Lexus IS300h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

691Que faire si... (Résolution des problèmes)
IS300h_EK(OM53D90K)
●La fonction pour éviter que la clé électronique ne reste à l'intérieur du coffre
se met en marche et vous pouvez ouvrir le coffre comme d'habitude. Sortez la
clé du coffre. ( P. 158)
●Avez-vous appuyé sur le contact d'alimentation tout en appuyant fermement
sur la pédale de frein? ( P. 225)
●Le levier de vitesses est-il sur la position P? (P. 227)
●La clé électronique est-elle détectable quelque part à l'intérieur du véhicule?
( P. 162)
●Le volant est-il déverrouillé? (P. 228)
●La pile de la clé électronique est-elle faible ou usée?
Dans ce cas, il est possible de démarrer le système hybride par un moyen
temporaire. ( P. 649)
●La batterie 12 V est-elle déchargée? (P. 651)
●Le contact d'alimentation est-il en mode ON?
Si vous ne pouvez pas relâcher le levier de vitesses en appuyant sur la pédale
de frein avec le contact d'alimentation en mode ON. ( P. 236)
●Il se bloque automatiquement pour empêcher le vol du véhicule. (P. 228)
Si le couvercle de coffre est fermé alors que la clé électronique se trouve
à l'intérieur
Si vous suspectez un problème
Le système hybride ne démarre pas
Le levier de vitesses ne peut pas être déplacé de P, même si vous
appuyez sur la pédale de frein
Le volant ne peut pas être actionné après l'arrêt du système hybride

692Que faire si... (Résolution des problèmes)
IS300h_EK(OM53D90K)
●La commande de verrouillage des vitres est-elle enfoncée?
À l'exception de celui du siège conducteur, aucun lève-vitre électrique ne
peut être utilisé si la commande de verrouillage des vitres est enfoncée.
( P. 197)
●La fonction de coupure automatique de l'alimentation est actionnée si le véhi-
cule est laissé en mode ACCESSORY ou ON (le système hybride ne fonc-
tionne pas) pendant un certain temps. ( P. 227)
●Le témoin de rappel de ceinture de sécurité clignote
Le conducteur et le passager avant portent-ils leur ceinture de sécurité?
( P. 596)
●Le témoin de frein de stationnement s'allume
Le frein de stationnement est-il relâché? ( P. 241)
En fonction de la situation, d'autres types d'avertisseur sonore peuvent égale-
ment se déclencher. ( P. 593, 600)

●Une porte a-t-elle été ouverte par une personne à l'intérieur du véhicule ou y
a-t-il un mouvement quelconque à l'intérieur du véhicule pendant le réglage
de l'alarme?
Le capteur les détecte et l'alarme retentit. ( P. 94)
Effectuez l'une des opérations suivantes pour désactiver ou arrêter l'alarme:
• Déverrouillez les portes ou ouvrez le coffre au moyen de la fonction d'accès
mains libres ou de la télécommande du verrouillage centralisé.
• Démarrez le système hybride.
Les vitres ne s'ouvrent ou ne se ferment pas en actionnant les com-
mandes de lève-vitres électriques
Le contact d'alimentation est placé sur arrêt automatiquement
Un avertisseur sonore se déclenche pendant la conduite
Une alarme est activée et l'avertisseur sonore retentit (sur modèles
équipés)

693Que faire si... (Résolution des problèmes)
IS300h_EK(OM53D90K)
●Un message s'affiche-t-il sur l'écran multifonctionnel?
Vérifiez le message sur l'écran multifonctionnel. ( P. 600)
●Lorsqu'un témoin d'avertissement s'allume ou qu'un message d'avertissement
s'affiche, reportez-vous à P. 593, 600.
●Véhicules avec kit de réparati on anti-crevaison de secours
Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr et réparez temporairement le pneu
crevé à l'aide du kit de réparation anti-crevaison de secours. ( P. 629)
●Véhicules équipés de pneus zéro pression
Ralentissez et conduisez avec beaucoup de prudence. Confiez votre véhicule
au détaillant agréé Lexus ou au réparateur agréé Lexus le plus proche, ou à
tout autre réparateur de confiance ou à un revendeur de pneus agréé afin de
faire remplacer le pneu crevé. ( P. 644)
●Essayez la procédure à suivre lorsque le véhicule est enlisé dans la boue, la
saleté ou la neige. ( P. 661)
Un avertisseur sonore se déclench e lorsque vous quittez le véhicule
Un témoin d'avertissement s'allume ou un message d'avertissement
s'affiche
Lorsqu'un problème s'est produit
En cas de crevaison
Si le véhicule est bloqué

694
IS300h_EK(OM53D90K)
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C..................................................................... 480
Filtre de climatisation ................................566
Mode S-FLOW .......................................... 484
Personnalisation de la soufflerie............ 491
Système de climatisation
automatique.............................................. 480
ABS (système de freinage
antiblocage).................................................. 362
Témoin d'avertissement .......................... 594
Accès mains libres
Système d'accès et de
démarrage mains libres..............148, 155
Télécommande du
verrouillage centralisé .................148, 155
Accoudoir .......................................................... 510
Affichage
Écran multifonctionnel .................................114
Informations relatives
à la conduite ................................................120
LDA (alerte de sortie de voie
avec commande de direction) ........ 292
Message d'avertissement...................... 600
Régulateur de vitesse actif ..................... 302
Aide au démarrage en côte ...................... 362
Aide au freinage ............................................. 362
Airbags.................................................................. 43
Airbags SRS ......................................................43
Conditions de fonctionnement
des airbags ....................................................49
Conditions de fonctionnement
des airbags latéraux ..................................49
Conditions de fonctionnement
des airbags latéraux et rideaux ...........49
Conditions de fonctionnement
des airbags rideaux ...................................49
Emplacements des airbags .......................43
Modification et mise au rebut
des airbags ................................................... 48
Position de conduite correcte .................36
Précautions générales relatives
aux airbags.....................................................45
Précautions relatives aux airbags
latéraux ............................................................45
Précautions relatives aux airbags
latéraux et rideaux......................................45
Précautions relatives aux airbags
pour votre enfant ........................................45
Précautions relatives aux airbags
rideaux ............................................................. 47
Système d'activation/de
désactivation manuelle
des airbags ....................................................53
Témoin d'avertissement SRS................ 594
A

695Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D90K)
Airbags de genoux ........................................... 43
Airbags latéraux ................................................ 43
Airbags rideaux ................................................. 43
Alarme ................................................................... 94
Alerte de sortie de voie avec
commande de direction (LDA)............ 287
Ampoules
Puissance en watts ..................................... 675
Remplacement............................................. 576
Antennes (système d'accès et de
démarrage mains libres) ............................ 161
Antivol de direction....................................... 228
Déverrouillage de la colonne
de direction................................................ 228
Appuie-têtes ..................................................... 186
ASC (contrôle actif du son)....................... 242
Avertissement d'approche ........................309
Avertissement de trafic
transversal arrière...................................... 343
Avertisseur sonore ......................................... 190
Avertisseurs sonores
Avertissement d'approche ....................309
Capteur d'aide au stationnement
Lexus...............................................................318
Freinage de pré-collision.........................273
Passage au rapport inférieur ................ 236
Porte ouverte ................................................595
Rappel de ceinture de sécurité
des passagers arrière ...........................596
Rappel de ceinture de sécurité
du conducteur et du
passager avant ....................................... 596
Batterie (batterie 12 V)................................ 540
Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux ............................................372
Si la batterie 12 V est déchargée..........651
Témoin d'avertissement .......................... 593
Batterie (batterie de traction)...................... 83
Batterie de traction
(batterie hybride) .......................................... 83
Batterie du système hybride
(batterie de traction).................................... 83
Bloqué
Si le véhicule est bloqué............................ 661
Bluetooth®
Système audio...............................................432
Système mains libres
(pour téléphone mobile) .................... 433
Boîte à gants .................................................... 502
Bougie ................................................................ 670
BSM (surveillance de l'angle mort)........ 343
Fonction d'avertissement de
trafic transversal arrière....................... 352
Fonction de surveillance de
l'angle mort ................................................ 349
B

696Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D90K)
Capot ................................................................... 531
Capot actif......................................................... 55
Ouverture.........................................................531
Capot actif ........................................................... 55
Capteur
Capteur d'aide au stationnement
Lexus...............................................................318
Capteur d'intrusion et capteur
d'inclinaison ...................................................97
Capteur radar ..................................266, 348
Essuie-glaces de pare-brise à
détecteur de pluie ..................................258
LDA (alerte de sortie de voie avec
commande de direction) .................... 287
Rétroviseur intérieur.................................... 192
Système de phares
automatiques ............................................ 244
Capteur d'aide au stationnement
Lexus ................................................................ 318
Capteur d'intrusion et capteur
d'inclinaison ..................................................... 97
Capteurs d'aide au stationnement .......... 318
Carburant .........................................................260
Capacité..........................................................666
Informations................................................... 676
Jauge de carburant..................................... 108
Réapprovisionnement en
carburant.....................................................260
Témoin d'avertissement ..........................595
Type ...................................................................666
Carte-clé .............................................................142
Ceintures de sécurité ..................................... 38
Comment votre enfant doit
porter la ceinture de sécurité .............. 40
Enrouleur de ceinture de sécurité
à blocage d'urgence (ELR).................. 40
Femmes enceintes, utilisation
correcte de la ceinture
de sécurité........................................................41
Installation du siège de sécurité
enfant ................................................................70
Nettoyage et entretien des
ceintures de sécurité............................. 525
Port de votre ceinture de sécurité ........ 38
Prétensionneurs de ceinture
de sécurité......................................................39
Réglage de la ceinture
de sécurité......................................................39
Témoin d'avertissement SRS................ 594
Témoin et signal sonore de
rappel............................................................ 596
Chaînes .............................................................. 373
Chauffages ....................................................... 480
Rétroviseurs extérieurs............................ 490
Sièges chauffants .........................................497
Système de climatisation ........................480
Volant chauffant .......................................... 496
Clé électronique ..............................................142
Fonction d'économie de la
batterie ........................................................... 162
Remplacement de la pile ........................568
Si la clé électronique ne
fonctionne pas correctement ........... 648
C

697Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D90K)
Clés ........................................................................142
Accès mains libres ............................148, 155
Avertisseur sonore.......................................149
Clé électronique ........................................... 142
Clé mécanique .............................................. 143
Contact d'alimentation ............................ 225
Fonction d'économie
de la batterie................................................ 162
Plaque du numéro de clé ......................... 142
Remplacement de la pile ....................... 568
Si la clé électronique ne
fonctionne pas correctement ...........648
Télécommande du verrouillage
centralisé ....................................................... 142
Clignotants ....................................................... 239
Levier de clignotants................................. 239
Puissance en watts ..................................... 675
Remplacement des
ampoules.......................................... 576, 581
Clignotants arrière ........................................ 239
Levier de clignotants................................. 239
Remplacement des ampoules .............. 581
Clignotants avant ........................................... 239
Levier de clignotants................................. 239
Puissance en watts ..................................... 675
Remplacement des ampoules ............. 576
Clignotants latéraux ..................................... 239
Levier de clignotants................................. 239
Remplacement des ampoules .............. 581
Coffre ...................................................................155
Commande d'ouverture
de coffre ........................................................155
Commande principale d'ouverture
de coffre ........................................................ 157
Éclairage de coffre.......................................158
Équipements du coffre ............................505
Poignée du coffre.........................................156
Système d'accès et de démarrage
mains libres ..................................................155
Système de sécurité des
bagages......................................................... 157
Télécommande du verrouillage
centralisé....................................................... 156
Colonne de direction avec antivol ......... 228
Commande d'activation vocale .............. 445
Commande d'éclairage du tableau
de bord ................................................................111
Commande d'ouverture
Capot ................................................................. 531
Coffre .................................................................155
Commande de luminosité
Commande d'éclairage du
tableau de bord .............................................111
Commande de verrouillage
des vitres .......................................................... 197

698Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D90K)
Commandes
ASC (contrôle actif du son) ...................242
Bouton de distance entre
véhicules..................................................... 308
Commande d'activation vocale.......... 445
Commande de capteur d'aide
au stationnement Lexus.........................318
Commande de dégivrage des
essuie-glaces de pare-brise................491
Commande de désembuage de
la lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs .........................490
Commande de feux
antibrouillards ...........................................250
Commande de feux de détresse .......584
Commande de feux de route
automatiques ............................................ 246
Commande de mode de
conduite EV .............................................. 230
Commande de mode neige ................. 233
Commande de pare-soleil
arrière ............................................................ 510
Commande de réglage
de l'inclinaison et de réglage
télescopique du volant.......................... 189
Commande de régulateur
de vitesse ..........................................314, 302
Commande de réinitialisation
du système d'avertissement
de pression des pneus .........................546
Commande de sélection du
mode de conduite ..................................358
Commande de verrouillage
centralisé des portes.................................151
Commande de verrouillage
des vitres ....................................................... 197
Commande de volant chauffant......... 496
Commande d'éclairage ...........................243
Commande d’essuie-glace et
de lave-vitre de pare-brise.................. 251
Commande d'ouverture
de coffre ........................................................155
Commande du BSM
(surveillance de l'angle mort)........... 343
Commande LDA
(alerte de sortie de voie) ...................... 291
Commande principale
d'ouverture de coffre.............................. 157
Commande VSC OFF ........................... 364
Commandes de lève-vitres
électriques.................................................... 197
Commandes de mémorisation
de la position de conduite......................181
Commandes de réglage des
instruments..................................................... 117
Commandes de rétroviseurs
extérieurs ...................................................... 193
Commandes de sièges
chauffants.....................................................497
Commandes de sièges
ventilés ..........................................................497
Commandes de télécommande
du système audio.................................... 384
Commandes de téléphone ................... 445

699Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D90K)
Commandes de toit ouvrant ..................201
Commandes de verrouillage
des portes...................................................... 151
Contact d'alimentation ............................ 225
Contacteur de démarrage .................... 225
Palettes de changement
de vitesses .................................................. 234
Commandes de téléphone ........................ 445
Composants haute tension ...........................83
Compte-tours .................................................. 108
Compteur de vitesse ..................................... 108
Condenseur .....................................................539
Conduite............................................................206
Commande de sélection du
mode de conduite ..................................358
Conseils de conduite d'un
véhicule hybride ......................................369
Conseils de conduite hivernale............372
Conseils de rodage................................... 207
Position de conduite correcte................. 36
Procédures .................................................... 206
Conduite avec une caravane/
remorque.........................................................217
Conseils de conduite hivernale ............... 372
Conseils de rodage ....................................... 207
Consommation de carburant .................... 135
Consommation de carburant
actuelle ...................................... 135, 137, 139
Économie moyenne de
carburant.................................. 135, 137, 139
Consommation de
carburant actuelle ................... 135, 137, 139
Contact d'alimentation................................ 225
Contact d'allumage
(contact d'alimentation) .......................... 225
Contact du moteur ....................................... 225
Contrôle de l'énergie.....................................132
Contrôle de la stabilité
du véhicule (VSC) ..................................... 362
Contrôleur audio à
affichage Lexus ...........................................380
Correcteur automatique d'assiette
des phares..................................................... 245
Cric
Positionnement du cric............................ 532
Véhicule équipé d'un cric ...................... 556
Crochets
Crochets à vêtements................................ 512
Crochets d'arrimage ................................505
Crochets de maintien
(tapis de sol)..................................................34
Crochets à vêtements ...................................512
Crochets d'arrimage....................................505
DAB (radiodiffusion audio
numérique) ................................................... 405
Dégivrage des essuie-glaces
de pare-brise .................................................491
Désembuage
Lunette arrière ............................................. 490
Pare-brise....................................................... 490
Rétroviseurs extérieurs............................ 490
D

700Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D90K)
Désembuage de la lunette arrière..........490
Différentiel ........................................................ 672
Dimensions ....................................................... 664
Direction assistée (système de
direction assistée électrique) ................ 363
Témoin d'avertissement .......................... 594
Direction assistée électrique (EPS) ....... 363
Témoin d'avertissement .......................... 594
Dispositif USB ....................................... 417, 469
Audio USB....................................................... 417
Branchement ................................................385
Photo USB ..................................................... 469
Vidéo USB....................................................... 417
Disque AAC .................................................... 407
Disque MP3 ..................................................... 407
Disque WMA .................................................. 407
Données d'entretien de
l'huile moteur................................................ 536
E-mail .................................................................. 442
ECB (système de freinage à
pilotage électronique).............................. 362
Éclairage de coffre ......................................... 158
Puissance en watts ..................................... 675
Éclairage de la boîte à gants .....................502
Éclairage de plancher ..................................498
Puissance en watts ..................................... 675
Éclairages
Commande de feux
antibrouillards............. .............................. 250
Commande de phares .............................243
Éclairage de coffre.......................................158
Éclairage intérieur ...................................... 499
Éclairages de courtoisie..........................508
Éclairages individuels ............................... 499
Levier de clignotants ................................ 239
Liste des éclairages intérieurs.............. 498
Puissance en watts..................................... 675
Remplacement des ampoules ............. 576
Système d'éclairage de
courtoisie à l'ouverture
des portes................................................... 499
Système de feux de route
automatiques .............................................246
Système Follow me home ......................244
Éclairages de courtoisie .............................508
Éclairages de courtoisie..........................508
Puissance en watts..................................... 675
Éclairages de courtoisie de portes
Emplacement ............................................... 498
Puissance en watts..................................... 675
Éclairages de plaque
d'immatriculation ....................................... 243
Commande d'éclairage ...........................243
Remplacement des ampoules ...............581
E