MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Továbbfejlesztett
kulcs nélküli ajtónyitó
rendszer*
Továbbfejlesztett kulcs
nélküli ajtónyitó rendszer
FIGYELMEZTETÉS
A kulcs által kibocsátott rádióhullámok
zavarhatják bizonyos egészségügyi
készülékek, például a szívritmus-
szabályozók (pacemaker) működését:
Mielőtt egészségügyi készülékeket
használó személyek közelében használná
a kulcsot, kérdezze meg a készülék
gyártóját vagy egy orvost, hogy a kulcs
által kibocsátott rádióhullámok zavarják-e
az adott készülék működését.
A továbbfejlesztett kulcs nélküli funkció
lehetővé teszi az ajtók, a csomagtérajtó
és a tanksapkafedél nyitását és zárását,
valamint a csomagtérajtó felnyitását,
ha a kulcs Önnél van.
A rendszer működési hibáit és
a figyelmeztetéseket az alábbi
hangjelzések jelzik.
 Az „érintésérzékelő üzemképtelen”
figyelmeztető hangjelzése
 A „kulcs a csomagtérben maradt”
figyelmeztető hangjelzés
 A „kulcs a gépkocsiban maradt”
figyelmeztető hangjelzés
*Egyes modelleken.3-6
Továbbfejlesztett kulcs nélküli ajtónyitó rendszer

Ajtózárak
Ajtózárak
FIGYELMEZTETÉS
A gyerekeket és háziállatokat mindig
vigye magával, vagy bízza őket valaki
felügyeletére:
Gyerekeket és háziállatokat álló járműben
felügyelet nélkül hagyni veszélyes.
Meleg időben a hőmérséklet a jármű
belsejében annyira megemelkedhet, hogy
agykárosodást vagy akár halált is okozhat.
Nyitás a segédkulccsal
A segédkulccsal csak a vezetőoldali
ajtó nyitható.
Helyezze be a segédkulcsot a felfelé
húzott vezetőoldali ajtókilincsbe, majd
fordítsa el a kulcsot a nyitás irányába.
Mielőtt kivenné, a segédkulcsot vissza
kell forgatnia a behelyezéskori irányba.
Kettős zárrendszer*
A kettős zárrendszer célja, hogy
megakadályozza az ajtó belülről
történő kinyitását, ha valaki betört
a járműbe.
FIGYELMEZTETÉS
Soha ne kapcsolja be a kettős
zárrendszert, ha utasok, főleg gyerekek
tartózkodnak még a járműben.

 A rendszer bekapcsolása
1.
Vegye le a gyújtást, és vegye ki a
kulcsot.
2. Csukja be az összes ajtót és a
csomagtérajtót.
3. Nyomja meg 3 másodpercen belül
kétszer a jeladó zárógombját.
A vészvillogó minden
gombnyomáskor 1 alkalommal
felvillan.
4. A visszajelző lámpa
körülbelül
3 másodpercig világít, jelezve, hogy
bekapcsolta a rendszert.

 A rendszer kikapcsolása
A vezetőoldali ajtó nyitása, illetve a
motor beindítása.
Zárás és nyitás
érintésérzékelővel,
ajtókilinccsel
(A továbbfejlesztett kulcs
nélküli funkcióval)
Az érintésérzékelő érzékelési
területének megérintésével különféle
nyitási és zárási műveletek végezhetők
el anélkül, hogy a kulcsot táskájából,
illetve zsebéből kivenné.
A zárásra és nyitásra kétféle típusú
érintésérzékelő szolgál, és ezek a
vezetői és elülső utasoldali ajtó külső
ajtókilincsbe építve helyezkednek el.
*Egyes modelleken.3-7
Elindulás előtt
Ajtók és zárak
3

1. Az ajtózáró érintésérzékelő
érzékelési területe (az ajtókilincs
külsején)
2. Az ajtónyitó érintésérzékelő
érzékelési területe (az ajtókilincs
belsején)
MEGJEGYZÉS A jeladót magánál tartó személy
nyitáskor és záráskor az alábbiak
szerint érintse meg az érintésérzékelő
érzékelési területét.
Zárás
Nyitás

 Zárás
Az ajtózáró érintésérzékelő érzékelési
területének megérintésekor az alábbi
pontok záródnak.
 Minden ajtó
Üzemanyag-betöltő nyílás fedele Csomagtérajtó

 Nyitás
Az ajtónyitó érintésérzékelő érzékelési
területének megérintésekor az alábbi
pontok nyílnak.
 Minden ajtó
Üzemanyag-betöltő nyílás fedele Csomagtérajtó
Nyitáskor a vészvillogó kétszer villan fel.
Zárás és nyitás az ajtózáró
gombbal

 Működtetés a jármű
belsejéből
1.
Kioldva: Piros jelölés
2. Zár
3. Kioldás
3-8
Ajtók és zárak

 Működtetés kívülről
Ha kívülről szeretné bezárni az ajtózáró
gombjával valamelyik ajtót, nyomja le az
ajtózáró gombot zárt helyzetbe, majd
csukja be az ajtót (nem kell hozzá nyitási
helyzetben tartani az ajtókilincset).
Ez nem működteti a többi ajtó zárját.
Csomagtérajtó
A csomagtérajtó kinyitása
és becsukása
3-9
Elindulás előtt
Ajtók és zárak
3

Az üzemanyaggal
és a motor
kipufogógázaival
kapcsolatos
óvintézkedések
Üzemanyagra vonatkozó
előírások (SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0)
A katalizátorral vagy oxigénérzékelővel
(lambda-szondával) ellátott
járművekben CSAK ÓLOMMENTES
ÜZEMANYAGOT szabad használni,
amely csökkenti a kipufogógázban lévő
káros anyagokat és minimumon tartja a
gyújtógyertya elkormozódását.
A gépkocsi a táblázatban szereplő üzem-
anyagokkal nyújtja a legjobb teljesítményt.
ÜzemanyagOktánszám
Ólommentes
üzemanyag
(EN 228-nak és
E10-nek megfelelő)
95 vagy nagyobb
Üzemanyagra vonatkozó
előírások (SKYACTIV-D 1.8)
Gépkocsija EN590 vagy azzal egyenértékű
dízel üzemanyaggal működik hatékonyan.
Üzemanyag-betöltő
nyílás fedele és
kupakja
Üzemanyag-betöltő nyílás
fedele és kupakja
FIGYELMEZTETÉS
 Tankolás előtt állítsa le a
motort, és mindig tartson távol
mindenféle szikrát és nyílt lángot a
betöltőnyílástól.
 Ne folytassa az üzemanyag betöltését
azután, hogy a töltőpisztoly
automatikusan leoldott.
VIGYÁZAT!
Automatikus vagy nagy nyomású
autómosó használatakor a vezetőoldali
ajtót be kell zárni. Ennek hiányában
a tanksapkafedél váratlanul kinyílhat,
és megsérülhet.
Tankolás
1. Nyissa a vezetőoldali ajtót.
MEGJEGYZÉS
A vezetőoldali ajtó zárásával/nyitásával
egy időben az tanksapkafedél is
záródik/nyitódik.
2. A tanksapkafedél az ábrán látható
ponton megnyomva nyitható.

3-10
Üzemanyag és károsanyag-kibocsátás

3. Nyitáshoz forgassa el az óramutató
járásával ellentétesen.
4. A kivett kupakot pattintsa be a
tanksapkafedélbe.

1. Üzemanyag-betöltő nyílás fedele
2. Üzemanyag-betöltő nyílás
kupakja

5. Teljesen tolja be a töltőpisztolyt,
majd kezdje meg a tankolást.
A tankolás automatikus leállását
követően húzza ki a töltőpisztolyt.
6. A bezárásához forgassa a kupakot
az óramutató járásával megegyező
irányba addig, amíg egy kattanást
nem hall.
7. A bezáráshoz tartsa nyomva a
tanksapkafedelet addig, amíg
kattanó hang nem hallatszik.

8. A jármű elhagyásakor ellenőrizze,
hogy az összes ajtó bezáródott-e.
MEGJEGYZÉS
A tanksapkafedél bezárása után
zárja be az ajtókat.
Ha az ajtók zárása után a
tanksapkafedél zárva van, akkor
a tanksapkafedelet nem lehet
bezárni.
3-11
Elindulás előtt
Üzemanyag és károsanyag-kibocsátás
3

Tükrök
Tükrök
Mielőtt elindulna, állítsa be a belső és
külső tükröket.
Külső tükrök

 Az elektromos tükör
beállítása
A gyújtáskapcsolónak ACC (Tartozékok)
vagy ON (Be) helyzetben kell állnia.
Beállítás:
1.
A beállítani kívánt külső
tükör választókapcsolójának
megnyomásakor a megfelelő
visszajelző lámpa világítani kezd.
2. A beállítókapcsoló megnyomásával
állítsa be a külső tükör szögét.
1. Visszajelző lámpa
2. Választókapcsoló
3. Beállítókapcsoló

 Elektromos tükrök tolatáskori
lefelé billentés funkcióval*
A külső tükrök lefelé billenthetők, hogy
a jármű alsó részét mindkét oldalt meg
lehessen nézni.
1.
Kapcsolja a gyújtást ON (Be) állásba.
2. A lefelé megdönteni kívánt külső
tükör választókapcsolójának
megnyomásakor a megfelelő
visszajelző lámpa világítani kezd.
3. Amikor a fokozatválasztó/sebes-
ségváltó kart R állásba helyezi,
akkor lefelé billen az a külső vissza-
pillantó, amelynek a választókap-
csolóját korábban megnyomta.

 Külső tükör behajtása
Kézzel behajtható külső tükör
Elektromosan behajtható külső tükör
A tükrök behajtásához nyomja meg a
külső visszapillantók behajtó kapcsolóját.
A tükör menethelyzetbe történő vissza-
állításához nyomja meg újra a kapcsolót.
*Egyes modelleken.3-12
Tükrök

 Automatikus behajtás funkció
A gyújtás OFF (Ki) helyzetében
az ajtók zárása és nyitása a külső
visszapillantókat is automatikusan
behajtja, illetve kihajtja.
Ezenfelül, a rendszer a külső tükrök a
gyújtás ON (Be) állásba kapcsolásakor
vagy motorindításkor is automatikusan
kihajtja a tükröket.
Visszapillantó tükör

 A más járművek fényszórói
okozta elvakítás csökkentése
Kézzel állítható vakításmentesítő
tükör
1.
Vakításmentesítő kar
2. Nappali
3. Éjszakai
Automatikusan elsötétülő tükör
Az automatikusan elsötétülő tükör
a gyújtáskapcsoló BE kapcsolt
helyzetében automatikusan csökkenti
az Ön mögött levő autók fényszórói
okozta elvakítást.
3-13
Elindulás előtt
Tükrök
3

Elektromos ablakok
Elektromos ablakok
Az ablakok az elektromos ablakok
kapcsolóival nyithatók/zárhatók.
FIGYELMEZTETÉS
 Az ablak felhúzása előtt győződjön
meg arról, hogy nincs semmi az
ablaknyílásban:
Az elektromos ablak felhúzása
veszélyes. Valakinek a keze, feje vagy
akár nyaka is beszorulhat, ami súlyos
sérülést vagy akár halált okozhat.
Ez a figyelmeztetés főleg gyerekekre
vonatkozik.
 Ne engedje, hogy gyerekek az
elektromos ablakok kapcsolóival
játsszanak.
 Tilos a gyereknek megengedni, hogy
a mozgó jármű ablakán kezét vagy
fejét kidugja.
Az ablakok kinyitása/
becsukása
Az ablakok akkor nyílnak ki, ha a
gyújtáskapcsoló ON (Be) állásban van,
és a kapcsolót lenyomja. Az ablakok
zárásához felfelé kell húznia a
kapcsolót. Ne nyisson vagy zárjon
három vagy több ablakot egyszerre.
Az első utasoldali oldalsó ablak és
a hátsó ablakok akkor nyithatók/
zárhatók, ha a vezető oldalán lévő
elektromos ablakemelő kapcsoló
nyitott helyzetben van. Ha a járműben
gyermekek is utaznak, tartsa ezt a
kapcsolót zárt állásban. Fő vezérlőkapcsolók
1.
Bezárás
2. Nyitás
3. Utasoldali első ablak
4. Jobb hátsó ablak
5. Elektromos ablakok reteszelő
kapcsolója
6. Bal hátsó ablak
7. Vezető ablaka
8. Zárt pozíció
9. Kioldott pozíció
Utasoldali elülső/hátsó ablak
kapcsolója
1. Bezárás
2. Nyitás
3-14
Ablakok

Automatikus nyitás és zárás
Az ablak automatikusan történő teljes
lehúzásához nyomja le teljesen, majd
engedje fel az ablakemelő kapcsolót.
Az ablak automatikusan teljesen
lehúzódik.
Az ablak automatikusan történő teljes
felhúzásához húzza fel teljesen, majd
engedje fel az ablakemelő kapcsolót.
Az ablak automatikusan teljesen
felhúzódik.
Az ablak részlegesen felhúzott
állapotban történő megállításához
mozdítsa az ablakemelő kapcsolót az
elindításával ellentétes irányba, majd
engedje el.
3-15
Elindulás előtt
Ablakok
3