MAZDA MODEL CX-3 2016 Ägarmanual (in Swedish)

Överhettning
Om varningslampan för hög
kylvätsketemperatur tänds, minskar
motorkraften eller så hörs det ett bankande
eller smällande ljud, vilket innebär att
motorn förmodligen är överhettad.
VA R N I N G
Kör till en säker plats, stäng av
tändningen och se till att fläkten inte
är igång innan du börjar arbeta nära
kylfläkten:
Att arbeta nära kylfläkten när den är
igång är farligt. Fläkten kan fortsätta
att gå på obestämd tid även när
motorn har stannats och
motorrumstemperaturen är hög. Du
kan träffas av fläkten och skadas
allvarligt.
Ta inte loss
kylvätskesystemets lock när motorn
och kylaren är varma.
När motorn och kylaren är varma kan
skållhet kylvätska och ånga skjutas ut
under tryck och orsaka allvarliga
skador.
Öppna motorhuven ENDAST om det
inte längre tränger ut ånga från
motorn:
Ånga från en överhettad motor är
farlig. Utträngande ånga kan ge
allvarliga brännskador.
Om varningslampan för hög
kylvätsketemperatur tänds:

1. Kör säkert till sidan av vägen och
parkera.
2. En automatväxlad bil sätts i
parkeringsläget (P), en bil med
manuell växellåda sätts i neutralläget.
3. Dra åt parkeringsbromsen.
4. Stäng av luftkonditioneringen.
5. Kontrollera om kylvätska eller ånga
läcker ut från motorrummet.

Om det kommer ånga från
motorrummet:
Närma dig inte bilen framifrån. Stäng
av motorn.
Vänta tills ångan har avdunstat, öppna
därefter motorhuven och starta motorn.

Om det inte syns någon ånga eller
kylvätska:
Öppna motorhuven och låt motorn gå
på tomgång tills den kyls av.
VIKTIGT
Om kylfläkten inte går när motorn är
igång, kommer motortemperaturen att
stiga. Stanna motorn och tillkalla en
kunnig reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
6. Kontrollera att kylfläkten är igång,
stäng därefter av motorn när
motortemperaturen har sjunkit.
7. Kontrollera kylvätskenivån när motorn
svalnat.
Om nivån är låg, leta efter läckage av
kylvätska från kylare och slangar.
Om det uppstår problem
Överhettning
7-29

Om du hittar ett läckage eller annan
skada, eller om det fortfarande läcker
kylvätska:
Stanna motorn och tillkalla en kunnig
reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
SKYACTIV-G 2.0
Kylarlock
Kylvätskebehållare
Kylfläkt
SKYACTIV-D 1.5
Kylarlock
Kylvätskebehållare
Kylfläkt
Om det inte finns några problem,
motorn är kall, och det finns inget
synligt läckage:
Fyll försiktigt på kylvätska efter behov
(sidan 6-28).
VIKTIGT
Om motorn fortsätter att överhettas
eller ofta överhettas, ska kylsystemet
kontrolleras. Motorn kan få allvarliga
skador om det inte görs någon
reparation. Anlita en kunnig reparatör.
Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Överhettning
7-30

Beskrivning av bogsering
Det är lämpligt att låta en auktoriserad
Mazda-verkstad eller bärgningsföretag
bogsera bilen.

För att undvika skador på bilen är det
viktigt att lyfta och bogsera den på rätt
sätt. Särskilt vid bogsering av 4WD-bilar,
där alla hjulen är anslutna till drivningen,
är korrekt transport av bilen av yttersta
vikt för att undvika skador på
drivsystemet. Tänk även på att följa
gällande lagar.
Transporthjul

Vid bogsering av tvåhjulsdrivna bilar ska
drivhjulen (framhjulen) vara upphissade.
Om alltför stora skador eller andra
förhållanden förhindrar detta bör en dolly
användas.

När du bogserar en tvåhjulsdriven bil med
de bakre hjulen mot marken ska
handbromsen lossas.

Vid bogsering av 4WD-fordon måste alla
hjul vara upphissade.
VA R N I N G
Bogsera alltid 4WD-fordon med alla
fyra hjulen upphissade.
Det är farligt att bogsera ett
4WD-fordon med antingen fram- eller
bakhjulen på marken eftersom
drivningen kan skadas, eller kan
fordonet rulla bort från
bärgningsbilen och orsaka en olycka.
Om drivningen skadats, transportera
fordonet på en lastbil med flat flak.
VIKTIGT
•Bogsera inte bilen baklänges med
drivhjulen på marken. Detta kan ge
skador på växellådan.
Om det uppstår problem
Bogsering i nödsituation
7-31

•Bogsera inte med utrustning av
kättingtyp. Detta kan ge skador på
bilen. Använd dolly eller flak.
Om professionell bogseringshjälp inte är
tillgänglig i en nödsituation, kan bilen
bogseras med alla fyra hjulen på marken
med hjälp av bogserkroken framtill på
bilen.
Bogsera endast bilen på asfalterad väg och
korta sträckor med låg hastighet.
VIKTIGT
Följ dessa instruktioner när en bil ska
bogseras med alla hjulen på marken.
1. Lägg växeln i neutralläget (manuell
växellåda) eller N-läget
(automatväxellåda).
2. Sätt tändningen i läge ACC.
3. Släpp parkeringsbroms.
Kom ihåg att servohjälpen för bromsar
och styrning inte finns tillgänglig när
motorn inte är igång.
Bogser-/
fastspänningskrokar
VIKTIGT
•Bogseröglor bör användas i nödfall
(exempelvis för att dra upp bilen ur
diket eller vid fastkörning i lössnö).
•När bogseröglorna används ska
bogserlinan eller kättingen dras rakt
fram från öglan. Belasta inte öglan i
sidled.
OBS
Vid bogsering med bogserlinan eller
kättingen, vira in bogserlinan eller
kättingen med en mjuk trasa nära
stötfångaren för att förhindra att
stötfångaren skadas.
Om det uppstår problem
Bogsering i nödsituation
7-32

▼Bogserögla fram
1. Ta ut bogseröglan och
hjulmutternyckeln från bagagerummet
(sidan 7-3).
2. Svep in domkraftsstången eller
liknande verktyg i en mjuk trasa för att
förhindra skador på den lackerade
stötfångaren, och öppna locket som är
placerat på främre stötfångaren.

VIKTIGT
Använd inte överdriven kraft eftersom
locket kan skadas eller den lackerade
stötfångaren repas.
OBS
Ta bort skyddet och förvara det på en
plats där det inte kommer bort.
3. Montera bogseröglan ordentligt med
hjälp av fälgkorset.

Hjulmutternyckel
Bogserögla
4. Kroka fast bogserlinan i bogseröglan.
VIKTIGT
Om bogseröglan inte är ordentligt
åtdragen kan den lossna eller släppa
från stötfångaren när bilen bogseras.
Kontrollera att bogseröglan är
ordentligt fastdragen i stötfångaren.
När bogseröglan har använts ska den
förvaras enligt nedan.
Bogserögla (kort typ)
Förvara den i verktygsväskan.
Bogserögla (lång typ)
Förvara den i en position som visas i
figuren.

Fästen
Om det uppstår problem
Bogsering i nödsituation
7-33

OBS
Säkra bogseröglan i fästena.
▼Fastspänningskrok, bak
Kroken som är placerad under den bakre
stötfångaren på höger sida är till för att
spänna fast bilen under transport och den
kan inte användas för bogsering andra
fordon.
Den kan dock användas som en dragkrok
när bilen i en nödsituation måste bogseras
av ett annat fordon, exempelvis när bilen
har fastnat i snön, detta kan emellertid
skada stötfångaren.
Fastspänningskrok
VIKTIGT
Om du använder kroken i sådana
nödfall, observera följande för att inte
skada fastspänningskroken eller bilens
kaross.
•Bilen måste dras rakt bakåt så att
ingen belastning påverkar bilen i
sidled.
•Stötfångaren kan skadas om
fastspänningskroken används som
dragkrok.
•Linda en trasa runt fästområdet om
du använder en metallkedja eller
stålvajer. Om metallkedjan eller
stålvajern kommer i kontakt med
stötfångaren kan den repas eller
skadas.
Om det uppstår problem
Bogsering i nödsituation
7-34

Om en varningslampa tänds eller blinkar
Om en varningslampa tänds eller blinkar, måste du vidta nödvändiga åtgärder för respektive
lampa. Det är föreligger inget problem om lampan slocknar men om den inte slocknar eller
tänds/blinkar igen bör du ta kontakt med en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Bilar med audio Typ C/Typ D)
Varningens innehåll kan kontrolleras på audioskärmen.
1. Välj ikonen
på hemskärmen för att visa applikationsskärmen.
2. Välj ”Warning Guidance” (Vägledning efter varning).
▼▼Stanna omedelbart på en säker plats
Om någon av följande varningslampor tänds kan det vara ett fel i systemet. Stanna
omedelbart och parkera bilen på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Signal Varning
Bromssystemets varnings-
lampaVarningen fyller följande funktioner:
Varning för ansatt parkeringsbroms
Lampan tänds när parkeringsbromsen är åtdragen och tändningen är i något av lägena START
eller ON. Den släcks när parkeringsbromsen lossas helt.
Varning för låg bromsvätskenivå
Om bromsvarningslampan fortfarande lyser när parkeringsbromsen har lossats kan bromsoljeni-
vån vara låg eller så kan det röra sig om ett fel på bromssystemet. Stanna omedelbart och parkera
bilen på en säker plats. Kontakta en kunnig mekaniker, vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
VARNING
Kör inte med bromsvarningslampan tänd. Kontakta en kunnig reparatör för att kontrollerabromsarna så fort som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-reparatör:Det är farligt att köra med bromsvarningslampan tänd. Det innebär att bromsarna kanske
inte fungerar eller slutar fungera när som helst. Om lampan förblir tänd efter att parker-
ingsbromsen har lossats ska bromsarna kontrolleras genast.
VIKTIGT
Dessutom kan bromsverkan försämras så att du behöver trampa kraftigare än vanligt för att få
stopp på bilen.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-35

Signal Varning
Varningslampa för elektro-
nisk bromskraftfördelningOm den elektroniska bromskraftfördelningens styrenhet fastställer att vissa komponenter fungerar
på felaktigt sätt, kan styrenheten samtidigt tända bromssystemets varningslampa och ABS-var-
ningslampan. Problemet finns troligen i det elektroniska bromskraftfördelningssystemet.
VA R N I N G
Kör inte bilen om både ABS -varningslampan och bromsvarningslampan tänds. Låt bilenbli bogserad till en kunnig reparatör. Vi rekommenderar att en auktoriserad Mazda-repa-ratör kontrollerar bromsarna så fort som möjligt:Det är farligt att köra bilen när bromssystemets varningslampa och ABS-varningslampan
är tända samtidigt.
När båda lamporna är tända kan bakhjulen låsas snabbare vid nödstopp än under normala
omständigheter.
Laddningssystemets var-
ningslampaOm varningslampan tänds under körning är något fel i generatorn eller laddningssystemet.
Kör till sidan av vägen och parkera. Anlita en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktorise-
rad Mazda-verkstad.VIKTIGT
Kör inte bilen när varningslampan för laddningssystemet lyser eftersom motorn kan stanna
utan förvarning.
Motoroljans varningslampaDenna varningslampa visar att motoroljetrycket är lågt.
VIKTIGT
Kör inte motorn om oljetrycket är lågt. Det kan i så fall resultera i omfattande motorskador.
Om lampan tänds eller en varningsindikering visas under körning:
1. Kör till sidan av vägen och parkera på plan mark.
2. Stäng av motorn och vänta i 5 minuter så att oljan rinner tillbaka till oljetråget.
3. Kontrollera oljenivån 6-27. Om den är låg ska du fylla på rätt mängd motorolja och vara
noggrann så du inte fyller på för mycket.
VIKTIGT
Kör inte motorn om oljenivån är låg. Det kan i så fall resultera i omfattande motorskador.
4. Starta motorn och kontrollera varningslampan.

Om lampan förblir tänd trots att oljenivån är normal eller efter det att oljepåfyllning skett, måste
motorn genast stängas av och bilen bogseras till en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en aukto-
riserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-36

Signal Varning
(Röd)
Varningslampa för hög kyl-
vätsketemperaturLampan blinkar när motorns kylvätsketemperatur är extremt hög, och tänds när motorns kylväts-
ketemperatur ökar ytterligare.
Hanteringsprocedur
Lampan blinkar
Kör sakta för att minska motorns belastning tills du hittar en säker plats att stoppa bilen och in-
vänta att motorn svalnat.
Tänd lampa
Detta visar att sannolikheten för överhettning ökar. Parkera omedelbart bilen på en säker plats och
stäng av motorn.
Se överhettning 7-29.
VIKTIGT
Kör inte bilen med varningslampan för hög kylvätsketemperatur tänd. Om du gör det kan mo-
torn skadas.
Felindikeringslampa, ser-
vostyrningLampan tänds/blinkar om det är något fel på den elektriska servostyrningen.
Om indikeringslampan tänds/blinkar, parkera bilen på en säker plats och vrid inte på ratten. Det är
inget fel om lampan slocknar efter en stund. Konsultera en expertreparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad om lampan lyser/blinkar kontinuerligt.
OBS
•Om indikeringslampan tänds/blinkar kommer servostyrningen inte att fungera som önskat.
Om detta inträffar går det fortfarande att styra, men det kommer att kännas tungt att styra
och ratten kan dessutom börja vibrera medan den vrids.
•Om du upprepade gånger vrider ratten åt höger och vänster medan bilen står still, eller kör
mycket sakta framåt, kan servostyrningssystemet växla till skyddsläge, vilket gör att styr-
ningen känns tung, men detta betyder inte att något är fel. Om detta skulle inträffa, parkerar
du bilen på ett lämpligt ställe och väntar flera minuter tills systemet återgår till det normala.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-37

▼Kontakta en auktoriserad Mazda-verkstad som får kontrollera bilen
Om följande varningslampor eller indikatorlampor tänds/blinkar kan det vara fel på
systemet. Kontakta en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad
för att få bilen kontrollerad.
Signal Varning
Huvudvarningslam-
pa(Bilar med audio Typ C/Typ D)
Lampan tänds när det är ett fel i systemet.
Kontrollera varningens innehåll på den mittplacerade skärmen.
Se Om en varningslampa tänds eller blinkar på sidan 7-35.
(Bilar utan audio Typ C/Typ D)
Lampan lyser ihållande om något av följande inträffar. Anlita en kunnig reparatör. Vi re-
kommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.•Det är ett fel på batterihanteringssystemet.•Det är ett fel på bromskontakten.•(SKYACTIV-D 1.5)
•Det är ett fel på motorns hydrauliska styrsystem.•Det är ett fel på motorns kamkedja.•Det är ett fel på vevhusventilationens värmare.•Det är ett fel på oljenivågivaren.
ABS-varningslampaOm ABS-varningslampan förblir tänd medan du kör, har ABS-kontrollenheten upptäckt
ett fel i systemet. Om detta inträffar kommer bromsarna att fungera normalt som om bilen
inte hade ABS.
Om detta skulle ske, låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
OBS
•Om motorn startas med ett hjälpbatteri kan motorns rotation störas och varningslam-
pan för ABS-systemet tänds. Om detta inträffar beror det på svagt batteri, och inte på
fel i ABS-systemet.
Ladda upp batteriet.
•(Bilar med DSC)
Bromsservosystemet aktiveras inte när ABS-varningslampan lyser.
Check Engine-lam-
paOm lampan tänds under körning kan det vara något fel på bilen. Det är viktigt att lägga
märke till körförhållandena när lampan tänds. Rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekom-
menderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Kontrollera motorn-lampan kan tändas i följande fall:
•Något är fel på motorns elektriska system.•Något är fel på avgassystemet.•(SKYACTIV-G 2.0)
•Bränslenivån i tanken är mycket låg eller närmar sig tom tank.•Tanklocket saknas eller sitter inte ordentligt.
Om kontrollera motorlampan förblir tänd eller blinkar – kör inte med hög hastighet, och
kontakta snarast en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-38