Ratt MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

OBS
•Om vatten, snö eller lera fastnar på kameralinsen ska du torka bort det med en mjuk
trasa. Om det inte kan torkas bort använder du ett milt rengöringsmedel.
•Om kameran utsätts för snabba temperaturväxlingar (varmt till kallt, kallt till varmt),
fungerar inte displayen korrekt.
•Vid byte av däck ska du anlita en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad. Ett byte av däck kan resultera i avvikelse från de vägledningar som visas
på displayen.
•Om bilen har kolliderat fram, bak eller på sidorna kan inriktningen av backkameran
(placering och monteringsvinkel) ha förskjutits. Anlita en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•Om ”Det finns ingen videosignal” visas i displayen kan det vara ett problem med
kameran. Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
•(Visningstyp med hjälplinjer för bilens förväntade väg)
Om du vrider ratten för hårt kan det hända att vägledningslinjerna inte visas. Lossa
greppet om ratten för att ge vägledningarna möjlighet att visas.
tPlacering av backkamera
Backkamera
Under körning
Backkamerans display
4-270

tVisning på skärmen
Visningstyp med hjälplinjer för bilens förväntade väg
Den vägledning som visas som en sträcka visar den förväntade vägen för bilen när du vrider
på ratten.
Använd detta läge för att parkera bilen på en parkeringsplats eller i ett garage.
bac
Kontrollera att omgivningen är säker
a) Visad körriktning (gul)
Dessa linjer visas som en referens för bilens visade körriktning.
Linjerna som visar bilens körriktning ändras i samband med att ratten vrids.
b) Linjer som visar utskjutande bredd (blå)
Dessa linjer visar hur bilens ytterkonturer rör sig.
Dessa linjer visas inte när hjulen är riktade rakt fram.
c) Linjer för avståndsvägledning
Dessa linjer indikerar det ungefärliga avståndet till en punkt mätt från bilens bakände
(från bilens framände).
Den blå linjen indikerar punkten cirka 50 cm från bakre stötfångare.
De röda och gula linjerna, som ändrar position när du vrider på ratten, indikerar punkter
cirka 50 cm för röd linje och 100 cm för gul linje från bakre stötfångaren (vid varje linjes
mittpunkt).
Ett vinkelfel inträffar när hjulen inte står rakt fram.
I ovanstående bild är höger sida på bilen i en position närmare det verkliga avståndet som
visas av linjerna för avståndsvägledning (röd: cirka 50 cm punkt, gul: cirka 100 cm punkt
bakom bakre stötfångaren), medan vänster sida är i en position längre bort.
VIKTIGT
Den indikerade positionen på linjerna för vägledning ändras beroende på fordonets tillstånd
(exempelvis antal passagerare/last) samt vägförhållandena (exempelvis brant lutning
bakom bilen).
Kontrollera alltid området bakom bilen och i anslutning till dit du ska backa visuellt under
backningen.
Under körning
Backkamerans display
4-273

Visningstyp med fasta hjälplinjer
Hjälplinjer som anger bredden på bilen (gula) visas på skärmen som en referens till den
ungefärliga bredden på bilen i jämförelse med bredden på parkeringsutrymmet du ska backa
in i.
Använd detta visningsläge för att parkera bilen på en parkeringsplats eller i ett garage.
b
a
Kontrollera att omgivningen är säker
a) Bil med riktlinjer (gula)
Styrlinjer fungerar som en referens till den ungefärliga bredden på bilen.
b) Linjer för avståndsvägledning
Dessa linjer indikerar det ungefärliga avståndet till en punkt mätt från bilens bakände
(från bilens framände).
De röda och gula linjerna indikerar punkter cirka 50 cm för röd linje och 100 cm för gul
linje från bakre stötfångaren (vid varje linjes mittpunkt).
VIKTIGT
Styrlinjerna på skärmen är fasta linjer. De synkas inte när föraren vrider på ratten. Var alltid
försiktig och kontrollera området bakom bilen och i anslutning till dit du ska backa visuellt
under backningen.
Under körning
Backkamerans display
4-274

tAnvända backkamerans display
Du använder backkamerans display på olika sätt beroende på trafik-, väg- och
fordonsförhållanden. Styrning och timing också variera beroende på olika förhållanden, så
kontrollera även säkerheten bakåt och runt omkring dig med egna ögon och manövrera
fordonet i överensstämmelse med de omgivande förhållandena.
Tillämpa försiktighetsåtgärderna ovan noggrant innan du använder backkamerans display.
Visningstyp med hjälplinjer för bilens förväntade väg
OBS
Följande visar ett exempel på en bil som parkerar där ratten är vriden åt höger medan bilen
backas. Användningen är omvänd vid backning från motsatt riktning.
1. För växelspaken (manuell växellåda) eller växelväljaren (automatisk växellåda) till
backläget (R) när du vill byta till den bakre vyn.
2. Innan du backar in fordonet i parkeringsplatsen, vrid ratten med hänvisning till den
visade körriktningen på skärmen så att bilen kommer in i mitten på parkeringsytan.

(Visningens tillstånd) (Bilens tillstånd)
Kontrollera att omgivningen är säker
Under körning
Backkamerans display
4-275

3. När bilen börjar backa in i parkeringsytan, fortsätt backa så att avståndet mellan
fordonets breddlinjer och sidorna i parkeringsytan till vänster och höger är i stort sett
lika.

(Visningens tillstånd) (Bilens tillstånd)
Kontrollera att omgivningen är säker
4. Fortsätt att vrida på ratten tills fordonets breddlinjer är parallella på vänster och höger
sida i parkeringsytan.
5. Så snart de är parallella, räta upp bilen och backa långsamt rakt in i parkeringsytan.
Fortsätt att kontrollera bilens omgivningar och stanna sedan bilen i bästa möjliga
position. (Om parkeringsytan har markeringslinjer, kontrollera att fordonets breddlinjer
är parallella med dem.)

(Visningens tillstånd) (Bilens tillstånd)
Kontrollera att omgivningen är säker
6. Den föregående skärmen visas när växelspaken (manuell växellåda) eller växelväljaren
(automatisk växellåda) flyttas från backläget (R) till ett annat växelläge.
Under körning
Backkamerans display
4-276

2. Kontrollera de omgivande förhållandena och backa bilen.

(Visningens tillstånd) (Bilens tillstånd)
Kontrollera att omgivningen är säker
3. När bilen börjar backa in i parkeringsytan, fortsätt backa så att avståndet mellan
fordonets breddlinjer och sidorna i parkeringsytan till vänster och höger är i stort sett
lika.
4. Fortsätt att vrida på ratten tills fordonets breddlinjer är parallella på vänster och höger
sida i parkeringsytan.
5. Så snart de är parallella, räta upp bilen och backa långsamt rakt in i parkeringsytan.
Fortsätt att kontrollera bilens omgivningar och stanna sedan bilen i bästa möjliga
position. (Om parkeringsytan har markeringslinjer, kontrollera att fordonets breddlinjer
är parallella med dem.)

(Visningens tillstånd) (Bilens tillstånd)
Kontrollera att omgivningen är säker
6. Den föregående skärmen visas när växelspaken (manuell växellåda) eller växelväljaren
(automatisk växellåda) flyttas från backläget (R) till ett annat växelläge.
Under körning
Backkamerans display
4-278

tAvfrostning och avimning av
vindrutan
Tryck på knappen för framrutans defroster.
I detta läge väljs luft utifrån automatiskt,
och luftkonditioneringen kopplas på
automatiskt. Luftkonditioneringen
avfuktar direkt luften till vindrutan och
sidofönstren, se sidan 5-6.
Luftflödet kommer att öka.
VARNING
Ställ temperaturväljaren i läget het eller
varm när avimning (läge
) används.
Det är farligt att använda
med
temperaturväljaren i läget kall eftersom
vindrutans utsida kommer att imma igen.
Sikten kan hindras vilket kan leda till en
allvarlig olycka.
OBS
Använd temperaturvredet för att öka
luftflödets temperatur och avlägsna imman
snabbare.
tSol-/kupétemperaturgivare
Solsensor
Placera inte föremål på solsensorn.
Kupétemperaturen kanske inte justeras på
rätt sätt om du gör det.
Solsensor
Kupétemperaturgivare
Täck inte över kupétemperaturgivaren.
Kupétemperaturen kanske inte justeras på
rätt sätt om du gör det.
Kupétemperaturgivare
Funktioner i kupén
Luftkonditionering
5-14

Kontroller för på och av/volym/ljud
Kontrollknapp för Av- och på/Volym/AudioMenyknapp Audio-display
ttPower ON/OFF
Sätt tändningen i läge ACC eller ON.
Tryck på power/volym-knappen för att
koppla på ljudsystemet. Tryck på knappen
igen för att stänga av det.
tVolymkontroll
Tryck på power/volym-knappen för att
justera volymen. Vrid power/
volym-knappen medurs för att höja
volymen, och moturs för att sänka den.
tJustering av audioljud
1. Tryck på menyknappen () för att
välja funktionen. Den valda funktionen
kommer att visas.
2. Vrid på ratten för audiokontroll för att
justera de valda funktionerna enligt
följande:
Vi sningInställningsvärde
Vr i d m o -
tursVr i d m e -
durs
AF
*1
(Ställa in alternativ frek-
vens (AF))Av P å
REG
*1
(Ställa in lokala program
(REG))Av P å
ALC
(Automatisk volymins-
tällning)Minska ni-
vånÖka nivån
BASS
(Basljud)Svagare basStarkare
bas
TREB
(Diskantljud)Svagare
diskantStarkare
diskant
FADE
(Balans fram/bak)Flytta lju-
det framåtFlytta lju-
det bakåt
BAL
(Volymbalans vänster/
höger)Flytta lju-
det åt väns-
terFlytta lju-
det åt höger
PIPLJUD
(Ljud vid hantering av
audio)Av P å
BT SETUP
*2Välj nivå
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-20

Klocka
Audio-display Ratt för audiokontroll
Inställningsknapp Timme/Minut:00-knapp
Menyknapp Klockknapp
ttStälla in klockan
Klockan kan ställas in när som helst om
tändningslåset är i ACC eller ON.
1. För att ställa om klockan, tryck på
klockknappen (
) cirka 2 sek. tills
ett pip hörs.
2. Aktuell tid blinkar.
Tidsjustering
•För att ställa in klockan, tryck på
knappen för timme/minut-inställning
(
, ) medan klockans aktuella tid
blinkar.
•Timmar stegar upp genom att trycka
på timknappen (
). Minuter stegar
upp genom att trycka på
minutknappen (
).
3. Tryck på klockknappen (
) igen
för att sätta igång klockan.
tÅterställning av tiden
1. Håll klockknappen () intryckt i
cirka 2 sekunder, tills det hörs en
signal.
2. Tryck på knappen :00 (1).
3. När knappen trycks in återställs
klockan på följande sätt:
(Exempel)
12:01Š12:29
:12:00
12:30Š12:59
:1:00
OBS
•När :00-knappen (1) trycks in, startar
sekunderna på ”00”.
•Växla mellan 12- och
24-timmarsvisning:
Tryck på menyknappen (
) flera
gånger tills 12- och
24-timmarsvisningen visas. Vrid
audiokontrollvredet i endera riktning,
välj önskad klockinställning medan
önskad klocktid blinkar.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-22

tByta display
Den information som visas på
audiodisplayen ändras enligt nedan varje
gång som knappen (3) trycks in under
uppspelning.
KnappInformation som visas
på audiodisplayen
Filnummer/spelad tid
Filnummer
Kategorinamn
Artistnamn
Albumnamn
Låttitel
OBS
•Informationen (artistnamn, låtens namn)
visas endast när låtfilerna i iPod
innehåller sådan information som kan
visas.
•Enheten kan inte visa vissa tecken. De
tecken som inte kan visas anges med en
asterisk (
).
Displaybläddring
13 tecken kan visas på displayen åt
gången. Om du vill visa resten av tecknen
i en lång titel, håller du in textknappen (3).
Nästa 13 tecken visas på displayen. Håll in
text-knappen (3) på nytt efter att de sista
13 tecknen har visats, för att återgå till
början av titeln.
OBS
Endast ett begränsat antal tecken kan
visas på displayen.
Felmeddelanden
Om du ser ett felmeddelande på skärmen
ska du vidta lämpliga åtgärder med
följande metoder. Om felmeddelandet
finns kvar ska en kunnig reparatör
kontaktas. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
CHECK CD
Om det står "CHECK CD" på displayen
betyder det att något är fel på CD:n.
Kontrollera om CD-skivan är skadad eller
smutsig, och sätt i den på rätt sätt igen.
Om meddelandet visas igen sätter du i en
annan CD-skiva som du vet att det inte är
något fel på.
CHECK USB
När meddelandet ”CHECK USB” visas
indikerar det att det är något fel i
USB-enheten. Kontrollera att filerna som
finns på USB-enheten innehåller
MP3/WMA/AAC-filer och återanslut.
CHECK iPod
Om meddelandet "CHECK iPod" visas
indikerar det att det är något fel i iPod.
Kontrollera att det som finns i iPod
innehåller spelbara filer och återanslut.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-35