MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Zaawansowany
system zdalnego
otwierania*
Zaawansowany system
zdalnego otwierania
OSTRZEŻENIE
Fale radiowe emitowane z klucza mogą
zakłócić funkcjonowanie wyposażenia
medycznego, np. rozrusznika serca.
Przed użyciem klucza w pobliżu osób,
które używają sprzętu medycznego,
zapytaj producenta sprzętu lub
swojego lekarza, czy fale radiowe
emitowane przez nadajnik nie zakłócą
funkcjonowania tego sprzętu.
Zaawansowany system zdalnego
otwierania pozwala na blokowanie/
odblokowywanie drzwi, pokrywy
bagażnika i pokrywy wlewu paliwa lub
otwieranie pokrywy bagażnika, mając
przy sobie klucz.
O nieprawidłowym działaniu systemu
lub ostrzeżeniach informują poniższe
sygnały ostrzegawcze.
 Sygnał ostrzegawczy niedziałającego
czujnika dotykowego
 Sygnał ostrzegawczy klucza
pozostawionego w bagażniku
 Sygnał ostrzegawczy klucza
pozostawionego w samochodzie
*Wybrane wersje.3-6
Zaawansowany system zdalnego otwierania

Zamki drzwi
Zamki drzwi
OSTRZEŻENIE
Zawsze zabieraj dzieci lub zwierzęta
ze sobą lub pozostaw pod opieką
odpowiedzialnych osób.
Pozostawienie dziecka lub zwierzęcia bez
opieki w zaparkowanym samochodzie
jest niebezpieczne. Podczas upałów
temperatura wewnątrz samochodu jest
tak wysoka, że może spowodować udar
mózgu lub nawet śmierć.
Odblokowywanie kluczem
pomocniczym
Wyłącznie drzwi kierowcy można
odblokować kluczem pomocniczym.
Włóż klucz pomocniczy, ciągnąc za
klamkę drzwi kierowcy i przekręć klucz
w stronę odblokowywania. Przekręć
klucz pomocniczy z powrotem do jego
pierwotnego położenia, a następnie
wyjmij go.
System podwójnego
blokowania*
System podwójnego blokowania
zaprojektowany został tak, aby
uniemożliwić otwarcie drzwi od
wewnątrz osobie, która włamała się
do samochodu.
OSTRZEŻENIE
Nigdy nie uaktywniaj systemu podwójnego
blokowania, gdy pasażerowie, a szczególnie
dzieci, pozostają w samochodzie.

 Jak uaktywnić system
1.
Wyłącz zapłon i zabierz klucz
ze sobą.
2. Zamknij wszystkie drzwi i pokrywę
bagażnika.
3. Naciśnij przycisk blokowania
w nadajniku dwukrotnie w ciągu
3 sekund. Światła awaryjne
migną 1 raz przy każdorazowym
naciśnięciu przycisku.
4. Lampka sygnalizacyjna

włączy się na około 3 sekundy,
aby zasygnalizować, że system
został uzbrojony.

 Jak wyłączyć system
Odblokuj drzwi kierowcy lub
uruchom silnik.
Blokowanie,
odblokowywanie za pomocą
czujnika dotykowego,
klamki w drzwiach
(z zaawansowanym
systemem zdalnego
otwierania)
Czynności związane z blokowaniem/
odblokowywaniem można wykonać
dotykając obszaru czujnika
dotykowego, bez konieczności
wyjmowania klucza z torebki lub
kieszeni.
Istnieją dwa rodzaje czujników dotyko-
wych wykorzystywanych do blokowania
i odblokowywania. Każdy z czujników
jest wbudowany w zewnętrzną klamkę
drzwi na drzwiach po stronie kierowcy
i po stronie pasażera.
*Wybrane wersje.3-7
Przed rozpoczęciem jazdy
Drzwi i zamki
3

1. Obszar czujnika dotykowego
blokowania drzwi (nacisk na
zewnętrzną stronę klamki
w drzwiach)
2.
Obszar czujnika dotykowego
odblokowywania drzwi (wewnętrzna
strona klamki w drzwiach)
UWAGA Podczas blokowania/odbloko-
wywania drzwi, mając przy sobie
nadajnik, dotknij obszaru czułego
czujnika dotykowego, jak pokazano
poniżej.
Blokowanie
Odblokowywanie

 Blokowanie
Dotknięcie obszaru czujnika
dotykowego blokowania drzwi
powoduje zablokowanie poniższych
elementów.
 Wszystkie drzwi
Pokrywa wlewu paliwa Pokrywa bagażnika

 Odblokowywanie
Dotknięcie obszaru czujnika
dotykowego odblokowywania drzwi
powoduje odblokowanie poniższych
elementów.
 Wszystkie drzwi
Pokrywa wlewu paliwa Pokrywa bagażnika
Podczas odblokowywania światła
awaryjne migają dwukrotnie.
Blokowanie,
odblokowywanie
przy pomocy dźwigni
blokowania

 Obsługa od wewnątrz
1.
Odblokowane: Czerwony wskaźnik
2. Zablokowane
3. Odblokowane
3-8
Drzwi i zamki

 Obsługa z zewnątrz
Aby zablokować z zewnątrz
którekolwiek z drzwi przy pomocy
dźwigni blokowania, naciśnij dźwignię
wewnętrzną (pozycja zablokowania)
i zamknij drzwi (pociągnięcie klamki
w pozycję otwarcia nie jest konieczne).
Takie działanie nie uruchamia blokad
w innych drzwiach.Pokrywa bagażnika
Otwieranie i zamykanie
pokrywy bagażnika
3-9
Przed rozpoczęciem jazdy
Drzwi i zamki
3

Środki ostrożności
dotyczące paliwa
i emisji spalin
Wymogi dotyczące
paliwa (SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0)
W pojazdach wyposażonych
w sondy Lambda i katalizator należy
stosować WYŁĄCZNIE BENZYNĘ
BEZOŁOWIOWĄ. Pozwala to zmniejszyć
emisję spalin i zanieczyszczenie świec
zapłonowych do minimum.
Twój samochód uzyska najlepsze osiągi,
jeśli stosujesz paliwo o parametrach
zgodnych z poniższą tabelą.
PaliwoLiczba oktanowa
Benzyna bezołowiowa
(zgodna z normą
EN 228 i w ramach
normy E10)
95 lub wyższa
Wymogi dotyczące paliwa
(SKYACTIV-D 1.8)
Twój samochód będzie pracować
optymalnie przy zasilaniu olejem
napędowym, zgodnym ze specyfikacją
EN590 lub porównywalnym.
Pokrywa wlewu
paliwa i korek
Pokrywa wlewu paliwa
i korek
OSTRZEŻENIE
 Przed zatankowaniem wyłącz silnik,
nigdy nie zbliżaj się z ogniem lub
źródłem iskier do wlewu paliwa.
 Nie kontynuuj dolewania paliwa po
automatycznym zatrzaśnięciu się
pistoletu dystrybutora.
PRZESTROGA
W przypadku korzystania z myjni auto-matycznej lub myjki wysokociśnieniowej
zablokuj drzwi kierowcy. W przeciwnym
razie pokrywa wlewu paliwa może się nie
-spodziewanie otworzyć i ulec uszkodzeniu.
Tankowanie
1. Odblokuj drzwi po stronie kierowcy.
UWAGAPodczas blokowania/odblokowywania
drzwi kierowcy blokowana/
odblokowywana jest również pokrywa
wlewu paliwa.
2. Naciśnij w miejscu wskazanym
na ilustracji i otwórz pokrywę
wlewu paliwa.

3-10
Paliwo i emisja spalin

3. Aby zdjąć korek wlewu paliwa,
odkręć go w kierunku przeciwnym
do ruchu wskazówek zegara.
4. Zamocuj wyjęty korek po
wewnętrznej stronie pokrywy
wlewu paliwa.

1. Pokrywa wlewu paliwa
2. Korek wlewu paliwa

5.
Włóż całkowicie pistolet dystrybutora
i rozpocznij tankowanie. Wyciągnij
pistolet, gdy proces tankowania
zatrzyma się automatycznie.
6. Aby zamknąć korek wlewu paliwa,
przekręć go w kierunku zgodnym
z ruchem wskazówek zegara do
momentu usłyszenia kliknięcia.
7. Aby zamknąć, naciśnij pokrywę
wlewu paliwa do momentu
usłyszenia kliknięcia.

8. Gdy pozostawiasz samochód,
upewnij się, czy wszystkie drzwi
są zablokowane.
UWAGA
Po zamknięciu pokrywy wlewu
paliwa zablokuj drzwi.
Jeżeli pokrywa wlewu paliwa
zostanie zamknięta po
zablokowaniu drzwi, nie będzie
można jej zablokować.
3-11
Przed rozpoczęciem jazdy
Paliwo i emisja spalin
3

Lusterka
Lusterka
Przed rozpoczęciem jazdy sprawdź
ustawienie lusterek wewnętrznych
i zewnętrznych.
Lusterka zewnętrzne

 Elektryczna regulacja lusterka
Włącznik zapłonu musi znajdować się
w pozycji ACC lub ON.
Aby wyregulować:
1.
Naciśnij przycisk wyboru lusterka
zewnętrznego, które chcesz
wyregulować, aby włączyć diodę
sygnalizacyjną.
2. Naciśnij przycisk regulacji,
aby ustawić lusterko zewnętrzne
pod odpowiednim kątem.
1. Dioda sygnalizacyjna
2. Przycisk wyboru
3. Przycisk regulacji

 Elektrycznie sterowane
lusterka z funkcją przechylania
w dół podczas cofania*
Lusterka zewnętrzne odchylają się
w dół, aby ułatwić obserwację dolnego
obszaru z każdej strony samochodu.
1.
Ustaw włącznik zapłonu
w pozycji ON.
2. Naciśnij przycisk wyboru
lusterka zewnętrznego, które
ma być odchylane w dół,
aby włączyć diodę sygnalizacyjną
w przycisku wyboru.
3. Ustaw dźwignię zmiany/
wybierania biegów w położeniu R,
aby odchylić lusterko zewnętrzne
po stronie, po której został
naciśnięty przycisk wyboru.

 Składanie lusterka
zewnętrznego
Lusterko zewnętrzne składane ręcznie
Lusterko zewnętrzne składane
elektrycznie
Aby złożyć lusterka, naciśnij przełącznik
składania lusterka zewnętrznego.
Aby przywrócić lusterka w położenie
gotowości do jazdy, naciśnij ponownie
przełącznik.
*Wybrane wersje.3-12
Lusterka

 Funkcja składania
automatycznego
Gdy włącznik zapłonu znajduje
się w pozycji OFF, lusterka zewnętrzne
automatycznie składają się
i rozkładają podczas blokowania
i odblokowywania drzwi.
Ponadto lusterka zewnętrzne
rozkładają się automatycznie po
ustawieniu włącznika zapłonu
w pozycji ON lub uruchomieniu silnika.
Lusterko wsteczne
wewnętrzne

 Zmniejszenie oślepienia
reflektorami pojazdu
jadącego z tyłu
Lusterko z ręcznym ustawieniem
pozycji przeciwodblaskowej
1. Dźwignia pozycji przeciwodblaskowej
2.
Tryb dzienny
3. Tryb nocny
Lusterko samoprzyciemniające
Lusterko z funkcją automatycznego
przyciemniania zmniejsza
automatycznie odblask od świateł
pojazdów znajdujących się z tyłu,
kiedy włącznik zapłonu znajduje się
w pozycji ON.
3-13
Przed rozpoczęciem jazdy
Lusterka
3

Szyby sterowane
elektrycznie
Szyby sterowane
elektrycznie
Szyby można podnieść/opuścić za
pomocą przełączników elektrycznie
sterowanych szyb.
OSTRZEŻENIE
 Przed podniesieniem szyby upewnij
się, czy będzie to bezpieczne:
Podnoszenie szyby sterowanej
elektrycznie zagraża bezpieczeństwu.
Ręce pasażerów, głowa lub szyja
mogą zostać zgniecione przez szybę,
co może być przyczyną poważnych
obrażeń lub śmierci. Dotyczy to
szczególnie dzieci.
 Nigdy nie pozwalaj dzieciom bawić się
włącznikami podnośników szyb.
 Nigdy nie pozwalaj dzieciom
wystawiania ręki lub głowy poza szybę
podczas jazdy.
Opuszczanie/
podnoszenie szyb
Szyba opuszcza się po naciśnięciu
przełącznika, a podnosi się po
pociągnięciu za przełącznik, o ile
włącznik zapłonu znajduje się w pozycji
ON. Nie opuszczaj ani nie podnoś 3 lub
więcej szyb jednocześnie.
Szybę po stronie pasażera przedniego
i szyby tylne można opuścić/
podnieść, kiedy włącznik blokowania
elektrycznego sterowania szybami
w drzwiach kierowcy znajduje
się w pozycji odblokowanej.
Gdy w samochodzie znajdują się
dzieci, przycisk ten należy pozostawić
w pozycji zablokowanej. Główne włączniki podnośników szyb
1.
Zamykanie
2. Otwieranie
3. Szyba przedniego pasażera
4. Tylna prawa szyba
5. Przycisk blokowania elektrycznych
podnośników szyb
6. Tylna lewa szyba
7. Szyba kierowcy
8. Pozycja zablokowana
9. Pozycja odblokowana
Przełącznik szyby przedniego pasażera/
Przełączniki szyb tylnych
1. Zamykanie
2. Otwieranie
3-14
Szyby

Automatyczne
podnoszenie/opuszczanie
Aby automatycznie opuścić całkowicie
szybę, naciśnij włącznik do oporu,
a następnie puść go. Szyba otworzy się
całkowicie w sposób automatyczny.
Aby automatycznie podnieść
całkowicie szybę, pociągnij włącznik
do oporu, a następnie puść go.
Szyba zamknie się całkowicie w sposób
automatyczny.
Aby zatrzymać szybę w żądanej
pozycji, pociągnij lub naciśnij włącznik
w kierunku przeciwnym do ruchu szyb,
a następnie puść go.
3-15
Przed rozpoczęciem jazdy
Szyby
3