MAZDA MODEL CX-3 2016 Korisničko uputstvo (in Serbian)

NAPOMENA
•Ključevi imaju jedinstveni
elektronski kôd. Zbog toga je, kao i
da bi se obezbedila vaša sigurnost, za
nabavljanje rezervnog ključa
potrebno nešto vremena. Ključevi se
mogu nabaviti samo preko ovlašćenog
Mazda servisa.
•Uvek imajte rezervni ključ za slučaj
da izgubite jedan. Ako izgubite ključ,
obratite se ovlašćenom Mazda servisu
što je pre moguće.
•Ako izgubite ključ, ovlašćeni Mazda
servis će resetovati električne kôdove
vaših preostalih ključeva i sistem
imobilizatora. Odnesite sve preostale
ključeve ovlašćenom Mazda servisu
radi resetovanja.
Vozilo se ne može startovati ključem
koji nije resetovan.
▼Način rada
NAPOMENA
•Moguće je da motor ne startuje i da
bezbednosna signalna lampica svetli
ili treperi ako je ključ ostavljen u
području gde je sistemu teško da
otkrije signal, na primer na
instrument tabli ili u kaseti za
rukavice. Prebacite ključ na mesto
unutar dometa signala, isključite
paljenje, a zatim ponovo startujte
motor.
•Signali iz TV ili radio stanice ili iz
primopredajnika ili mobilnog
telefona mogu da ometaju sistem
imobilizatora. Ako koristite
odgovarajući ključ, a startovanje
motora ne uspe, pogledajte
bezbednosnu signalnu lampicu.
Aktiviranje
Sistem se aktivira kada se paljenje prebaci
iz položaja ON (uključeno) u isključeni
položaj.
Bezbednosna signalna lampica na
instrument tabli treperi na svake 2 sekunde
dok se sistem ne deaktivira.

Pre vožnje
Bezbednosni sistem
3-43

Deaktiviranje
Sistem se deaktivira kada se paljenje
prebaci u položaj ON (uključeno)
odgovarajućim programiranim ključem.
Bezbednosna signalna lampica svetli oko 3
sekunde i zatim se gasi. Ako motor ne
startuje iako koristite odgovarajući ključ i
bezbednosna signalna lampica nastavi da
svetli ili treperi, pokušajte sledeće:
Proverite da li se ključ nalazi unutar
radnog opsega prenosa signala. Isključite
paljenje, a zatim ponovo startujte motor.
Ako se posle 3 ili više pokušaja motor ne
startuje, obratite se ovlašćenom Mazda
servisu.
NAPOMENA
•Ako sigurnosna signalna lampica
neprekidno treperi dok vozite,
nemojte gasiti motor. Idite u
ovlašćeni Mazda servis i
prekontrolišite vozilo. Ako ugasite
motor dok signalna lampica treperi,
nećete moći ponovo da ga startujete.
•Budući da se prilikom popravke
sistema imobilizatora elektronski
kôdovi resetuju, neophodni su
ključevi. Obavezno ponesite ključeve
u ovlašćeni Mazda servis da bi bili
programirani.
Sistem za odvraćanje od
krađe
*
Ako sistem za odvraćanje od krađe otkrije
nedozvoljeni ulazak u vozilo ili ako senzor
provale otkrije pokrete u vozilu koji bi
mogli za posledicu da imaju krađu vozila
(sa senzorom provale) ili onoga što se
nalazi u njemu, alarm upozorava okruženje
na neuobičajenu situaciju tako što se
oglašava sirena i trepte upozoravajuća
svetla za opasnost.

Sistem neće raditi ako nije aktiviran na
odgovarajući način. Zato se, kada
napuštate vozilo, pridržavajte tačno
postupka aktiviranja.
Senzor provale
*
Senzor provale koristi ultrazvučne talase
za otkrivanje pokreta u vozilu i upozorava
na provalu u vozilo.

Senzor provale otkriva određene vrste
pokreta u vozilu, međutim, može da
reaguje i na pojave van vozila poput
vibracija, jake buke, vetra i strujanja
vazduha.
Pre vožnje
Bezbednosni sistem
3-44*Neki modeli.

OPOMENA
Da bi senzor provale pravilno radio,
budite svesni sledećeg:
•nemojte kačiti odeću ili predmete na
naslon za glavu ili kuku za kapute,
•vratite otvorene zaštitnike od sunca u
početni položaj,
•nemojte zaklanjati senzor provale
pokrivajući ga ili stavljajući predmete
na njega,
•ne dozvolite da se senzor provale
zaprlja i nemojte ga brisati tečnošću.
•Nemojte da udarate ili izlažete
udarima senzor provale ili masku
senzora provale.
•Nemojte ugrađivati sedišta ili
presvlake sedišta koji nisu originalni
Mazda proizvodi.
•Da biste sprečili zaklanjanje senzora
provale, nemojte da stavljate
predmete ili teret koji su viši od
naslona za glavu u blizinu senzora
provale.

Senzor provale i
maska senzora provale
▼▼Način rada
Uslovi za aktiviranje sirene
Kada neka od sledećih situacija aktivira
sistem, sirena se oglašava isprekidanim
zvukom, a upozoravajuća svetla za
opasnost trepere oko 30 sekundi:
•otključavanje vrata pomoćnim ključem
ili unutrašnjim dugmetom za
zaključavanje vrata,
•nasilno otvaranje vrata, poklopca motora
ili zadnjih vrata na podizanje,
•otvaranje poklopca motora povlačenjem
ručice za otvaranje poklopca motora,
•prebacivanje paljenja u položaj ON
(uključeno) bez korišćenja tastera za
startovanje,
•(Sa senzorom provale)
senzor provale otkrije pokrete u vozilu.
Sistem će se ponovo aktivirati (najviše 10
puta) ako neki od gore navedenih uslova ne
budu otklonjeni.
•(Sa senzorom provale)
Odvajanje klema na akumulatoru
(upozoravajuća svetla za opasnost ne
trepere).
Sistem će se aktivirati oko 10 puta.
NAPOMENA
•Zadnja vrata na podizanje se ne
otvaraju dok je sistem za odvraćanje
od krađe aktivan.
•Ako se akumulator isprazni dok je
sistem za odvraćanje od krađe
aktiviran, kada se akumulator napuni
ili zameni sirena će se aktivirati i
upozoravajuća svetla za opasnost će
treperiti.
Pre vožnje
Bezbednosni sistem
3-45

▼Aktiviranje sistema
1. Zatvorite prozore do kraja.
NAPOMENA
(Sa senzorom provale)
Sistem može da se aktivira čak i kada je
prozor otvoren, ali ostavljanje prozora
otvorenim makar i delimično može da
privuče lopove, a vetar koji prodre u
vozilo može da aktivira alarm.
Funkcija senzora provale se može
obustaviti.
Pogledajte odeljak „Obustavljanje
senzora provale (vozila sa senzorom
provale)“ na strani 3-47.
2. Prebacite paljenje u položaj OFF
(isključeno).
3. Uverite se da su hauba, vrata i zadnja
vrata na podizanje zatvoreni.
4. Pritisnite dugme za zaključavanje na
predajniku ili zaključajte vozačeva
vrata sa spoljne strane pomoćnim
ključem.
Upozoravajuća svetla za opasnost će
trepnuti jednom.
(Sa naprednom funkcijom bez
ključa)
Pritisnite prekidač za otvaranje.

Bezbednosna signalna lampica na
instrument tabli treperi dva puta u
sekundi tokom 20 sekundi.

5. Posle 20 sekundi sistem je u potpunosti
aktiviran.
NAPOMENA
•Sistem za odvraćanje od krađe takođe
može da se aktivira uključivanjem
funkcije automatskog ponovnog
zaključavanja sa zatvorenim svim
vratima, zadnjim vratima na
podizanje i haubom.
Pogledajte odeljak „Predajnik“ na
strani 3-5.
•Sistem će se deaktivirati ako se u
roku od 20 sekundi od pritiska na
dugme za zaključavanje obavi jedna
od sledećih operacija:
•Otključavanje bilo kojih vrata.
•Otvaranje bilo kojih vrata.
•Otvaranje poklopca motora.
•Prebacivanje paljenja u položaj ON
(uključeno).
Da biste ponovo aktivirali sistem,
ponovite postupak aktiviranja.
•Kada se vrata zaključaju pritiskom na
dugme za zaključavanje na
predajniku ili pomoću pomoćnog
ključa dok je sistem za odvraćanje od
krađe aktiviran, upozoravajuća svetla
za opasnost će zatreperiti jednom da
bi se pokazalo da je sistem aktiviran.
Pre vožnje
Bezbednosni sistem
3-46

▼Obustavljanje senzora provale (sa
senzorom provale)
Ako je sistem za odvraćanje od krađe
aktiviran dok je prisutan bilo koji od
sledećih uslova, obustavite rad senzora
provale da biste sprečili nepotrebno
aktiviranje alarma.
(Senzor provale)
•Ostavljanje vozila sa pokretnim
predmetom ili kućnim ljubimcima u
njemu.
•Ostavljanje predmeta koji može da se
kotrlja u vozilu, na primer kada se vozilo
prilikom transporta postavi na nestabilnu
površinu koja se nakreće.
•Kačenje malih predmeta/dodatne
opreme u vozilu, kačenje odeće na kuku
za kapute ili stavljanje drugih predmeta
koji mogu lako da se pomeraju u vozilu.
•Parkiranje u području u kojem postoje
snažne vibracije ili jaka buka.
•Kada se automobil pere pod visokim
pritiskom ili u automatskoj perionici.
•Stalni udarci i vibracije koje prouzrokuju
grad ili grmljavina i munje prenose se na
vozilo.
•Vrata su zaključana dok je prozor ili
krov na otvaranje
* ostavljen otvoren.
•Dodatni grejač ili uređaj koji stvara
kretanje vazduha i vibracije radi dok je
sistem za odvraćanje od krađe aktiviran.
NAPOMENA
Ako neka vrata ili zadnja vrata na
otvaranje ostanu zatvorena 30 sekundi,
sva vrata i zadnja vrata na podizanje se
automatski ponovo zaključavaju i
sistem za odvraćanje od krađe se
aktivira čak i ako je neki prozor ili krov
na otvaranje
* ostavljen otvoren.
Da biste obustavili rad senzora provale,
pritisnite dugme za obustavljanje rada
senzora provale u roku od 20 sekundi od
pritiskanja dugmeta za zaključavanje.
Upozoravajuća svetla za opasnost će
zatreperiti tri puta.
NAPOMENA
•Da biste ponovo aktivirali senzor
provale, isključite aktivirani sistem za
odvraćanje od krađe i zatim ga
aktivirajte.
•Senzor provale radi kada je sistem za
odvraćanje od krađe aktiviran. Da
biste obustavili rad senzora provale,
pritisnite dugme za obustavljanje rada
senzora provale svaki put kada
aktivirate sistem za odvraćanje od
krađe.
▼Isključivanje aktiviranog sistema
Aktivirani sistem može da se isključi na
jedan od sledećih načina:
•Pritiskanjem dugmeta za otključavanje
na predajniku.
•Startovanjem motora pomoću tastera za
startovanje.
•(Sa naprednom funkcijom bez
ključa)
•Pritiskanjem prekidača za otvaranje na
vratima.
Upozoravajuća svetla za opasnost će
zatreperiti dva puta.
Pre vožnje
Bezbednosni sistem
*Neki modeli.3-47

NAPOMENA
Kada se vrata otključaju pritiskom na
dugme za otključavanje na predajniku
dok je sistem za odvraćanje od krađe
isključen, upozoravajuća svetla za
opasnost će zatreperiti dva puta da bi se
pokazalo da je sistem isključen.
▼Zaustavljanje alarma
Aktivirani alarm može da se isključi na
jedan od sledećih načina:
•Pritiskanjem dugmeta za otključavanje
na predajniku.
•Startovanjem motora pomoću tastera za
startovanje.
•(Sa naprednom funkcijom bez
ključa)
•Pritiskanjem prekidača za otvaranje na
vratima.
•Pritiskanje električnog mehanizma za
otvaranje zadnjih vrata na podizanje
dok držite ključ kod sebe.
Upozoravajuća svetla za opasnost će
zatreperiti dva puta.
▼Nalepnice sistema za odvraćanje od
krađe
Nalepnica koja pokazuje da je vozilo
opremljeno sistemom za odvraćanje od
krađe se nalazi u kaseti za rukavice.

Mazda preporučuje da je zalepite u
donjem zadnjem uglu prozora na prednjim
vratima.
Pre vožnje
Bezbednosni sistem
3-48

Razrađivanje
Nije potrebno posebno razrađivanje ali
nekoliko mera predostrožnosti u prvih
1.000 km mogu da doprinesu
performansama, ekonomičnosti i radnom
veku vašeg vozila.
•Nemojte forsirati motor.
•Nemojte održavati jednu stalnu brzinu,
bilo malu ili veliku, duže vreme.
•Nemojte voziti neprekidno pod punim
gasom ili sa velikim brojem obrtaja
motora duže vreme.
•Izbegavajte nepotrebna nagla
zaustavljanja.
•Izbegavajte pokretanja pod punim
gasom.
•Nemojte vući prikolicu.
Štednja goriva i zaštita
životne sredine
Način na koji rukujete svojom Mazdom
određuje koliko ćete kilometara moći da
pređete sa jednim rezervoarom goriva.
Pomoću ovih saveta možete uštedeti gorivo
i smanjiti emisiju ugljen dioksida.
•Izbegavajte duga zagrevanja. Čim motor
počne tiho da radi, počnite da vozite.
•Izbegavajte brza pokretanja.
•Vozite malom brzinom.
•Predvidite kada treba da pritisnete
kočnicu (izbegavajte naglo kočenje).
•Pridržavajte se plana održavanja (strana
6-3) i neka stručni servis –
preporučujemo ovlašćeni Mazda servis –
vrši kontrole i servisiranje.
•Koristite klima uređaj samo kada je
neophodno.
•Usporite na neravnim putevima.
•Održavajte pneumatike pravilno
napumpane.
•Nemojte prevoziti nepotreban teret.
•Nemojte oslanjati stopalo na pedalu
kočnice tokom vožnje.
•Održavajte točkove odgovarajuće
poravnate.
•Držite zatvorene prozore prilikom vožnje
velikom brzinom.
•Usporite prilikom vožnje pri bočnom
vetru ili vetru u lice.
Pre vožnje
Saveti za vožnju
3-49

UPOZORENJE
Nikada nemojte gasiti motor
prilikom vožnje nizbrdo:
Opasno je gasiti motor prilikom
vožnje nizbrdo. Ovo izaziva gubitak
servo upravljanja i kontrole servo
kočnice i može da izazove oštećenje
pogonskog sklopa. Gubljenje
mogućnosti upravljanja ili kontrole
kočenja može da izazove udes.
Rizična vožnja
UPOZORENJE
Ako je potrebno da stepen prenosa
prebacite u manju brzinu na
klizavim površinama, budite
posebno pažljivi:
Prebacivanje stepena prenosa u
manju brzinu prilikom vožnje na
klizavoj površini je opasno.
Iznenadna promena brzine
okretanja pneumatika može da
izazove proklizavanje pneumatika.
To bi moglo da dovede do gubitka
kontrole nad vozilom i udesa.
Prilikom vožnje po ledu ili po vodi, snegu,
blatu, pesku ili u sličnim rizičnim
uslovima:
•Budite pažljivi i održavajte dodatno
rastojanje za kočenje.
•Izbegavajte iznenadno kočenje i
iznenadno manevrisanje.
•Nemojte „pumpati“ kočnice. Držite
pedalu kočnice pritisnutu.
Pogledajte odeljak „Sistem protiv
blokiranja kočnica (ABS)“ na strani
4-88.
•Ako se zaglavite, izaberite niži stepen
prenosa i polako ubrzavajte. Nemojte
okretati prednje točkove.
•Za bolju vuču prilikom startovanja na
klizavim površinama koristite pesak,
kamenu so, lance, prostirke ili drugi
neklizajući materijal ispod prednjih
točkova.
Pre vožnje
Saveti za vožnju
3-50

NAPOMENA
Lance za sneg koristite samo na
prednjim točkovima.
Podna prostirka
UPOZORENJE
Povedite računa da podne prostirke
budu pričvršćene pomoću
pričvršćivača ili držača da bi se
sprečilo njihovo gužvanje ispod
pedala (na strani vozača):
Opasno je koristiti podnu prostirku
koja nije pričvršćena jer može da
ometa rad pedale gasa i pedale
kočnice (na strani vozača), što može
da ima za posledicu udes.

Koristite samo podnu prostirku koja
odgovara obliku poda na strani
vozača i povedite računa da bude
pravilno okrenuta.
Pričvrstite podnu prostirku pomoću
pričvršćivača ili držača.
Postoji više načina za pričvršćivanje
podnih prostirki u zavisnosti od tipa
prostirke, zato pričvrstite podnu
prostirku na način predviđen za taj
tip prostirke.
Pošto postavite podnu prostirku,
uverite se da ne klizi sa strane na
stranu ili napred-nazad i da je
dovoljno udaljena od pedale gasa i
pedale kočnice na strani vozača.

Posle uklanjanja podne prostirke
radi čišćenja ili iz nekog drugog
razloga, prilikom ponovnog
postavljanja uvek je čvrsto
pričvrstite obraćajući pažnju na
prethodno navedene mere
predostrožnosti.
Pre vožnje
Saveti za vožnju
3-51

Nemojte postavljati dve podne
prostirke, jednu preko druge, na
strani vozača:
Opasno je postavljati dve podne
prostirke, jednu preko druge, na
strani vozača jer iglice držača mogu
da drže samo jednu podnu prostirku
da ne klizi napred.

Nepričvršćena podna prostirka(e) će
ometati pedale i mogla bi da dovede
do udesa.

Kada zimi koristite podne prostirke
za sve vremenske uslove, uvek
uklonite originalnu podnu prostirku.

Kada postavljate podnu prostirku, postavite
je tako što ćete njene prstenove ili držače
nataknuti na zašiljene pričvršćivače.
Ljuljanje vozila
UPOZORENJE
Nemojte okretati točkove velikom
brzinom i nemojte dozvoljavati da
prilikom guranja vozila neko stoji
iza točka:
Kada se vozilo zaglavi, opasno je
okretati točkove velikom brzinom.
Pneumatik koji se brzo okreće u
mestu bi mogao da se pregreje i da
eksplodira. To bi moglo da izazove
ozbiljne povrede.
OPOMENA
Previše ljuljanja može da prouzrokuje
pregrevanje motora, otkazivanje sklopa
menjača i diferencijala i oštećenje
pneumatika.
Ako je neophodno da ljuljate vozilo da
biste ga oslobodili iz snega, peska ili blata,
malo pritisnite pedalu gasa i lagano
pomerite ručicu za promenu stepena
prenosa iz položaja 1 (D) u položaj R.
Pre vožnje
Saveti za vožnju
3-52