MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Manualul de utilizare (in Romanian)

tLa activarea indicatorului luminos/semnalului sonor de avertizare
Sistemul notifică șoferul asupra unui aspect anormal prin activarea semnalului sonor și a
indicatorului luminos.
Indicatorul/semnalul sonor Modul de verificare
Semnalul sonor nu se aude.Sistemul poate avea o defecţiune. Consultaţi de urgenţă un service autorizat,
recomandarea noastră fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Sunetul intermitent al soneriei
se aude de cinci ori.Îndepărtaţi materialele străine din zona senzorului. Dacă sistemul nu își revine,
consultaţi de urgenţă un service autorizat, recomandarea noastră fiind un re-
prezentant autorizat Mazda.
Un anumit indicator de detectare
a obstacolului este afișat conti-
nuu.Consultaţi secţiunea „Indicaţia detectării obstacolului” de la pagina 4-237.
În timp ce conduceţi
Sistemul de senzori de parcare
4-241

NOTIŢE
4-242

5Dotările interioare
Utilizarea diferitelor dotări pentru confortul interior, inclusiv a aerului
condiţionat și a sistemului audio.
Sistemul de aer condiţionat............. 5-2
Sugestii privind folosirea.............. 5-2
Acţionarea ventilatorului.............. 5-3
Aerul condiţionat acţionat
manual.......................................... 5-5
Aerul condiţionat automat.......... 5-10
Aerul condiţionat automat cu control
în două zone................................5-14
Sistemul audio................................. 5-19
Antena.........................................5-19
Sugestii privind folosirea sistemului
audio........................................... 5-20
Echipamentul audio [(tipul A/tipul
B) (fără ecran tactil)].................. 5-33
Echipamentul audio [tipul C/tipul D
(ecran tactil)].............................. 5-47
Funcţionarea butoanelor de comandă
audio
*..........................................5-70
AUX/USB................................... 5-72
Bluetooth®....................................... 5-91
Bluetooth
®*................................ 5-91
Bluetooth
® Hands-Free (tipul A/tipul
B)
*............................................ 5-121
Bluetooth
® Hands-Free (tipul C/tipul
D)
*............................................ 5-131
Bluetooth
® audio (tipul A/tipul
B)
*............................................ 5-140
Bluetooth
® audio (tipul C/tipul
D)
*............................................ 5-143
Depanarea
*............................... 5-154
Dotările de interior.......................5-158
Parasolarele...............................5-158
Lumini de interior.................... 5-158
Prizele auxiliare........................ 5-161
Suportul pentru pahare............. 5-163
Suportul pentru sticle............... 5-164
Compartimentele de
depozitare................................. 5-165
Scrumiera detașabilă
*............... 5-167
*Anumite modele.5-1

Sugestii privind folosirea
•Utilizaţi sistemul de aer condiţionat
atunci când motorul este pornit.
•Pentru a preveni descărcarea bateriei, nu
lăsaţi butonul rotativ/butonul de control
al ventilării activat pentru o perioadă
lungă de timp atunci când contactul este
în poziţia pornit, iar motorul nu este
pornit.
•(Cu i-stop)
Fluxul de aer scade ușor în timp ce
funcţia i-stop acţionează.
•Îndepărtaţi tot ceea ce poate bloca fanta
de admisie a aerului, de exemplu
frunzele, zăpada și gheaţa de pe capotă,
pentru a îmbunătăţi eficienţa sistemului.
•Folosiţi sistemul de aer condiţionat
pentru a dezaburi geamurile și a reduce
umiditatea din aer.
•Modul aer recirculat ar trebui să fie
folosit atunci când conduceţi în
interiorul tunelelor sau sunteţi blocaţi în
trafic sau atunci când doriţi să închideţi
aerul din exterior pentru o răcire rapidă a
interiorului.
•Folosiţi poziţia aer din exterior pentru
ventilare sau degivrarea parbrizului.
•Dacă vehiculul a fost parcat în plin soare
pe vreme extrem de caldă, deschideţi
geamurile pentru a permite ieșirea
aerului cald, apoi porniţi sistemul de aer
condiţionat.
(Cu buton pentru aerul condiţionat)
•Porniţi sistemul de aer condiţionat timp
de aproximativ 10 minute cel puţin o
dată pe lună pentru a menţine
componentele sale interne lubrifiate.
•Verificaţi sistemul de aer condiţionat
înainte de încălzirea vremii. Lipsa
agentului de răcire poate duce la
scăderea eficienţei sistemului de aer
condiţionat.
Specificaţiile agentului de răcire sunt
indicate într-o etichetă atașată în
interiorul compartimentului motorului.
Verificaţi eticheta înainte de a completa
cu agent de răcire. Dacă este folosit un
tip greșit de agent de răcire, aceasta ar
putea duce la defectarea gravă a
sistemului de aer condiţionat.
Pentru detalii, consultaţi un service
autorizat, recomandarea noastră fiind un
reprezentant autorizat Mazda.
Etichetă
Dotările interioare
Sistemul de aer condiţionat
5-2

Acţionarea ventilatorului
tReglarea fantelor de ventilaie
Direcionarea fluxului de aer
Pentru a regla direcţia fluxului de aer, rotiţi
butonul de reglare.
NOTĂ
•Atunci când folosiţi aerul condiţionat
în condiţii de umiditate, sistemul
poate sufla aburi prin fantele de
ventilaţie. Acest lucru nu indică o
defecţiune, ci apare din cauza aerului
umed care a fost răcit brusc.
•Fantele de ventilaţie pot fi deschise
sau închise complet prin acţionarea
butonului.
Fantele de ventilaţie laterale
Deschidere
Buton Buton
Buton rotativButon rotativ
Închidere Deschidere
Închidere
Fantele de ventilaţie centrale
Buton
Buton rotativ
Deschidere
Închidere
Anumite modele.
Dotările interioare
Sistemul de aer condiţionat
5-3

tSelectarea modului fluxului de aer
Fante de ventilaţie pentru panoul de bord
Flux de aer spre picioareFlux de aer spre parbriz si picioare
Flux de aer spre parbriz Fante de ventilaţie pentru panoul de
bord şi podea
Dotările interioare
Sistemul de aer condiţionat
5-4

Aerul condiţionat acţionat manual
Buton pentru dezaburirea luneteiButon rotativ de control al temperaturii
Buton rotativ de
control al ventilăriiButon rotativ de selectare a moduluiButon pentru
aerul condiţionat
Selector de admisie a aerului
(poziţia aer recirculat)Selector de admisie a aerului
(poziţia aer din exterior)
*Anumite modele
Buton pentru dezaburirea lunetei
Buton rotativ de control al temperaturii
Buton rotativ de selectare a modului
Selector de admisie a aerului
(poziţia aer recirculat)Selector de admisie a aerului
(poziţia aer din exterior)
Tip A
Tip B
Buton pentru
aerul condiţionatButon rotativ de
control al ventilării
Dotările interioare
Sistemul de aer condiţionat
5-5

tButoanele de comandă
Buton rotativ de control al
temperaturii
Acest buton rotativ reglează temperatura.
Rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic
pentru a obţine o temperatură mai ridicată
și în sens invers pentru a obţine o
temperatură mai scăzută.
NOTĂ
Atunci când modul este setat la sau
cu butonul rotativ pentru controlul
ventilării în altă poziţie decât 0 și
butonul rotativ pentru controlul
temperaturii în poziţia maximum de
rece, selectorul pentru admisia aerului
trece în modul aer recirculat și aerul
condiţionat pornește automat.
Dacă aerul condiţionat nu este dorit,
apăsaţi pe butonul A/C pentru a-l opri.
Buton rotativ de control al ventilării
Acest buton rotativ permite selectarea
vitezei de ventilare.
(Tipul A)
Ventilatorul are șapte viteze.
(Tipul B)
0ŠVentilare închisă
1ŠViteză mică
2ŠViteză medie spre mică
3ŠViteză medie spre mare
4ŠViteză mare
Buton rotativ de selectare a modului
Pentru a selecta modul fluxului de aer,
rotiţi butonul rotativ de selectare a modului
(pagina 5-4).
NOTĂ
•Butonul de selectare poate fi setat în
poziţii intermediare (
) între fiecare
mod. Setaţi butonul rotativ într-o
poziţie intermediară dacă doriţi să
împărţiţi fluxul de aer între cele două
moduri.
•De exemplu, dacă butonul rotativ de
selectare a modului este în poziţia
,
între poziţiile
și , fluxul de aer
provenit din fanta din podea este mai
mic decât în cazul în care este în
poziţia
.
Buton pentru aerul condiţionat*
(Tipul A)
Apăsaţi butonul A/C pentru a activa
sistemul de aer condiţionat. Indicatorul
luminos de pe buton se aprinde atunci când
butonul rotativ de control al ventilării este
în orice poziţie în afară de OFF.
(Tipul B)
Apăsaţi butonul A/C pentru a activa
sistemul de aer condiţionat. Indicatorul
luminos de pe buton se aprinde atunci când
butonul rotativ pentru controlul ventilării
este setat în poziţia 1, 2, 3 sau 4.

Apăsaţi butonul încă o dată pentru a
dezactiva sistemul de aer condiţionat.
NOTĂ
Este posibil ca sistemul de aer
condiţionat să nu funcţioneze atunci
când temperatura exterioară se apropie
de 0 °C.
Dotările interioare
Sistemul de aer condiţionat
5-6*Anumite modele.

Selector de admisie a aerului
Acest buton controlează sursa aerului care
intră în vehicul.

Apăsaţi pe butonul selectorului de admisie
a aerului pentru a comuta între poziţiile aer
din exterior și aer recirculat.
Poziţia aer recirculat (
)
Aerul din exterior este oprit. Aerul din
interiorul vehiculului este recirculat.
Poziţia aer din exterior (
)
Aerului din exterior i se permite să intre în
cabină. Folosiţi acest mod pentru ventilare
sau degivrarea parbrizului.
AVERTISMENT
Nu folosiţi poziţia aer recirculat pe
vreme rece sau ploioasă:
Folosirea poziţiei aer recirculat pe
timp rece sau ploios este periculoasă
și va duce la aburirea geamurilor.
Vizibilitatea va fi perturbată, ceea
ce poate duce la accidente grave.
Buton pentru dezaburirea lunetei
Apăsaţi pe butonul pentru dezaburirea
lunetei pentru a dezaburi luneta.
Consultaţi secţiunea „Sistemul de
dezaburire al lunetei” de la pagina 4-82.
tÎncălzirea
1. Fixaţi butonul rotativ de selectare a
modului în poziţia
.
2. Fixaţi selectorul de admisie a aerului în
poziţia aer din exterior.
3. Fixaţi butonul rotativ de control al
temperaturii în poziţia cald.
4. Fixaţi butonul rotativ de control al
ventilării la viteza dorită.
5. Dacă doriţi încălzirea și uscarea
aerului, activaţi sistemul de aer
condiţionat.
NOTĂ
•Dacă parbrizul se aburește ușor, fixaţi
butonul rotativ de selectare a modului
în poziţia
.
•Dacă doriţi aer mai rece la nivelul
feţei, fixaţi butonul rotativ de
selectare a modului în poziţia
și
reglaţi butonul rotativ de control al
temperaturii, pentru a obţine
maximum de confort.
•Aerul suflat către podea este mai cald
decât cel suflat spre faţă (cu excepţia
cazului în care butonul rotativ de
control al temperaturii este fixat în
poziţia foarte rece sau foarte cald).
tRăcirea (cu sistem de aer
condiţionat)
1. Fixaţi butonul rotativ de selectare a
modului în poziţia
.
2. Fixaţi butonul rotativ de control al
temperaturii în poziţia rece.
3. Fixaţi butonul rotativ de control al
ventilării la viteza dorită.
4. Activaţi sistemul de aer condiţionat
apăsând butonul A/C.
5. După ce răcirea începe, reglaţi butonul
rotativ de control al ventilării și pe cel
de control al temperaturii după cum
este necesar pentru a menţine un
confort maxim.
Dotările interioare
Sistemul de aer condiţionat
5-7

ATENŢIE
Dacă aerul condiţionat este folosit în
timp ce urcaţi pante lungi sau în trafic
aglomerat, urmăriţi lampa de avertizare
pentru temperatura lichidului de răcire a
motorului pentru a vedea dacă se
aprinde sau luminează scurt (pagina
4-43).
Sistemul de aer condiţionat poate
provoca supraîncălzirea motorului.
Dacă lampa de avertizare se aprinde sau
luminează scurt, opriţi aerul condiţionat
(pagina 7-29).
NOTĂ
•(Tipul A)
Dacă doriţi răcirea maximă a aerului,
fixaţi butonul rotativ de control al
temperaturii în poziţia extrem de rece
și selectorul de admisie a aerului în
poziţia aer recirculat, după care
învârtiţi complet butonul rotativ de
control al ventilării în sensul acelor
de ceasornic.
•(Tipul B)
Dacă doriţi răcirea maximă a aerului,
fixaţi butonul rotativ de control al
temperaturii în poziţia extrem de rece
și selectorul de admisie a aerului în
modul aer recirculat, după care setaţi
butonul rotativ de control al ventilării
în poziţia 4.
•Dacă doriţi aer mai cald la nivelul
podelei, fixaţi butonul rotativ de
selectare a modului în poziţia
și
reglaţi butonul rotativ de control al
temperaturii pentru a obţine
maximum de confort.
•Aerul suflat către podea este mai cald
decât cel suflat spre faţă (cu excepţia
cazului în care butonul rotativ de
control al temperaturii este fixat în
poziţia foarte rece sau foarte cald).
tVentilaţia
1. Fixaţi butonul rotativ de selectare a
modului în poziţia
.
2. Fixaţi selectorul de admisie a aerului în
poziţia aer din exterior.
3. Fixaţi butonul rotativ de control al
temperaturii în poziţia dorită.
4. Fixaţi butonul rotativ de control al
ventilării la viteza dorită.
tDezaburirea și degivrarea
parbrizului
1. Fixaţi butonul rotativ de selectare a
modului în poziţia
.
2. Fixaţi butonul rotativ de control al
temperaturii în poziţia dorită.
3. Fixaţi butonul rotativ de control al
ventilării la viteza dorită.
4. Dacă doriţi încălzirea și uscarea
aerului, activaţi sistemul de aer
condiţionat.
Dotările interioare
Sistemul de aer condiţionat
5-8