MAZDA MODEL CX-5 2019 Instruktionsbog (in Danish)

*1 Selvom disse systemer kan slås fra, vil det at gøre det, modarbejde hele formålet med systemet, og Mazda
anbefaler, at disse syst emer lades være tændt.
*2 Kun lydstyrken af advarselslyden under brugen af BSM kan ændres. Lydstyrken af advarselslyden under drift
af Rear Cross Traffic Alert (RCTA) kan ikke ændres.
*3 Dette system fungerer kun, når navigationssystemet er aktivt.*4 Når ultralydssensorerne registrer er en forhindring, skifter det indhold, der vises på midterdisplayet, til 360°
overvågning. (Biler med 360° overvågning)
*5 Hvis den automatiske viskerkont rol er slået fra, er viskerarmens position indstillet til intervalvisk.*6 Skift omgivelseslysets belysni ngsniveau, mens positionslysene eller forlygterne er tændte.*7 Når der er indstillet til FRA, for bliver omgivelseslysene slukket, uanset om positionslysene eller forlygterne er
tændt eller slukket. D e tændes eller slukkes dog sammen med indstigningsbelysningssystemet.
*8 Funktionen kan stoppe efter 15 mi nutter på grund af virkningen af udendørstemperaturen, selvom driftstiden af
elbagruden er blevet ændret til Kontinuerlig.
*9 Fås kun på skærmen fra midterdisplayet.
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-21
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

MEMO
9-22
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition12019-2-7 11:20:54

10Indeks
10-1
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition12019-2-7 11:20:54

Indeks
Numre
360° overvågning............................ 4-226Bred visning bagud................... 4-247
Bred visning forfra.................... 4-240
Fejlmargen mellem vejoverflade på
skærmen og den faktiske
vejoverflade............................... 4-249
Sådan bruges systemet.............. 4-232
Typer af billeder, der vises på
skærmen..................................... 4-230
Visning fra siden....................... 4-241
Visning ovenfra/visning
bagud......................................... 4-244
Visning ovenfra/visning forfra ............
................................................... 4-237
A
Active Driving Displa y..................... 4-73
Adaptive LED-forlygt er.................. 4-141
AdBlue® (med SCR-system (Selective
Catalytic Reduction))........................ 6-32 AdBlue®-genfyldning................. 6-33
Advanced Smart City Brake Support
(Advanced SCBS)........................... 4-211 Kollisionsadvarsel..................... 4-213
Rød indikator for Smart City Brake
Support (SCBS)....... .................. 4-213
Standsning af systemet Advanced
Smart City Brake Support (Advanced
SCBS)........................................ 4-214
Advarsel om for høj fart................... 7-68
Advarsel/summer.............................. 7-42
Advarselslyd aktiveres...................... 7-63 Advarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem................ 7-63
Lydindikator for tændt lys........... 7-63
Advarselslyd er aktiveret Advarsel om for høj fart..............7-68
Advarselslyd for 120 km/t........... 7-66
Advarselslyd for AUTOHOLD... 7-66
Advarselslyd for betjeningskontakt
ude af drift (med avanceret nøglefri
funktion)...................................... 7-64
Advarselslyd for Blind Spot
Monitoring (BSM).......................7-67
Advarselslyd for dæktryk............ 7-66
Advarselslyd for eldrevet
bagklap.........................................7-65
Advarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse (EPB)..............7-66
Advarselslyd for elektronisk
ratlås.............................................7-65
Advarselslyd for
hastighedsbegrænser.................... 7-68
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion)...................................... 7-64
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bilen (med avanceret nøglefri
funktion)...................................... 7-65
Advarselslyd for nøgle fjernet fra
bil................................................. 7-64
Advarselslyd for
sikkerhedssele.............................. 7-63
Advarselslyd for tænding ikke
slukket (STOP)............................ 7-64
Advarselslyd for
udendørstemperatur..................... 7-65
Advarselslyd for vognbaneskift... 7-68
Advarselssummer for
servostyring................................. 7-66
Advarsler for MRCC-systemet
(Mazda Radar Cruise Control).... 7-67
Hastighedsalarm.......................... 7-66
i-stop-systemets advarselslyd...... 7-65
Kollisionsadvarsel....................... 7-69
SCR-advarselslyd (Selective
Catalytic Reduction).................... 7-66
10-2
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indeks
Systemadvarsler for Mazda Radar
Cruise Control med Stop og kør-
funktion (MRCC med Stop og kør-
funktion)...................................... 7-68
Advarselslyd for 120 km/t................ 7-66
Advarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem...................... 7-63
Advarselslyd for AUTOHOLD......... 7-66
Advarselslyd for betjeningskontakt ude
af drift (med avanceret nøglefri
funktion)............................................ 7-64
Advarselslyd for Blind Spot Monitoring
(BSM)................................................ 7-67
Advarselslyd for dækt ryk..................7-66
Advarselslyd for eldrevet bagklap.... 7-65
Advarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse (EPB)................... 7-66
Advarselslyd for elektronisk ratlås....7-65
Advarselslyd for
hastighedsbegrænser..........................7-68
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion)............................................ 7-64
Advarselslyd for nøgle efterladt i bilen
(med avanceret nøglefri funktion)..... 7-65
Advarselslyd for nøgle fjernet fra
bil.......................................................7-64
Advarselslyd for sikkerhedssele........7-63
Advarselslyd for tænding ikke slukket
(STOP)...............................................7-64
Advarselslyd for
udendørstemperatur........................... 7-65
Advarselslyd for vognbaneskift........ 7-68
Advarselslyde
Lydindikator for tændt lys........... 7-63
Advarselssummer for servostyring....7-66
Advarsler for MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control)....................... 7-67
Afbrydelsesfunktion i nøgle................3-7
Aflejringsrenser................................. 3-29
Afrimer............................................ 4-101Bagrude......................................4-101
Spejl........................................... 4-101
Airbagsystemer..................................2-52
Airconditionanlæg........ ....................... 5-4
Betjening af dyser......................... 5-5
Fuldautomatisk type. ................... 5-10
Manuel type................................... 5-7
Tip til betjening............................. 5-4
Anbefalet olie.................................... 6-24
Armlænsboks...................................5-160
Askebæger....................................... 5-163
Audioanlæg [type A (uden
berøringsskærm)]
Afbryder/lydstyrke/tonekontrol... 5-19
AUX.............................................5-25
Bluetooth®.................................. 5-32
Fejlindikationer............................5-31
Fejlsøgning.................................. 5-64
iPod-tilstand................................. 5-29
Radio............................................5-22
Radio (RDS)................................ 5-22
Talegenkendelse...........................5-59
Ur................................................. 5-21
USB............................................. 5-26
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
Android Auto™....... .................... 5-98
Anvendelser............................... 5-132
Apple CarPlay............................. 5-94
AUX.............................................5-87
Bluetooth®................................ 5-102
CD-afspiller................................. 5-81
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)............................... 5-79
DVD-afspiller.............................. 5-84
Fejlsøgning................................ 5-133
Indstillinger................................5-130
Lydstyrke/Display/tonekontrol.... 5-73
Radio............................................5-76
Radio (RDS)................................ 5-76
Talegenkendelse.........................5-128
USB............................................. 5-88
10-3
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indeks
AudiokontrolknapAfbryderkontakt...........................5-14
Indstilling af lydstyrken.............. 5-14
Søgekontakt................................. 5-14
Audiosystem Antenne........................................5-18
Appendiks.................................. 5-139
Audioanlæg [type A (uden
berøringsskærm)]......................... 5-19
Audioanlæg [type B
(berøringsskærm)]....................... 5-68
Audiokontrolknap........................ 5-14
AUX/USB-tilstand.......................5-16
Før brug af audiosystemet........... 5-14
AUTOHOLD................................... 4-109
Automatgear...................................... 4-78
Active Adaptive Shift (AAS)...... 4-81
Betjening af automatgear............ 4-78
Gearlåsesystem............................ 4-79
Gearområder................................ 4-80
Kørselstip..................................... 4-86
Manuelt gearskifte....................... 4-82
Avanceret nøgle Avanceret nøglefrit
adgangssystem............................... 3-8
Rækkevidde................................... 3-9
Avanceret nøglefrit adgangssystem..... 3-8
B
Bagagerum...................................... 5-161 Bagagefastgørelsesøjer.............. 5-161
Bagageunderrum........................5-161
Bagagerumslys................................ 5-151
Bageste knager................................ 5-163
Bagklap..............................................3-18 Bagagerumsafdækning................ 3-26
Når bagklappen ikke kan åbnes... 7-70
Bagrude Elbagrude................................... 4-101
Bagrudevasker................................. 4-100
Bagrudevisker..................................4-100
Bagsæde............................................ 2-16
Bakkestartshjælp (HLA)................. 4-114
Bakskærm........................................ 4-280
Afvigelse mellem faktiske
vejbetingelser og vist billede..... 4-289
Betjening af bakskærm.............. 4-284
Justering af billedkvalitet.......... 4-291
Område, der kan vises på
skærmen..................................... 4-282
Placering af det bagudrettede
parkeringskamera.......................4-281
Skift til bakskærmens display.... 4-281
Visning af displayet................... 4-283
Bakspejl............................................. 3-38
Batteri................................................ 6-42
Genopladning............ ...................6-45
Kontrol af elektrolytstand............6-44
Specifikationer............................... 9-5
Udskiftning............ ...................... 6-45
Vedligeholdelse............................6-44
Batteriet bliver fladt.......................... 7-31
Start med hjælpebatteri............... 7-31
Belysningskontrol..............................4-87
Beskrivelse af bugserin g................... 7-38
Betjening af i-ACTIV AWD........... 4-131
Bilens oplysningsmærkater................. 9-2
Blind Spot Monitoring (BSM)........ 4-144 Annullering af funktionen af Blind
Spot Monitoring (BSM)............ 4-149
Blink
Havari........................................ 4-103
Blinklys............................................. 4-95
Blinklys og signal for
vognbaneskift.................................... 4-95
Blokeringsfri bremser (ABS).......... 4-116
Bluetooth® [type A (ikke
berøringsskærm)] Bluetooth® håndfri......................5-52
Bluetooth®-audio........................ 5-49
Bluetooth®-forberedelse............. 5-35
10-4
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indeks
Bluetooth® [type B (berøringsskærm)]Bluetooth® håndfri.................... 5-118
Bluetooth®-audio...................... 5-108
Bluetooth®-forberedelse........... 5-105
Bremser Advarsel ved slid på
bremseklodser............................ 4-108
Advarselslampe......................... 4-108
Bremseforstærker.......................4-108
Elektrisk parkeringsbremse
(EPB)......................................... 4-106
Fodbremse................................. 4-105
Parkeringsbremse.......................4-106
Brændstof Brændstofklap og
brændstofdæksel..... ..................... 3-34
Krav (SKYACTIV-D 2.2)............3-30
Krav (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-G
2.5T)............................................ 3-28
Tankkapacitet................................. 9-8
Brændstofbesparelse og
miljøbeskyttelse.................................3-52
Brændstoføkonomiovervågning...... 4-122 Effektivitetsdisplay.................... 4-127
Kontrolstatusdisplay.................. 4-124
Visning af brændstofforbrug......4-123
Visning af slutdisplay................ 4-128
Bugsering Krog............................................. 7-40
Kørsel med campingvogn og
anhænger (Europa/Rusland/Tyrkiet/
Israel/Sydafrika).......................... 3-61
Børnesikring
Forholdsregler ved
børnesikring................................. 2-34
Installation af
børnesikringssystemer................. 2-49
Installationsposition for
børnesikringssystem.................... 2-39Kategorier af
børnesikringssystemer................. 2-39
Skema over korrekt placering af
børnesikringssystemer................. 2-44
Børnesikringer i bagdør e...................3-18
C
Coming Home Light......................... 4-91
D
Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D
2.2)...................................................4-275
Distance Recognition Support System
(DRSS)............................................ 4-156
Displayindikation.......................4-157
Donkraft............................................ 7-16
Drive Selection................................4-129
Driver Attention Aler t (DAA).........4-160
Dynamic Stability Control (DSC)... 4-119
TCS/DSC-indikator................... 4-119
Dæk................................................... 6-47 Dækrotation................................. 6-48
Dæktryk....................................... 6-47
Hjulskifte..................................... 6-50
Midlertidigt reservehjul............... 6-49
Punktering....................................7-14
Snekæder..................................... 3-57
Specifikationer............................. 9-12
Udskiftning af dæk...................... 6-49
Vinterdæk.....................................3-57
Dørlåse.............................................. 3-10
E
Effektivitetsdisplay..........................4-127
Ejerens vedligeholdelse
Forholdsregler ved ejerens
vedligeholdelse............................ 6-18
Lukning af motorhjelmen............ 6-21
Overblik over moto rrummet........ 6-22
Udskiftning af nøglebatteri..........6-45
10-5
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indeks
Åbning af motorhjelmen............. 6-20
Elbagrude........................................ 4-101
Eldreven bagklap........ .......................3-21
Elektrisk parkeringsbremse
(EPB)............................................... 4-106
Elruder............................................... 3-40
F
Farlige kørselsforhold....................... 3-53
Fartpilot........................................... 4-265
Fartpilotkontakt......................... 4-266
Hvid hovedindikation for fartpilot/
grøn indikation for indstillet
fartpilot...................................... 4-267
Fjernbetjening............. .........................3-4
Flaskeholder.................................... 5-159
Fodbremse........ ............................... 4-105
Forlygter Blinkende forlygter......................4-91
Blinker......................................... 4-91
Coming Home Light................... 4-91
Fjernlys/Nærlys........................... 4-91
Justering....................................... 4-92
Kontrol......................................... 4-87
Kørelys.........................................4-92
Leaving Home Light................... 4-92
Vasker........................................ 4-100
Forlygtevasker................................. 4-100
Forrudevasker.................................... 4-99
Forrudeviskere...................................4-97
Fremaddetekterende kamera
(FSC)............................................... 4-253
G
Garanti................................................. 8-2
Gulvmåtte.......................................... 3-54
H
Handskerum.................................... 5-160
Hastighedsalarm................................ 7-66
Havariblink...................................... 4-103
Forlygter...................................... 4-87
High Beam Control-system
(HBC).............................................. 4-139
Grøn indikator for High Beam
Control-system (HBC).............. 4-141
Holderem til nødtrekant.................... 7-13
Horn.................................................4-103
Hvis Active Driving Display ikke er
aktivt.................................................. 7-71
Hvis en advarselslampe tændes eller
blinker................................................7-42
I
i-ACTIVSENSE.............................. 4-134
360° overvågning...................... 4-226
Active Safety Technology......... 4-134
Adaptive LED-forlygter............ 4-141
Advanced Smart City Brake Support
(Advanced SCBS)..................... 4-211
Blind Spot Monitoring (BSM) ............
................................................... 4-144
Distance Recognition Support System
(DRSS).......................................4-156
Driver Attention Alert (DAA)... 4-160
Fremaddetekterende kamera
(FSC)......................................... 4-253
Førkollisionssikkerhedsteknologi .......
................................................... 4-135
High Beam Control-system
(HBC)........................................ 4-139
Justerbar hastighedsbegrænser
(ASL)......................................... 4-202
Justerbart forlygtesystem
(AFS)......................................... 4-138
Kamera og følere....................... 4-136
Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System
(LDWS)..................................... 4-191
10-6
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indeks
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)..................................... 4-165
Mazda Radar Cruise Control med
Stop og kør-funktion (MRCC med
Stop og kør-funktion)................ 4-177
Radarsensor (bag)...................... 4-261
Radarsensor (foran)................... 4-258
Rear Cross Traffic Alert
(RCTA)...................................... 4-162
Smart Brake Support (SBS)...... 4-224
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)............... 4-220
Smart City Brake Support [Fremad]
(SCBS F)................................... 4-215
Traffic Sign Recognition System
(TSR)......................................... 4-150
Ultralydssensor (bag)................ 4-263
i-ELOOP..........................................4-120 Display....................................... 4-120
Kontrolstatusdisplay.................. 4-121
i-stop.................................................. 4-12 Funktion til forebyggelse af
rulning..........................................4-17
Grøn advarselslampe................... 4-19
OFF-knap for i-stop.....................4-16
Orange advarselslampe................4-19
i-stop-systemets advarselslyd............ 7-65
Indsamling og behandling af data i
bilen..................................................... 8-5
Indstigningsbelysningssystem......... 5-155
Indvendig pleje............. .....................6-70
Indvendig rengøring af ruder....... 6-73
Vedligeholdelse af Active Driving
Display......................................... 6-72
Vedligeholdelse af betræk........... 6-71
Vedligeholdelse af i nstrumentpanelets
top (blød belægning)................... 6-72
Vedligeholdelse af læderbetræk... 6-71
Vedligeholdelse af panel..............6-73
Vedligeholdelse af plastikdel....... 6-72Vedligeholdelse af
sikkerhedssele.............................. 6-70
Vedligeholdelse af vinylbetræk... 6-71
Instrumentpanel......... ........................ 4-21
Instrumentpanel (type A)............ 4-22
Instrumentpanel (type B).............4-41
Instrumentpanel (type C).............4-58
Instrumentpanel (type A).................. 4-22 Advarsel (displayindikation)....... 4-33
Advarselsindikation/
advarselslampe.............................4-34
Aktuel brændstof økonomi........... 4-30
Brændstofmåler........................... 4-27
Gennemsnitlig
brændstoføkonomi....................... 4-30
Hastighedsalarm.......................... 4-31
Hastighedsenhedsvælger............. 4-28
Indikation/indikatorer.................. 4-37
Instrumentpanelbelys ning............4-27
Kilometertæller............................ 4-26
Multiinformationsdisplay (type
A)................................................. 4-23
Omdrejningstæller... .................... 4-22
Resterende AdBlue® og visning af
maksimal kørselsafstand..............4-31
Resterende afstand til tom........... 4-29
Speedometer................................ 4-22
Temperaturmåler til
motorkølervæske......................... 4-26
Triptæller..................................... 4-26
Udendørstemperaturvisning.........4-28
Vedligeholdelsesovervågning...... 4-30
Visning af Blind Spot Monitoring
(BSM).......................................... 4-31
Visning af den justerbare
hastighedsbegrænser (ASL).........4-33
Visning af Distance Recognition
Support System (DR SS).............. 4-32
Visning af fartpilotens indstillede
kørehastighed............................... 4-33
10-7
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indeks
Visning af Lane-keep Assist System
(LAS) og Lane Departure Warning
System (LDWS).......................... 4-32
Visning af Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)..........................4-32
Visning af Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-
funktion)...................................... 4-32
Instrumentpanel (type B).................. 4-41
Advarsel (displayindikation)....... 4-50
Advarselsindikation/
advarselslampe.............................4-51
Aktuel brændstoføkonomi........... 4-48
Brændstofmåler........................... 4-45
Gennemsnitlig
brændstoføkonomi... .................... 4-47
Hastighedsalarm.......................... 4-49
Indikation/indikatorer.................. 4-54
Instrumentpanelbelysning............4-45
Kilometertæller............................ 4-44
Multiinformationsdisplay (type
B)................................................. 4-42
Omdrejningstæller....................... 4-41
Resterende AdBlue® og visning af
maksimal kørselsafstand..............4-48
Resterende afstand til tom........... 4-47
Speedometer................................ 4-41
Temperaturmåler til
motorkølervæske......................... 4-44
Triptæller..................................... 4-44
Udendørstemperaturvisning.........4-46
Vedligeholdelsesovervågning...... 4-48
Visning af Blind Spot Monitoring
(BSM).......................................... 4-49
Visning af den justerbare
hastighedsbegrænser (ASL).........4-50
Visning af Distance Recognition
Support System (DRS S).............. 4-50
Visning af fartpilotens indstillede
kørehastighed............................... 4-50Visning af Lane-keep Assist System
(LAS) og Lane Departure Warning
System (LDWS).......................... 4-49
Visning af Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)........ ..................4-50
Visning af Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-
funktion)...................................... 4-49
Instrumentpanel (type C).................. 4-58
Advarselsindikation/
advarselslamper........................... 4-67
Brændstofmåler........................... 4-61
Hastighedsalarm.......................... 4-65
Indikation/indikatorer.................. 4-69
Instrumentpanelbelysning............4-62
Kilometertæller............................ 4-60
Multiinformationsdisplay (type
C)................................................. 4-59
Omdrejningstæller....................... 4-58
Speedometer................................ 4-58
Temperaturmåler til
motorkølervæske......................... 4-61
Tripcomputer............................... 4-63
Triptæller..................................... 4-60
Udendørstemperaturvisning.........4-63
Visning af den justerbare
hastighedsbegrænser (ASL).........4-66
Visning af fartpilotens indstillede
kørehastighed............................... 4-65
Isfjerner til forrudeviskere.............. 4-102
J
Justerbar hastighedsbegrænser
(ASL)...............................................4-202
Advarselslyd for
hastighedsbegrænser.................. 4-206
Aktivering/deaktive ring............. 4-208
Display for justerbar
hastighedsbegrænser (ASL).......4-204
10-8
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54