Lexus IS300h 2017 Manual del propietario (in Spanish)

3114-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
IS300h_ES(OM53D92S)
■El control de crucero puede ajustarse cuando
●La palanca de cambios se encuentra en D o se ha seleccionado la gama 4 o superior de S.
●Se ha seleccionado la gama 4 o superior de D utilizando el cambio de marchas.
●La velocidad del vehículo es superior a aproximadamente 40 km/h (25 mph).
■Al acelerar después de fijar la velocidad del vehículo
●El vehículo se puede acelerar de la manera habitual. Después de acelerar, se recupera la
velocidad establecida.
●Aun cuando no cancele el control de crucero, la velocidad establecida se puede incremen-
tar acelerando primero el vehículo hasta obtener la velocidad deseada y bajando después
la palanca para fijar la nueva velocidad.
■Cancelación automática del control de crucero
El control de crucero dejará de mantener la velocidad del vehículo en las siguientes situacio-
nes.
●La velocidad real del vehículo cae más de unos 16 km/h (10 mph) por debajo de la veloci-
dad prestablecida para el vehículo.
En este momento, la velocidad establecida no queda memorizada.
●La velocidad del vehículo real es inferi or a aproximadamente 40 km/h (25 mph).
●VSC está activado.
●TRC se activa durante un período de tiempo.
●Cuando el sistema VSC o TRC es desactivado pulsando el interruptor VSC OFF.
■Si el mensaje de aviso para el control de crucero se muestra en el visualizador de informa-
ción múltiple
Pulse el botón “ON/OFF” una vez para desactivar el sistema y, a continuación, vuelva a pul-
sar el botón para reactivar el sistema.
Si no se puede fijar la velocidad de control de crucero o si el control de crucero se anula
inmediatamente después de haberlo activado, es posible que haya un funcionamiento inco-
rrecto en el sistema de control de crucero. Ll eve el vehículo a un taller de Lexus, un taller
autorizado de Lexus o un taller de confianza para que lo revisen.

3124-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
IS300h_ES(OM53D92S)
ADVERTENCIA
■Para evitar utilizar por error el control de crucero
Desactive el control de crucero usando el botón “ON/OFF” cuando no lo utilice.
■Situaciones inadecuadas para el control de crucero
No use el control de crucero en ninguna de las siguientes situaciones.
Si lo hace, podría dificultar la conducción del vehículo y provocar un accidente que podría
ocasionar lesiones graves o mortales.
●Con tráfico intenso
●En vías con curvas pronunciadas
●En vías con curvas
●En vías resbaladizas, como las cubiertas de lluvia, hielo o nieve
●En pendientes pronunciadas
La velocidad del vehículo puede superar la velocidad establecida cuando se conduce
cuesta abajo por una pendiente pronunciada.
●Cuando el vehículo arrastre un remolque o durante un arrastre de emergencia

3134-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
IS300h_ES(OM53D92S)
Activa/desactiva el sensor de
asistencia al aparcamiento de Lexus
Cuando está activado, la luz indicadora se
enciende para informar al conductor de
que el sistema está en funcionamiento.
Sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus
: Si está instalado
Cuando se aparca en paralelo o se hacen maniobras dentro de un garaje, la
distancia entre su vehículo y los obstác ulos cercanos es medida por los senso-
res y comunicada a través de los visual izadores y un indicador acústico. Com-
pruebe siempre el área circundant e cuando utilice este sistema.
Tipos de sensores
Excepto modelos F SPORTModelos F SPORT
Sensores centrales delanteros
Sensores de esquina delanteros Sensores de esquina traseros
Sensores centrales traseros
Interruptor del sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus
1
2
3
4

3144-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
IS300h_ES(OM53D92S)
Cuando los sensores detectan un obstáculo, los siguientes visualizadores infor-
man al conductor de la posición y la distancia al obstáculo.
■Visualizador de información múltiple
Funcionamiento del sensor de
esquina delantero
Funcionamiento del sensor cen-
tral delantero
Funcionamiento del sensor de
esquina trasero
Funcionamiento del sensor cen-
tral trasero
■Pantalla de visualización de audio Lexus
Sensor de asistencia al aparca-
miento de Lexus
Cuando el vehículo se desplaza hacia
delante.
Al detectar un obstáculo, se visualiza
automáticamente un gráfico. Se puede
configurar la pantalla para que no se
visualice el gráfico. ( P. 318)
: Seleccione para silenciar el sonido del indicador acústico.
Sensor de asistencia al aparca-
miento de Lexus
Aviso de tráfico cruzado trasero
(si está instalado)
Cuando el vehículo se desplaza hacia
atrás.
Cuando se detecta un obstáculo, se
muestra una imagen simplificada en la
parte superior de la pantalla.
Visualizador
1
2
3
4
1
2
3

3154-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
IS300h_ES(OM53D92S)■
Visualizador de 10,3 pulgadas
Sensor de asistencia al aparca-
miento de Lexus
Aviso de tráfico cruzado trasero
(si está instalado)
Cuando se detecta un obstáculo, se
muestra automáticamente un gráfico
en el visualizador lateral. Se puede
configurar la pantalla para que no se
visualice el gráfico. (
P. 318)
: Seleccione para silenciar el sonido del indicador acústico. Esta función está
disponible cuando el vehículo se desplaza hacia delante.
1
2

3164-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
IS300h_ES(OM53D92S)■
Visualizador de distancia
Los sensores que detectan un obstáculo se encenderán continuamente o
parpadearán.
Visualizador de detección del sensor, distancia del obstáculo
Visualizador*1
Visualizador de
inserciónDistancia aproximada hasta el obstáculo
Monitor de asis-
tencia al aparca- miento de LexusSensor de esquina delan-
tero/sensor central delan- teroSensor de esquina tra-
sero/sensor central tra- sero
(continuo)(parpadeando lentamente)
Sólo el sensor central
delantero:
100 cm (3,3 pies) a 50
cm (1,6 pies)Sólo el sensor central
trasero:
150 cm (4,9 pies) a 60
cm (2,0 pies)
(continuo)(parpadeando)
50 cm (1,6 pies) a 40 cm
(1,3 pies)60 cm (2,0 pies) a 45
cm (1,5 pies)
(continuo)(parpadeando rápidamente)
40 cm (1,3 pies) a 30 cm
(1,0 pies)
Sensor de esquina tra-
sero:
45 cm (1,5 pies) a 30 cm
(1,0 pies)
Sensor central trasero:
45 cm (1,5 pies) a 35 cm
(1,1 pies)
(parpa-
deando
*2 o
continuo
*3)
(continuo)
Menos de 30 cm (1,0
pies)
Sensor de esquina tra-
sero:
Menos de 30 cm (1,0
pies)
Sensor central trasero:
Menos de 35 cm (1,1
pies)

3174-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
IS300h_ES(OM53D92S)
*1: Las imágenes pueden ser diferentes de las mostradas en las ilustraciones. (P. 314)
*2: Visualizador de información múltiple
*3: Pantalla del sistema de audio
■
Funcionamiento del indicador acústico y distancia a un obstáculo
Se escuchará un indicador acústico cuando los sensores estén en funciona-
miento.
●El indicador acústico emite pitidos con mayor rapidez al acercarse el vehí-
culo a un obstáculo.
Cuando el vehículo se encuentra a la siguiente distancia del obstáculo, el
indicador acústico suena continuamente:
• Sensores centrales delanteros: Ap roximadamente 30 cm (1,0 pies)
• Sensores de esquina: Aproximadamente 30 cm (1,0 pies)
• Sensores centrales traseros: Apro ximadamente 35 cm (1,1 pies)
●Cuando se detectan 2 o más obstácul os simultáneamente, el sistema del
indicador acústico responde al obst áculo más próximo. Si uno o ambos
entra en las distancias mencionadas, el pitido repetirá un tono largo,
seguido de rápidos pitidos.
Aproximadamente 100 cm (3,3
pies)
Aproximadamente 150 cm (4,9
pies)
Aproximadamente 50 cm (1,6 pies)
Aproximadamente 60 cm (2,0 pies)
El diagrama muestra el margen de detec-
ción de los sensores. Tenga en cuenta que
los sensores no pueden detectar obstácu-
los que se encuentren muy cerca del vehí-
culo.
El alcance de los sensores puede cambiar
según la forma del objeto, etc.
Margen de detección de los sensores
1
2
3
4

3184-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
IS300h_ES(OM53D92S)
Puede cambiar el volumen de los sonidos del indicador acústico y las condicio-
nes de funcionamiento de la pantalla cuando el interruptor de alimentación en el
modo ON.Pulse el botón “MENU” del controlador de visualización de audio Lexus/
Remote Touch y, a continuación, seleccione en la pantalla.
Seleccione “Vehículo” y, a continuación, seleccione “LEXUS park assist” en la
pantalla.
Seleccione el elemento deseado.
Se puede ajustar el volumen de los sonidos del indicador acústico.
Se pueden seleccionar las opciones de encendido o apagado para el
visualizador del sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus.
Se puede ajustar la visualización de los sensores centrales delanteros o
traseros y la indicación de tono.
Ajuste del sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus
1
2
3
Pantalla de visualización de audio
LexusVisualizador de 10,3 pulgadas
1
2
3

3194-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
IS300h_ES(OM53D92S)
■El sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus puede accionarse cuando
●Sensores de esquina delanteros:
• El interruptor de alimentación está en el modo ON.
• La palanca de cambios está en una posición distinta de P.
• La velocidad del vehículo es inferior a aproximadamente 10 km/h (6 mph).(A cualquier velocidad cuando la palanca de cambios está en R)
●Sensores centrales delanteros:
• El interruptor de alimentación está en el modo ON.
• La palanca de cambios está en una posición distinta de P o R.
• La velocidad del vehículo es inferior a aproximadamente 10 km/h (6 mph).
●Sensores centrales traseros y sensores de esquina traseros:
• El interruptor de alimentación está en el modo ON.
• La palanca de cambios está en R.
■Visualizador del sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus
Vehículos con un sistema de visualización de au dio Lexus: Al detectar un obstáculo mientras
utiliza el monitor de asistencia al aparcamiento de Lexus, el indicador de advertencia apare-
cerá en la parte superior de la pantalla, incluso si el visualizador se ha configurado como des-
activado.
■Si aparece un mensaje en el visualizador de información múltiple
 P. 598
■Personalización
Algunas funciones se pueden personalizar. ( P. 318, 678)
ADVERTENCIA
■Al usar el sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus
Respete las siguientes precauciones.
No hacerlo puede resultar en que no se pu eda conducir el vehículo en condiciones de
seguridad vial y se podría provocar un accidente.
●No utilice el sensor a velocidades superiores a 10 km/h (6 mph).
●Las áreas de detección y los tiempos de re acción de los sensores son limitados. Cuando
se desplace hacia delante o marcha atrás, compruebe las zonas alrededor del vehículo
(particularmente los flancos del vehículo) por razones de seguridad, y conduzca despa-
cio, utilizando el freno para controlar la velocidad del vehículo.
●No instale accesorios en las áreas de detección de los sensores.

3204-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
IS300h_ES(OM53D92S)
ADVERTENCIA
■Información de detección del sensor
●Las áreas de detección del sensor se limitan a las áreas entorno al parachoques del vehí-
culo.
●Ciertas condiciones del vehículo y el entorno, como las siguientes, pueden afectar a la
capacidad de los sensores para detectar correc tamente los objetos. Preste especial aten-
ción a las siguientes situaciones. En caso de no hacerlo, puede que el vehículo se con-
duzca de forma insegura, lo que podría provocar un accidente.
• Hay suciedad, nieve o hielo en el sensor. (Este problema se resolverá limpiando los sensores.)
• El sensor está congelado. (Descongelar el área resuelve este problema.)
En climas especialmente fríos, si un sensor está congelado la pantalla podría mostrar una
visualización anormal o podría no detectar obstáculos.
• El sensor está cubierto de alguna forma.
• El vehículo se inclina de forma considerable hacia un lado.
• En una carretera con muchos baches, en pendiente, sobre gravilla o sobre hierba.
• El vehículo se encuentra en una zona ruid osa debido a bocinas, motores de motoci-
cletas, frenos neumáticos de vehículos de grandes dimensiones o demás ruidos inten-
sos que producen ondas ultrasónicas.
• Hay otro vehículo en las inmediaciones equi pado con sensores de asistencia al apar-
camiento.
• El sensor tiene una capa de líquido pulverizado o lluvia intensa.
• El vehículo está equipado con un pilote de protección o una antena inalámbrica.
• Hay anillas de remolque instaladas.
• El parachoques o el sensor reciben un impacto fuerte.
• El vehículo se aproxima a un borde curvado o alto.
• Con sol intenso o muy bajas temperaturas.
• No se detecta el área que está directamente bajo el parachoques.
• Si los obstáculos se acercan demasiado al sensor.
• Se ha instalado una suspensión que no es original de Lexus (suspensión rebajada, etc.).
• La gente puede no ser detectada si visten ciertos tipos de prendas.
Además de los ejemplos anterior es, hay casos en los que, debido a su forma, es posible que
un sensor determine que las señales y demás objetos se encuentran más cerca de lo que
realmente están.
●La forma del obstáculo puede impedir que un sensor lo detecte. Preste especial atención
a los siguientes obstáculos:
• Cables, vallas, cuerdas, etc.
• Algodón, nieve y otros materiales que absorban ondas sonoras
• Objetos con ángulos muy pronunciados
• Obstáculos bajos
• Obstáculos altos con secciones superiores que se proyecten hacia afuera en la direc-
ción del vehículo
• Personas, animales y ot ros objetos en movimiento
• Personas que visten cierto tipo de prendas