MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Far Kolu
Farlar
Farları ve diğer dış lambaları açmak veya kapamak için far anahtarını çeviriniz.
Farlar yandığında, gösterge panelindeki farlar açık gösterge lambası
yanar.
Düğme Konumu*1Çevresi
aydınlık*2Çevresi
karanlık*3Çevresi
aydınlık*2Çevresi
karanlık*3
Farlar KapalıKapalı AçıkKapalı Açık*4Açık
Gündüz seyir
lambaları Kapalı
Açık*
5Kapalı Açık*6KapalıKapalı
Arka lambalar
Konum lambaları
Plaka ışıkları Kapalı
Kapalı AçıkAçıkAçıkAçık
*1 Araç dururken far düğmesi KAPALI konuma getirildiğinde, ışıklar söner. Far düğmesi otomatik
olarak
konumuna geri döner ve aracı sürmeye başladığınızda farlar AUTO çalışma
konumuna geçer.
*2 Aracın etrafındaki parlaklık seviyesi yeterli düzeydedir.
*3 Aracın etrafındaki parlaklık seviyesi yetersiz düzeydedir.
*4 Araç dururken far düğmesi
, , veya konumundan konumuna
alındığında farlar söner. Aracı sürmeye başladığınızda, farlar tekrar yanar.
*5 Araç dururken far düğmesi
konum dışında bir konuma getirildiğinde, gündüz seyir
lambaları söner. Aracı sürmeye başladığınızda, gündüz seyir lambaları tekrar yanar.
*6 Araç dururken aşağıdaki işlemlerden biri
konumundan yapılırsa, gündüz seyir
lambaları söner.
 Far düğmesini konumuna getirin. Far düğmesini konumuna getirin ve ardından yeniden konumuna getirin. Far düğmesini konumuna getirin.
Aracı sürmeye başladığınızda, gündüz seyir lambaları tekrar yanar.
Otomatik ışık kontrolü
Far düğmesi konumundayken ve kontak anahtarı ON konumundayken,
ışık sensörü ortamın aydınlığını veya karanlığını tespit eder ve farları ve diğer dış
lambaları otomatik olarak açar veya kapatır.
4-24
Düğmeler ve Kontroller

Uzun-Kısa Far
1. Uzun far
2. Kısa far
Uzun farlar açıkken, uzun far gösterge
lambası
yanar.
Farların yanıp sönmesi
Kontak AÇIK konuma getirildiğinde
farlar yanabilir.
1. KAPALI
2. Selektör
Gösterge panelinde bulunan uzun
far gösterge lambası
eş zamanlı
olarak yanar. Kolu bıraktığınızda normal
konumuna dönecektir.
Eve Dönüş Işık Sistemi
Eve dönüş ışığı, kol çalıştırıldığında
farları yakar (kısa farları).

 Işıkları açmak için
Çalıştırma anahtarı KAPALI
konumdayken kol çekildiğinde,
kısa farlar yanar.
Farlar, kapılar kapandıktan bir
süre sonra söner.
Evden Ayrılış Işık Sistemi
Kilit açma düğmesine araçtan uzak-
tayken basıldığında, evden ayrılış
ışığı ışıkları yakar.
Evden ayrılış ışığı çalıştığında aş\
ağıdaki
ışıklar yanar:
Kısa lambalar, Konum lambaları,
Stop lambaları, Plaka lambaları.

 Işıkları açmak için
Kontak anahtarı ve far düğmesi
aşağıda belirtilen gibiyse, uzaktan
kumanda üzerindeki kilidi açma
düğmesine basıldıktan sonra farlar
yanar ve araç uzaktan kumanda
sinyalini alır. Farlar, belli bir süre
geçtikten sonra (30 saniye) söner.

Kontak anahtarı: kapalı Far düğmesi: , veya
4-25
Yolculuk Sırasında
Düğmeler ve Kontroller
4

Far Yüksekliğinin
Ayarlanması
Araçtaki yolcu sayısı ve bagaj bölme-
sindeki yük miktarı farların açısının
değişmesine neden olabilir.
Farları açtığınızda, açıları otomatik
olarak ayarlanacaktır.
Gündüz Seyir Lambaları
Gündüz seyir lambaları otomatik
olarak açılır.
Arka Sis Lambası
Arka Sis Lambası
Çalıştırma düğmesi AÇIK konumdayken,
arka sis lambaları kullanılabilir.
Arka sis farı aracınızın görülmesine
yardımcı olur.
Arka sis farını yakmak için farlar
yakılmalıdır.
1. Sis farı düğmesi
Arka sis farı yanarken, gösterge
panelindeki arka sis farı gösterge
lambası
yanar.
Arka sis farını kapatmak için
aşağıdakilerden birini yapınız:
 Sis farı düğmesinin tekrar konu-
muna getirin (sis farı düğmesi otomatik
olarak orijinal konumuna döner).
 Far düğmesini konumuna
getiriniz.
Dönüş ve Şerit
Değiştirme Sinyalleri
Dönüş ve Şerit
Değiştirme Sinyalleri
Dönüş ve şerit değiştirme sinyallerini
kullanmak için kontak ON konumuna
getirilmelidir.
4-26
Düğmeler ve Kontroller

Sinyaller
1. Sağa dönüş
2. Sağa şerit değiştirme
3. KAPALI
4. Sola şerit değiştirme
5. Sola dönüş
Gösterge panelindeki yön gösterge-
leri
hangi sinyalin çalıştığını
göstermek için yön göstergesi kolunun
kullanımına göre yanıp söner.
Şerit Değiştirme Sinyalleri
Kolu girmek istediğini şerit yönüne
çeviriniz (gösterge yanıp sönmeye
başlayana kadar) ve kolu bir süre bu
konumda tutunuz. Kolu bıraktığınızda
kapalı konumuna dönecektir.
Üç Kez Yanıp Sönen
Dönüş Sinyali
Yön göstergesi kolunu yarım noktadan
serbest bıraktıktan sonra, yön göstergesi
3 kez yanıp söner. Bu işlem, kolu ters
yöne hareket ettirerek iptal edilebilir.
Ön Cam Silecekleri
ve Yıkayıcısı
Ön Cam Silecekleri
ve Yıkayıcısı
Silecekleri kullanmak için kontak ON
konumuna getirilmelidir.
Ön Cam Silecekleri
Kolu aşağıya veya yukarıya doğru
bastırarak silecekleri çalıştırınız.
1. Gösterge lambası
Düğme Konumu Sileceğin çalışması
Kolu kaldırırken çalışma
Stop
*1Otomatik kontrol
Düşük hız
Yüksek hız
*1 Silecek kolu
konumuna
getirildiğinde gösterge lambası yanar.
4-27
Yolculuk Sırasında
Düğmeler ve Kontroller
4

Otomatik silecek kontrolü
Silecek kolu konumundayken,
yağmur sensörü ön cama düşen yağmur
miktarını tespit eder ve silecekleri
otomatik olarak çalıştırır veya kapatır
(kapalı-fasılalı-yavaş-hızlı).
Silecek kolu üzerindeki düğme
ile yağmur sensörünün hassaslığı
ayarlanabilir.
Daha fazla hassaslık (daha hızlı tepki)
için düğmeyi orta konumdan (normal)
yukarı doğru, daha az hassaslık
(daha yavaş tepki) için ise aşağı
doğru çeviriniz.
1. Düğme
2. Daha fazla hassaslık
3. Orta konum
4. Daha az hassaslık
Ön Cam Yıkayıcısı
Yıkayıcı sıvısını püskürtmek için silecek
kolunu kendinize doğru çekin ve ön
cam sileceklerini birkaç kez çalıştırın.
1. KAPALI
2. Yıkayıcı
4-28
Düğmeler ve Kontroller

Arka Cam Sileceği
ve Yıkayıcısı
Arka Cam Sileceği
ve Yıkayıcısı
Silecekleri kullanmak için kontak ON
konumuna getirilmelidir.
Arka Cam Sileceği
Arka cam silecek/yıkayıcı düğmesini
kullanarak sileceği çalıştırınız.
Düğme KonumuSileceğin çalışması
Normal
Fasılalı
Stop
Arka Cam Yıkayıcısı
Yıkama suyu püskürtmek için arka
cam silecek/yıkayıcı düğmesini

konumlarından birine getirin.
Kol serbest bırakıldıktan sonra
yıkayıcı duracaktır.
Far Yıkayıcısı*
Far Yıkayıcısı
Motor çalıştırılmalı ve farlar açık
konuma alınmalıdır.
Far yıkayıcılarını çalıştırmak istiyorsanız,
silecek kolunu iki kez çekiniz.
1. KAPALI
2. Yıkayıcı
*Bazı modeller.4-29
Yolculuk Sırasında
Düğmeler ve Kontroller
4

Arka Cam
Buğu Çözücüsü
Arka Cam Buğu Çözücüsü
Sistemi açmak için düğmeye basınız.
Sistem yaklaşık 15 dakika boyunca
çalışacak ve ardından otomatik olarak
kapanacaktır. Gösterge ışığı, sistem
çalışırken yanar.
Sistemi 15 dakika geçmeden devre dışı
bırakmak için, düğmeye tekrar basınız.
1. Gösterge lambası
Dörtlü Flaşör
Dörtlü Flaşör
Acil bir durumda yolda veya yola yakın
bir yerde aracınız durdurduğunuzda
mutlaka dörtlü flaşörleri yakınız.
Dörtlü flaşöre bastığınızda tüm sinyal
lambaları yanar. Gösterge panelinde
dörtlü flaşör gösterge lambaları

aynı anda yanıp söner.
4-30
Düğmeler ve Kontroller

Fren Sistemi
Elektrikli El Freni (EPB)
EPB sistemi, elektrikli bir motor
kullanarak el frenini uygular. Sistem
otomatik ve manuel olarak çalışabilir.
EPB düğmesi gösterge lambası, el freni
uygulanırken açılır ve el freni serbest
bırakıldığında kapanır.
1. Gösterge lambası

 Manuel çalıştırma
El freninin manuel olarak
uygulanması
Fren pedalına kuvvetli şekilde
basıldığında ve EPB düğmesi
çekildiğinde, el freni kontağın
konumundan bağımsız olarak
uygulanır. El freni uygulandığında,
gösterge panelindeki EPB gösterge
lambası
ile EBP düğmesi
gösterge lambası yanar.
El freninin manuel olarak
serbest bırakılması
Kontak ON konumundayken veya
motor çalışırken fren pedalına kuvvetli
şekilde basıldığında ve EPB düğmesine
basıldığında el freni serbest bırakılır.
El freni serbest bırakıldığında,
gösterge panelindeki EPB gösterge
lambası
ile EBP düğmesi
gösterge lambası söner.
EPB düğmesine, fren pedalına
basılmadan basıldığında, bilgi
ekranında, sürücüye fren pedalına
basması gerektiğini bildiren bir
mesaj görüntülenir.
4-31
Yolculuk Sırasında
Fren
4

 Otomatik çalışma
El freninin otomatik olarak
uygulanması
Kontak ON konumundan ACC veya
OFF konumuna alındığında, el freni
otomatik olarak uygulanacaktır.
El freni uygulandığında, gösterge
panelindeki
EPB gösterge lambası

ile EBP düğmesi gösterge lambası yanar.
El freninin otomatik olarak
serbest bırakılması
Gaz pedalına basılırken el freni çekilirse
ve aşağıdaki tüm koşullar gerçeklenirse,
el freni otomatik olarak serbest kalır.
El freni serbest bırakıldığında, gösterge
panelindeki EPB gösterge lambası

ile EBP düğmesi gösterge lambası söner.
 Motor çalışıyorken. Sürücü kapısı kapatıldığında. Sürücü emniyet kemeri bağlı. (Düz şanzımanlı araç)
 Vites seçme kolu boş vites
konumu dışında bir konumda.
 Debriyaj pedalına yarısına
kadar basıldığında.
 (Otomatik şanzımanlı araç)
Seçme kolu D, M ya da R konumunda.

 El freni otomatik çalışma
işlevinin iptal edilmesi
El freni otomatik çalışma işlevi,
kontak ON konumundan OFF
konumuna getirildikten sonra
aşağıdakilerden herhangi biri
yapılarak iptal edilebilir.
Otomatik çalışma iptal yöntemi 1
1.
Kontağı ON konumuna getiriniz.
2. AUTOHOLD’u kapatın.
3. EPB düğmesini 2 saniye veya
daha uzun süreyle (bir ses
duyuluncaya kadar) basılı tutun.
4. EPB düğmesini serbest bırakın ve
ses duyulduktan sonra 5 saniye
içinde kontağı kapatın.
Otomatik çalışma işlevi iptal
edildikten sonra, ses bir kez
duyulur ve EPB düğmesi gösterge
lambası yanma durumundan
yanıp sönme durumuna geçer
ve 3 saniye sonra söner.
Otomatik çalışma iptal yöntemi 2
1. Kontağı ON konumuna getiriniz.
2. AUTOHOLD’u kapatın.
3. EPB düğmesi basılı konumdayken
kontağı OFF konumuna getirin.
Otomatik çalışma işlevi iptal
edildikten sonra, ses bir kez duyulur
ve EPB düğmesi gösterge lambası
normal yanıp sönme durumundan
hızlı yanıp sönme durumuna geçer
ve 3 saniye sonra söner.
Kontak ON konuma getirildiğinde,
el freni otomatik çalışma işlevi
geri yüklenir.
Fren Devre Dışı
Bırakma Sistemi
Fren pedalına ve gaz pedalına aynı
anda basıldığında, fren devre dışı
bırakma sistemi önce güvenlik için
fren uygular.
4-32
Fren

AUTOHOLD
AUTOHOLD
AUTOHOLD fonksiyonu, ayağınızı frenden çekseniz bile aracın durur halde
kalmasını sağlar. Bu fonksiyon, trafikte ya da trafik ışığında durduğunda en iyi
şekilde kullanılır. Debriyaj pedalını, vites kolu boş dışında bir konuma getirerek
(düz vitesli araçlarda) ya da gaz pedalına basarak (otomatik vitesli araçlarda)
serbest bırakarak aracı sürmeye devam ettiğinizde frenler serbest kalır.
AUTOHOLD Sistemi Açılır
AUTOHOLD düğmesine basın
ve AUTOHOLD standby gösterge
ışığı yandığında AUTOHOLD
fonksiyonu açılır.
1. AUTOHOLD standby gösterge
lambası

 AUTOHOLD'u çalıştırmak
ve frenleri tutmak için
1.
Fren pedalına ve ardıdan debriyaja
basın ve aracı tamamen durdurun.
2. Gösterge panelindeki AUTOHOLD
aktif gösterge lambası

yanar ve frenler tutulur.
3. Fren pedalından ayak çekilse bile
araç durur pozisyonda kalır.

 AUTOHOLD'u serbest
bırakma ve aracı
çalıştırmak için
Aracı kullanmaya devam etmek için
aşağıdaki eylemlerden birini gerçek-
leştirirseniz, frenler otomatik olarak
serbest kalacak ve AUTOHOLD aktif
gösterge lambası
sönecektir.

(Düz şanzımanlı araç)
Vites koşu, boş dışında herhangi
bir konumdayken debriyaj pedalını
bırakmaya başlarsınız.
 (Otomatik şanzımanlı araç)
 Gaz pedalına basıldığında. Araç arkaya doğru titrer ya da
vites kolu zemin seviyesinde R
konumuna alınır.
4-33
Yolculuk Sırasında
Fren
4