MAZDA MODEL CX-5 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Şer
ttten Ayrılma Uyarısı
Eğer s
tstem, aracın şer
td
tnden sa
pab
tleceğ
tn
t bel
trlerse, şer
ttten ayrılma uyarısı (b
tp ses
t,
t
ttreş
tm ses
t
*1 veya tutacak t
ttreş
tm
t)devreye alınır ve s
tstem
tn aracın şer
td
tnden
sapab
tleceğ
tn
t algıladığı yön, çoklu b
tlg
t ekranında veya akt
tf sürüş ekranında görüntülen
tr.
Çoklı b
tlg
t ekranına
sah
tp araçlarda,
s
tstem tarafından
tesp
tt
ed
tlen aracın
şer
ttten
sapab
tleceğ
t yön çoklu b
tlg
t ekranında görüntülen
tr.
Akt
tf sürüş ekranı olan araçlarda,
s
tstem
tn aracın
şer
ttten ayrılıyor
olab
tleceğ
tn
t
tesp
tt
etmes
t sonucunda şer
tt ç
tzg
tler
tn
tn renkler
t beyazdan sarıya dö ner ve araç şer
tt ç
tzg
tler
t
yanıp söner.
Çoklu Bilgi Ekranı Aktif Sürüş Ekranı
NOT
Eğer
şeritten ayr
ılma uyar ı
sesini, h
ız kesme
sesi/bip
sesi*1 olacak şekilde ayarlad
ıysan ız,
d ış seslere ba ğlı olarak uyar ı sesi duyulamayabilir.
E ğer
şeritten ayr
ılma uyar ı
sesini,
direksiyon
simidi
titre şim ayar
ı olarak ayarlam ış sanı z,
yol yüzeyi koş ullarına bağ lı olarak titre şim hissedilmeyebilir.
Direksiyon simidi çal ış ma deste ği için ayarlar çal ış ır duruma al ındı ğında, uyar ılar
devreye al/alma olarak ayarlanabilir.
(Direksiyon
simidi çal
ış ma
deste ği
için ayarlar
çalı şmaz duruma al ınd ığ ında, uyar ılar devreye alı nmaz olarak ayarlanamaz.)
Sayfa 9-15 'deki Ay a r
Değiş tirme
(Ki şiselle ştirme
Özellikleri) bölümüne bak
ın ız.
LAS ve LDWS direksiyon çal ış ma deste ği çal ış ır/çal ış maz duruma ayarlanı p
ayarlanmad ığ ından bağ ıms ız olarak a şa ğ ıdaki ayarlara değ iş tirilebilir. Arac ı kullan ırken
daima ayar durumunu kontrol
edin ve
gerekirse
de ğiş iklik yap
ın.
Sayfa 9-15'deki Ayar Değ iş tirme (Ki şiselle ştirme Özellikleri) bölümüne bak ın ız.
Direksiyon simidi titre şimi: Güçlü/zay ıf
Uyar ı sesinin yüksekli ği
Uyar ı tipleri (direksiyon simidi titre şimi/bip sesi/h ız kesme sesi*1)
*1 Sarsma bantlar ı yol yüzeyi üzerine veya yol kenarlar ına belirli aral ıklarla yerle ştirilmiş
oluklardı r, araç bunlar ın üzerinden geçti ğinde sars ılı r ve sürücüyü yoldan ç ıkmakta
oldu ğu konusunda uyarı r.
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-199
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Sarsılma
sesi,
bir arac
ın sarsma bantlar ı
üzerinden
geçti ğinde ç
ıkan
sesin
bir
taklididir.
Sarsma
Oluk
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-200
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Ayarlanab
tl
tr Hız Sınırlayıcı (ASL)*
ASL, aracı ayarlanan hızdan daha yüksek hızda kullanılmasını önleyen
b
tr
fonks
tyondur.
Araç hızı, gaz pedalına basılsa b
tle ayarlanan hızda kontrol ed
tl
tr.
ASL 30
tla 200 km/s arasında
ayarlanab
tl
tr. Araç hızı yokuş aşağı durumunda ayarlanan hızı
aşab
tl
tr ancak s
tstem sürücüyü göstergede yanıp sönen lamba ve sesle uyarır.
UYARI
Sürücü
değiştirirken her zaman
sistemi kapatınız.
Sürücü değişir ve yeni sürücü ASL işlevinden habersizse, sürücü gaza bastığında araç
hızlanmaz ve kazaya sebebiyet
verebilir.
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
*Bazı modellerde mevcuttur.4-201
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

S
tstem gösterge
panel
tndek
t ASL
gösterges
t ve
d
treks
tyondak
t hız sınırlayıcı
düğmes
tnden
oluşur.
Sabit hız kontrolü sistemi
MODE düğmesi
RES/+ düğmesi
SET- düğmesi
OFF/CANCEL
(KAPALI/İPTAL) düğmesi RES düğmesi
MODE
düğmesi
SET- düğmesi SET+ düğmesi
Aktif Sürüş Ekranı
(Ön Cam Tipi)
Mazda Radar Sabit Hız Kontrolü (MRCC) ya
da Stop & Go fonksiyonlu Mazda Radar Sabit
Hız Kontrolü (Stop & Go fonksiyonlu MRCC)
OFF/CANCEL
(KAPALI/İPTAL)
düğmesi
B tipi Gösterge Paneli
C Tipi Gösterge Paneli
*1
*1: İbre ayarlanan hızı belirtir. A tipi Gösterge Paneli
Aktif Sürüş Ekranı
(Otomatik Katlanır Tipi)
Çoklu Bilgi Ekranı
Aktif Sürüş Ekranı
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-202
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Ayarlanab
tl
tr Hız Sınırlayıcı Ana
Gösterge (Beyaz)/
Ayarlanab
tl
tr Hız Sınırlayıcı
Ayar Gösterges
t (Yeş
tl)
Bu göstergede 2 renk mevcuttur.
ASL ana gösterges
t (beyaz)
MODE düğmes
tne basılmış ve ASL akt
tf hale get
tr
tlm
tş haldeyken gösterge ışığı beyaz
renkte yanar.
ASL ayar gösterges
t (yeş
tl)
Sab
tt b
tr hız ayarlandığında, gösterge yeş
tl renkte yanar.
Ayarlanab
tl
tr Hız Sınırlayıcı (ASL) Ekranı
Ayarlanab
tl
tr hız sınırlayıcı ayar durumu
akt
tf sürüş ekranında
(akt
tf sürüş ekranı olan
araçlarda) veya gösterge panel
tndek
t ekranda göster
tl
tr.
Bekleme ekranı
Hız sınırlayıcı düğmes
tne basıld ığını ve s
tstem
tn açıldığını göster
tr.
S
tstem kapandığında kapanır.

Aktif Sürüş Ekranı
A tipi Gösterge
Paneli B tipi Gösterge
Paneli C Tipi Gösterge
Paneli
Görüntüyü ayarlayınız
Sab
tt hız kontrol
tle
SET/
düğmes
tne basıldığını ve s
tstem
tn açıldığını göster
tr.
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-203
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Mazda Radar Sab
tt Hız Kontrolü (MRCC) ya da Stop & Go
fonks
tyonlu Mazda
Radar Sab
tt Hız Kontrolü (St op & Go fonks
tyonlu MRCC)
SET
veya SET düğmes
tne kullanıldığında ve hız ayarlandığında
göster
tr.

Aktif Sürüş Ekranı
A tipi Gösterge
Paneli B tipi Gösterge
PaneliC Tipi Gösterge
Paneli
İptal ekranı
Aşağıdak
t
tşlemlerden
b
tr
tn
tn yapıldığını ve s
tstem
tn geç
tc
t olarak
tptal ed
tld
tğ
tn
t göster
tr.
OFF/CANCEL (İPTAL)
düğmes
tne basıldığında
Gaz pedalına
ş
tddetl
tce basıldığında

Aktif Sürüş Ekranı
A tipi Gösterge
Paneli B tipi Gösterge
PaneliC Tipi Gösterge
Paneli
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-204
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Hız Sınırlayıcısı Uyarı Ses
t
Gösterge panel
tnde
tfade ed
tl
tr
Araç hızı ayarlanan hızı 5 km/s kadar veya daha fazla geçerse, sürekl
t olarak uyarı
ses
t
duyulur ve ASL ekranı yanıp söner. Uyarı ses
t duyulur ve araç h ızı ayarlanan hıza düşene
kadar ekran yanıp söner.
Akt
tf Sürüş Ekranında
tfade
ed
tl
tr
Araç hızı ayarlanan hızı 5 km/s kadar veya daha fazla geçerse, sürekl
t olarak uyarı ses
t
duyulur ve ASL ayarlanan hız gösterges
t turuncu olur ve 3 kez y anıp söner. Ayrıca, aynı
anda b
tr uyarı ses
t de oluşur. Eğer araç ayarlanmış hızı 5 km/s ya da daha fazla geçmeye
devam ederse gösterge yanıp sönmey
t bırakır ve sürekl
t olarak y anar. Gösterge ve uyarı ses
t,
aracın hızı ayarlanan hız ya da altına düşene kadar görülür ve duyulur.
Etrafınızdak
t alanın güvenl
tğ
tn
t kontrol ed
tn ve frene basarak aracın hızını ayarlayın.
Ayrıca, arkanızdak
t araçla da güvenl
t mesafey
t koruyunuz.

Aktif Sürüş Ekranı
B tipi Gösterge
Paneli C Tipi Gösterge
Paneli
A tipi Gösterge
Paneli
DİKKAT
(Sabit hız kontrolü ile)
Eğer ayarlanan hız mevcut araç hızından daha düşükse, SET
veya RES/ düğmesine
basılarak, aracın hızı yeni ayarlanan hızdan 5 km/s hızlı bile olsa uyarı sesi 30 saniye boyunca
devreye alınmaz. Ayarlı hızdan daha hızlı sürmemeye dikkat ediniz.
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-205
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

(Mazda Radar Sabit Hız Kontrolü (MRCC) ya da Stop & Go fonksiyonlu Mazda Radar Sabit Hız
Kontrolü (Stop & Go fonksiyonlu MRCC))
Eğer ayarlanan hız mevcut araç hızından daha düşükse, SET
veya RES düğmesine basılarak,
aracın hızı yeni ayarlanan hızdan 5 km/s hızlı bile olsa uyarı sesi 30 saniye boyunca devreye
alınmaz. Ayarlı hızdan daha hızlı sürmemeye dikkat ediniz.
NOT
Sistem gaz pedal ına tamamen bası larak geçici olarak iptal edildi ğinde, ASL ekran ı iptal
ekran ın ı gösterir. Araç h ız ı, ayarlanan h ız ı 5 km/s veya daha fazla geçerse, iptal ekran ı
görünür, sistem lambas ı yan ıp söner; ancak, ses duyulmaz.
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-206
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Devreye Sokma/Devreden Çıkarma
NOT
Kontak kapatıldığ ında, sistem
kapat ılmadan önceki çal ış ma durumu
korunur.
Örne ğin, ASL çal ış ır haldeyken kontak
kapat ılı rsa, kontak yeniden ON konumuna
getirildiğ inde sistem çalı şır halde
olacaktı r.
Devreye sokma
S
tstem
t çalıştırmak
tç
tn MODE düğmes
tne
basınız. ASL ekranı göster
tl
tr ve ardından
ASL ana gösterges
t beyaz yanar.
NOT
MODE dü ğmesine bas ıld ıktan sonra sabit
h ız kontrolü veya Mazda Radar Sabit H ız
Kontrolü (MRCC) ya da Stop & Go
fonksiyonlu Mazda Radar
Sabit H
ız
Kontrolü (MRCC) (Stop & Go fonksiyonlu
MRCC) çal ış ırken, ayarlanabilir h ız
s ın ırlay ıc ı moduna geçmek
için tekrar
MODE dü ğmesine bas ın ız.
Devreden çıkarma
S
tstem
t devreden çıkarmak
tç
tn şunları
yapınız:
Sab
tt b
tr hız ayarlandığında
(ayarlanab
tl
tr hız sınırlayıcı ayar
gösterges
t
yeş
tl yanar)
OFF/CANCEL düğmes
tne uzun basınız ya
da OFF/CANCEL düğmes
tne 2 kez
basınız. ASL ekranı göster
tlmez ve ASL
ayar gösterges
t
(yeş
tl)
göster
tlmez.
Sab
tt
b
tr hız ayarlanmadığında
(ayarlanab
tl
tr hız sınırlayıcı ana
gösterge beyaz yanar)
OFF/CANCEL (İptal) düğmes
tne basınız.
ASL ekranı göster
tlmez ve ASL ana
gösterges
t (beyaz) göster
tlmez.
NOT
ASL çal ış ırken MODE dü ğmesine
bas ıl ırsa, sistem sabit h ız kontrolü,
Mazda'n ız ın Mazda Sabit H ız Kontrol
(MRCC) sistemi ya da Stop & Go
fonksiyonlu Mazda Sabit H ız Kontrolüne
(Stop & Go fonksiyonlu MRCC) geçer.
S
tstem
tn Ayarlanması
UYARI
ASL’yi ayarlarken çevredeki alanın
güvenliğini kontrol
ediniz:
Hız mevcut araç hızından düşük
ayarlanırsa, araç hızı bu hıza düşer. Çevre
güvenliğini kontrol edin ve önünüz ve
arkanızdaki araçlarla aranızdaki mesafeyi
koruyunuz.
1. S
tstem
t açmak
tç
tn MODE düğmes
tne basınız.
2. (Sab
tt hız kontrolü
tle)
Hızı ayarlamak
tç
tn SET/
düğmes
tne
basınız. Mevcut araç hızı 30km/s veya
daha fazla olduğunda, hız, mevcut hıza
ayarlanır. Mevcut ar aç hızı 30km/s'den
daha az olduğunda, hız 30 km/s'ye
ayarlanır.
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-207
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

(Mazda Radar Sab
tt Hız Kontrolü
(MRCC) ya da Stop & Go
fonks
tyonlu Mazda Radar
Sab
tt Hız
Kontrolü (Stop & Go fonks
tyonlu
MRCC))
Hızı ayarlamak
tç
tn SET
ya da SET
düğmes
tne basınız. Mevcut araç hızı
30km/s veya daha fazla olduğunda,
hız, mevcut hıza ayarlanır. Mevcut
araç hızı 30km/s'den daha az
olduğunda, hız 30 km/s'ye ayarlanır.
3. (Sab
tt hız kontrolü
tle)
Ayarlanan hızı artırmak
tç
tn RES/
düğmes
tne devamlı basınız. Ayarlanan
hız 10km/s artışla ayarlanab
tl
tr.
Ayarlanan araç hızı RES/
düğmes
tne
basılıp hemen bırakılarak 1 km/s
artışlarla da ayarlanab
tl
tr. Örneğ
tn,
RES/
düğmes
tne 4 kez basarak
ayarlanan araç hızı 4 km/s artırılab
tl
tr.
(Mazda Radar Sab
tt Hız Kontrolü
(MRCC) ya da Stop & Go
fonks
tyonlu Mazda Radar Sab
tt Hız
Kontrolü (Stop & Go fonks
tyonlu
MRCC))
Ayarlanan hızı artırmak
tç
tn SET
düğmes
tne devamlı basınız. Ayarlanan
hız 10km/s artışla ayarlanab
tl
tr.
Ayarlanan araç hızı SET
düğmes
tne
basılıp hemen bırakılarak 1 km/s
artışlarla da ayarlanab
tl
tr. Örneğ
tn,
ayarlanan araç hızı aşağıdak
t şek
tlde
SET
düğmes
tne 4 kez basılarak 4
km/s kadar artırılır.
4. (Sab
tt hız kontrolü
tle)
Ayarlanan hızı azaltmak
tç
tn SET/
düğmes
tne devamlı olarak basınız.
Ayarlanan hız 10km/s artışla
ayarlanab
tl
tr. Ayarlanan araç hızı SET/
düğmes
tne basılıp
hemen bırakılarak
1 km/s artışlarla da ayarlanab
tl
tr.
Örneğ
tn, SET/
düğmes
tne 4 kez
basarak ayarlanan araç hızı 4 km/s
azaltılab
tl
tr.
(Mazda Radar Sab
tt Hız Kontrolü
(MRCC) ya da Stop & Go
fonks
tyonlu Mazda Radar
Sab
tt Hız
Kontrolü (Stop & Go fonks
tyonlu
MRCC))
Ayarlanan hızı azaltmak
tç
tn SET
düğmes
tne devamlı olarak basınız.
Ayarlanan hız 10km/s artışla
ayarlanab
tl
tr. Ayarlanan araç hızı SET
düğmes
tne basılıp hemen bırakılarak
1 km/s artışlarla da ayarlanab
tl
tr.
Örneğ
tn, ayarlanan araç hızı SET
düğmes
tne 4 kez basılarak 4 km/s
azaltılab
tl
tr.
NOT
(Sabit h
ız kontrolü
ile)
Arac ın hı zı gösterge panelinde
gösterildi ğinde, görüntülenen araç
h ız ın ı ayarlamak için RES/
dü ğmesine
bası nız.
(Mazda Radar Sabit H
ız Kontrolü
(MRCC) ya da Stop & Go fonksiyonlu
Mazda Radar Sabit H
ız Kontrolü (Stop
& Go fonksiyonlu MRCC))
Arac ın hı zı gösterge panelinde
gösterildi ğinde, görüntülenen araç
h ız ın ı ayarlamak için RES dü ğmesine
bası nız.
Sistem gaz pedal ına kuvvetli şekilde
bası larak araç h ızland ığ ında geçici
olarak iptal edilebilir; ancak, araç h ız ı
ayarlanan h ıza veya daha alt ına
dü ştü ğünde tekrar devreye girer.
Araç h ız ı yoku ş a şa ğı gidilirken
ayarlanan h ız ı geçebilir.
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-208
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed