MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

tBakdörrens barnsäkerhetsspärr
Dessa lås är avsedda för att förhindra barn
från att öppna bakdörrarna av misstag.
Använd båda låsen för bakdörrarna så fort
ett barn sitter i bilens baksäte.

Om du skjuter barnsäkerhetsspärren till
låsläget innan den dörren stängs, kan
dörren inte öppnas från insidan. Dörren
kan endast öppnas genom att man drar i
ytterhandtaget.

LåsLås upp
Baklucka
VARNING
Låt aldrig någon åka i bagagerummet:
Det är farligt att låta någon åka i
bagagerummet. Personen i
bagagerummet kan skadas allvarligt eller
dödas vid en plötslig inbromsning eller vid
en kollision.
Kör inte med bakluckan öppen:
Avgaser i kupén är farligt. Körning med
öppen baklucka orsakar att avgaser sugs in
i kupén. Gasen innehåller koloxid (CO) som
är en färglös, luktlös och giftig gas och kan
ge upphov till medvetslöshet eller dödsfall.
Dessutom kan passagerare ramla ut
genom en öppen baklucka vid en olycka.
Stapla inte och lämna inte bagage osäkrat
i bagageutrymmet:
I annat fall kan bagaget förflytta sig eller
falla ihop vilket kan leda till en skada eller
en olycka. Lasta inte heller bagage högre
än ryggstöden. Det kan påverka sikten
bakåt och åt sidorna.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-19

VIKTIGT
¾Ta bort ansamlad snö och is från
bakluckan innan du öppnar den. I annat
fall kan bakluckan stängas av tyngden
från snö och is och orsaka skador.
¾Var försiktig när du öppnar och stänger
bakluckan om det blåser kraftigt. Om
luckan träffas av en häftig vindstöt kan
den stängas oväntat och orsaka skador.
¾Öppna bakluckan helt och se till att den
förblir öppen. Om bakluckan öppnas
delvis kan den slå igen av en vibration
eller en vindpust och då förorsaka en
skada.
¾Stäng av motorn vid lastning och
lossning av bagageutrymmet. I annat
fall kan du brännas av de heta
avgaserna.
¾Var försiktig vid hanteringen av
bakluckans gasdämpare. Lägg t.ex. inte
handen på gasdämparen. Om du gör det
kan den böjas och påverka bakluckans
funktion.
Gasdämpare
¾Ändra eller byt inte ut bakluckans
gasdämpare. Kontakta en
specialistverkstad, vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad, om
bakluckans gasdämpare är deformerad
eller skadad på grund av till exempel en
kollision eller något annat problem.
ttÖppna och stänga bakluckan
Elektrisk öppning av bakluckan
Lås upp dörrar och baklucka, tryck in den
elektriska bakluckeöppnaren på bakluckan
och lyft sedan upp bakluckan när låshaken
släpper.
Se Elmanövrerad baklucka på sidan 3-22
angående den elmanövrerade bakluckans
användning.
Elektrisk
bakluckeöppnare
OBS
(Med nyckellöst låssystem)
•En låst baklucka kan också öppnas
medan du har nyckeln på dig.
•Om dörrarna och bakluckan är låsta
kan det ta några sekunder för bakluckan
att låsas upp efter att du har tryckt på
den elektriska bakluckeöppnaren.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-20

•Bakluckan kan stängas när dörrarna är
låsta med nyckeln kvar i bilen. Men för
att du ska undvika att låsa in nyckeln i
bilen kan bakluckan öppnas genom att
du trycker på den elektriska
bakluckeöppnaren. Om bakluckan inte
kan öppnas trots att proceduren utförs
ska du först stänga bakluckan helt
genom att trycka på den och sedan
öppna bakluckan helt genom att trycka
på den elektriska bakluckeöppnaren.
•När bakluckans lås har låsts upp med
den elektriska bakluckeöppnaren, lyfts
bakluckan upp en aning. Om bakluckan
inte används under en viss tid kan den
inte lyftas upp.
Öppna
Tryck på den elektriska
bakluckeöppnaren igen.
Stänga
Om du vill stänga luckan från det något
höjda läget måste du först öppna den
genom att trycka in knappen för den
elektriska bakluckeöppnaren och
därefter stänga den efter att ha väntat
minst 1 sekund.
•Om bakluckan inte är helt stängd
kommer föraren att uppmärksammas
genom en varningsindikering i
instrumentgruppen.
•Om bilens batteri är slut eller om det
finns ett funktionsfel i elsystemet och
bakluckan inte kan låsas upp kan du
öppna den ändå med hjälp av
nödproceduren.
Se När du inte kan öppna bakluckan på
sidan 7-60.
Stänga bakluckan
Sänk bakluckan långsamt genom att
greppa i bakluckans handtagsfördjupning
och stäng sedan bakluckan med båda
händerna.
Slå inte igen luckan. Dra i bakluckan för
att kontrollera att den är stängd.
Se Elmanövrerad baklucka på sidan 3-22
angående den elmanövrerade bakluckans
användning.
Bakluckans handtags-
fördjupning
OBS
Se till att bakluckan är ordentligt stängd.
Lyft bakluckan utan att trycka på den
elektriska bakluckeöppnaren för att
kontrollera att bakluckan inte står på
glänt.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-21

tElmanövrerad baklucka*
Du öppnar/stänger den elmanövrerade
bakluckan genom att trycka på knapparna i
bilen eller på sändaren för det nyckellösa
låssystemet.
VARNING
Övervaka öppningen/stängningen av den
elmanövrerade bakluckan och se till att
den stängs helt:
Öppning och stängning av en
elmanövrerad baklucka utan övervakning
är farligt. Föremål som inte syns och
klämskyddet kan orsaka att bakluckan inte
stänger helt. Om det inte uppmärksammas
kan en passagerare falla ur bilen med
allvarliga skador eller dödsfall som följd.
Kontrollera alltid att området runt
bakluckan är fritt innan du aktiverar
luckan.
Kontrollera alltid att området runt
bakluc kan är säkert inn an du m anövrerar
luckan på elektrisk väg.
Du tar en risk om du inte kontrollerar om
det finns personer nära bakluckan innan
du manövrerar den med
elmanövreringsknappen eller knappen på
det nyckellösa låssystemet. Personer
riskerar att komma i kläm och skadas
allvarligt mellan bakluckan och ett hinder
när luckan öppnas på elektrisk väg eller
mellan bakluckan och underredet när
luckan stängs på elektrisk väg.
Låt aldrig barn hantera den
elmanövrerade bakluckan:
Det är farligt att låta barn hantera
bakluckans elmanövreringsknapp och det
nyckellösa låssystemet. Barn är inte
medvetna om risken för att personer kan
fastna med fingrar och händer i en
baklucka som håller på att öppnas/
stängas. En person vars hals, huvud eller
händer fastnar i en dörr som stängs kan
skadas allvarligt eller dödas.
VIKTIGT
¾Kontrollera att det inte finns några
främmande föremål runt låsbygeln när
den elmanövrerade bakluckan stängs.
Bakluckan stängs eventuellt inte helt om
låsbygeln skyms av främmande föremål.
Låsbygel
¾Tillbehör som inte är avsedda för den
eldrivna bakluckan får inte monteras. I
annat fall går det eventuellt inte att
öppna/stänga luckan, vilket kan leda till
fel.
¾Var försiktig när du övergår från eldriven
till manuell manövrering av bakluckan.
Den elmanövrerade backluckan kan
plötsligt öppnas/stängas i vissa lägen,
vilket kan leda till personskador.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-22*Vissa modeller.

OBS
•Använd inte för mycket kraft mot den
elmanövrerade bakluckan när den
öppnas/stängs på elektrisk väg. En
alltför hög kraft kan få bakluckan att
automatiskt växla riktning. Det kan även
resultera i ett fel.
•Den elmanövrerade bakluckan öppnas/
stängs eventuellt inte om bilen är parkerad
på en lutning, om vinden är stark eller om
det ligger snö på bakluckan.
•Om den elmanövrerade bakluckans
säkring har gått kan luckan inte öppnas
med elmanövreringsknappen eller den
elektriska bakluckeöppnaren. Öppna
bakluckan med nödspaken.
•Stäng den elmanövrerade bakluckan helt
innan bilbatteriet kopplas bort. Om
batteriet kopplas bort med en
elmanövrerad baklucka öppen kan
luckan inte öppnas eller stängas
automatiskt när batteriet kopplas in
igen. Om det händer ska du stänga den
elmanövrerade bakluckan manuellt för
att återställa den automatiska
funktionen för öppning/stängning.
•Om systemet avkänner en vikt, till
exempel snö på bakluckan, när
bakluckan öppnas elektriskt kommer
bakluckan att stanna efter det att den
backat och ljudsignalen aktiverats tre
gånger.
•Ta bort eventuell snö från backluckan
innan du öppnar den.
Manövrering med sändaren
Tryck på knappen för den elmanövrerade
bakluckan i en sekund eller mer.
Varningsblinkersen blinkar två gånger och
bakluckan öppnas/stängs efter pipsignalen.
Se Sändare på sidan 3-4.
OBS
•Sändaren fungerar inte när tändningen
står i läge ON.
•Bakluckan kan öppnas även om den är
låst genom att du trycker på
bakluckeknappen på sändaren.
•Ljudsignalen aktiveras och bakluckan
stoppas om bakluckeknappen på
sändaren trycks in när bakluckan
öppnas/stängs elektriskt. Bakluckan
backar om du trycker på
bakluckeknappen igen.
Använda med de olika omkopplarna
Drifttillstånd
Öppna bakluckan
Om bilen uppfyller alla villkor nedan kan
den elmanövrerade bakluckan öppnas på
elektrisk väg.
•Alla dörrar och bakluckan är olåsta.
•(Manuell växellåda)
Tändningen är avstängd eller
parkeringsbromsen är ansatt med
växelspaken i N och tändningen är på.
•(Automatväxellåda)
Tändningen är avstängd eller
växelväljaren är i P och tändningen är
på.
Stänga bakluckan
•(Manuell växellåda)
Tändningen är avstängd eller
parkeringsbromsen är ansatt med
växelspaken i N och tändningen är på.
•(Automatväxellåda)
Tändningen är avstängd eller
växelväljaren är i P och tändningen är
på.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-23

OBS
•(Manuell växellåda)
Om bilen rör sig med växelspaken i ett
annat läge än N och bakluckan öppnas/
stängs elektriskt kommer bakluckan att
göra följande:
När den öppnas elektriskt
Ljudsignalen aktiveras, bakluckan rör
sig automatiskt i motsatt riktning och
stängs. När växelspaken flyttas till N
och parkeringsbromsen ansätts kan du
fortsätta att manövrera bakluckan med
omkopplarna.
När den stängs elektriskt
Ljudsignalen aktiveras men bakluckan
fortsätter att stängas.
•(Automatväxellåda)
Om bilen rör sig med växelväljaren i ett
annat läge än P och bakluckan öppnas/
stängs elektriskt kommer bakluckan att
göra följande:
När den öppnas elektriskt
Ljudsignalen aktiveras, bakluckan rör
sig automatiskt i motsatt riktning och
stängs. När växelväljaren flyttas till P
kan du fortsätta att manövrera
bakluckan med omkopplarna.
När den stängs elektriskt
Ljudsignalen aktiveras men bakluckan
fortsätter att stängas.
Manövrering från förarplatsen
(öppning/stängning)
Tryck på knappen för den elmanövrerade
bakluckan i cirka en sekund när bakluckan
är helt stängd/öppen. Varningsblinkersen
blinkar två gånger och bakluckan öppnas/
stängs efter pipsignalen.
Knapp för elmanövrerad baklucka
Använda från utsidan (öppna)
Tryck in den elektriska bakluckeöppnaren
på bakluckan och lyft sedan upp
bakluckan. Varningsblinkersen blinkar två
gånger och bakluckan öppnas automatiskt
efter ljudsignalen.
(Med nyckellöst låssystem)
En låst baklucka kan också öppnas medan
du har nyckeln på dig.
Elektrisk
bakluckeöppnare
Innan du kör
Dörrar och lås
3-24

Använda från utsidan (stänga)
Tryck på stängningsknappen för den
elmanövrerade bakluckan när bakluckan är
helt öppen. Varningsblinkersen blinkar två
gånger och bakluckan stängs automatiskt
efter pipsignalen.
Stängningsknapp
för elmanövrerad
baklucka
OBS
Om knappen för den elmanövrerade
bakluckan/stängningsknappen trycks in
eller den elektriska bakluckeöppnaren
används när bakluckan öppnas eller
stängs på elektrisk väg, kommer en
ljudsignal att höras och bakluckans
rörelse stoppas. Sedan backar den när en
av omkopplarna trycks in.
Ändra helt öppet läge på bakluckan
Det helt öppna läget på bakluckan kan
justeras efter höjden i garaget.
När läget ändras
1. Stoppa bakluckan i önskat läge.
2. Tryck på bakluckans stängningsknapp
i cirka tre sekunder.
En ljudsignal aktiveras två gånger för
att visa att lägesbytet har slutförts.
OBS
Ställ in helt öppet läge när bakluckan är
öppen mer än halvvägs. Läget kan inte
ställas in om bakluckan inte är öppen
halvvägs.
Återställa
1. Öppna bakluckan.
2. Tryck på bakluckans stängningsknapp
i cirka sju sekunder.
En ljudsignal aktiveras tre gånger för
att visa att återställningen har slutförts.
OBS
När det har gått cirka 3 sekunder efter det
att knappen trycktes in, hörs en ljudsignal
2 gånger för att visa att helt öppet läge
har ändrats för bakluckan. Håll knappen
intryckt i cirka 7 sekunder för att slutföra
återställningen.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-25

Klämskydd
Om den elmanövrerade bakluckan håller
på att öppnas eller stängas och systemet
känner av en person eller ett föremål som
hindrar bakluckans rörelse, kommer
bakluckan automatiskt att röra sig i
motsatt riktning och stanna.
VARNING
Kontrollera alltid området runt bakluckan
innan den öppnas/stängs:
Det är farligt att inte kontrollera om det
finns passagerare eller föremål i vägen
innan den elmanövrerade bakluckan
öppnas/stängs. Klämskyddet förhindrar
klämning om något ligger i vägen för
bakluckans rörelse. Föremålens placering
och form avgör om de detekteras av
systemet när de ligger i vägen för
bakluckans rörelse. Om klämskyddet
känner av ett hinder och byter
rörelseriktning kan en person som befinner
sig i vägen för bakluckan träffas och
skadas.
VIKTIGT
Det sitter sensorer i båda ändarna på den
elmanövrerade bakluckan. Om sensorerna
blir repade eller skadade av vassa föremål
går det eventuellt inte att öppna eller
stänga bakluckan automatiskt. Systemet
stoppas om sensorn skadas vid automatisk
stängning av bakluckan.
Sensor
OBS
Klämskyddet aktiveras inte vid enkel
stängning om den elmanövrerade
bakluckan befinner sig mellan positionen
nära stängning och den helt stängda
positionen.
En ljudsignal hörs, bakluckan rör sig i
motsatt riktning och stoppas om den
elmanövrerade bakluckan öppnas eller
stängs och ett hinder avkänns.
Enkel stängning av den elmanövrerade
bakluckan
Det enkla luckstängningssystemet stänger
automatiskt bakluckan helt från nära
stängt läge.
Detta system fungerar även om bakluckan
stängs för hand.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-26

VARNING
Håll händer och fingrar på avstånd när
luckan stängs:
Att placera händerna eller fingrarna nära
luckan är farligt eftersom luckan
automatiskt stängs från nära stängt läge,
vilket kan orsaka att händer eller fingrar
kläms eller skadas.
OBS
•Om den elektriska bakluckeöppnaren
trycks in när den enkla
stängningsfunktionen är aktiv kan
bakluckan öppnas.
•Den enkla stängningsfunktionen
fungerar eventuellt inte om luckan
öppnas och stängs upprepade gånger
under kort tid. Vänta i cirka 2 sekunder
och försök sedan igen.
tBagageutrymmesskydd*
Bagageutrymmesskydd
Använd bagageutrymmesskyddet för att
täcka över last eller bagage.
Bagagerumsskyddet kan förvaras under
bagagegolvet.
VARNING
Placera inget ovanpå
bagageutrymmesskyddet:
Det är farligt att placera bagage eller
annan last ovanpå
bagageutrymmesskyddet. Vid en plötslig
inbromsning eller en kollision, kan lasten
bli en projektil som kan träffa och skada
någon.
VIKTIGT
Kontrollera att bagageutrymmesskyddet
sitter ordentligt fast. Om det inte sitter
ordentligt, kan det lossna och orsaka
skador.
OBS
•Om du försöker öppna bakluckan när
det är kallt när bagageutrymmesskyddet
ligger på plats kan det hända att
dämpfunktionen inte fungerar normalt
så att bakluckan kan vara svår att lyfta.
Bakluckan kan öppnas lättare i kall
väderlek om bagageutrymmesskyddet
inte ligger på plats.
•När bakluckan öppnas/stängs, varierar
vikten på bakluckan beroende på om
bagageutrymmesskyddet används eller
ej. Detta är inte ett tecken på att något
är fel.
Borttagning av skyddet
1. Lyft bagageutrymmesskyddet i flikarna
med båda händer, lossa det från
klämmorna och låt det rulla upp.

Klips
Tryck
Flik Dra Bagageut-
rymmesskydd
2. Tryck den vänstra eller högra hållaren
för bagageutrymmesskyddet inåt.
Innan du kör
Dörrar och lås
*Vissa modeller.3-27

3. Dra bagageutrymmesskyddet bakåt
och ta bort det från
installationsutrymmet.
4. Vinkla bagageutrymmesskyddet och ta
bort det från fordonet.

Hållare
Förvaring av skyddet*
1. Ta bort bagageutrymmesskyddet.
2. Öppna bagagerumsgolvet med
remmen.

Bagagerumsgolv
Rem
3. Ta bort sidopanelerna på båda sidorna i
bagageutrymmet med remmarna.

SidopanelRem
4. Förvara bagageutrymmesskyddet med
tungan nedåt.

Flik
5. Stäng bagagegolvet.
6. Sätt tillbaka sidopanelerna och stäng
bagagegolvet.
Installera skyddet
Omvänd procedur mot borttagning.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-28*Vissa modeller.