MAZDA MODEL CX-3 2016 Upute za uporabu (in Croatian)

Dodavanje u vaše omiljene sadržaje
Ako trenutni program nije pohranjen u
omiljene sadržaje, to je moguće napraviti.
1. Odaberite ikonu
radi prikaza
omiljene postaje koja se može
zabilježiti.
2. Odaberite naziv stanice koju želite
registrirati.
3. Odaberite
OK radi dodavanja programa
odabranoj omiljenoj postaji.
NAPOMENA
•Može se odabrati i pohraniti više
omiljenih stanica.
•Prikazuju se omiljene stanice koje ste
sami pohranili, kao i one koje su
postavljene prema zadanom.
Brisanje s popisa omiljenih sadržaja
Ako je trenutni program već pohranjen u
omiljene sadržaje, on se može izbrisati iz
omiljenih sadržaja.
1. Odaberite ikonu
.
2. Program se automatski briše iz
omiljenih stanica.
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
5-139

Otklanjanje poteškoća*
Mazdina služba za korisnike opcije za rad bez upotrebe ruku Bluetooth®
Ako imate bilo kakvih problema s funkcijom Bluetooth®, nazovite našu besplatnu podršku
za korisnike.
Telefon:
(Njemačka)
0800 4263 738 (8.00Š18.00 Srednjeeuropsko vrijeme)
(Osim Njemačke)
00800 4263 7383 (8.00Š18.00 Srednjeeuropsko vrijeme)
(Širom svijeta)
49 (0) 6838 907 287 (8.00Š18.00 Srednjeeuropsko vrijeme)
Internetske stranice:
http://www.mazdahandsfree.com
Uparivanje Bluetooth
® uređaja, problemi s povezivanjem
Znak Uzrok Način rješavanja
Nije moguće izvršiti
uparivanje
ŠNajprije provjerite je li uređaj kompatibilan s
Bluetooth
® uređajem, a zatim provjerite jesu li
funkcija Bluetooth® i način rada pretraživanja/
vidljive postavke*1 na uređaju uključeni. Ako
uparivanje ni nakon toga nije moguće, obratite
se ovlaštenom Mazdinom serviseru ili Mazda
Bluetooth
® Hands-Free korisničkoj službi.
Uparivanje nije moguće po-
novno izvestiInformacije uparivanja prenijete na
Bluetooth
® uređaj ili uređaj nisu točno pre-
poznate.Provedite uparivanje pomoću sljedećeg
postupka.
•Obrišite uređaj pod nazivom "Mazda" koji je
pohranjen na vašem uređaju.
•Ponovno izvedite uparivanje.
Nije moguće izvršiti
uparivanjeFunkcija Bluetooth
® i postavka načina rada
za pretraživanje/vidljivo*1 na uređaju može
se automatski isključiti nakon što je prošlo
neko vrijeme, ovisno o uređaju.Provjerite jesu li funkcija Bluetooth
® i način ra-
da pretraživanja/vidljiva postavka*1 na uređaju
uključeni i uparuju se ili ponovo spajaju.
Ne spaja se automatski
prilikom pokretanja motora
Automatski se spaja, ali se
naglo odspaja
Odspaja se isprekidano Uređaj se nalazi na lokaciji na kojoj lako
može doći do ometanja prijema radiovalova,
primjerice u torbi na stražnjem sjedalu, u
stražnjem džepu hlača.Premjestite uređaj na lokaciju na kojoj je manje
vjerojatno da će doći do ometanja radiovalova.
Ne spaja se automatski
prilikom pokretanja motoraInformacije uparivanja ažuriraju se kad se
nadograđuje operativni sustav uređaja.Ponovno izvedite uparivanje.
*1 Postavka koja određuje postojanje uređaja izvan Bluetooth® uređaja
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
5-140*Neki modeli.

NAPOMENA
•Kad se operativni sustav uređaja ažurira, podaci o uparivanju mogu se izbrisati. Ako se
to dogodi, ponovno programirajte podatke o uparivanju na Bluetooth® uređaju.
•Ako uparite telefon koji je već uparen s vozilom više od jednog puta, potrebno je
izbrisati "Mazda" na mobilnom uređaju. Zatim ponovno pokrenite Bluetooth® pretragu
na vašem mobilnom uređaju i uparite na novo detektirano "Mazda".
•Prije uparivanja uređaja, pobrinite se da je Bluetooth® "UKLJUČEN", na telefonu i na
vozilu.
Poteškoće vezane uz prepoznavanje glasa
Znak Uzrok Način rješavanja
Loše prepoznavanje glasa
•Pretjerano spor govor.•Pretjerano snažan govor (vikanje).•Govorenje prije nego li je zvučni signal
završio.
•Glasna buka (govor ili buka izvana/
unutar vozila).
•Strujanje zraka iz A/C usmjereno je na
mikrofon.
•Govor nestandardnim jezikom
(dijalekt).Vezano uz uzroke naznačene lijevo, ob-
ratite pažnju na to kako govorite. Osim
toga, kad se brojevi izgovore u slijedu,
mogućnost prepoznavanja poboljšat će
se ako se između brojeva ne ubacuje
pauza. Pogrešno prepoznavanje brojeva
Loše prepoznavanje glasa Postoji neispravnost u mikrofonu. Možda je došlo do loše veze ili kvara u
mikrofonu. Zatražite savjet stručnog ser-
visera, preporučujemo ovlaštenog Maz-
dina servisera.
Prepoznavanje glasa povezano s
telefonom je onemogućenoPostoji problem s vezem između
Bluetooth
® uređaja i uređaja.Ako postoji bilo kakav kvar, nakon
provjere stanja uparivanja provjerite
uparivanje uređaja ili probleme
povezivanja.
Brojevi u telefonskom imeniku ne
prepoznaju se bez poteškoćaSustav Bluetooth
® je pod uvjetima u
kojima je prepoznavanje otežano.Provođenjem sljedećih mjera stopa
prepoznavanja će se poboljšati.
•Očistite memoriju imenika koji se ne
koristi vrlo često.
•Izbjegavajte skraćena imena, koristite
puna imena. (Prepoznavanje se
poboljšava što je ime duže. Ne koristite
li imena kao što su primjerice "Mama",
"Tata", prepoznavanje će se poboljšati.)
Kad se koristi audio uređaj, naziv
pjesme se ne prepoznajeNazivi pjesme ne mogu se prepoznati
glasovno.Š
Želite preskočiti navođenje
ŠNavođenje se može preskočiti brzim
pritiskom i otpuštanjem gumba za raz-
govor.
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
5-141

Poteškoće s pozivima
Znak Uzrok Način rješavanja
Prilikom započinjanja poziva može se
začuti buka vozila druge straneNa otprilike tri sekunde nakon početka
poziva, funkcija smanjivanja buke
Bluetooth
® uređaja treba vremena kako
bi se prilagodila na okolinu poziva.To ne upućuje na probleme s uređajem.
Druga strana se ne čuje ili je glas
govornika tihGlasnoća postavljena na nulu ili slabo. Pojačajte glasnoću.
Druge poteškoće
Znak Uzrok Način rješavanja
Prikaz preostatka baterije je različito na
vozilu i uređajuNačin prikaza je različit na vozilu i
uređaju.Š
Kada se poziv upućuje iz vozila, broj
telefona ažurira se na zapisu odlaznih/
dolaznih poziva, ali se ime ne pojavljujeBroj nije registriran u imeniku. Ako je broj registriran u imeniku, zapis
odlaznih/dolaznih poziva ažurira se
imenom iz imenika kad se vozilo pono-
vo pokrene.
Mobilni telefon ne sinkronizira se s
vozilom u vezi zapisa o dolaznim/
odlaznim pozivimaNeke vrste mobilnih telefona ne
sinkroniziraju se automatski.Za sinkronizaciju rukujte mobilnim
telefonom.
Promjena funkcije jezika dugo traje Potrebno je najviše 60 sekundi.Š
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
5-142

Sjenila
Ako vam je potreban zaštita od sunca,
spustite sjenilo za korištenje sprijeda ili
bočno.
Sjenilo
▼▼Osobna zrcala
Za korištenje osobnih zrcala spustite
zaštitu za sunce.
Unutrašnja svjetla
NAPOMENA
Svjetla nemojte ostavljati uključena
tijekom dugog razdoblja dok je motor
isključen. U suprotnom, napajanje
akumulatora moglo bi se istrošiti.
Stropna svjetla
Polo žaj
sklopkeStropna svjetla
Isključeno svjetlo
•Svjetla se pale kada se otvore bilo
koja vrat a
•Svjetlo se pali ili gasi kada je sustav
osvjetljenja unutrašnjosti upaljen.
Uključeno svjetlo

SprijedaOFF
ON(VRATA)
Straga
Unutarnje karakteristike
Oprema interijera
5-143

NAPOMENA
Stražnje stropno svjetlo također se
uključuje i isključuje kad se
upotrebljava sklopka prednjeg stropnog
svjetla.
Svjetla za kartu
Kad je sklopka stropnog svjetla u položaju
„door” (vrata) ili „off” (isključeno),
pritisnite leću kako biste uključili svjetla
za kartu, a zatim ponovno pritisnite leću
kako biste ih isključili.

NAPOMENA
Svjetla za čitanje karte neće se isključiti
čak i ako se leća pritisnite u sljedećim
slučajevima:
•Sklopka stropnog svjetla je u
položaju ON (uključeno).
•Sklopka stropnog svjetla je u
položaju za vrata dok su vrata
otvorena.
•Sustav osvjetljenja ulaska je
uključen.
Svjetla prtljažnog prostora

Po lo ž a j
sklopkeSvjetlo prtljažnog prostora
Isključeno svjetlo
Svijetli kad su otvorena vrata
prtljažnika
Unutarnje karakteristike
Oprema interijera
5-144

▼Sustav osvjetljenog ulaska
Prednja svjetla (sklopka je u položaju
DOOR (vrata)) uključit će se kada se
izvrši bilo koja od sljedećih radnji dok je
pokretanje isključeno.
•Uključite na otprilike 30 sekundi kad su
vozačeva vrata otključana.
•Uključite na otprilike 15 sekundi kada
su vrata otvorena ključem ostavljenim u
vozilu i zatim zatvorena.
•Uključite na otprilike 5 sekundi kad su
vrata otvorena izvana ključem koji se
nosi i zatim zatvorena.
Prednja svjetla (sklopka je u položaju
DOOR (vrata)) uključit će na 15 sekundi
dok je pokretanje isključeno.
Stropna svjetla isključuju se odmah u
sljedećim slučajevima:
•Paljenje je upaljeno, a sva vrata su
zatvorena.
•Vozačeva vrata su zaključana.
NAPOMENA
•Ušteda akumulatora
Ako se bilo koja vrata ostave otvorena
sa sklopkom stropnog svjetla na
položaju DOOR ili su ostavljena
otvorena podizna vrata, stropno
svjetlo ili svjetlo u prtljažniku
isključuju se nakon približno 30
minuta radi sprječavanja pražnjenja
akumulatora.
•Da biste spriječili pražnjenje
akumulatora, ako unutrašnja svjetla
ostaju uključena (sklopka za
unutarnje svjetlo je na položaju ON
ili unutarnje svjetlo uključeno
pritiskanjem optičkog stakla
unutarnjeg svjetla), ona se automatski
isključuju u sljedećim uvjetima:
•Nema radnji na približno 30 minuta
nakon isključivanja paljenja.
•Ako se pritisne gumb LOCK na
ključu ili se pritisne sklopka
zahtjeva za zaključavanje vrata na
vozilima s naprednom funkcijom
za ulaz bez ključa nakon
isključivanja paljenja (unutrašnja
svjetla isključuju se nakon nekoliko
sekundi).
Unutarnje karakteristike
Oprema interijera
5-145

Dodatno, ako se sljedeće radnje
izvrše nakon isključivanja unutrašnjih
svjetala, ona će se ponovno uključiti.
•Paljenje je prebačeno na položaj
koji nije položaj OFF.
•Vr at a s u o t v o r e n a .
•Vrata su otključana.
•Moguće je promijeniti djelovanje
sustava za osvjetljenje pri ulazu.
Pogledajte Značajke personalizacije
na stranici 9-13.
Utičnice za dodatke
Koristite samo Mazdine dodatke ili slične
za koje nije potrebno više od 120 W (DC
12 V, 10 A).
Paljenje mora biti u položaju ACC ili ON.
vrsta A
vrsta B

Unutarnje karakteristike
Oprema interijera
5-146

OPREZ
•Kako biste spriječili oštećivanje
utičnice za dodatke ili električki kvar,
obratite pozornost na sljedeće:
•Nemojte koristiti dodatke za koje je
potrebno više od 120 W (DC 12 V,
10 A).
•Ne koristite dodatke koji nisu
originalni dodaci tvrtke Mazda ili
istovjetni.
•Zatvorite poklopac kad se utičnica
za dodatke ne koristi kako biste
spriječili da u utičnicu za dodatke
uđu strana tijela i tekućine.
•Pravilno umetnite utikač u utičnicu
za dodatke.
•U utičnicu za dodatke ne uključujte
upaljač za cigarete.
•Pri reprodukciji zvuka može se javiti
buka, ovisno o uređaju koji je
priključen u utičnicu za dodatke.
•Ovisno o uređaju priključenom u utičnicu
za dodatke, to može utjecati na električni
sustav vozila, što može prouzročiti
paljenje lampice upozorenja. Odspojite
priključeni uređaj i uvjerite se da je
problem riješen. Ako problem nije riješen,
odspojite uređaj iz utičnice i isključite
paljenje. Ako se problem ne riješi,
potražite savjet stručnog servisera,
preporučujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
NAPOMENA
Kako biste spriječili pražnjenje
akumulatora, utičnicu ne koristite dulje
vremenske periode dok je motor
isključen ili u praznom hodu.
Držač za čaše
UPOZORENJE
Držač za čaše nikad ne koristite za
vruće tekućine tijekom kretanja
vozila:
Korištenje držača za čaše za vruće
tekućine tijekom vožnje je opasno.
Ako se tekućina prolije, možete se
opeći.
U držače za čaše ne stavljate ništa
osim čaša ili limenki s pićem:
Stavljanje drugih predmeta osim
čaša u držač za čaše je opasno.
Tijekom iznenadnog kočenja i
manevriranja putnici se mogu
udariti ili ozlijediti ili se predmeti
mogu rasuti po vozilu ometajući
vozača te mogu prouzročiti nezgodu.
Držač za čaše koristite samo za čaše
ili limenke s pićem.
Unutarnje karakteristike
Oprema interijera
5-147

Držač za boce
Držači za boce nalaze se u unutrašnjosti
vrata.
Držač za boce
OPREZ
Držače za boce ne koristite kao
spremnike bez poklopca. Sadržaj se
može proliti kad se vrata otvaraju ili
zatvaraju.
Odjeljci za spremanje
UPOZORENJE
Neka kutije za spremanje budu
zatvorene tijekom vožnje:
Vožnja s otvorenim kutijama za
spremanje je opasna. Kako bi se
smanjila mogućnost ozljeđivanja u
nesreći ili pri naglom zaustavljanju,
neka kutije za spremanje budu
zatvorene tijekom vožnje.
Ne stavljajte predmete u spremnike
bez poklopca:
Spremanje predmeta u spremnike
bez poklopca je opasno jer se mogu
razbacati po kabini ako vozilo naglo
ubrza te uzrokovati ozljede ovisno o
tome kako je predmet spremljen.
OPREZ
Ne ostavljate upaljače ni naočale u
kutijama za spremanje ako ste parkirani
na suncu. Upaljač bi mogao
eksplodirati, a plastični materijal
naočala mogao bi se deformirati i
puknuti uslijed visoke temperature.
Unutarnje karakteristike
Oprema interijera
5-148