Lexus IS300h 2017 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

91
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
: Symbole vers le nord
Quelle que soit la direction prise par le
véhicule, le nord est toujours en haut.
: Symbole vers le haut (en mode de
carte 2D)
La direction prise par le véhicule est
toujours en haut. Une flèche rouge indique
le nord.
: Symbole vers le haut (en mode de
carte 3D)
La direction prise par le véhicule est
toujours en haut. Une flèche rouge indique
le nord.
1Sélectionnez “Menu” sur l’écran de
carte. ( →P.84)
2Sélectionnez “Configuration de la
carte” .
3Sélectionnez l’élément souhaité.
ORIENTATION DE LA CARTE
L’orientation de la carte peut être
modifiée et réglée sur 2D vers le nord,
2D vers le haut et 3D vers le haut en
sélectionnant le symbole d’orientation
situé sur la partie supérieure gauche de
l’écran.
CHANGEMENT DE
CONFIGURATIONS DE
CARTE

92
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
zSelon les conditions, certains boutons
d’écran de configuration ne peuvent pas
être sélectionnés.
■ BOUSSOLEN°FonctionPage
Sélectionnez pour afficher
l’écran de carte simple.
Sélectionnez pour afficher
l’écran de mode boussole.92
Sélectionnez pour afficher
l’écran de liste de
changements de direction.
126
Sélectionnez pour afficher
l’écran fléché.127
Sélectionnez pour afficher
les informations
d’autoroute.124
Sélectionnez pour afficher
l’écran de guidage
d’intersection ou l’écran de
guidage d’autoroute.
126
Des informations sur la destination, la
position actuelle et la boussole
s’affichent sur l’écran.
INFORMATION
●
Le repère de destination s’affiche dans la
direction de la destination. Pendant la
conduite, reportez-vous aux
coordonnées de longitude et de latitude,
et à la boussole, pour vous assurer que le
véhicule se déplace en direction de la
destination.
●Lorsque le véhicule quitte la zone de
couverture, l’écran de guidage passe à
l’écran de mode boussole.

93
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
zPour faire défiler la carte, placez le repère
de curseur sur la position souhaitée puis
maintenez le bouton Remote Touch
appuyé. La carte continue à défiler dans ce
sens jusqu’à ce que vous relâchiez le
bouton.
z Appuyez sur le bouton “MAP” du Remote
Touch pour revenir à la position actuelle.
1Faites défiler la carte jusqu'au point
souhaité et sélectionnez “Éviter”.
2Sélectionnez ou pour
modifier la taille de la zone à éviter et
sélectionnez “OK”.
FONCTIONNEMENT DU
DÉFILEMENT DE L’ÉCRAN
Utilisez la fonction de défilement pour
déplacer le point souhaité au centre de
l’écran et rechercher un point sur l’écran
de carte différent de la position actuelle.
N°Informations/FonctionPage
Repère de curseur
Sélectionnez pour
enregistrer l’emplacement
du curseur en tant que zone
à éviter.
93
Sélectionnez pour
enregistrer en tant que
point mémoire.
Modification de l’icone, du
nom, etc.: →P.138

Sélectionnez pour
paramétrer en tant que
destination.
117
Distance entre la position
actuelle et le repère de
curseur
ENREGISTREMENT DE
L’EMPLACEMENT DU
CURSEUR EN TANT QUE
ZONE À ÉVITER
Un emplacement spécifique sur l’écran
de carte peut être paramétré en tant
que zone à éviter à l’aide de la fonction
de défilement.
INFORMATION
●
Si une destination est entrée dans la zone
à éviter ou si le calcul d’itinéraire ne peut
pas être effectué sans passer par la zone
à éviter, un itinéraire passant par la zone à
éviter peut être affiché.
●Jusqu’à 10 emplacements peuvent être
enregistrés en tant que zones à éviter.

94
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
1Sélectionnez l’une des 8 flèches
directionnelles pour déplacer le curseur
jusqu’au point souhaité.
RÉGLAGE DE
L’EMPLACEMENT PAR PETITS
PALIERS
L’emplacement cible exact peut être
réglé par petits paliers en sélectionnant
l’une des 8 flèches directionnelles.

95
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
3. INFORMATIONS DE L’ÉCRAN DE CARTE
1Sélectionnez “Menu” sur l’écran de
carte. ( →P.84)
2Sélectionnez “Afficher PDI” .
3Sélectionnez les catégories de PDI
souhaitées et sélectionnez “OK”.
AFFICHAGE DES ICONES DE
PDI
Les icones de PDI tels que les stations-
service et les restaurants peuvent être
affichés sur l’écran de carte. Leur
emplacement peut également être
paramétré en tant que destination et
utilisé pour le guidage d’itinéraire.
N°Informations/FonctionPage
Affiche jusqu’à 5 icones de
PDI sélectionnés sur
l’écran de carte

Sélectionnez pour
désactiver les icones de
PDI sur l’écran de carte.

Affiche jusqu’à 6 icones de
PDI en tant que catégories
de PDI favorites151
Sélectionnez pour afficher
d’autres catégories de PDI
si les PDI souhaités sont
introuvables sur l’écran.
96
Sélectionnez pour
rechercher les PDI les plus
proches. Sélectionnez
ensuite l’une des
catégories.
96

96
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
■SÉLECTION D’AUTRES ICONES
DE PDI À AFFICHER
1Sélectionnez “A u t r e s P D I ”.
2Sélectionnez les catégories de PDI
souhaitées et sélectionnez “OK”.
“Afficher toutes les catégories” :
Sélectionnez pour afficher toutes les
catégories de PDI. Pour ajouter plus de
catégories de PDI, sélectionnez “Plus”.
■AFFICHAGE DE LA LISTE DES PDI
LOCAUX
1Sélectionnez “Afficher les PDI les plus
proches” .
2Sélectionnez le PDI souhaité.
“Sur cet itinéraire” : Sélectionnez pour
rechercher des PDI le long de l’itinéraire. Si
activé, le témoin s’allume.
3Vérifiez que le PDI sélectionné s’affiche
sur l’écran de carte.
1Sélectionnez “Menu” sur l’écran de
carte. ( →P.84)
2Sélectionnez “Démarrer tracé
d’itinéraire” .
3Vérifiez que la ligne de parcours
s’affiche.
Une liste des PDI se trouvant dans un
rayon de 30 km (20 miles) par rapport
à la position actuelle et appartenant aux
catégories sélectionnées s’affiche.
TRACÉ D’ITINÉRAIRE
Jusqu’à 200 km (124 miles) peuvent
être enregistrés sur l’itinéraire parcouru
et retracés sur l’affichage. Cette
fonction est disponible lorsque l’échelle
de carte est inférieure ou égale à 50 km
(30 miles).
DÉMARRAGE DE
L’ENREGISTREMENT DU
TRACÉ D’ITINÉRAIRE

97
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
■ARRÊT DE L’ENREGISTREMENT
DU TRACÉ D’ITINÉRAIRE
1Sélectionnez “Menu” sur l’écran de
carte. ( →P.84)
2Sélectionnez “Stopper tracé
d’itinéraire” .
3Un écran de confirmation s’affiche.
“Oui” : Sélectionnez pour conserver le
tracé de l’itinéraire enregistré.
“Non” : Sélectionnez pour effacer le tracé
de l’itinéraire enregistré.
1 Placez le curseur sur un icone.
2Sélectionnez “Infos”.
zModification du nom du tracé d’itinéraire
ou confirmation du point de départ, etc.:
→ P.1 4 4
AFFICHAGE DES
INFORMATIONS RELATIVES À
L’ICONE SUR LEQUEL LE
CURSEUR EST PLACÉ
Lorsque le curseur est placé sur un
icone sur l’écran de carte, la barre de
nom est affichée sur la partie supérieure
de l’écran. Si “Infos” apparaît du côté
droit de la barre de nom, les
informations détaillées peuvent être
affichées.

98
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
“Saisir ”: Sélectionnez pour paramétrer
en tant que destination. ( →P.117) Si une
destination est déjà paramétrée, “A j o u t e r à
” et “Remplacer ” s’affichent.
•“A j o u t e r à ” : Sélectionnez pour ajouter
une destination.
• “Remplacer ” : Sélectionnez pour
supprimer la (les) destination(s)
existante(s) et en paramétrer une
nouvelle.
“Enregistrer” : Sélectionnez pour
enregistrer en tant que point mémoire.
: Sélectionnez pour appeler le
numéro de téléphone enregistré.
“Modifier” : Sélectionnez pour modifier un
point mémoire. ( →P.138)
“Supprimer” : Sélectionnez pour supprimer
une destination ou un point mémoire.
“Code QR” : Sélectionnez pour afficher un
code QR. Des informations relatives à la
destination peuvent être obtenues en
scannant le code QR à l'aide d'un
téléphone portable.
“Détail” : Sélectionnez pour afficher des
informations détaillées.
INFORMATION
●
Même lorsque la réception des
informations routières/de stationnement
n’est pas en cours, les informations
routières et “Infos” s’affichent pendant un
certain temps après la réception des
informations routières.
●Dans certains cas, des appels vers un PDI
peuvent automatiquement passer à un
appel international ou peuvent ne pas
être possibles en tant qu'appel
domestique.

99
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
ICONES DE CARTE
STANDARD
IconeInformations
Ville > 1 million d’habitants
Ville de 500000-1 million
d’habitants
Ville de 200000-
500000 habitants
Ville de 100000-200000
habitants
Ville de 20000-100000
habitants
Ville de 10000-20000
habitants
Ville < 10000 habitants
Parc/Monument
Terrain de golf
Aéroport
Hôpital/Polyclinique
Centre commercial
Université/Faculté

100
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
4. INFORMATIONS ROUTIÈRES ET DE STATIONNEMENT
*: Peut être utilisé uniquement lors de laréception d’informations RDS-TMC ou
TPEG (groupe d’experts du protocole de
transport). En fonction du pays ou de la
région, la réception d’informations RDS-TMC
et TPEG risque de ne pas être possible.
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Infos”.
Des informations routières, des
informations de prévision de circulation
et des informations sur les aires de
stationnement peuvent être visualisées.
zLes 3 méthodes suivantes sont
disponibles pour la réception des
informations ci-dessus:
• RDS-TMC* (système de décodage
d’informations routières-voie de
messages d’informations routières) à
l’aide des signaux FM
• TPEG*-TEC (compact d’incidents de circulation), TPEG*-TFP (prévision du
flux de circulation) et TPEG*-PKI
(informations de stationnement en
direct) à l’aide de DAB
• TPEG*-TEC, TPEG*-TEP et TPEG*-
PKI via internet à l’aide du Wi-Fi
® ou
d’un téléphone portable
Pour des informations détaillées sur les
méthodes de connexion d’un dispositif
Wi-Fi
® ou d’un téléphone portable:
→ P.42, 63
zRéception d’informations à l’aide d’un
téléphone portable
• Pour utiliser ce service, un téléphone
portable Bluetooth
® compatible DUN/
PAN, bénéficiant d’une couverture
réseau suffisante et une carte SIM
associée à un contrat offrant un accès à
internet sont nécessaires.
• Lorsque vous utilisez ce service, certains frais risquent d’être appliqués
selon votre abonnement téléphonique.
• Lorsqu’un téléphone portable est utilisé dans une situation de réseau itinérant
(en dehors de la zone de couverture
géographique du fournisseur de réseau
mobile), les frais de connexion sont plus
élevés.
AFFICHAGE
D’INFORMATIONS
ROUTIÈRES ET DE PRÉVISION
DE CIRCULATION