direção
Interruptor de controlo do volume
zPressione"+" para aumentar o volume.
zPressione"-" para diminuir o volume.
Interruptor para ligar/atender chamadas
Interruptor para desligar/rejeitar chama-
das
REGISTAR/LIGAR UM
TELEMÓVEL COM Bluetooth®
Para utilizar o sistema mãos-livres para
telemóvel, é necessário registar o tele-
móvel no sistema. (→P.40)
MOSTRADOR DO ESTADO
DO TELEMÓVEL COM
Bluetooth
®
O estado do telemóvel com Bluetooth®
aparece no lado superior direito do
ecrã. (→P.16)
UTILIZAÇÃO DOS
INTERRUPTORES DO
TELEMÓVEL/MICROFONE
Ao pressionar o interruptor do telemó-
vel, pode receber ou desligar uma cha-
mada sem retirar as mãos do volante da
direção.

261
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
TELEMÓVEL
7
XMicrofone
Pode usar o microfone quando falar ao
telemóvel.
SISTEMA DE COMANDO POR
VOZ
Pressione este interruptor para utilizar o
sistema de comando por voz.
zO sistema de comando por voz e a res-
petiva lista de comandos podem ser utili-
zados. (→P.220)
INFORMAÇÃO
●A voz do outro interlocutor será ouvida
através das colunas da frente. O sistema
áudio/vídeo emudece o volume durante
as chamadas telefónicas ou quando os
comandos do sistema mãos-livres são
utilizados.
●Fale alternadamente com o outro interlo-
cutor. Se ambos falarem ao mesmo
tempo, o outro interlocutor pode não
ouvir o que foi dito. (Não se trata de uma
avaria.)
●Mantenha o volume baixo. Caso contrá-
rio, a voz do outro interlocutor pode ser
ouvida fora do veículo e o eco de voz
pode aumentar. Quando falar ao telemó-
vel, fale claramente na direção do micro-
fone.
●O outro interlocutor pode não ser
ouvido com clareza quando:
• Conduzir numa estrada não pavimen-
tada. (Excessivo ruído de trânsito.)
• Conduzir a elevada velocidade.
• O teto de abrir ou os vidros estiverem
abertos.
• Os ventiladores do ar condicionado
estiverem direcionados para o micro-
fone.
• O som da ventoinha do ar condicio-
nado for elevado.
• Existe um efeito negativo na qualidade
de som devido ao telemóvel e/ou rede
que estão a ser utilizados.

262
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
zA informação que se segue pode ser
memorizada para cada telemóvel regis-
tado. Ao ligar outro telemóvel não pode
aceder à seguinte informação registada.
• Dados de contactos
• Dados do histórico de chamadas
•Dados dos favoritos
• Dados das imagens
• Todas as definições do telemóvel
• Definições das mensagenszPode inicializar os dados do sistema abaixo
indicados:
• Dados de contactos
• Dados do histórico de chamadas
•Dados dos favoritos
• Dados das imagens
• Todas as definições do telemóvel
• Definições das mensagens
OS CONTACTOS NA LISTA DE
CONTACTOS
INFORMAÇÃO
●Quando eliminar o registo do telemóvel,
a informação acima mencionada tam-
bém será eliminada.
QUANDO VENDER OU SE
DESFIZER DO SEU VEÍCULO
Quando utiliza o sistema mãos-livres é
registada uma grande quantidade de
dados pessoais. Quando vender ou se
desfizer do seu veículo, inicialize a infor-
mação. (→P.71)
INFORMAÇÃO
●Uma vez inicializado, os dados e as defi-
nições serão eliminados. Tenha muita
atenção quando inicializar os dados.

263
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
TELEMÓVEL
7
3. EFETUAR UMA CHAMADA NUM TELEMÓVEL COM Bluetooth®
1Pressione a tecla "MENU" no Coman-
do Tátil Remoto.
2Selecione“Telefone”.
3Selecione o separador pretendido a
partir do qual realiza a chamada.
zÉ possível visualizar o ecrã superior do
telefone pressionando o interruptor
no volante da direção.
Depois de registar o telemóvel com
Bluetooth
®, pode efetuar chamadas uti-
lizando o sistema mãos-livres. Dispõe
de vários métodos através dos quais
pode realizar chamadas, conforme a se-
guir se descreve.
Como fazer uma lista de chamadasPágina
A partir da lista de favoritos264
A partir do histórico de chamadas264
A partir da lista de contactos265
A partir do teclado267
A partir de email/SMS/MMS278
A partir de chamadas PDI*91
SOS268
A partir do interruptor para ligar/
atender chamadas268
A partir do sistema de comando por
voz225
A partir de marcações rápidas327
*: Com função de navegação

264
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
1Visualize o ecrã superior do telefone.
(→P.263)
2Selecione o separador "Favoritos" e se-
lecione o contacto pretendido.
“Lexus Euro assistance 24”:→P.269
3Selecione o número pretendido.
4Verifique se o ecrã "Chamada" é apre-
sentado.
1Visualize o ecrã superior do telefone.
(→P.263)
2Selecione o separador "Histórico de
chamadas" e selecione ou o con-
tacto pretendido.
zOs ícones de tipo de chamada são exibi-
dos.
: Chamada perdida
: Chamada recebida
: Chamada efetuada
XQuando é selecionado
3Verifique se o ecrã de "Chamada" é exi-
bido.
XQuando é selecionado o contacto pre-
tendido
3Selecione o contacto pretendido.
4Certifique-se de que o ecrã de "Cha-
mada" é exibido.
A PARTIR DA LISTA DE
FAVORITOS
As chamadas podem ser realizadas uti-
lizando os contactos registados que po-
dem ser selecionados a partir de uma
lista de contactos. (→P.288)
A PARTIR DO HISTÓRICO DE
CHAMADAS
Podem ser selecionados até 45 itens do
histórico de chamadas (chamadas per-
didas, recebidas e efetuadas) a partir do
separador "Histórico de chamadas".

265
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
TELEMÓVEL
7
1Visualize o ecrã superior do telefone.
(→P.263)
2Selecione o separador "Contactos" e
selecione o contacto pretendido.
3Selecione o número pretendido.
4Verifique se o ecrã "Chamada" é exibi-
do.
INFORMAÇÃO
●Ao realizar chamadas para o mesmo
número continuamente, apenas fica
registada a última chamada no histórico.
●Quando recebe uma chamada de um
número registado na lista de contactos, o
respetivo nome é exibido.
●As chamadas em espera também são
memorizadas no sistema.
●Dependendo do tipo de telemóvel que
possui, pode não conseguir fazer chama-
das internacionais.
●A lista deve agrupar entradas consecuti-
vas com o mesmo número de telefone e
tipo de chamada. Por exemplo, duas cha-
madas do telemóvel do John devem ser
apresentadas como: John (2)
●Se pressionar o interruptor no
volante da direção, é feita uma chamada
para o último item do histórico.
A PARTIR DA LISTA DE
CONTACTOS
As chamadas podem ser realizadas uti-
lizando os dados de contactos que fo-
ram transferidos de um telemóvel
registado. (→P.266)
Podem ser registados os dados de um
máximo de 2500 contactos (até 4 nú-
meros de telefone e endereço eletróni-
co por contacto) na lista de contactos.

266
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
■PARA TELEMÓVEIS COM Blue-
tooth
® COMPATÍVEIS COM PBAP
XQuando "Transferência automática" está
definida para ligada (→P.282)
zOs contactos são transferidos automatica-
mente.
XQuando "Transferência automática" está
definida para desligada (→P.282)
1Selecione o item pretendido.
2Verifique se o ecrã de confirmação é
exibido quando a operação estiver
completa.
■PARA TELEMÓVEIS COM Blue-
tooth
® INCOMPATÍVEIS COM
PBAP MAS COMPATÍVEIS COM
OPP
1Selecione o item pretendido.
QUANDO O CONTACTO
ESTÁ VAZIO
N.ºFunção
Selecione para transferir sempre e
de forma automática todos os con-
tactos de um telemóvel que está li-
gado ao sistema.
Selecione para transferir todos os
contactos de um telemóvel que está
ligado ao sistema de uma só vez.
Selecione para cancelar a transfe-
rência.
N.ºFunção
Selecione para transferir os contac-
tos do telemóvel que está ligado ao
sistema.
Selecione para adicionar um novo
contacto manualmente.
Selecione para cancelar a transfe-
rência.

267
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
TELEMÓVEL
7
XQuando é selecionado "Transferir"
2Siga os passos em “XQuando o con-
tacto não está registado" a partir do
"PASSO 2". (→P.285)
XQuando é selecionado "Adicionar"
2Siga os passos em "REGISTAR UM
NOVO CONTACTO NA LISTA DE
CONTACTOS" a partir do "PASSO
2". (→P.286)
1Visualize o ecrã superior do telefone.
(→P.263)
2Selecione o separador "Teclado" e insi-
ra o número de telefone.
“SOS”:→P.268
3Selecione ou pressione o inter-
ruptor no volante da direção.
4Verifique se o ecrã "Chamada" é exibi-
do.
INFORMAÇÃO
●A operação de transferência manual não
pode ser executada durante a condução.
●Se o seu telemóvel não for compatível
com PBAP nem com OPP, não é possível
transferir os contactos.
●Dependendo do tipo de telemóvel com
Bluetooth
®:
• Pode ser necessário realizar passos adi-
cionais no telemóvel quando transferir
os dados dos contactos.
• Dependendo do tipo de telemóvel com
Bluetooth
® que está ligado ao sistema,
a imagem registada na lista de contac-
tos pode não ser transferida.
A PARTIR DO TECLADO
INFORMAÇÃO
●Dependendo do tipo de telemóvel com
Bluetooth® que está ligado ao sistema,
pode ser necessário realizar passos adi-
cionais no telemóvel.

268
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
1Pressione o interruptor no volante
da direção para visualizar o ecrã supe-
rior do telefone.
2Pressione o interruptor no volante
da direção para visualizar o ecrã "Histó-
rico de chamadas".
3Pressione o interruptor no volante
da direção para selecionar o último item
do histórico.
4Verifique se o ecrã "Chamada" é exibi-
do.
1Visualize o ecrã superior do telefone.
(→P.263)
2Selecione o separador "Teclado" e de-
pois selecione "SOS".
3Selecione“112”.
4Verifique se o ecrã "Chamada" é exibi-
do.
zA localização atual do veículo é apresen-
tada no ecrã.
A PARTIR DO INTERRUPTOR
DE LIGAR/ATENDER
CHAMADAS
As chamadas podem ser realizadas a
partir do último item no histórico de cha-
madas.
SOS
112 CHAMADA DE
EMERGÊNCIA
Esta funcionalidade é utilizada para fa-
zer chamadas de emergência para o
112. Não está disponível quando o siste-
ma mãos-livres não está ligado.
A chamada deve ser realizada num país
onde esteja disponível o 112.