MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Upute za uporabu (in Crotian)

 M Hybrid

 Osim M Hybrid
Zaslon punjenja kod
regenerativnog kočenja
(M Hybrid)
Prikazuje se status punjenja koje se
ostvaruje regenerativnim kočenjem.
Alarm za brzinu vozila
U ovom režimu prikazana je trenutačna
postavka za alarm za brzinu vozila.
Možete promijeniti postavku brzine
vozila na kojoj se aktivira upozorenje.
1.
Prikazuje se poruka „Speed Alert"
(Upozorenje o brzini)
Alarm za brzinu vozila može se postaviti
s pomoću središnjeg zaslona.
Zaslon i-ACTIVSENSE
Prikazuje stanje sustava.
4-14
Ploča s instrumentima i prikaz

Upozorenje (zaslonski
pokazatelj)
Prikazat će se poruka kojom se
obavještava korisnika o radnom
stanju sustava te kvarovima ili
izvanrednim stanjima.
Ako se svjetlo upozorenja uključi/
zatreperi istovremeno ili se na zaslonu
prikaže simbol, provjerite informacije
o svjetlu upozorenja ili simbolu.
Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja
SignalUpozorenje
(crveno)Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja
kočionog sustava*1
Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja za ABS*1
Signalno upozorenje/
signalno svjetlo sustava
za punjenje*
1
Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja za
ulje u motoru*
1
Pokazatelj upozorenja
visoke temperature
rashladnog sredstva motora
Signalno upozorenje/
signalno svjetlo neispravnog
rada servo upravljača*
1
Glavno signalno
upozorenje
(narančasto)
Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja
kočionog sustava*
1
Signalno upozorenje za
poništavanje kočnica
Signal
Upozorenje
Indikator/svjetlo za
provjeru motora*1
Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja za
dizelski filtar za čestice
čađi*
1 (SKYACTIV-D 1.8)
(narančasto)
*Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja za
i-stop*
1
*Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja za
automatski prijenos*
1
Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja za
sustav zračnih jastuka/
sustav zatezača
sigurnosnih pojaseva*
1
Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja sustava
za nadzor tlaka u gumama
(TPMS)*
1
(crveno)Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja za
KLJUČ*1
(narančasto)
*Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja za
upravljački sustav dugih
svjetala (HBC)*
1
*Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja
za upravljački sustav
prilagodljivih prednjih LED
svjetala (ALH)*
1
*Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja za
i-ACTIVSENSE*
1
Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja za
vanjska svjetla*
1
Signalno upozorenje /
svjetlo upozorenja za
nisku razinu goriva
Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja za
razinu ulja u motoru*
1
*Neki modeli.4-15
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4

SignalUpozorenje
Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja
za sigurnosni pojas
(prednje sjedalo)
(crveno)Svjetlo upozorenja
za sigurnosni pojas
(stražnje sjedalo)
*Signalno upozorenje/
svjetlo upozorenja
niske razine tekućine za
pranje stakala
Pokazatelj upozorenja za
pritvorena vrata
Signalno upozorenje za
pritvorena stražnja vrata
Svjetlo upozorenja za
otvorena vrata
*1 Svjetlo se uključuje kad je uključeno
paljenje za provjeru rada, a isključuje
se nekoliko sekundi kasnije ili kad
se motor pokrene. Ako se svjetlo ne
uključi ili ostane uključeno, neka vozilo
pregleda stručni serviser, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
Svjetla pokazatelja /
signalna svjetla
Ova svjetla se uključuju ili trepere kako
bi obavijestila korisnika o statusu rada
sustava ili kvaru sustava.
Signal Pokazivač
(zeleno)
Signalno svjetlo
sigurnosnog pojasa
(stražnje sjedalo)
*Signalno svjetlo
deaktivacije zračnog
jastuka suvozača
Sigurnosno signalno
svjetlo
SignalPokazivač
(zeleno)
Signalno svjetlo za KLJUČ
(zeleno)
*Signalno svjetlo za i-stop
Indikator/signalno svjetlo
za odvijač*1
Signalno svjetlo grijača
(SKYACTIV-D 1.8)
*Indikacija položaja
mjenjača
Signalno svjetlo
uključenih svjetala
Signalno svjetlo dugog
prednjeg svjetla
Signalno svjetlo stražnjeg
svjetla za maglu
Svjetlosni pokazivači
smjera/upozorenja
na opasnost
Indikator/signalno svjetlo
električne parkirne
kočnice (EPB)*
1*2
Signalno svjetlo aktivnog
sustava AUTOHOLD*1
*Signalno svjetlo sustava
Mazda radarski tempomat
s funkcijom Stop & Go
(MRCC s funkcijom
Stop & Go)
*Signalno svjetlo za
podršku tijekom krstarenja
i prometnu podršku (CTS)
Indikator/signalno svjetlo
za TCS/DSC*1
*Neki modeli.4-16
Ploča s instrumentima i prikaz

SignalPokazivač
Signalno svjetlo DSC
ISKLJUČENO*1
*Signalno svjetlo za
odabrani način rada
(bijelo)
*Simbol statusa sustava
i-ACTIVSENSE (sustav za
pomoć oko upozorenja/
izbjegavanja rizika)
(zeleno)
(narančasto)
(zeleno)
*Signalno svjetlo za
upravljački sustav dugih
svjetala (HBC)
*Signalno svjetlo za
prilagodljiva prednja LED
svjetla (ALH)
(bijelo)*Pokazatelj pripravnosti za
Mazda radarski tempomat
(MRCC)
*Pokazatelj pripravnosti za
Mazda radarski tempomat
s funkcijom Stop & Go
(MRCC s funkcijom
Stop & Go)
*Pokazatelj pripravnosti za
podršku tijekom krstarenja
i prometnu podršku (CTS)
(zeleno)
*Pokazatelj za postavljeni
Mazda radarski tempomat
(MRCC)
*Pokazatelj za postavljeni
Mazda radarski tempomat
s funkcijom Stop & Go
(MRCC s funkcijom
Stop & Go)
*Pokazatelj postavljene
opcije za podršku tijekom
krstarenja i prometnu
podršku (CTS)
*Signalno svjetlo koje
označava da je podrška
za Pomoćno inteligentno
kočenje (SBS) ISKLJUČENA*
1
Signal
Pokazivač
(bijelo)*Pokazatelj pripravnosti
inteligentne pomoći za
upravljanje brzinom (ISA)
*Pokazatelj pripravnosti
za postavljeni podesivi
limitator brzine (ASL)
(zeleno)
*Pokazatelj postavljene
inteligentne pomoći za
upravljanje brzinom (ISA)
*Pokazatelj za postavljeni
podesivi limitator
brzine (ASL)
(bijelo)
*Pokazatelj pripravnosti za
tempomat
(zeleno)
*Pokazatelj zapostavljen
tempomat
*1
Svjetlo se uključuje kad je
uključeno paljenje za provjeru rada,
a isključuje se nekoliko sekundi
kasnije ili kad se motor pokrene.
Ako se svjetlo ne uključi ili ostane
uključeno, neka vozilo pregleda
stručni serviser, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
*2 Svjetlo svijetli neprekidno kad je
aktivirana parkirna kočnica.
*Neki modeli.4-17
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4

Pokazatelj / signalno
svjetlo za odvijač
Pokazatelj ključa/signalno svjetlo
se prikazuje/uključuje u
sljedećim uvjetima.
 Kada nastupi unaprijed postavljeno
vrijeme za održavanje.
 Kada nastupi period za zamjenu ulja
motora.
 (SKYACTIV-D 1.8) Kada je potrebno pražnjenje filtra
goriva (sedimentar). Zatražite savjet
stručnog servisera, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
Signalno svjetlo grijača
(SKYACTIV-D 1.8)
Kad se pokretanje prebaci u položaj
ON, signalno svjetlo grijača
se
uključuje. Signalno svjetlo grijača

isključuje se kad je predzagrijavanje
dovršeno.
U sustavu se problem može
signalizirati u sljedećim uvjetima.
Neka vaše vozilo pregleda stručni
serviser, preporučujemo ovlaštenog
Mazdina servisera.
 Signalno svjetlo grijača ne
uključuje se dok je pokretanje u
položaju ON ili ostaje uključeno.
 Signalno svjetlo grijača treperi.
4-18
Ploča s instrumentima i prikaz

Aktivni prikaz vožnje
Aktivni prikaz vožnje
1. Prikaz
2. Folija otporna na prašinu
Aktivni prikaz vožnje prikazuje sljedeće informacije:
 Uvjeti rada i upozorenja nadzora mrtvog kuta (BSM) Prometni znakovi i upozorenja sustava prepoznavanja prometnih znakova (TSR) Uvjeti rada i upozorenja na sudar pri vožnji unaprijed (FCTA) Uvjeti rada i upozorenja Mazdina radarskog tempomata (MRCC) Uvjeti rada i upozorenja sustava Mazda radarski tempomat s funkcijom Stop & Go
(MRCC s funkcijom Stop & Go)
 Uvjeti rada i upozorenja podrške za krstarenje i prometne podrške (CTS) Uvjeti rada i upozorenja inteligentne pomoći za upravljanje brzinom (ISA) Uvjeti rada i upozorenja podesivog limitatora brzine (ASL) Uvjeti rada i upozorenja podrške za inteligentno kočenje (SBS) Uvjeti rada i upozorenja podrške za inteligentno kočenje [Straga] (SBS-R) Uvjeti rada i upozorenja podrške za inteligentno kočenje [sudar pri vožnji
unatrag] (SBS-RC)
 Uvjeti rada tempomata Navigacijsko navođenje (vozila s navigacijskim sustavom) Naziv raskrižja (vozila s navigacijskim sustavom) Naziv ulice (vozila s navigacijskim sustavom) Tračno navođenje (vozila s navigacijskim sustavom) Pokazatelj ograničenja brzine (vozila s navigacijskim sustavom) Brzina vozila
4-19
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4

Način prebacivanja
ručnog prijenosa
Način prebacivanja
ručnog prijenosa
1. Neutralni položaj

Način prebacivanja prijenosa je
uobičajen, kako je prikazano.
U potpunosti pritisnite papučicu spojke
kad mijenjate brzine, zatim je polako
otpuštajte.
Vaše vozilo je opremljeno uređajem za
sprječavanje nehotičnog prebacivanja
na položaj R (vožnja unatrag).
Gurnite ručicu mjenjača prema dolje
i prebacite je u R.
Pokazatelj promjene
stupnja prijenosa (GSI)
GSI pomaže vam u postizanju optimalne
potrošnje goriva i ugodne vožnje.
1. Trenutačni stupanj prijenosa
2. Preporučeni stupanj prijenosa
Pokazatelj Stanje
Brojčani Prikazuje trenutno
odabrani stupanj prijenosa.
i brojkaPreporučljivo je prebaciti
u viši ili niži stupanj
prijenosa.
OPREZ
Ne oslanjajte se samo na preporuke
pokazatelja za prebacivanje u viši/niži
stupanj.
4-20
Rad ručnog prijenosa

Upravljački elementi
automatskog prijenosa
Upravljački elementi
automatskog prijenosa
1. Gumb za deblokadu
2. Ručica za promjenu brzina

Pokazatelj Načini promjene položaja
Naznačuje da morate pritisnuti
papučicu kočnice i držati gumb
za deblokadu radi promjene
brzine (pokretanje mora biti
u položaju ON).
Naznačuje da se ručica
mjenjača može lako prebaciti
u bilo koji položaj.
Naznačuje da morate držati
gumb za deblokadu radi
promjene brzine.
Rasponi prijenosa
Rasponi prijenosa
Prebacite ručicu za promjenu brzina
u položaj P ili N kako biste pokrenuli
motor.

 P (Parkiranje)
P će zakočiti mjenjač i onemogućiti
rotaciju prednjih kotača.

 R (vožnja unatrag)
U položaju R, vozilo se kreće samo
unatrag. Vozilo mora biti potpuno
zaustavljeno prije prebacivanja u
ili iz položaja R, osim u rijetkim
okolnostima koje su opisane u
Ljuljanje vozila.

 N (Neutralno)
U položaju N kotači i prijenos nisu
zakočeni. Vozilo će se kretati slobodno
i na najmanjoj nizbrdici ako parkirna
kočnica nije aktivirana ili ako se ne
pritisne nožna kočnica.

 D (Vožnja)
D je položaj za normalnu vožnju.
Iz zaustavljenog položaja prijenos
će automatski proći kroz niz od
6 stupnjeva prijenosa.

 M (Ručno)
M je položaj mjenjača za ručni
način rada. Stupnjevi prijenosa se
mogu mijenjati nagore ili nadolje
pomicanjem ručice mjenjača.
4-21
Tijekom vožnje
Automatski prijenos
4

Pokazatelj položaja
mjenjača
1. Pokazatelj položaja mjenjača

Pokazatelj položaja mjenjača prikazuje
se kada je paljenje u položaju ON.

 Pokazatelj položaja stupnja
prijenosa
U načinu rada s ručnim mjenjačem,
indikator položaja mjenjača "M"
osvjetljava se i prikazuje se brojka
za odabrani stupanj prijenosa.
Ručni način rada
mjenjača
Ručni način rada mjenjača
Ručni načina rada mjenjača daje
vam osjećaj vožnje vozila s ručnim
prijenosom jer vam omogućuje da se
ručno koristite ručicom mjenjača. Ovo
vam omogućuje upravljanje brzinom
vrtnje motora i zakretnim momentom
na pogonskim kotačima u velikoj mjeri
kao i kod ručnog prijenosa kod kojeg
je potrebna veća kontrola.
Da biste mjenjač prebacili u ručni način
rada, pomaknite ručicu iz položaja D u
položaj M.
Da biste mjenjač ponovno prebacili
u automatski način rada, pomaknite
ručicu iz položaja M u položaj D.
Pokazatelji
1.
Pokazatelj ručnog načina rada
mjenjača
2. Pokazatelj položaja stupnja prijenosa
4-22
Automatski prijenos

 Pokazatelj ručnog načina
rada mjenjača
Kod ručnog načina rada mjenjača
svijetli "M" na pokazatelju odabira
načina rada mjenjača na ploči s
instrumentima.

 Pokazatelj položaja stupnja
prijenosa
Broj odabranog stupnja prijenosa svijetli.
Pokazatelj promjene
stupnja prijenosa (GSI)*
GSI pomaže vam u postizanju optimalne
potrošnje goriva i ugodne vožnje.
1.
Trenutačni stupanj prijenosa
2. Preporučeni stupanj prijenosa
Pokazatelj Stanje
Brojčani Prikazuje trenutno
odabrani stupanj prijenosa.
i brojkaPreporučljivo je prebaciti
u viši ili niži stupanj
prijenosa.
OPREZ
Ne oslanjajte se samo na preporuke
pokazatelja za prebacivanje u viši/niži
stupanj.
*Neki modeli.4-23
Tijekom vožnje
Automatski prijenos
4