MAZDA MODEL CX-5 2019 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Tip A
Tip B Brez nadomestnega kolesaKomplet za zasilno
popravilo pnevmatikeVlečna zanka
Ročica dvigalke
Ročica dvigalke
Vlečna zankaKomplet za zasilno
popravilo pnevmatike
Ključi
Ključi
Dvigalka
Dvigalka
Nekateri modeli.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-15
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Dvigalka*
Odstranitev dvigalke
1. Odprite polico za prtljago in jodvignite.
2. Vzemite dvigalko iz vozila.
Tip A
Tip B
Shranjevanje dvigalke
Izpeljite postopek odstranitve v obratnem
vrstnem redu.
Vzdrževanje
•Dvigalka naj bo vedno čista.
•Gibljivi deli ne sme jo biti umazani ali
zarjaveli.
•Navoj vijaka mora biti vedno primerno
naoljen.
Nadomestno kolo*
Vaša Mazda je opremljena z začasnim
nadomestnim kolesom.
Začasno nadomestno kolo je lažje in
manjše od običajnih koles in je namenjeno
izključno za zasil no uporabo na ZELO
kratkih razdaljah. NIKOLI pa za daljše
vožnje ali celo za daljši čas.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-16*Nekateri modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

SVARILO
Ne nameščajte začasnega nadomestnega
kolesa na sprednjo pogonsko os.
Če je začasno nadomestno kolo
nameščeno na sprednjo pogonsko os, se
močno poslabša vodljivost vozila in poveča
nevarnost izgube nadzora nad vozilom.
Vožnja z začasnim nadomestnim kolesom
na sprednji osi je predvsem nevarna na
ledu ali snegu. Namestite začasno
nadomestno kolo na zadnjo os in
prestavite eno od zadnjih koles naprej.
OPOZORILO
Pri vožnji z začasnim nadomestnim
kolesom je dinamično ravnotežje vozila
manjše kot pri vožnji z običajnim
kolesom, zato vozite previdno.
 Pri uporabi začasnega nadomestnega
kolesa upoštevajte naslednje omejitve:
 Ne vozite hitreje od 80 km/h.
 Ne vozite čez ovire. Vozila ne zapeljite v
avtomatsko avtopralnico. Premer
zasilnega kolesa je manjši od običajnih
koles in je zato tudi odmik od tal
manjši.
 Na zasilnem kolesu ne nameščajte
snežne verige, ker je ne boste mogli
pravilno zategniti.
 Ne uporabljajte zasilnega kolesa na
drugem vozilu, ker je narejeno
izključno za ta tip vozila.
 Istočasno smete uporabljati samo eno
zasilno nadomestno kolo.
Odstranitev nadomestnega kolesa iz
ležišča
1. Odprite polico za prtljago in jo
odstranite.
2. Pri vozilih, ki so opremljena znizkotonskim zvočnikom, izklopite
konektor.
Priključek
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-17
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

OPOMBA
Pri izklopu konektorja boste morda
potrebovali večjo silo. Trdno stisnite
zati č.
3. Pri vozilih, ki so opremljena z
nizkotonskim zvočnikom, sprostite
držalni vijak in odstranite zvočnik in
nadomestno kolo.
Pri vozilih brez nizkotonskega
zvočnika zavrtite pritrdilni vijak
nadomestnega kolesa v nasprotni smeri
vrtenja urnih kazalcev in odstranite
nadomestno kolo.
Sornik za pritrditev rezervnega kolesa
Shranjevanje nadomestnega kolesa
Nadomestno kolo shranite nazaj po
obratnem postopku demontaže. Ko
nadomestno pnevmatiko shranite,
preverite ali je dobro pritrjena.
Komplet za zasilno
popravilo pnevmatike
*
Komplet za zasilno popravilo pnevmatike,
priložen vašemu vozilu Mazda, je
namenjen začasnemu popravilu lažjih
okvar pnevmatike, ki jih povzroči vožnja
čez žebelj ali podobne ostre predmete na
vozišču.
Pri popravilu pnevmatike s kompletom za
zasilno popravilo iz pnevmatike ne
odstranjujte žeblja ali podobnega
predmeta, ki je predrl pnevmatiko.
OPOMBA
Vozilo ni opremljeno z nadomestnim
kolesom. V primeru prazne pnevmatike
uporabite komplet za zasilno popravilo
pnevmatike za za časno popravilo. Pri
izvedbi popravila upoštevajte navodila za
uporabo, ki so priložena kompletu za
zasilno popravilo pnevmatike. Po zasilnem
popravilu poškodovane pnevmatike s
kompletom za zasilno popravilo, vozilo
č im prej odpeljite na servis, da vam
pnevmatiko popravijo ali zamenjajo.
Priporoč amo vam pooblaš čeni servis
Mazda.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-18*Nekateri modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Opis kompleta za zasilno popravilo
pnevmatike
Komplet za zasilno popravilo pnevmatike
vsebuje naslednje dele.

Tesnilno
sredstvoCevka za vbrizg
Kompresor
Orodje za
zamenjavo
vložka
ventilaNadomestni
vložek
ventila
Nalepka z
omejitvijo hitrostiNavodila
SVARILO
Tesnilno sredstvo za pnevmatike ne sme
priti v roke otrokom:
 Zaužitje tesnilnega sredstva za
pnevmatike je nevarno. V primeru, da
pomotoma zaužijete tesnilno sredstvo,
takoj popijte večjo količino vode in
poiščite zdravniško pomoč.
 Če tesnilno sredstvo pride v kontakt z
očmi ali kožo, se lahko poškodujete. V
takem primeru se splaknite z veliko
količino vode in poiščite zdravniško
pomoč.
OPOMBA
•Tesnilno sredstvo je za enkratno
uporabo. Pri pooblaš čenem servisu
Mazda kupite novega.
•Kompleta za zasilno popravilo prazne
pnevmatike ne morete uporabiti v
naslednjih primerih.
Posvetujte se s strokovnjakom,
priporo čamo pooblaš čeni
prodajno-servisni center Mazda.
•Rok uporabe tesnilnega sredstva je
potekel. (Rok uporabe je ozna čen na
posodi.)
•Č e je poškodba pnevmatike ve čja od
4 milimetrov.
•Č e pnevmatika poškodovana drugje
kot na profilu.
•Kadar vozite z zelo malo zraka v
pnevmatiki.
•Č e se pnevmatika sname s platiš ča.
•Č e je poškodovano platiš če.
•Č e je pnevmatika poškodovana na
2 ali ve č mestih.
Uporaba kompleta za zasilno
popravilo pnevmatike
1. Parkirajte na ravnem in varnem mestu
ter vklopite ročno zavoro.
2. Prestavite izbirno ročico avtomatskega
menjalnika v položaj za parkiranje (P),
prestavno ročico ročnega menjalnika v
vzvratno (R) ali 1. prestavo in izklopite
motor.
3. Vklopite opozorilne utripalke.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-19
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

4. Potniki naj izstopijo, iz prtljažnikavzemite prtljago in komplet za
popravilo pnevmatike.
Tip A
Tip B
5. Tesnilno sredstvo dobro pretresite.
OPOZORILO
Če tesnilno sredstvo pretresete potem,
ko ste nanj že privili cevko za vbrizg,
lahko brizgne iz cevke. Lahko se zgodi,
da tesnilnega sredstva ne boste mogli
več odstraniti z oblačil in drugih
predmetov. Tesnilno sredstvo vedno
pretresite, preden nanjo pritrdite cevko
za vbrizg.
OPOMBA
Tesnilno sredstvo je uporabno pri
zunanji temperaturi do -30 °C.
Pri nizkih temperaturah (pod 0 °C) se
tesnilno sredstvo hitreje strjuje in ga je
teže vbrizgati. Pred uporabo tesnilno
sredstvo ogrejte v notranjosti vozila.
6. S plastenke odstranite pokrovček. Cevko za vbrizg privijte z njenim
pokrovčkom, ki predre notranji pokrov
tesnilnega sredstva.

Cevka za vbrizg
Plastenka
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-20
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

7. Odvijte pokrovček ventila praznepnevmatike. Z nasprotno stranjo orodja
za zamenjavo ventila pritisnite na
vložek ventila in izpustite iz
pnevmatike ves preostali zrak.

Ventil
Orodje za zamenjavo
vložka ventila
Pokrovček
ventila
OPOZORILO
Če je v pnevmatiki ostalo še kaj zraka,
lahko pri zamenjavi odnese vložek
ventila. Pazljivo odstranite vložek
ventila.
8. Z orodjem za zamenjavo ventila zavrtite vložek ventila v levo in ga
izvlecite.

Ventil Vložek ventila
OPOMBA
Vložek ventila odložite na č isto mesto.
9. Izvlecite čep iz cevke za vbrizg in jo
namestite na ventil.

Cevka za vbrizgVtič
10. Plastenko privzdignite z dnom navzgor
in z rokami stisnite celotno vsebino
plastenke v pnevmatiko.

Ventil
OPOMBA
Tesnilno sredstvo je za enkratno
uporabo. Pri pooblaš čenem trgovcu
Mazde kupite nov komplet s tesnilnim
sredstvom.
11. Odstranite cevko za vbrizg iz ventila. Vstavite vložek ventila in ga privijte v
desno.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-21
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

OPOMBA
Prazne posode tesnilnega sredstva po
uporabi ne zavrzite. Po zamenjavi
kolesa vrnite prazno posodo tesnilnega
sredstva pooblaščenemu servisu vozil
Mazda. Prazno posodo bodo
potrebovali, da bodo vanjo izpraznili
izrabljeno tesnilno sredstvo in ga
pravilno zavrgli.
12. Na merilnik hitrosti nalepite nalepko
omejitve hitrosti.

SVARILO
Nalepko z opozorilom za omejitev
hitrosti namestite v položaj, kjer ga bo
voznik dobro videl:
Namestitev nalepke z opozorilom za
omejitev hitrosti na volan je nevarna,
saj lahko ovira delovanje varnostne
blazine in povzroči hude telesne
poškodbe.
 Nalepko namestite samo v položaj, ki
je prikazan na ilustraciji merilnika
hitrosti.
13. Cevko kompresorja pritrdite na ventil
pnevmatike.

Ventil Cev kompresorja
14. Priključek kompresorja vstavite vvtičnico za dodatne naprave in
vključite kontakt v položaj ACC (stran
5-158).

Vtič kompresorja
Kompresor
Osrednja konzola
OPOZORILO
Preden izvlečete vtič kompresorja iz
vtičnice se prepričajte, da je
kompresor izklopljen.
 Kompresor se vklopi in izklopi s
pritiskom na tipko.
15. Vklopite kompresor in previdno napolnite pnevmatiko z zrakom do
predpisanega tlaka.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-22
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

SVARILO
Kompresorja nikoli ne obremenjujte čez
300 kPa (3,1 kgf/cm
2, 3 bar, 43,5 psi):
Delovanje kompresorja z obremenitvijo
nad 300 kPa (3,1 kgf/cm
2, 3 bar,
43,5 psi) je nevarno. Ko tlak preseže
vrednost 300 kPa (3,1 kgf/cm
2, 3 bar,
43,5 psi), iz zadnje strani kompresorja
pihne vroč zrak, ki vas lahko opeče.
OPOMBA
•Preverite tlak zraka v pnevmatikah
po tabeli na voznikovih vratih.
•Ne imejte kompresorja vklopljenega
ve č kot 10 minut, ker se lahko
pokvari.
•Č e se pnevmatika ne napolni,
popravilo morda ne bo možno. Č e ne
dosežemo predpisanega tlaka zraka
v pnevmatiki v 10 minutah, gre
najverjetneje za ve čjo poškodbo
pnevmatike. V tem primeru
popravilo s kompletom za zasilno
popravilo ni mogo če. Povežite se s
strokovnjakom, priporo čamo
pooblaš čeni prodajno-servisni center
Mazda.
•Č e ste pnevmatiko preve č napolnili,
popustite pokrov ček kompresorja in
izpustite nekaj zraka.
16. Ko dosežete predpisan tlak zraka v
pnevmatiki, izklopite kompresor in
odstranite cevko z ventila pnevmatike.
17. Namestite pokrovček ventila.
18. Komplet za popravilo pnevmatike pospravite v prtljažnik in nadaljujte z
vožnjo.
OPOZORILO
Previdno vozite do vulkanizerja,
priporočamo pooblaščen servis
Mazda in ne vozite hitreje kot
80 km/h.
 Če vozite 80 km/h ali več, se lahko
pojavijo večje vibracije.
OPOMBA
(S sistemom nadzora tlaka v
pnevmatikah)
Če je tlak v pnevmatiki prenizek, bo
zasvetila opozorilna lu čka sistema za
nadzor tlaka v pnevmatikah (stran
7-45).
19. Po 10 minutah vožnje, oziroma
5 prevoženih kilometrih preverite tlak
v pnevmatiki z manometrom
kompresorja. V primeru, da se je tlak
zraka v pnevmatiki zmanjšal, ponovno
napolnite pnevmatiko do predpisanega
tlaka, tako da sledite korakom od
14 naprej.
OPOZORILO
 Če tlak v pnevmatiki pade pod
130 kPa (1,3 kgf/cm
2 ali barov,
18,9 psi), popravila ni mogoče izvesti
s kompletom za zasilno popravilo
pnevmatike. Vozilo ustavite na
ravnem mestu, kjer ne ovirate
prometa in pokličite strokovno
pomoč, priporočamo pooblaščeni
servis Mazda.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-23
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Če po ponovitvi korakov od 13 do 20
predpisan tlak zraka v pnevmatiki ni
dosežen, ustavite vozilo na ravnem
mestu, kjer ne ovirate prometa in
pokličite strokovno pomoč,
priporočamo pooblaščeni servis
Mazda.
OPOMBA
Ko preverjate tlak zraka v pnevmatiki s
kompresorjem, mora biti kompresor
izklju čen.
20. Zasilno popravilo pnevmatike je uspešno opravljeno, če se tlak v
pnevmatiki ne zmanjšuje. Previdno se
odpeljite do najbližjega vulkanizerja,
da vam zamenja pnevmatiko.
Priporočamo pooblaščeni servis
Mazda. Mazda priporoča, da
pnevmatiko zamenjate z novo. Če se
odločite za popravilo in ponovno
uporabo pnevmatike, se obrnite na
strokovno usposobljenega
vulkanizerja. Priporočamo pooblaščeni
servis Mazda.
Ko pnevmatiko zamenjate, odlepite
nalepko z omejitvijo hitrosti.
OPOZORILO
Če ste pnevmatiko popravili s
kompletom za zasilno popravilo,
Mazda priporoča, da jo čim prej
nadomestite z novo pnevmatiko. Če
se odločite za popravilo in ponovno
uporabo pnevmatike, se obrnite na
strokovno usposobljenega
vulkanizerja. Priporočamo
pooblaščeni servis Mazda.
 Platišče lahko ponovno uporabite le,
če tesnilno sredstvo v celoti
odstranite in platišče temeljito
pregledate. V tem primeru je
potrebno zamenjati ventil
pnevmatike.
Pregled kompleta za zasilno
popravilo pnevmatike
Redno pregledujte komplet za zasilno
popravilo pnevmatike.
•Preverite rok uporabe tesnilnega
sredstva.
•Preverite delovanje kompresorja.
OPOMBA
Tesnilno sredstvo ima omejen rok uporabe.
Preverjajte rok uporabe in nikdar ne
uporabite sredstva s prete čenim rokom.
Pred iztekom roka uporabe v
pooblaš čenem servisu Mazda tesnilno
sredstvo zamenjajte z novim.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-24
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09