MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

 M Hybrid

 M Hybrid hariç
Yavaşlama Yenileme Şarj
Ekranı (M Hybrid)
Bu, yavaşlama yenileme ile üretilen
şarj durumunu gösterir.
Araç Hız Alarmı
Bu moda, araç hız alarmı için
belirtilen mevcut ayar gösterilir.
Uyarı devreye girdiğinde araç hız
ayarını değiştirebilirsiniz.
1.
“Hız Uyarısı” mesajı görüntülenir
Araç hız alarmı ana ekran kullanılarak
ayarlanabilir.
i-ACTIVSENSE Ekranı
Sistem durumunu görüntüler.
4-14
Gösterge Paneli ve Ekran

Uyarı (Ekran Gösterimi)
Sistemin çalışma durumu, arıza ya
da anormalliklere ilişkin kullanıcıyı
uyaran bir mesaj görüntülenir.
Uyarı ışığının eş zamanlı olarak
yanması/yanıp sönmesi ya da
ekranda bir sembolün gösterilmesi
durumunda, uyarı ışığı veya sembole
dair bilgileri kontrol ediniz.
Uyarı Gösterimi/
Uyarı Lambaları
SinyalUyarı
(Kırmızı)Fren Sistemi Uyarı
Gösterimi/Uyarı Lambası*
1
ABS Uyarı Gösterimi/
Uyarı Lambası*1
Şarj Sistemi Uyarı
Gösterimi/Uyarı Lambası*1
Motor Yağı Uyarı
Gösterimi/Uyarı Lambası*1
Yüksek Motor Soğutucusu
Sıcaklığı Uyarı Gösterimi
Hidrolik Direksiyon
Arıza Gösterimi/
Gösterge Lambası*
1
Ana Uyarı Göstergesi
(Turuncu)
Fren Kontrol Sistemi Uyarı
Gösterimi/Uyarı Lambası*1
Fren Devre Dışı Bırakma
Uyarı Gösterimi
Sinyal
Uyarı
Motor Kontrol
Gösterimi/Işığı*1
Dizel Partikül Filtresi Uyarı
Gösterimi/Uyarı Lambası*1
(SKYACTIV-D 1.8)
(Turuncu)
*i-stop Uyarı Gösterimi/
Uyarı Lambası*1
*Otomatik Şanzıman Uyarı
Gösterimi/Uyarı Lambası*1
Hava Yastığı/ Emniyet
Kemeri Ön Gergi Sistemi
Uyarı Gösterimi/
Uyarı Lambası*
1
Lastik Basıncı İzleme
Sistemi (TPMS) Uyarı
Gösterimi/Uyarı Lambası*
1
(Kırmızı)
ANAHTAR Uyarı
Göstergesi/Uyarı Lambası*1
(Turuncu)
*Uzun Far Kontrol Sistemi
(HBC) Uyarı Gösterimi/
Uyarı Lambası*
1
*Ayarlanabilir LED Far
(ALH) Uyarı Gösterimi/
Uyarı Lambası*
1
*i-ACTIVSENSE Uyarı
Gösterimi/Uyarı Lambası*1
Dış Aydınlatma Uyarı
Gösterimi/Uyarı Lambası*1
Düşük Yakıt Uyarı
Gösterimi/Uyarı Işığı
Motor Yağı Uyarı
Gösterimi/Uyarı Lambası*1
*Bazı modeller.4-15
Yolculuk Sırasında
Gösterge Paneli ve Ekran
4

SinyalUyarı
Emniyet Kemeri Uyarı
Gösterimi/Uyarı Lambası
(Ön koltuk)
(Kırmızı)Emniyet Kemeri Uyarı
Işığı (Arka Koltuk)
*Düşük Silecek Suyu
Seviyesi Uyarı Gösterimi/
Uyarı Lambası
Kapı Açık Uyarısı
Bagaj Kapağı Açık
Uyarı Gösterimi
Kapı Açık Uyarı Işığı
*1 Kontak açıldığında işletim kontrolü için
ışık yanar ve birkaç saniye sonra veya
motor çalıştığında söner. Işığın yanmaması
veya yanık kalması durumunda, aracınızı
uzman bir tamirciye kontrol ettiriniz;
Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
Gösterim/Gösterge
Lambaları
Bu lambalar, sistem çalışma durumu
veya bir sistem arızası hakkında
sürücüyü bilgilendirmek için yanar
veya yanıp sönerler.
Sinyal Gösterge
(Yeşil)
Emniyet Kemeri
Gösterge Işığı
(Arka Koltuk)
*Ön Yolcu Hava Yastığı
İptal Göstergesi Işığı
Güvenlik Gösterge Işığı
SinyalGösterge
(Yeşil)
ANAHTAR Gösterge
Lambası
(Yeşil)
*i-stop Gösterge Lambası
Anahtar İşareti/
Gösterge Lambası*1
Kızdırma Gösterge Işığı
(SKYACTIV-D 1.8)
*Vites Konumu Göstergesi
Farlar Açık Gösterge Işığı
Uzun Far Gösterge Işığı
Arka Sis Farı Gösterge Işığı
Dönüş Yönü
Göstergesi/Dörtlü
Flaşör Gösterge Işıkları
Elektrikli El Freni (EPB)
Gösterimi/Gösterge
Lambası*
1*2
AUTOHOLD Aktif
Gösterge Lambası*1
*Stop & Go fonksiyonlu
Mazda Radar Sabit Hız
Kontrolü (Stop & Go
fonksiyonlu MRCC)
gösterge Lambası
*Seyir ve Trafik Desteği
(CTS) gösterge Lambası
TCS/DSC Gösterimi/
Gösterge Lambası*1
*Bazı modeller.4-16
Gösterge Paneli ve Ekran

SinyalGösterge
DSC OFF Gösterge
Lambası*1
*Mod Seçimi Gösterge
Lambası
(Beyaz)
*i-ACTIVSENSE Durum
Sembolü (Uyarı/Risk
Önleme Destek Sistemi)
(Yeşil)
(Turuncu)
(Yeşil)
*Uzun Far Kontrol Sistemi
(HBC) Göster Işığı
*Adaptif LED Farları (ALH)
Gösterge Lambası
(Beyaz)*Mazda Radar Sabit
Hız Kontrolü (MRCC)
Bekleme Gösterimi
*Stop & Go fonksiyonlu
Radar Sabit Hız Kontrolü
(Stop & Go fonksiyonlu
MRCC) Bekleme Gösterimi
*Sabit Hız ve Trafik Desteği
(CTS) Bekleme Gösterimi
(Yeşil)
*Mazda Radar Sabit
Hız Kontrolü (MRCC)
Ayar Gösterimi
*Stop & Go fonksiyonlu
Mazda Seyir Hızı Kontrolü
(Stop & Go fonksiyonlu
MRCC) Ayar Göstergesi
*Sabit Hız ve Trafik Desteği
(CTS) Ayar Gösterimi
*Akıllı Fren Desteği (SBS)
OFF Gösterge Lambası*1
Sinyal
Gösterge
(Beyaz)*Akıllı Hız Sınırlayıcı (ISA)
Bekleme Gösterimi
*Ayarlanabilir Hız
Sınırlayıcı (ASL)
Bekleme Gösterimi
(Yeşil)
*Akıllı Hız Sınırlayıcı (ISA)
Ayar Göstergesi
*Ayarlanabilir Hız
Sınırlayıcı (ASL)
Ayar Göstergesi
(Beyaz)
*Sabit Hız Bekleme
Gösterimi
(Yeşil)
*Sabit Hız Ayar Göstergesi
*1
Kontak açıldığında işletim kontrolü
için ışık yanar ve birkaç saniye
sonra veya motor çalıştığında söner.
Işığın yanmaması veya yanık kalması
durumunda, aracınızı uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili
Mazda Servisini tavsiye ederiz.
*2 El freni kullanıldığında ışık sürekli
olarak yanar.
*Bazı modeller.4-17
Yolculuk Sırasında
Gösterge Paneli ve Ekran
4

İngiliz Anahtarı Uyarı
Göstergesi/Gösterge Işığı
Aşağıdaki koşullarda anahtar
gösterimi/gösterge lambası

görüntülenir/yanar.
 Önceden ayarlanan bir bakım
süresine ulaşıldığında.
 Motor yağı değiştirme süresine
ulaşıldığında.
 (SKYACTIV-D 1.8) Yakıt filtresinin (sedimentor)
boşaltılması gerektiğinde.
Yetkili Mazda Servisi’ne
başvurmanızı öneririz.
Kızdırma Gösterge Işığı
(SKYACTIV-D 1.8)
Kontak anahtarı ON konumuna
getirildiğinde ön ısıtma gösterge
lambası
yanar. Ön ısıtma
tamamlandığında kızdırma gösterge
lambası
söner.
Sistemde bir sorun olduğu
aşağıdaki koşullarda belirtilebilir.
Böyle durumlarda aracınızı Yetkili
Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi
tavsiye ederiz.
 Kontak ON konumuna getirildiğinde
ön ısıtma gösterge lambası

yanmıyor veya yanık kalıyor.
 Kızdırma gösterge lambası
yanıp sönüyor.
4-18
Gösterge Paneli ve Ekran

Aktif Sürüş Ekranı
Aktif Sürüş Ekranı
1. Ekran
2. Toz geçirmez levha
Aktif sürüş ekranı aşağıdaki bilgileri gösterir:
 Kör Nokta İzleme (BSM) Çalışma Koşulları ve Uyarıları Trafik İşareti Tanıma Sistemi (TSR) trafik işaretleri ve Uyarıları Ön Çapraz Trafik Alarmı (FCTA) Çalışma Koşulları ve Uyarıları Mazda Radar Sabit Hız Kontrolü (MRCC) Çalışma Koşulları ve Uyarıları Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir Hızı Kontrolü (Stop & Go fonksiyonlu MRCC)
Çalışma Koşulları ve Uyarıları
 Sabit Hız ve Trafik Desteği (CTS) Çalışma Koşulları ve Uyarıları Akıllı Hız Sınırlayıcı (ISA) Çalışma Koşulları ve Uyarıları Ayarlanabilir Hız Sınırlayıcı (ASL) Çalışma Koşulları ve Uyarıları Akıllı Fren Desteği (SBS) Çalışma Koşulları ve Uyarıları Akıllı Fren Desteği [Arka] (SBS-R) Çalışma Koşulları ve Uyarıları Akıllı Fren Desteği [Arka Çapraz] (SBS-RC) Çalışma Koşulları ve Uyarıları Sabit Hız Kontrolü Çalışma Koşulları Navigasyon Kılavuzu (navigasyon sistemli araçlar) Kavşak Adı (navigasyon sistemli araçlar) Sokak adı (navigasyon sistemli araçlar) Şerit Kılavuzu (navigasyon sistemli araçlar) Hız sınır göstergesi (navigasyon sistemli araçlar) Araç Hızı
4-19
Yolculuk Sırasında
Gösterge Paneli ve Ekran
4

Düz Şanzıman Vites
Konumları
Düz Şanzıman Vites
Konumları
1. Boş vites konumu

Düz şanzımanın vites konumu şekilde
gösterildiği gibidir.
Vites değiştirirken debriyaj pedalına
sonuna kadar basınız, daha sonra
ayağınızı yavaş yavaş pedaldan çekiniz.
Aracınız, vitesin yanlışlıkla R (geri vites)
konumuna alınmasını önlemek üzere bir
cihazla donatılmıştır. Vites kolunu aşağıya
doğru bastırınız ve R konumuna alınız.
Vites Değiştirme
Göstergesi (GSI)
GSI, ideal yakıt tasarrufu ve yumuşak
bir sürüşü destekler.
1. Seçilen vites konumu
2. Uygun vites konumu
Gösterge Durum
Numara Seçilen vites konumu
görüntülenir.
ve nümerik Vitesin görüntülenen vites
konumuna yükseltilmesi
veya düşürülmesi önerilir.
DİKKAT
Sadece göstergelerden gelen vites yükselt/
vites düşür tavsiyelerine bağlı kalmayınız.
4-20
Düz Şanzıman Çalışması

Otomatik Şanzıman
Kontrolleri
Otomatik Şanzıman
Kontrolleri
1. Kilitleme-serbest bırakma düğmesi
2. Vites seçme kolu

Gösterge Çeşitli Konumlar
Vites değiştirmek için fren
pedalına basarak, kilitleme-
serbest bırakma düğmesini
basılı tutmanız gerektiğini
gösterir (Kontak anahtarı ON
konumunda olmalıdır).
Vites kolunun kolayca
herhangi bir konuma
alınabileceğini gösterir.
Vites değiştirmek için
kilitleme-serbest bırakma
düğmesini basılı tutmanız
gerektiğini gösterir.
Vites Konumları
Vites Konumları
Motoru çalıştırmak için vites kolunu P
veya N konumuna getiriniz.

 P (Park)
P konumu şanzımanı kilitler ve ön
tekerleklerin dönmesini önler.

 R (Geri)
R konumundayken araç sadece
geriye gider. Aracın Yaylandırılması
durumu dışında vitesi R konumuna
alırken veya bu konumdan çıkarırken
aracın tamamen durdurulması gerekir.

 N (Boş)
Araç N konumundayken tekerlekler
ve şanzıman kilitli değildir. Park freni
uygulanmamışsa ya da fren pedalı
basılı değilse, araç en ufak bir eğimde
dahi kendi kendine hareket etmeye
başlayacaktır.

 D (Sürüş)
Bu konum, normal sürüş konumudur.
Kalktıktan kısa bir süre sonra şanzıman
otomatik olarak 6 vitese sırayla
geçecektir.

 M (Düz)
M düz vites modu konumudur.
Vites kolu aşağı veya yukarı hareket
ettirilerek vites değiştirilebilir.
4-21
Yolculuk Sırasında
Otomatik Şanzıman
4

Vites Konumu Göstergesi
1. Vites konumu göstergesi

Kontak anahtarı açıldığında vites kolu
konumu gösterilir.

 Vites konumu göstergesi
Düz vites modunda, “M” vites konumu
gösterge ışığı yanar ve seçilen vitesin
sayısı gösterilir.
Düz Vites Modu
Düz Vites Modu
Düz vites modu, vites kolunu manüel
olarak kullanmanıza izin vererek,
düz şanzımanlı bir aracı kullanma
hissini size sunar. Bu, daha fazla
kontrol arzulandığında, tıpkı düz
şanzıman gibi motor devir hızını
ve tahrik dişlilerine yönlendirilen
torku kontrol etme imkanı sağlar.
Düz vites modunu değiştirmek için,
vites kolunu D' den M’ ye alınız.
Otomatik vites moduna dönmek için,
vites kolunu M' den D’ ye alınız.
Göstergeler
1.
Düz vites modu göstergesi
2. Vites konumu göstergesi
4-22
Otomatik Şanzıman

 Düz vites modu göstergesi
Düz vites modunda, gösterge panelin-
deki vites konum göstergesindeki “M”
göstergesi yanar.

 Vites konumu göstergesi
Seçilmiş vites numaraları yanar.
Vites Değiştirme
Göstergesi (GSI)*
GSI, ideal yakıt tasarrufu ve yumuşak
bir sürüşü destekler.
1.
Seçilen vites konumu
2. Uygun vites konumu
Gösterge Durum
Numara Seçilen vites konumu
görüntülenir.
ve nümerik Vitesin görüntülenen vites
konumuna yükseltilmesi
veya düşürülmesi önerilir.
DİKKAT
Sadece göstergelerden gelen vites yükselt/
vites düşür tavsiyelerine bağlı kalmayınız.
*Bazı modeller.4-23
Yolculuk Sırasında
Otomatik Şanzıman
4