Lexus IS300h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

11
IS300h_EK(OM53D90K)
AVERTISSEMENT
■Précautions générales de conduite
Conduite sous l'emprise de l'alcool, de stupéfiants ou de médicaments: Ne conduisez jamais votre véhicule lorsque vous êtes sous l'emprise de l'alcool, de stupéfiants ou de
médicaments altérant vos capacités à utiliser votr e véhicule. L'alcool et certains stupéfiants et médicaments ont pour effet d'allonger le te mps de réaction, d'altérer le jugement et de réduire la coordination, ce qui peut causer un accident pouvant entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
Conduite défensive: Conduisez toujours de manière défensive. Anticipez les erreurs que les autres conducteurs et les piétons pourraient commettre et soyez prêt à éviter un acci-
dent.
Inattention du conducteur: Consacrez toujours toute votre attention à la conduite. Tout ce qui est susceptible de distraire le conducteur, comme d'effectuer des réglages, d'utiliser un
téléphone mobile ou de lire, peut entraîner une collision dans laquelle vous, les occupants du véhicule et d'autres personnes risquez d'être blessés gravement ou tués.
■Précautions générales concernant la sécurité des enfants
Ne laissez jamais d'enfants sans surveillance à l'intérieur du véhicule et ne leur confiez jamais la clé.
Les enfants risquent de démarrer le véhicule ou d'enclencher le point mort. Le danger
existe également que les enfants se blessent en jouant avec les vitres, le toit ouvrant ou d'autres équipements du véhicule. En outre, des chaleurs extrêmes ou des températures extrêmement froides dans l'habitacle peuvent être mortelles pour les enfants.

12
IS300h_EK(OM53D90K)
AVERTISSEMENT:
Explique quelque chose qui, en cas de non-respect, peut provoquer des
blessures graves voire la mort.
NOTE:
Explique quelque chose qui, en cas de non-respect, peut provoquer des
dommages ou des dysfonctionnements du véhicule ou de son équipe-
ment.
Indique les procédures de réalisation ou d'intervention. Suivez les
étapes dans l'ordre numérique.
Indique l'action (appuyer, tour-
ner, etc.) à effectuer pour action-
ner les commandes et autres
dispositifs.
Indique le résultat d'une opéra-
tion (comme l'ouverture d'un
couvercle).
Renseigne sur le composant ou
la position qui fait l'objet de
l'explication.
Signifie “Ne ... pas”, “Ne faites
pas ceci” ou “Évitez que ceci ne
se produise”.
Lecture de ce manuel

13
IS300h_EK(OM53D90K)
■Recherche par nom
• Index alphabétique .............. P. 694
■Recherche par position d'installa-
tion
• Index illustré ................................ P. 14
■Recherche par symptôme ou son
• Que faire si... (Résolution
des problèmes) ..................... P. 690
■Recherche par titre
• Table des matières......................P. 2
Comment rechercher

14
IS300h_EK(OM53D90K)
Index illustré
Index illustré
■Extérieur
La forme des phares peut différer selon la classe, etc. (P. 575)
Portes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 148
Verrouillage/déverrouillage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 48 Ouverture/fermeture des vitres latérales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 197 Verrouillage/déverrouillage en utilisant la clé mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 648
Témoins d'avertissement/messages d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 595, 602
Coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 155
Ouverture depuis l'habitacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 55 Ouverture depuis l'extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 55
Ouverture en utilisant la clé mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 648 Témoins d'avertissement/messages d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 595, 603
Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 193
Réglage de l'angle du rétroviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 193
Rabattement des rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194 Mémorisation de la position de conduite*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 181Désembuage des rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 490
1
2
3

15Index illustré
IS300h_EK(OM53D90K)
Essuie-glaces de pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 251
Précautions relatives à la période hivernale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 372
Pour éviter le gel (dégivrage des essuie-glaces de pare-brise)*1 . . . . . . . . . . . P. 491 Précautions relatives aux stations de lavage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 522
Trappe à carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 260
Méthode de réapprovisionnement en carburant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 260
Type de carburant/contenance du réservoir de car burant. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 666
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 543
Taille/pression de gonflage de pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 673 Pneus hiver/chaîne à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 3 72
Vérification/permutation/système d'avertissement de pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 543 Faire face à une crevaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 629, 644
Capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 531
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 531 Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 667 Faire face à une surchauffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 656
Messages d'avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 6 03
Phares/feux de position avant/éclairages de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 243
Clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Feux arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 243
Feux de stop
Signal de freinage d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 36 3
Feu antibrouillard arrière*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 250
Feu de recul*2
Passage du levier de vitesses sur R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232
Feu antibrouillard arrière*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 250
Feu de recul*3
Passage du levier de vitesses sur R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232
Éclairages de plaque d'immatriculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 243
4
5
6
7
Ampoules des éclairages ex térieurs pour la conduite
(Méthode de remplacement: P. 575, Watts: P. 675)
*1: Sur modèles équipés
*2: Véhicules à conduite à gauche
*3: Véhicules à conduite à droite
8
9
10
11
12
13

16Index illustré
IS300h_EK(OM53D90K)
■Tableau de bord (véhicules à conduite à gauche)
Contact d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 225
Démarrage du système hybride/changement des modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 225 Arrêt d'urgence du système hybride. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 585Si le système hybride ne démarre pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 646
Messages d'avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 6 23
Levier de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232
Changement de la position de changement de vitesse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232 Précautions relatives au remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 586
Lorsque le levier de vitesses ne peut pas être dé placé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 237
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 108
Lecture des instruments/réglage de l'éclairage du tableau de bord. . . . . . . . . P. 108 Témoins d'avertissement/témoins indicat eurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 102
Lorsque les témoins d'avertissement s'allument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 593
1
2
3

17Index illustré
IS300h_EK(OM53D90K)
Écran multifonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 114
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 114
Contrôle de l'énergie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 132 Lorsque les messages d'avertissement s'affichent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 600
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 241
Appliquer/relâcher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 241
Précautions relatives à la période hivernale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 373 Avertisseur sonore/message d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 600
Levier de clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Commande de phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 243
Phares/feux de position avant/feux arrière/écla irages de jour. . . . . . . . . . . . . . P. 243 Feu antibrouillard arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 250
Commande d’essuie-glace et de lave-vitre de pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 251
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 251
Appoint en liquide de lave-vitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 539 Messages d'avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 616
Commande de feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 584
Mécanisme d'ouverture du coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 155
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 531
Commande de réglage de l'inclinaison et de réglage télescopique
du volant*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 189
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 189 Mémorisation de la position de conduite*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 181
Levier de déverrouillage de la colo nne de direction inclinable et
télescopique*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P . 189
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 189
Système de climatisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 480
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 480 Désembuage de la lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 490
Système audio*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 378
Système audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 378
Système mains libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 433
Commande principale d'ouverture de coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 157
*1: Sur modèles équipés
*2: Pour les véhicules avec écran 10,3 pouces , reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION
ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

18Index illustré
IS300h_EK(OM53D90K)
■Commandes (véhicules à conduite à gauche)
Commande de feux de route automatiques* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246
Commande de dégivrage des essuie-glaces de pare-brise*. . . . . . . . . . . . . . . P. 491
Commande ASC (contrôle actif du son)*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 242
Bouton de totalisateur kilométrique/totalisateur partiel et de remise
à zéro du totalisateur partiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 118
Commandes de réglage d'éclairage du tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 111
Commande de pare-soleil arrière* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 510
Commande de capteur d'aide au stationnement Lexus*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 318
Commande principale du BSM (surveillance de l'angle mort)*. . . . . . . . . . . P. 343
1
2
3
4
5
6
7
8

19Index illustré
IS300h_EK(OM53D90K)
Commandes de mémorisation de la position de conduite* . . . . . . . . . . . . . . . . P. 181
Commandes de rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 193
Commandes de verrouillage des portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 151
Commandes de lève-vitres électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 197
Commande de verrouillage des vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 197
Commande de réinitialisation du système d'avertissement de
pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 546
1
2
3
4
5
6
*: Sur modèles équipés

20Index illustré
IS300h_EK(OM53D90K)
Commandes de télécommande du système audio*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 384
Palettes de changement de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 234
Commandes de réglage des instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 117
Bouton de distance entre véhicules*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 308
Commande de régulateur de vitesse*2
Régulateur de vitesse*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 314 Régulateur de vitesse actif*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 302
Commande LDA (alerte de sortie de voie avec commande
de direction)*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 287
Commande d'activation vocale*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 445
Commandes de téléphone*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 445
1
2
3
4
5
6
7
8