volant MAZDA MODEL CX-5 2019 Návod k obsluze (in Czech)

Výbava interiéru (Pohled B)
①Knoflík osvětlení přístro jové desky..................................................straně 4-29, 4-48, 4-65
② Aktivní projekční displej...................................... ............................................... straně 4-76
③ Přístrojový panel................................................................................................. straně 4-22
④ Spínač vyhřívání volantu....................................... ..............................................straně 2-24
⑤ Spínače vyhřívání sedadel................................................................................... straně 2-22
⑥ Spínač varovných blikačů....................................... .......................................... straně 4-108
⑦ Audio.......................................................... ............................................... straně 5-21, 5-7 2
⑧ Přehrávač disků CD.............................................................................................straně 5-86
⑨ Přehrávač disků DVD......................................................................................... straně 5-89
⑩ Spínač odmlžovače zadního okna................................. ....................................straně 4-106
⑪ Odkládací schránka........................................................................................... straně 5-166
⑫ Systém klimatizace................................................................................................straně 5-4
⑬ Spínače odvětrávání se dadel............................................................................... straně 2-23
⑭ Elektrická zásuvka............................................. ............................................... straně 5-161
⑮ Startovací tlačítko..................................................................................................straně 4- 4
⑯ Houkačka.......................................................................................................... straně 4-108
⑰ Pojistná páka volantu............................................................................................ straně 2-5
⑱ Páčka pro uvolněn í kapoty motoru............................... ...................................... straně 6-22
⑲ Dálkové otevírání uzávěru pa livové nádrže........................................................ straně 3-39
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s levostranným řízením)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla1-3
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Výbava interiéru (Pohled B)
①Odkládací schránka............................................. .............................................. straně 5-166
② Spínač vyhřívání volantu .....................................................................................straně 2-24
③ Spínače vyhřívání sedadel...................................... ............................................. straně 2-22
④ Přehrávač disků CD.............................................................................................straně 5-86
⑤ Přehrávač disků DVD......................................................................................... straně 5-89
⑥ Spínač varovných blikačů....................................... .......................................... straně 4-108
⑦ Audio.......................................................... ............................................... straně 5-21, 5-7 2
⑧ Spínač odmlžovače zadní ho okna................................. ....................................straně 4-106
⑨ Knoflík osvětlení přístrojové desky ..................................................straně 4-29, 4-48, 4-65
⑩ Aktivní projekční disple j..................................................................................... straně 4-76
⑪ Přístrojový panel............ ..................................................................................... straně 4-22
⑫ Dálkové otevírání uzávěru palivové nádrže...................... .................................. straně 3-39
⑬ Páčka pro uvolnění kapoty motoru..................................................................... straně 6-22
⑭ Houkačka....................................................... ................................................... straně 4-108
⑮ Pojistná páka volantu............................................................................................ straně 2-5
⑯ Startovací tlačítko............................................ ......................................................straně 4-4
⑰ Spínače odvětrávání sedadel............................................................................... straně 2-23
⑱ Elektrická zásuvka............................................. ............................................... straně 5-161
⑲ Systém klimatizace................................................................................................straně 5-4
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s pravostranným řízením)
1-8Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

2Základní bezpečnostní vybavení
Důležité informace o bezpečnostní výbavě vozu, včetně sedadel,
systému bezpečnostních pásů, bezpečnostních vzduchových vaků
systému SRS a dětských zádržných systémů.
Sedadla............................................... 2-2 Upozornění týkající se
sedadel.......................................... 2-2
Přední sedadlo.............................. 2-5
Zadní sedadlo..............................2-15
Opěrky hlavy.............................. 2-20
Vyhřívání sedadel/Odvětrávání
sedadel/Vyhřívaný volant................2-22 Vyhřívání sedadel
*...................... 2-22
Odvětrávání sedadel
*.................. 2-23
Vyhřívaný volant
*....................... 2-24
Systémy bezpečnostních pásů.........2-25 Bezpečnostní opatření při používání
bezpečnostních pásů................... 2-25
Bezpečnostní pás........................ 2-28
Varovné systémy bezpečnostních
pásů............................................. 2-29
Systém předepínání bezpečnostních
pásů s mechanickým omezovačem
síly.............................................. 2-29
Ochrana dětí.................................... 2-32
Bezpečnostní opatření týkající se
dětského zádržného systému...... 2-32
Instalace dětského zádržného
systému....................................... 2-38
Tabulka vhodných pozic pro instalaci
dětského zádržného systému ve
vozidle........................................ 2-44
Instalace dětských zádržných
systémů....................................... 2-50
Bezpečnostní vzduchové vaky systému
SRS....................................................2-53 Bezpečnostní opatření týkající se
doplňkového ochranného systému
(SRS).......................................... 2-53
Součásti systému bezpečnostních
vzduchových vaků.... .................. 2-61
Jak fungují bezpečnostní vzduchové
vaky SRS.................................... 2-63
Kritéria pro aktivaci bezpečnostních
vzduchových vaků SRS.............. 2-67
Omezení funkce bezpečnostních
vzduchových vaků SRS.............. 2-69
Systém detekce obsazení sedadla
předního spolujezdce
*................ 2-71
Nepřetržité monitorování............2-77
*Některé modely.2-1
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Přední sedadlo
Nastavení sedadla řidiče
Použijete-li postup pro nastavení polohy pro řízení, jak jej doporučuje firma Mazda, budete
moci zaujmout uvolněnou polohu, dlouhodobě řídit vozidlo bez po citu únavy a přirozeně
provádět rychlé operace.
Také si zajistíte dobrý výhled směrem dopředu, abyste mohli říd it bezpečněji a pohodlněji.
Seřízení polohy pro řízení doporučené firmou Mazda probíhá v ná sledujících krocích.
1. Přesunutí volantu a sedadla do jejich výchozích poloh.
2. Nastavení sklonu opěradla.
3. Nastavení sedadla směrem dopředu a dozadu.
4. Nastavení výšky sedadla.
5. Nastavení polohy volantu.
6. Nastavení polohy opěrky hlavy.
Elektrické ovládání
Posuv sedadla
(Ručně ovládané sedadlo)
Chcete-li přesunout sedadlo dopředu nebo dozadu, zvedněte pojis tnou páku a posuňte
sedadlo do požadované polohy, pak páku uvolněte.
Zkontrolujte, zda se pojistná páka vrátila do své původní poloh y, a posunutím sedadla
dopředu a dozadu se ujistěte, že je ve své poloze bezpečně zaji štěno.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
2-5
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

(Elektricky ovládané sedadlo)
Chcete-li sedadlo posunout, přesuňte posuvný spínač zvedače na vnější straně sedadla
dopředu nebo dozadu a přidržte ho. Po dosažení požadované poloh y sedadla spínač
uvolněte.
Úprava výšky
(Ručně ovládané sedadlo)
Výšku sedadla upravíte, když přesunete páku nahoru nebo dolů.
(Elektricky ovládané sedadlo)
Výšku sedadla upravíte, když přesunete posuvný spínač zvedače n ahoru nebo dolů.
Výškové nastavení přední části sedáku (elektricky ovládané sed adlo)
Chcete-li nastavit výšku přední části sedáku, zvedněte nebo spu sťte přední část posuvného
spínače zvedače.
Sklon opěradla
(Ručně ovládané sedadlo)
Při změně sklonu opěradla se lehce předkloňte a zvedněte pojist nou páku nahoru. Poté se
opřete do požadované polohy a páku uvolněte.
Ujistěte se, že pojistná páka vrá tila do své původní polohy, a posunutím sedadla dopředu a
dozadu se ujistěte, zda je ve své poloze zajištěno.
(Elektricky ovládané sedadlo)
Úhel sklonu opěradla změníte stisknutím přední nebo zadní části spínače pro nastavení
sklonu opěradla. Po dosažení požadované polohy sedadla spínač u volněte.
Seřízení bederní opěrky*
(Ručně ovládané sedadlo)
Chcete-li zvýšit pevnost sedadla, přesuňte páčku směrem dolů. Přesunutím páčky nahoru
snížíte pevnost sedadla.
(Elektricky ovládané sedadlo)
Chcete-li zvýšit pevnost sedadla, podržte stisknutou přední čás t spínače. Až dosáhnete
požadované polohy, spínač uvolněte.
Stisknutím zadní části spínače snížíte pevnost sedadla.
Před nastavením polohy pro řízení v souladu s doporučením firmy Mazda
Než začnete s nastavováním, přesuňte volant a sedadlo do jejich výchozích poloh.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
2-6*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Jak přesunout volant do jeho výchozí polohy
VAROVÁNÍ
Nikdy neupravujte polohu volantu během jízdy vozu:
Seřizování polohy volantu během jízdy vozidla je nebezpečné. Pohyb sloupkem řízení může
velmi snadno způsobit neočekávané zatočení vo zu vlevo nebo vpravo. To může vést až ke
ztrátě kontroly nad vozidlem nebo k nehodě.
Po nastavení polohy volantu se ujistěte, že je pevně zajištěn tak, že se s ním pokusíte zakývat
nahoru a dolů:
Jízda s nedostatečně zajištěným volantem je nebezpečná. Pokud by se při jízdě volant
neočekávaně pohnul, mohli byste ztratit kontro lu nad řízením a mohlo by dojít k nehodě.
Stiskněte páku směrem dolů, zatlačte volant do nejnižší polohy a potom ho zatlačte dolů a
úplně dozadu.
Pojistná páka volantu
Jak přesunout sedadlo řidič e do jeho výchozí polohy
1. Posuňte sedadlo úplně dozadu.
2. Snižte sedadlo n a nejnižší výšku.
3. Posaďte se vzpřímeně na sedadlo a opřete se o opěradlo.
Nastavení polohy pro řízení v souladu s doporučením firmy Mazda
Nastavení sklonu op ěradla (naklonění)
Nastavte si opěradlo do úhlu, ve kterém se Vám bude pohodlně se dět.
1. Lehce se nahrbte a přesuňte opěradlo dopředu do úhlu, ve kter é bude Váš pas mírně
stísněný.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
2-7
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Nastavení polohy volantu
Volant si nastavte do takového polohy, abyste ho mohli snadno ovládat a abyste dobře viděli
na přístroje.
1. Opřete se zády o opěradlo a položte obě natažené paže na horn í část volantu a přitáhněte
volant k sobě do polohy Vašich zápěstí.
2. Nastavte výšku volantu tak, abyste dobře viděli na přístroje.
3. Zvedněte páku, abyste bezpečně zajistili volant.
Nastavení polohy opěrky hlavy
V zájmu ochrany hlavy a krku nast avte opěrku hlavy do správné polohy.
Viz Výškové nastavení na straně 2-20.
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
2-10
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Vyhřívání sedadel*
Přední/zadní sedadla jsou elektricky
vyhřívaná. Spínač zapalování musí být v
poloze ON.
Stisknete spínač vyhřívání sedadel, když je
zapalování zapnuté, abyste aktivovali
vyhřívání sedadel. Indikační kontrolka se
rozsvítí na znamení, že vyhřívání sedadel
je aktivní. Režim se mění následujícím
způsobem vždy, když stisknete spínač
vyhřívání sedadel.
Při použití vyhřívání zadních sedadel
sklopte loketní opěrku dopředu.
Viz Loketní opěrka na straně 2-19.
Přední
(Manuální klimatizace)
OFF
Vysoká
StředníNízká
(Plně automatick á klimatizace)
OFF
Vysoká Střední Nízká
Zadní*
OFF
Vysoká
Střední
Nízká
VAROVÁNÍ
Při použití vyhřívání sedadel buďte opatrní:
Teplo z vyhřívání sedadel může být pro
některé osoby, uvedené níže, příliš silné a
může jim způsobit mírné popálení.
 Kojenci, malé děti, starší lidé a tělesně
postižení lidé
 Lidé s citlivou pokožkou
 Lidé, kteří jsou příliš unavení
 Lidé, kteří jsou podnapilí
 Lidé, kteří požili uspávací léky, jako
například prášky na spaní nebo léky na
nachlazení
Nepoužívejte vyhřívání sedadel, když je na
sedadle cokoliv, co má vysokou schopnost
zadržovat vlhkost, jako je přikrývka nebo
polštář:
Sedadlo by se mohlo příliš zahřát, což by
mohlo způsobit popálení.
Nepoužívejte vyhřívání sedadel, když si
chcete ve voze krátce zdřímnout:
Sedadlo by se mohlo příliš zahřát, což by
mohlo způsobit popálení.
Základní bezpečnostní vybavení
Vyhřívání sedadel/Odvětrávání sedadel/Vyhřívaný volant
2-22*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Na sedadlo nepokládejte těžké předměty s
ostrými rohy, nezapichujte do něj jehly ani
špendlíky:
Mohlo by to způsobit, že by sedadlo bylo
příliš vyhřáté a že by mohlo někomu
způsobit slabé popálení.
UPOZORNĚNÍ
(Zadní)
Před sklopením opěradla zadního
sedadla se ujistěte, že je spínač vyhřívání
zadního sedadla vypnut. Pokud byste
sklopili opěradlo zadního sedadla se
zapnutým vyhříváním zadního sedadla,
mohlo by se nadměrně zahřát a poškodit
povrch sedadla.
 Pro čištění sedadel nepoužívejte
organická rozpouštědla. Mohla by
poškodit povrch sedadel a jejich
vyhřívání.
POZNÁMKA
•Vy h řívání sedadel používejte, když
motor b ěží. Pokud byste nechali
vyh řívání sedadla zapnuté delší dobu p ři
vypnutém motoru, mohlo by dojít k
vybití akumulátoru.
•Když je motor zastaven, když je
vyh řívání sedadel zapnuté a potom je
spína č zapalování op ět p řepnut do
polohy ON, vyhř ívání sedadel se
nezapne znovu automaticky. Chcete-li
vyh řívání sedadel op ět zapnout,
stiskn ěte spínač . Navíc, činnost
vyh řívání sedadel se zastaví automaticky
poté, co je zapnuté p řibližn ě 90 minut.
•(vozidla s odvě tráváním sedadel)
Vy h řívání p ředního sedadla nelze
používat sou časně s odv ětráváním
sedadla.
Odvětrávání sedadel*
Odvětrávání sedadel p oužívá ventilátory
nainstalované v sedadlech k nasávání
vzduchu z okolí sedadel a k jejich
odvětrávání. Spínač zapalování musí být v
poloze ON.
Stisknete spínač odvětrávání sedadel, když
je zapalování zapnuté, abyste aktivovali
odvětrávání sedadel. Indikační kontrolka
se rozsvítí na znamení, že odvětrávání
sedadel je aktivní. Režim se mění
následujícím způsobem vždy, když
stisknete spínač odvětrávání sedadel.
OFF
Vysoká Střední Nízká
UPOZORNĚNÍ
 Pro čištění sedadel nepoužívejte
organická rozpouštědla. Mohla by
poškodit povrch sedadel a jejich
odvětrávání.
 Na sedadlo nepokládejte těžké předměty
s ostrými rohy, nezapichujte do něj jehly
ani špendlíky.
Základní bezpečnostní vybavení
Vyhřívání sedadel/Odvětrává ní sedadel/Vyhřívaný volant
*Některé modely.2-23
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

POZNÁMKA
•Odvětrávání sedadel používejte, když
motor b ěží. Pokud byste nechali
odv ětrávání sedadla zapnuté delší dobu
p ři vypnutém motoru, mohlo by dojít k
vybití akumulátoru.
•(vozidla s vyh říváním př edních sedadel)
Odv ětrávání sedadla nelze používat
souč asně s vyh říváním p ředního
sedadla.
Vyhřívaný volant*
Místa uchycení na levé a pravé straně
volantu mohou být vyhřívána.
Spínač vyhřívání
volantu
Místo vyhřívání
Spínač zapalování musí být v poloze ON.

Stisknutím tlačítka zapnete vyhřívání
volantu. Vyhřívání v olantu bude funkční
po dobu 30 minut a poté se automaticky
vypne.
Indikační kontrolka svítí, když je
vyhřívání zapnuto.

Pokud chcete vypnout vyhřívání volantu
před uplynutím 30 minut, stiskněte tento
spínač ještě jednou.
UPOZORNĚNÍ
Následující typy osob by měly být opatrné a
neměly by se dotýkat volantu. Mohlo byt
dojít k lehkému popálení.
 Kojenci, malé děti, starší lidé a tělesně
postižení lidé
 Lidé s citlivou pokožkou
 Lidé, kteří jsou příliš unavení
 Lidé, kteří jsou podnapilí
 Lidé, kteří požili uspávací léky, jako
například prášky na spaní nebo léky na
nachlazení
Základní bezpečnostní vybavení
Vyhřívání sedadel/Odvětrávání sedadel/Vyhřívaný volant
2-24*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23