MAZDA MODEL CX-5 2019 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Lučka za osvetlitev prtljažnika
1. Ovijte mehko krpo okrog manjšegaploščatega izvijača, da ne poškodujete
stekla luči, in z njim previdno dvignite
sklop s stekelcem ter ga odstranite.
2. Pritisnite na zatič n a električnem vtiču
in potegnite priključek, da se loči od
žarnice.
OPOZORILO
Pred menjavo žarnice vedno iztaknite
priključek. Sicer lahko pride do kratkega
stika na električnih in elektronskih
napravah.
3. Top ploščat izvijač vstavite v režo med stekelcem in sklopom stekelca, nato z
izvijačem snemite stekelce.
4. Izvlecite žarnico.
5. Novo žarnico vstavite v obratnemvrstnem redu kot pri odstranjevanju.
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-59
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Varovalke
Električna napeljava vozila je varovana z
varovalkami.

Kadar na vozilu ne deluje katera izmed
luči ali naprav, najprej preglejte
pripadajočo varovalko. Na pregoreli
varovalki je viden staljen kovinski
mostiček v sredini varovalke.

Če po zamenjavi pr egori tudi nova
varovalka, pregorelega tokokroga ne
uporabljajte in poskrbite za popravilo na
pooblaščenem servisu Mazda.
Zamenjava varovalke
Zamenjava varovalk na sovoznikovi
strani
Če neka električna naprava ne deluje,
najprej preglejte varovalke na sovoznikovi
strani.

1. Kontakt mora biti izklopljen, prav tako
morajo biti izklopljena druga stikala.
2. Odprite pokrov plošče z varovalkami.
3. S pinceto za odstranjevanje varovalk,
ki je shranjena v kaseti z varovalkami
v motornem prostoru, izvlecite
pripadajočo varovalko.
4. Preglejte varovalko; če je pregorela, joje treba zamenjati.
Delujoča Pregorela
5. Pravilno vstavite novo varovalko iste
jakosti in se prepričajte, če je trdno
vstavljena. Če je zrahljana, naj jo
pravilno namesti strokovnjak. Poiščite
strokovno pomoč na pooblaščenem
servisu vozil Mazda.
Če nimate nadomestnih varovalk,
vzemite varovalko iste jakosti iz
tokokroga, ki ga začasno laže
pogrešate, na primer AUDIO (avdio
naprava) ali OUTLET (vtičnica).
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-60
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

OPOZORILO
Nadomestna varovalka mora biti
originalna varovalka Mazda ali
enakovredna in mora imeti isti nazivni
tok kot pregorela. Z uporabo drugačne
varovalke lahko poškodujete električni
tokokrog.
6. Ponovno namestite pokrov in se prepričajte, da je trdno zaprt.
Zamenjava varovalk v motornem
prostoru
Žarometi in nekatere druge električne
naprave so varovane še z varovalkami, ki
so nameščene v kaseti z varovalkami v
predelu motorja.
Pregorelo varovalko je potrebno
zamenjati. Sledite naslednjim korakom:

1. Kontakt mora biti izklopljen, prav tako morajo biti izklopljena druga stikala.
2. Odstranite pokrov kasete z
varovalkami v predelu motorja.
3. Preglejte varovalke. Če je pregorelakaterakoli varovalka, razen varovalke
MAIN, jo zamenjajte z novo, ki ima
isti nazivni tok .
Delujoča Pregorela
SVARILO
Glavne varovalke (MAIN) ne smete
menjati sami. Zamenjajo naj jo v
pooblaščenem servisu vozil Mazda.
Zamenjava glavne varovalke (MAIN) je
lahko nevarna, ker je to varovalka
visoke napetosti. Nepravilna menjava
lahko povzroči električni šok ali kratki
stik in lahko nastane požar.
4. Ponovno namestite pokrov in se prepričajte, da je trdno zaprt.
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-61
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Kaseta z varovalkami
Kaseta z varovalkami (motorni prostor)
OZNAKAJAKOST
VA R O VA L K E VAROVANI TOKOKROG
1 CABIN.+B 50 A Zaščita različnih tokokrogov
2 IG2 30 A Zaščita različnih tokokrogov
3 INJECTOR
ENG.SUB 30 A
Nadzorni sistem motorja
*
4 SCR1
EVVT 20 A
Nadzorni sistem motorja*
5P.WINDOW1 30 A ―
6 R.HEATER 20 A―
7 ADD FAN DE 40 A
Ventilator hlajenja
*
8 WIPER.DEI 20 A
Odtaljevanje brisalcev v etrobranskega stekla*
9DEFOG 40 A Ogrevanje zadnjega stekla
10 DCDC DE 40 A
Zaščita različnih tokokrogov
*
11 EPB R 20 A Električna parkirna zavora (EPB) (desna stran)
12 EPB L 20 A Električna parkirna zavora (EPB) (leva stran)
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-62*Nekateri modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

OZNAKAJAKOST
VA R O VA L K E VAROVANI TOKOKROG
13 AUDIO
DCDC REG 30 A
Zvočni sistem
*, zaščita različnih tokokrogov*
14 FAN GE 30 A
Ventilator hlajenja*
15 ENG.MAIN 40 A Nadzorni sistem motorja
16 ABS/DSC M 50 A ABS, regulacija dinamične stabilnosti (DSC)
17 FAN DE 40 A
Ventilator hlajenja
*
18 WIPER 20 A Brisalca in izpir anje vetrobranskega stekla
19 HEATER 40 A Klimatska naprava
20 ADD FAN GE 30 A
Ventilator hlajenja
*
21 ENGINE.IG1 7,5 A Nadzorni sistem motorja
22 C/U IG1 15 A Zaščita različnih tokokrogov
23 AUDIO2 7,5 A Avdio sistem
24 METER2 7,5 A
Instrumentna plošča
*
25 ENGINE3 15 A Nadzorni sistem motorja
26 ENGINE2 15 A Nadzorni sistem motorja
27 ENGINE1 15 A
Nadzorni sistem motorja
*
28 AT 15 A
nadzorni sistem menjalnika*, kontaktna ključavnica
29 H/CLEAN 20 A
Pranje žarometov
*
30 A/C 7,5 A
Klimatska naprava*
31 AT PUMP 15 A
nadzorni sistem menjalnika*
32 HORN 15 A Hupa
33 R.WIPER 15 A brisalec zadnjega stekla
34 H/L HI 20 A Dolge luči
35 ST.HEATER 15 A
Ogrevanje volana
*
36 FOG 15 A
Meglenke*
37 ENG.+B 7,5 A Nadzorni sistem motorja
38 H/L LOW L 15 A Zasenčeni žaromet (levo)
39 ENGINE4 15 A
Nadzorni sistem motorja
*
40 ― ― ―
41 METER1 10 A Instrumentna plošča
42 SRS1 7,5 A Varnostne blazine
43 BOSE 25 A
zvočni sistem Bose
® Sound*
44 AUDIO1 15 A Avdio sistem
45 ABS/DSC S 30 A ABS, regulacija dinamične stabilnosti (DSC)
46 FUEL PUMP 15 A
Sistem goriva
*
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
*Nekateri modeli.6-63
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

OZNAKAJAKOST
VA R O VA L K E VAROVANI TOKOKROG
47 FUEL WARM 25 A
Grelnik goriva
*
48 TAIL 15 A Zadnje luči, osvetlitev registrske tablice
49 SCR2
FUEL PUMP2 25 A
Nadzorni sistem motorja
*
50 HAZARD 25 A Opozorilne utripalke, smerniki, zadnje luči
51 H/L LOW R 15 A Zasenčeni žaromet (desno)
52 OUTLET 25 A Vtičnice za dodatno opremo
53 STOP 10 A Zavorne luči
54 ROOM 15 A Zaščita različnih tokokrogov
Kaseta z varovalkami (leva stran)
OZNAKA JAKOST
VA R O VA L K E VAROVANI TOKOKROG
1 P.SEAT D 30 A Električno nastavljivi sedež
2 P.WINDOW3 30 A Električni pomik okenskih stekel
3 R.OUTLET3 15 A―
4 P.WINDOW2 25 A Električni pomik okenskih stekel
5 ESCL 15 A Elektronska ključavnica volanskega droga
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-64*Nekateri modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

OZNAKAJAKOST
VA R O VA L K E VAROVANI TOKOKROG
6 D.LOCK 25 A Centralno zaklepanje
7 SEAT WARM 20 A
Ogrevanje sedežev
*
8 SUNROOF 10 A
Strešno okno*
9 F.OUTLET 15 A Vtičnice za dodatno opremo
10 MIRROR 7,5 A Električno nastavljivo ogledalo
11 R.OUTLET1 15 A
Vtičnice za dodatno opremo
*
12 SCR3 15 A
Nadzorni sistem motorja*
13 SCR4 15 A
Nadzorni sistem motorja*
14 R.OUTLET2 15 A Vtičnice za dodatno opremo
15 USB 7,5 A
Priključek USB
*
16 PLG 20 A
Električni pomik prtljažnih vrat*
17 M.DEF 7,5 A
Ogrevanje zunanjih ogledal*
18 R.SEAT W 20 A
Ogrevanje sedežev*
19 ― ― ―
20 AT IND 7,5 A
Kontrolna lučka prestavne stopnje AT
*
21 P.SEAT P 30 A
Električno nastavljivi sedež*
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
*Nekateri modeli.6-65
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Nega zunanjosti
Barvane površine vašega vozila so rezultat
najnovejših dosežkov tehnike na tem
področju tako glede sestave barve kot
tehnologije nanašanja.

Kljub temu utegnejo vremenski in drugi
vplivi okolja poslabšati odpornost barve,
če ne upoštevate navodil za njeno nego.

V nadaljevanju so našteti možni vzroki za
poškodbe barvanih površin na vozilu in
način, kako zmanjšati njihov učinek.
Razjede zaradi kislega dežja ali
industrijskih nečistoč v zraku
Opis pojava
Industrijski onesnaževalci ter emisije
izpušnih plinov motorjev z notranjim
zgorevanjem se z zračno vlago vežejo v
kisline, ki z dežjem pokrijejo površino
vozila. Ko voda izhlapi, ostanejo na laku
madeži koncentrirane kisline, ki v
določenih pogojih poškoduje lak.
Učinek kislega dežja je sorazmeren s
časom učinkovanja.
Protiukrep
Potrebno je pranje in voskanje vozila po
navodilih v nadaljevanju; pranje odstrani
madeže kisline, vosek pa zaščiti vrhnji sloj
laka. Ukrep je najbolj učinkovit, če je
opravljen kmalu zatem, ko kisli dež pade
na vozilo.
Poškodbe laka zaradi ptičjih iztrebkov,
žuželk ali drevesne smole
Opis pojava
Ptičji iztrebki vsebujejo kisline. Če jih
takoj ne odstranite , lahko spremenijo
sestavo barvnih slojev laka, kar se pokaže
kot obledelost barve na mestu, ki ni bilo
takoj očiščeno.

Tudi ostanki žuželk vsebujejo snovi, ki
škodujejo laku in povzročajo podobne
poškodbe, kot so opisane v prejšnjem
odstavku, če jih takoj ne odstranite.

Drevesna smola se na lakirani površini
strdi in se trajno spri me z zaščitnim slojem
laka. Pri zapoznelem odstranjevanju se
pogosto zgodi, da se poleg strjene smole
odstrani tudi del laka.
Protiukrep
Potrebno je pranje in voskanje vašega
vozila Mazda po navodilih v nadaljevanju;
pranje odstrani madeže kisline, vosek pa
zaščiti vrhnji sloj laka. Ukrep je najbolj
učinkovit, če je opravljen kmalu zatem, ko
se madeži pojavijo na vozilu.

Ptičje iztrebke odstranite z mehko gobo in
vodo. Zadostuje tudi vlažna krpa ali
namočen papirnati robček. Očiščeno
površino je potrebno obdelati z voskom po
navodilih v tem poglavju.
Žuželke in drevesno smolo najbolje
odstranite z gobo in vodo z dodatkom
namenskih kemičnih čistil.

Vzdrževanje in nega
Nega vozila
6-66
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Drugi učinkoviti način za odstranitev
madežev je, da za 1 do 2 uri pokrijete
prizadeto mesto z mokrim časopisnim
papirjem. Ko odstranite papir, izperite
raztopljene nečistoče z vodo.
Vodni madeži
Opis pojava
Dež, megla, rosa ali celo voda iz
vodovoda vsebujejo mineralne snovi,
predvsem razne soli in apnenec. Ko voda
izhlapi, ostanejo te snovi na laku in se
strdijo v obliki belih kolobarjev. Ti
kolobarji lahko v določenih pogojih
poškodujejo lakirano površino.
Protiukrep
Potrebno je pranje in voskanje vozila po
navodilih v nadaljevanju; pranje odstrani
madeže kisline, vosek pa zaščiti vrhnji sloj
laka. Ukrep je najbolj učinkovit, če je
opravljen kmalu zatem, ko se kolobarji
pojavijo na vozilu.
Luščenje barve
Opis pojava
Udarci kamnitih drobcev, ki jih dvigajo
spredaj vozeča vozila, ob premajhni
varnostni razdalji poškodujejo lak na
vozilu.
Kako se izogniti luščenju laka
Čim večja je razdalja za spredaj vozečim
vozilom, tem manjša je možnost, da bi
drobci kamenja poškodovali lak na vozilu.
OPOMBA
•Področje luščenja laka je odvisno od
hitrosti vozila. Pri hitrosti 90 km/h je ta
razdalja na primer 50 m.
•Pri nizkih temperaturah je lak vozila
trši. Možnost luš čenja se pove ča.
•Posledica odluš čene barve je rjavenje
plo čevine. Da bi to prepre čili, čim prej
poskrbite za popravilo oluš čenih mest z
korekturnim lakom Mazda po navodilih
v tem poglavju. Nepopravljena oluš čena
mesta imajo za posledico vse ve čje
poškodbe plo čevine zaradi rje in velike
stroške za poznejše popravilo.
Pri uporabi kemičnih čistil ali polirnih
sredstev preberite in upoštevajte vsa
navodila na nalepkah embalaže, prav tako
upoštevajte morebitna varnostna opozorila
in svarila.
Vzdrževanje laka
Pranje
OPOZORILO
 Če je stikalna ročica brisalcev v položaju
in stikalna ključavnica v
položaju ON, se bosta brisalca
vetrobranskega stekla morda vklopila
tudi v naslednjih primerih:
 če se dotaknete ali brišete
vetrobransko steklo nad tipalom s
krpo;
 če udarite v vetrobransko steklo z roko
ali drugim predmetom z notranje ali
zunanje strani.
Vzdrževanje in nega
Nega vozila
6-67
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Brisalca se vklopita samodejno, če je
stikalo na stikalni ročici brisalcev v
položaju
in če je stikalna
ključavnica v položaju ON. Pazite, da
vam brisalec ne poškoduje prstov ali rok
ali da se brisalec ne pokvari, če zadene
ob oviro.
Položaj s popolnim izklopom brisalcev je
še posebej pomemben, kadar čistite sneg
in led z vetrobranskega stekla in želite
motor pustiti, da deluje. Prepričajte se, da
so brisalci zares izklopljeni.
 Ne pršite z vodo v motornem prostoru.
Posledica bi lahko bile težave z zagonom
motorja ali poškodbe električnih delov.
 Pri pranju in voskanju vozila pazite, da
ne boste s preveliko silo pritiskali na
posamezna področja strehe vozila.
Lahko bi poškodovali vozilo.
S temeljitim in pogostim pranjem boste
lak svojega vozila najbolje zavarovali pred
rjavenjem in drugimi korozijskimi pojavi.
Operite vozilo vsaj enkrat mesečno z
mlačno ali hladno vodo.
Zaradi nepravilnega pranja so možne
praske na laku. Sledi n ekaj primerov, kako
se lak lahko poškoduje.

Pogosti vzroki za nastanek prask so
naslednji:
•pranje brez zadostnega namakanja in
spiranja nečistoč in drugi tujkov na
lakirani površini;
•čiščenje vozila s hrapavo, suho ali
umazano cunjo;
•pranje v avtomatski pralni napravi z
umazanimi ali pretrdimi ščetkami;
•uporaba čistil ali voskov, ki vsebujejo
abrazivne snovi.
OPOMBA
•Mazda ne prevzema odgovornosti za
praske na laku zaradi neustreznega
pranja vozila.
•Praske so bolj vidne na vozilih temne
barve.
Da bi bilo na vozilu čim manj prask,
upoštevajte naslednje nasvete:
•Z mlačno ali hladno vodo izperite
vsakršno nečistočo ali tujke z laka.
•Pri pranju vozila uporabljajte obilo
mlačne ali hladne vode ter mehko krpo.
Ne uporabljajte najlonske krpe.
•Temeljito operite in obrišite vozilo, toda
ne pritiskajte premočno na lak.
•Uporabljajte samo avtomatske pralne
naprave z mehkimi in dobro
vzdrževanimi čistimi ščetkami.
•Ne uporabljajte čistil ali voskov z
vsebnostjo abrazivnih snovi.
OPOZORILO
 Za čiščenje eloksiranih aluminijastih ali
kromiranih jeklenih površin ne
uporabljajte žičnatih krp, abrazivnih
čistil ali močnih detergentov, ki vsebujejo
alkalne snovi. Lahko poškodujete vrhnji
sloj ali povzročite spremembo barve.
Odstranite sol, umazanijo, blato ali druge
snovi s spodnjih površin vozila in iz
notranjosti blatnik ov ter poskrbite, da
bodo odprtine za odtekanje vode na
spodnjih robovih vrat in drugih površin
očiščene in prehodne.

Vzdrževanje in nega
Nega vozila
6-68
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09