MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, PDF Size: 7.83 MB
Page 481 of 689
5-147
øç Mekan Özellikleri
Bluetooth®
østasyon listesi
1. ikonunu seçin ve istasyon listesini görüntüleyin.
Favori istasyon ad Õ: Favorilerinize kay Õtl Õ program Õ görüntülemek için seçiniz.
Kategori ad Õ: Stitcher™’deki favorilerinizden seçilen önerilen bir kategori görüntülenir.
Kategori program Õn Õ görüntülemek için bunu seçin.
2. Çalacak program ad Õ seçin.
30 saniye geri sarar
østasyonu çalar. Durdurmak için tekrar seçiniz.
Bir sonraki istasyona gider.
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlar Õn Õ görüntüler.
Sayfa 5-54’deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
økonFonksiyon
Özel İstasyon 1
Özel İstasyon 2
Popüler Olanlar ve Trendler
Yeni ve Dikkate Değer Olanlar
Komedi
Tarama Stitcher
Page 482 of 689
5-148
øç Mekan Özellikleri
Bluetooth®
Favorilerinize ekleme
Mevcut program Õn favorilerinize kay Õtl Õ
olmamas Õ durumunda, bu program
favorilerinize kaydedilebilir.
1. Kayd Õn eklenebilece ÷i favoriler
istasyonunu görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. Kaydetmek istedi ÷iniz istasyon ad Õn Õ
seçiniz.
3. Seçilen favoriler istasyonuna program Õ
eklemek için dü ÷mesini seçiniz.
Favorilerinizden silme
Mevcut program Õn favorilerinize
halihaz Õrda kay Õtl Õ olmas Õ durumunda, bu
program favorilerinizden silinebilir.
1. ikonunu seçiniz.
2. Program, favoriler istasyonundan
otomatik olarak silinir.
NOT
•Birden fazla favori istasyon
seçilebilir ve kaydedilir.
•Sonradan kaydedilen favori
istasyonlar ve varsay Õlan olarak
mevcut olanlar görüntülenir.
NORMAL
Page 483 of 689
5-149
øç Mekan Özellikleri
Bluetooth®
Mazda Bluetooth ® Hands-Free Mü úteri Hizmetleri
Bluetooth® ile ilgili herhangi bir sorununuz oldu ÷unda, ücretsiz mü úteri hizmetleri
merkezimiz ile irtibat kurunuz.
Te l :
(Almanya)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Almanya Hariç)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Dünya çap Õnda)
49 (0) 6838 907 287 (8:00—18:00 Orta Avrupa Saati)
We b :
http://www.mazdahandsfree.com
Bluetooth
® Cihaz e úle útirme ve ba ÷lant Õ sorunlar Õ
*1 Bluetooth® ünitesi d Õ ú Õnda bir cihaz mevcudiyeti tespit eden ayarlar
Sorun giderme*
BelirtiNedenlerÇözüm yöntemi
E úle útirme gerçekle útirememe —Öncelikle cihaz Õn Bluetooth
® ünitesiyle
uyumlu oldu ÷undan emin olunuz ve
ard Õndan cihaz Õn Bluetooth
® özelli ÷inin ve
Bulma Modunun/Görünürlük Ayarlar Õ*1
aç Õk olup olmad Õ ÷ Õn Õ kontrol ediniz. Bu
i úlem sonras Õnda e úle útirme hala
gerçekle útirilemiyorsa, Yetkili Mazda
Servisi’ne ya da Mazda Bluetooth
® Hands-
Free Mü úteri Hizmetleri’ne ba úvurunuz.
E úle útirme yeniden
yap Õlam ÕyorBluetooth
® ünitesine veya cihaz Õna
e úle útirilmi ú e úle útirme bilgileri
düzgün úekilde tan Õnm Õyor.A úa ÷ Õdaki i úlemi kullanarak e úle útirmeyi
gerçekle útiriniz.
•Cihaz Õn Õzda kaydedilmi ú “Mazda” y Õ
siliniz.
•E úle útirmeyi tekrar gerçekle útirin.
E úle útirme gerçekle útirememe
Cihazdaki Bluetooth
® fonksiyonu
ve Bulma Modu/Görünürlük
ayarlar Õ
*1 cihaza ba ÷l Õ olarak bir
süre sonra otomatik olarak
kapanabilir.Cihazdaki Bluetooth
® fonksiyonu ve
Bulma Modu/Görünürlük ayarlar Õn Õn*1
aç Õk olup olmad Õ ÷ Õn Õ kontrol ediniz ve
e úle útiriniz ya da yeniden ba ÷lay Õn Õz. Mar ú yaparken otomatik
olarak ba ÷lanm Õyor
Otomatik olarak ba ÷lan Õyor,
ancak birden ba ÷lant Õ kopuyor
Ara ara ba ÷lant Õ kopuyor
Cihaz, arka koltukta bir çanta
içerisinde veya pantolonun arka cebi
gibi radyo dalgas Õ parazitinin kolayca
meydana gelebilece ÷i bir yerdedir.Cihaz Õ, radyo dalgas Õ parazitinin daha az
meydana gelece ÷i bir yere al Õn Õz.
Mar ú yaparken otomatik
olarak ba ÷lanm ÕyorE úle útirilmi ú e úle útirme bilgileri,
cihaz OS’si güncellendi ÷inde
güncelleniyorE úle útirmeyi tekrar gerçekle útirin.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 484 of 689
5-150
øç Mekan Özellikleri
Bluetooth®
Ses tan Õmaya ili úkin sorunlar
NOT
•Cihaz Õn i úletim sistemi güncellendi ÷inde, e úle útirme bilgisi silinebilir. E ÷er bu olursa,
Bluetooth® ünitesine e úle útirme bilgilerini yeniden programlay Õn.
•Daha önce arac Õn Õzla e úle útirilen telefonunuzu yine e úle útirirseniz, mobil cihaz Õn Õzda
bulunan “Mazda” ö ÷esini silmeniz gerekmektedir. Daha sonra, mobil cihaz Õn Õzla
Bluetooth
® aramas Õn Õ bir kez daha gerçekle útirin ve yeni tespit edilen “Mazda” ile
e úle útirme i úlemini gerçekle útirin.
•Arac Õn Õz Õ e úle útirmeden önce, Bluetooth
®’un hem telefonunuzda hem de arac Õn Õzda
“ON” (aç Õk) oldu ÷undan emin olunuz.
BelirtiNedenlerÇözüm yöntemi
Yetersiz ses tan Õma•A ú Õr Õ alçak ses.
•A ú Õr Õ yüksek ses (ba ÷ Õrma).
•Bip sesi sona ermeden konu úma.
•(arac Õn içinde/d Õ ú Õnda konu úma
veya gürültü).
•Klimadan mikrofona do ÷ru hava
üflenmesi.
•Standart d Õ ú Õ konu úma (lehçe).Sol tarafta belirtilen nedenlere ili úkin
olarak, konu úma esnas Õnda dikkatli
olunuz. Ayr Õca, numaralar s Õrayla
söylenirken, numaralar aras Õnda
duraklama yap Õlmazsa, tan Õma
özelli ÷i iyile úebilir. Numaralar Õn yanl Õ ú tan Õnmas Õ
Yetersiz ses tan Õma Mikrofonda ar Õza var.Mikrofonla kötü bir ba ÷lant Õ veya
ar Õza meydana gelmi ú olabilir. Yetkili
Mazda Servisi’ne ba úvurman
Õz Õ
öneririz.
Telefona ili úkin ses tan Õma
devre d Õ ú Õd Õr.Bluetooth
® ünitesi ve cihaz
aras Õnda ba ÷lant Õda bir sorun var.E úle útirme durumunu kontrol ettikten
sonra herhangi bir ar Õza varsa, cihaz
e úle útirme veya ba ÷lant Õ sorunlar Õn Õ
kontrol ediniz.
Telefon rehberindeki isimler
kolayca tan Õnam Õyor.Bluetooth
® sistemi tan Õman Õn zor
oldu ÷u bir durumdad Õr.A úa ÷ Õdaki önlemleri alarak, tan Õma
oran Õn Õ art Õrabilirsiniz.
•Çok s Õk kullan Õlmayan numaralar Õ
telefon rehberinden siliniz.
•K Õsa adlardan kaç Õn Õz Õ, tam isim
kullan Õn Õz. ( øsim uzad Õkça, tan Õma
özelli ÷i iyile úir. “Annem”,
“Babam” gibi isimler
kullan Õlmad Õ ÷ Õnda, tan Õma özelli ÷i
iyile úir.)
Ses sistemini çal Õ út Õr Õrken, bir
úark Õn Õn ad Õ tan Õnm Õyor ùark Õ isimleri sesle tan Õnamaz. —
Page 485 of 689
5-151
øç Mekan Özellikleri
Bluetooth®
Aramalara ili úkin sorunlar
Di ÷er sorunlar
Rehberi atlamak istiyorsunuz —Konu úma dü ÷mesine h Õzl Õ bir úekilde
bas Õl Õp b Õrak Õlarak rehber atlanabilir.
BelirtiNedenlerÇözüm yöntemi
Bir arama ba úlat Õrken, kar ú Õ taraftan
araç sesleri duyulabilirBir arama ba úlad Õktan sonra üç
saniye içinde, Bluetooth®
ünitesinin Gürültü Azaltma
fonksiyonunun arama ortam Õna
uyum sa ÷lamas Õ için süre gerekir.Bu durum, cihazda bir sorun
oldu ÷unu göstermez.
Kar ú Õ taraftan ses gelmiyor ya da
hoparlörün sesi k Õs Õl ÕyorSes s Õf Õra veya dü úük seviyeye
ayarlanm Õ út Õr.Ses seviyesini art Õr Õn Õz.
BelirtiNedenlerÇözüm yöntemi
Kalan pil gücü gösterimi araç ve
cihaz aras Õnda farkl Õl Õk gösteriyorGösterim yöntemi araç ve cihaz
aras Õnda farkl Õd Õr.—
Araçtan bir arama yap Õl Õrken, giden/
gelen arama kayd Õnda telefon
numaras Õ güncelleniyor, ancak isim
görünmüyorNumara telefon rehberine kay Õtl Õ
de ÷ildir.Numara telefon rehberine kay Õtl Õysa,
gelen/giden arama kayd Õ, motor
çal Õ út Õr Õld Õ ÷ Õnda isimle güncellenir.
Cep telefonu gelen/giden arama
kayd Õ aç Õs Õndan araçla e úle úmiyorBaz Õ cep telefonu modelleri
otomatik olarak e úle úmez.Cep telefonunu e úle útirme için
ayarlay Õn.
Dil de ÷i útirme fonksiyonunun
tamamlanmas Õ zaman al ÕyorMaksimum 60 saniye gerekir. —
BelirtiNedenlerÇözüm yöntemi
Page 486 of 689
5-152
øç Mekan Özellikleri
øç Donan Õm
Güne úli ÷e ihtiyaç duydu ÷unuzda, güne úli ÷i
a úa ÷ Õya do ÷ru çekiniz veya yana do ÷ru
kayd Õr Õn Õz.
tMakyaj Aynalar Õ
Makyaj aynas Õn Õ kullanmak için güne úli ÷i
a úa ÷ Õya do ÷ru çekiniz.
Arac Õn Õzda makyaj aynas Õ lambas Õ
mevcutsa, kapa ÷ Õn Õ açt Õ ÷ Õn Õzda yanacakt Õr.
Akünün bo úalmas Õn Õ önlemek için,
makyaj aynas Õ sadece a úa ÷ Õda gösterildi ÷i
gibi e ÷ik oldu ÷unda yanar.Tavan Lambalar Õ
Harita Lambalar Õ ile
Güne úlikler
Güneşlik
kapalı
kapalı
açık
øç Lambalar
Dü ÷me
KonumuTavan Lambalar Õ
Lamba kapal Õ
•Kap Õlardan biri aç Õld Õ ÷ Õnda
lamba yanar
•Ay d Õnlat Õlm Õ ú giri ú sistemi
devredeyken lamba yanar
veya söner
Lamba aç Õk
Ön
Arka
Page 487 of 689
5-153
øç Mekan Özellikleri
øç Donan Õm
Harita Lambalar Õ olmadan
Harita Lambalar Õ*
Ön tavan lambas Õ kap Õda ya da kapal Õ
konumundayken, ön harita lambalar Õn Õ
yakmak için merce ÷e bast Õr Õn Õz ve
ard Õndan kapatmak için tekrar merce ÷e
bast Õr Õn Õz.Bagaj Bölmesi Lambalar Õ (Hatchback)
NOT
(Harita lambalar Õ ile)
Harita lambalar Õ ve arka tavan lambas Õ,
ön tavan lambas Õ dü ÷mesine
bas Õld Õ ÷ Õnda aç Õl Õr/kapan Õr.
NOT
A úa ÷ Õdaki durumlarda, merce ÷e
bast Õr Õlsa dahi harita lambalar Õ
kapanmayacakt Õr:
•Ta v a n l a m b a s Õ dü ÷mesi ON
konumunda.
•Kap Õ aç Õkken tavan lambas Õ anahtar Õ
kap Õ konumunda.
•Ay d Õnlatmal Õ giri ú sistemi aç Õkken.
Dü ÷me
KonumuBagaj Bölmesi Lambas Õ
Lamba kapal Õ
Bagaj kapa ÷ Õ aç Õld Õ ÷ Õnda
lamba yanar.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 488 of 689
5-154
øç Mekan Özellikleri
øç Donan Õm
Bagaj Lambas Õ (Sedan)
Bagaj lambas Õ, bagaj kapa ÷ Õ aç Õld Õ ÷ Õnda
yanar ve bagaj kapat Õld Õ ÷ Õnda söner.
tAy d Õnlatmal Õ Giri ú Sistemi
Ay d Õnlat Õlm Õ ú giri ú sistemi devredeyken,
tavan lambas Õ (dü ÷me DOOR
konumundayken) a úa ÷ Õdaki
durumlarda yanar:
• Sürücü kap Õs Õ aç Õld Õktan ve kontak
anahtar Õ kapat Õld Õktan sonra yakla ú Õk
30 saniye boyunca.
•Tüm kap Õlar kapat Õl Õp kontak anahtar Õ
kapat Õld Õktan sonra yakla ú Õk 15 saniye
boyunca.
•Tüm kap Õlar kapat Õl Õp kontak kapat Õl Õp,
anahtar arc Õn d Õ ú Õna ç Õkar Õld Õktan sonra
yakla ú Õk 5 saniye boyunca.
• Kontak ACC konumundan OFF
konumuna al Õnd Õktan sonra yakla ú Õk 15
saniye süreyle yanar.
Tavan lambas Õ a
úa ÷ Õdaki durumlarda söner:
•Kontak anahtar Õ aç Õk ve tüm kap Õlar
kapal Õ.
•Sürücü kap Õs Õ kilitlendi ÷inde.
NOT
Akünün bo úalmas Õn Õ önlemek için,
motor çal Õ úm Õyorken bagaj Õn Õ uzun
süre aç Õk vaziyette b Õrakmay Õn Õz.
NOT
•Akü tasarrufu
Kap Õlardan herhangi birinin tavan
lambas Õ DOOR konumunda aç Õk
b Õrak Õlmas Õ veya bagaj kapa ÷ Õn Õn
aç Õk b Õrak Õlmas Õ durumunda, tavan
lambas Õ veya bagaj bölmesi lambas Õ
akünün bo úalmas Õn Õ önlemek ad Õna
yakla ú Õk 30 dakika sonra kapan Õr.
•Ay d Õnlatmal Õ giri ú sisteminin
i úleyi úi de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-16’deki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
Page 489 of 689
5-155
øç Mekan Özellikleri
øç Donan Õm
Sadece orijinal Mazda aksesuarlar Õ veya
120 W’dan (DC 12 V, 10 A) fazla güç
gerektirmeyen e ú de ÷erlerini kullan Õn Õz.
Kontak anahtar Õ ACC veya ON
konumuna al Õnm Õ ú olmal Õd Õr.
A/B Tipi (CD player olmadan)
Ön
OrtaA/B Tipi (CD player ile)
C Tipi/D Tipi
Aksesuar Soketleri
Page 490 of 689
5-156
øç Mekan Özellikleri
øç Donan Õm
Aksesuar soketinin tak Õlmas Õ
1. Kapa ÷ Õ aç Õn Õz.
2. Ba ÷lant Õ kablosunu konsoldan geçiriniz
ve fi úi aksesuar soketine tak Õn Õz. •Aksesuar soketinin hasar görmemesi
veya elektrik ar Õzas Õ vermemesi için
a úa ÷ Õdaki hususlara dikkat ediniz:
• 120 W’dan (DC 12 V, 10 A)
fazla güç gerektiren aksesuarlar Õ
kullanmay Õn Õz.
• Orijinal Mazda veya e úde ÷eri
olmayan aksesuarlar Õ
kullanmay Õn Õz.
• Aksesuar soketine zarar
gelmesini engellemek için,
kullanmad Õ ÷ Õn Õz zamanlarda
mutlaka kapa ÷ Õn Õ kapal Õ tutunuz.
•Fi úi do ÷rudan aksesuar soketine
sokunuz.
•Çakma ÷ Õ aksesuar soketine
takmay Õn Õz.
•Aksesuar soketine ba ÷l Õ cihaza
ba ÷l Õ olarak müzik sistemi
çal Õ ú
Õrken ses gelebilir.
•Ya r d Õmc Õ sokete ba ÷l Õ cihaza ba ÷l Õ
olarak, arac Õn elektrik sistemi
etkilenebilir ve uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn
yanmas Õna neden olabilir. Ba ÷l Õ
cihaz Õn ba ÷lant Õs Õn Õ kesiniz ve
sorunun çözüldü ÷ünden emin
olunuz. Sorun çözüldüyse, cihaz Õ
soketten ay Õr Õn Õz ve konta ÷ Õ
kapat Õn Õz. Sorun çözülmediyse,
uzman bir tamirciye dan Õ ú Õn Õz;
Yetkili Mazda Servisi’ne
ba úvurman Õz Õ öneririz.
NOT
Akünün bo úalmas Õn Õ engellemek için
motor çal Õ úm Õyorken veya rölantide
çal Õ ú Õyorken soketi çok uzun süre
kullanmay Õn Õz.
Fiş