MAZDA MODEL CX-5 2019 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

2Za varnost pomembna oprema
Pomembne informacije o varnostni opremi, kot so sedeži, varnostni
pasovi, sistemi za pripenjanje otrok in varnostne blazine.
Sedeži.................................................. 2-2 Varnostna opozorila glede
sedežev......................................... 2-2
Sprednji sedež...............................2-5
Zadnji sedež................................ 2-15
Vzglavniki.................................. 2-20
Ogrevanje sedeža/prezračevanje
sedeža/ogrevanje volana..................2-22 Ogrevanje sedežev
*.................... 2-22
Prezračevanje sedeža
*................ 2-23
Ogrevanje volana
*...................... 2-24
Sistemi varnostnih pasov................ 2-25 Varnostna opozorila glede varnostnih
pasov........................................... 2-25
Varnostni pas.............................. 2-28
Opozorila varnostn ih pasov........ 2-29
Zategovalnika in razbremenilnika
pasov sedežev............................. 2-29
Otroški varnostni sistem................. 2-32 Varnostna opozorila glede otroških
varnostnih sistemov.................... 2-32
Namestitev otroškega varnostnega
sistema........................................ 2-37
Tabelarični pregled prostorov za
namestitev otroškega varnostnega
sistema........................................ 2-42
Nameščanje otroškega varnostnega
sistema........................................ 2-47
Varnostne blazine SRS.................... 2-50Varnostna opozorila za varnostne
blazine (SRS).............................. 2-50
Opis sistema varnostnih
blazin.......................................... 2-57
Delovanje varnostnih blazin
SRS............................................. 2-59
Pogoji za sproženje varnostnih
blazin.......................................... 2-63
Omejitve varnostnih blazin.........2-65
Sistem za zaznavanje zasedenosti
sovoznikovega sedeža
*............... 2-67
Trajen nadzor.............................. 2-72
*Nekateri modeli.2-1
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Varnostna opozorila glede sedežev
SVARILO
Prepričajte se, da so nastavljive komponente sedeža trdno zaskočene:
Nastavljivi sedeži, ki po nastavljanju niso pravilno pritrjeni, so nevarni. Ob nenadnem
ustavljanju ali trčenju se lahk o sedež ali naslonjalo sedeža premakne in povzroči telesne
poškodbe. Zagotovite, da bodo vsi premični deli sedežev pravilno pritrjeni; to storite tako, da
nastavljive dele sedežev poizkusite premikati v vseh možnih smereh nastavljanja.
Nikoli ne dovolite, da bi otroci nastavljali sedež:
Če otrok nastavlja sedež obstaja nevarnost, da si pripre prste in se hudo poškoduje.
Nepritrjeno naslonjalo sedeža:
Naslonjala sedežev imajo pomembno vlogo pri varovanju uporabnika med vožnjo. Slabo
pritrjeno naslonjalo predstavlja veliko nevarnost tudi za ostale potnike v vozilu, ker lahko
potnika ali prtljago med močnim zaviranjem ali ob trčenju nekontrolirano premakne in lahko
poškoduje ostale. Po vsakem nastavljanju naslon jala sedeža preizkusite njegovo pritrditev s
potiskanjem naprej in nazaj.
Sedeže nastavljajte samo, ko vozilo miruje.
Pri nastavljanju sedeža med premikanjem vozila lahko pride do nestabilnosti in
nepričakovanega pomika sedeža ter telesnih poškodb.
Predelava ali zamenjava sprednjih sedežev:
Predelava ali zamenjava sprednjih sedežev, np r. zamenjava blaga ali odvijanje vijakov, je
nevarna. Sprednji sedeži vsebujejo bistvene elemente dodatnega zadrževalnega sistema.
Predelave lahko poškodujejo sistem in v primeru nezgode povzročijo resne telesne poškodbe.
Če je potrebno sprednje sedeže odstraniti al i ponovno namestiti, se posvetujte z Mazdinimi
serviserji.
Poškodovani sprednji sedeži
Vožnja s poškodovanima spredn jima sedežema, na primer s strganim ali poškodovanim
oblazinjenjem, da je vidna poliuretanska osnova , je zelo nevarna. V primeru lažje nezgode,
tudi ko se varnostne blazine ne aktivirajo, lahko pride do poškodb sprednjih sedežev, ki
vsebujejo varnostne blazine. Le te se lahko pri naslednji nezgodi ne sprožijo in s tem
povzročijo dodatne telesne poškodbe. V Mazdin em servisu naj vam zato po vsaki nezgodi
preverijo sprednja sedeža, napenjali varnostnih pasov in varnostne blazine.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-2
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Ne vozite z zloženim naslonjalom sprednjega sedeža.
Vožnja na sedežu z močno nagnjenim naslonjalom je nevarna, ker se s tem zmanjša
učinkovitost varnostnega pasu. Med nenadnim zaviranjem ali trčenjem lahko uporabnik
sedeža zdrsne pod varnostnim pasom in dobi hude telesne poškodbe. Na sedežu sedite z
vsem hrbtom naslonjeni na naslonjalo in čim bolj pokončno.
Nikoli med naslonjalo sedeža in hrbet ne nameščajte drugih predmetov, na primer blazine:
Predmeti med naslonjalom in hrbtom so lahko ne varni, saj ne boste mogli zagotoviti varnega
položaja za vožnjo in vas varnostni pas v primeru trčenja ne bo mogel ustrezno zaščititi;
posledica so lahko nezgode in poškodbe, ki so lahko celo smrtno nevarne.
Pod sedeže ne odlagajte predmetov:
Predmeti bi se lahko zataknili in onemogočili ustrezno blokiranje sedeža, zaradi česar lahko
pride do nezgode.
Nalaganje prtljage:
Prtljaga, naložena čez višino zg ornjega roba naslonjal sedežev, in predmeti na zadnji polici
pomenijo veliko nevarnost v primeru hitrega zaviranja ali trčenja, ker lahko poletijo naprej in
pri tem poškodujejo potnike ali voznika.
Prtljago in tovor pred vožnjo obvezno pritrdite:
Nepritrjeni kosi prtljage ali tovora lahko v pr imeru trčenja ali nenadnega zaviranja poletijo po
kabini in poškodujejo potnike.
Prevoz odraslih oseb ali otrok na zloženem zadnjem sedežu ni dovoljen.
Če odrasla oseba ali otrok sedita na zloženem sedežu je zelo nevarno. ker zloženi sedež ne
omogoča predpisanega varovanja z varnostnim i pasovi. V primeru hitrega zaviranja ali
trčenja lahko potnika na zloženem zadnjem se dežu vrže naprej, pri čemer se lahko hudo
poškoduje ali povzroči telesne poškodbe drugim potnikom ali vozniku.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-3
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

OPOZORILO
Kadar nastavljate sedež, ne polagajte rok na giba joče se dele sedeža ali na stransko oblogo,
da se ne boste poškodovali.
 Pri premikanju sedeža se prepričajte, da v njeg ovi okolici ni prtljage. Če bi sedež priščipnil
prtljago, bi se ta lahko poškodovala.
 (Ročno nastavljivi sedež)
Pri premikanju sedeža naprej in nazaj ali pri vračanju nagnjenega naslonjala sedeža v
pokončni položaj vedno držite naslonjalo sedeža z eno roko. Če naslonjala sedeža ne držite,
se lahko sedež nenadoma prem akne in povzroči poškodbe.
 Če z roko sežete pod sedež, da bi očistili kabino ali pobrali kaj, kar je padlo pod sedež,
pazite, da se na poškodujete. Pri stiku s premič nimi deli vodila sedeža ali okvirja sedeža bi
lahko prišlo do poškodb.
OPOMBA
•Pri vra čanju zadnjega sedeža v osnovni položaj, pravilno namestite varnostni pas.
Preverite, ali se varnostni pas pravilno odvija in navija.
•(Električno nastavljivi sedež)
Sedišč e sedeža se nastavi s pomo čjo motorjev. Ne nastavljajte sedeža predolgo, ker se
motorji lahko okvarijo.
•Izogibajte se nastavljanju sedeža, če motor ne deluje, ker se lahko izprazni akumulator.
Mehanizem za nastavljanje sedeža je velik porabnik elektrike.
•Ne izvajajte ve č operacij nastavljanja sedeža hkrati.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-4
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Sprednji sedež
Nastavljanje voznikovega sedeža
Uporaba postopka za nastavitev položaja za vožnjo, ki ga priporoča Mazda, vam omogoča
sproščeno držo, daljšo vožnjo brez občutka utrujenost ter narav no in hitro izvajanje
postopkov.
Obenem boste imeli neoviran pregled naprej za varno in udobno v ožnjo.
Položaj za vožnjo, ki ga priporoča Mazda, nastavite z naslednji mi postopki.
1. Pomik volana in sedeža v privzeti položaj.
2. Nastavitev naklona sedežnega naslonjala.
3. Nastavitev vzdolžnega položaja sedeža (naprej/nazaj).
4. Nastavitev višine sedeža.
5. Nastavitev položaja volanskega obroča.
6. Nastavitev položaja vzglavnika.
Električni pogon
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-5
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Vzdolžni pomik
(Ročno nastavljivi sedež)
Za pomik sedeža naprej ali nazaj dvignite ročico in pomaknite s edež v želeni položaj; nato
ročico izpustite.
Prepričajte se, da se ročica povr ne v prvotno lego in da je sedež pritrjen v svojem položaju;
potisnite sedež naprej in nazaj.
(Električno nastavljivi sedež)
Za pomik sedeža naprej ali nazaj pritisnite v ustrezni smeri na stikalo na zunanji strani
sedišča. Stikalo izpustite, ko sedež doseže želeni položaj.
Nastavitev višine
(Ročno nastavljivi sedež)
Za nastavitev višine sedeža premaknite ročico navzgor ali navzd ol.
(Električno nastavljivi sedež)
Za nastavitev višine sedeža premaknite stikalo navzgor ali navzdol.
Nastavitev višine sprednjega ro ba sedišča (električno nastavljiv sedež)
Višino sprednjega dela sedišča nastavljate tako, da sprednji de l drsnega stikala potisnete
navzgor ali navzdol.
Naklon naslonjala sedeža
(Ročno nastavljivi sedež)
Za spremembo naklona naslonjala sedeža se nekoliko nagnite naprej in hkrati dvignite
ročico za sprostitev naslonjala. S hrbtom nastavite naslonjalo v želeni položaj in izpustite
ročico.
Preverite, če je naslonjalo dobro pritrjeno v novem položaju, i n sicer tako, da ga potisnete
naprej in nazaj.
(Električno nastavljivi sedež)
Naklon naslonjala sedeža spreminjajte s pritiskom na sprednji a li zadnji del stikala. Stikalo
izpustite, ko sedež doseže želeni položaj.
Nastavitev ledvene podpore*
(Ročno nastavljivi sedež)
Ledveno oporo nastavite s pomikom ročice navzdol. Ledveno oporo sprostite s pomikom
ročice navzgor.
(Električno nastavljivi sedež)
Ledveno oporo povečate s pritiska njem na sprednji del stikala. Ko je nastavljena v primeren
položaj, stikalo izpustite.
S pritiskanjem na zadnji del stikala oporo zmanjšate.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-6*Nekateri modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Pred prilagoditvami v položaj za vožnjo, ki ga priporoča Mazda
Pred prilagoditvami pomaknite volan in sedež v privzeti položaj.
Pomik volana v privzeti položaj
SVARILO
Nikoli ne nastavljajte volana med vožnjo.
Nastavljanje položaja volana med premikanjem vozila je nevarno. Voznik lahko izgubi
nadzor nad vozilom. Lahko se zgodi nezgoda.
Po prilagoditvi položaja volana se s poskusom pomika navzgor in navzdol prepričajte, da se
je varno zaskočil:
Če volan ni zaskočen v ustreznem položaju, je vožnja zelo nevarna. Če se volan med vožnjo
nepričakovano premakne, lahko izgubite nadzor nad usmerjanjem vozila, zaradi česar lahko
pride do nezgode.
Spustite ročico, volanski obroč pomaknite v najnižji položaj, n ato ga potisnite navzdol in do
konca nazaj.
Ročica za odklepanje
Pomik voznikovega sedeža v privzeti položaj
1. Sedež pomaknite do konca nazaj.
2. Spustite sedež v najnižji položaj.
3. Sedite pokončno in prislonite hrbet ob naslonjalo.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-7
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Postopek prilagoditve sedeža v položaj za vožnjo, ki ga priporoča Mazda
Nastavitev naklona sedežnega naslonjala (nagib)
Sedežno naslonjalo nastavite v položaj (kot), ki zagotavlja udobno držo.
1. Z nekoliko sklonjeno držo telesa pomaknite sedežno naslonjalo naprej do kota, v katerem boste imeli občutek, da je del telesa nad boki nekoliko utesnjen.
Ročno nastavljivi
sedežElektrično nastavljivi
sedež
2. Pomaknite sedežno naslonjalo nazaj do udobnega položaja brez občutka, da ste v pasu
utesnjeni.
Ročno nastavljivi
sedež Električno nastavljivi
sedež
Nastavitev položaja sedeža naprej in nazaj (vzdolžni pomik)
Nastavite sedež v položaj, ki je najprimernejši za upravljanje
pedala za pospeševanje in
zavornega pedala.
1. Levo stopalo postavite na oporo za stopalo, desno nogo pa med pedala za pospeševanje in zaviranje, peta naj bo v položaju, ki omogoča preprost pomik stopala med pedaloma.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-8
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

2. S peto na tleh vozila postavite desno stopalo na zavorni pedal in pomaknite sedež čim
bolj naprej, dokler ne začutite, da vas bo v gležnju zagrabil k rč.
Ročno nastavljivi
sedežElektrično nastavljivi
sedež
3. Z desnim stopalom na zavornem pedalu pomaknite sedež nazaj, d
okler ne izgine
občutek, da vas bo v gležnju zagrabil krč.
4. S peto na tleh vozila se prepričajte, da lahko neovirano prem ikate stopalo med zavornim
pedalom in pedalom za pospeševanje.
5. Pedal za pospeševanje pritisnite do konca, ne da bi odmaknili peto s tal in se prepričajte,
da pri tem nimate neprijetnega občutka prevelikega raztegovanja gležnja.
Ročno nastavljivi
sedežElektrično nastavljivi
sedež
Nastavitev višine sedeža
Višino sedeža nastavite v položaj, ki vam zagotavlja jasen preg
led naprej in v katerem boste
lahko preprosto upravljali vozilo.
1. S hrbtom, naslonjenim na sed ežno naslonjalo, pomaknite sedež na višino, v kateri boste
videli območje zadnjega roba pok rova motornega prostora pred vetrobranskim steklom.
Pri sedežu z ročno nastavitvijo se ob povečanju višine sedež po makne naprej. Ponovno
nastavite vzdolžni položaj sedeža.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-9
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Ročno nastavljivi
sedežElektrično nastavljivi
sedež
Nastavitev položaja volanskega obroča
Volanski obroč nastavite v položaj, ki omogoča preprosto upravl
janje in neoviran pregled
merilnikov.
1. S hrbtom, naslonjenim na sedežno naslonjalo, iztegnite obe ro ki, postavite ju na vrh
volanskega obroča in potegnite volanski obroč proti sebi v položaj zapestij.
2. Višino volanskega obroča nastavite v položaj, kjer bodo prepr osto vidni merilniki.
3. Dvignite ročico, da trdno pritrdite volan.
Nastavitev položaja vzglavnika
Da preprečite obremenitev glave in vratu, nastavite vzglavnike v ustrezen položaj.
Glejte Nastavljanje višine na strani 2-20.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-10
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09