MAZDA MODEL CX-5 2019 Užívateľská príručka (in Slovak)

Obsluha systému parkovacích snímačov
Vozidlá bez predného snímača / predného rohového snímača
Parkovacie snímače sa môžu použív ať, keď je radiaca/voliaca páka v polohe R a je zapnuté
zapaľovanie.
Vozidlá s predným snímačom / predným rohovým snímačom
Keď je spínač parkovacích snímačov stlačený pri zapnutom zapaľo vaní, zaznie zvukový
signál a indikačná kontrolka sa rozsvieti.
Keď je zapaľovanie zapnuté pri aktivovanom systéme parkovacích snímačov, indikačná
kontrolka sa rozsvieti.
Opätovným stlačením tohto spínača systém vypnete.
Kontrolka
Prevádzkové podmienky
Systém parkovacích snímačov sa môže používať, keď sú splnené vš etky nasledujúce
podmienky:
•Zapaľovanie je zapnuté.
•Spínač parkovacích snímačov je zapnutý.
POZNÁMKA
•(Vozidlá s automatickou prevodovkou)
Indikátor detekcie a zvukový signál predných/predných rohových sníma čov sa neaktivuje,
keď je voliaca páka v polohe P.
•Indikátor detekcie a zvukový signál sa neaktivujú, ke ď je použitá parkovacia brzda.
Počas jazdy
Systém parkovacích snímačov
4-313
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Indikácia detekcie prekážky
Je indikovaná poloha snímača, ktorý detegoval prekážku. Rôzne zóny sa rozsvecujú podľa
toho, v akej vzdialenosti snímač prekážku detegoval.
Ako sa vozidlo približuje k prekážke, rozsvecuje sa zóna bližši a k vozidlu.
S monitorom na priestorový pohľadBez monitora na priestorový pohľad
\bavý predný
rohový snímačPravý predný
rohový snímač
Zadný snímač Zadný snímač
\bavý zadný
rohový snímač \bavý predný
rohový snímač
\bavý zadný
rohový snímač
Pravý zadný
rohový snímač Pravý predný
rohový snímač
Pravý zadný
rohový snímač
Predný snímač
Predný snímač
Niektoré modely
POZNÁMKA
Je možné prepnúť medzi zobrazením a nezobrazením indikátora detekcie.
Pozrite Možnosti vlastného nastavenia na strane 9-16.
Upozornenie na problém v systéme
Ak dôjde k problému, je naň vodič upozornený prostredníctvom na sledujúcich indikácií.
Indikátor detekcie
Riešenie
Bez monitora na priestorový pohľad
S monitorom na prie‐storový pohľad
Modely bez predného
snímača a predného rohového snímača Modely s predným
snímačom a predným rohovým snímačom
Odpoje‐ nie
V systéme môže byť poru‐
cha. Vozidlo nechajte čo
najskôr skontrolovať v
kvalifikovanom servise,
odporúčame vám obrátiť
sa na autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
Počas jazdy
Systém parkovacích snímačov
4-314
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Indikátor detekcieRiešenie
Bez monitora na priestorový pohľad
S monitorom na prie‐storový pohľad
Modely bez predného
snímača a predného rohového snímača Modely s predným
snímačom a predným rohovým snímačom
Porucha
systému
V systéme môže byť poru‐
cha. Vozidlo nechajte čo
najskôr skontrolovať v
kvalifikovanom servise,
odporúčame vám obrátiť
sa na autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
Námra‐ za/
znečiste‐ nie
Mohlo dôjsť k znečisteniu
snímača, indikácia upozor‐
ňuje na konkrétny snímač.
Ak sa funkcia systému ne‐
obnoví, nechajte si vozidlo
skontrolovať v kvalifiko‐
vanom servise, odporúča‐
me vám obrátiť sa na auto‐
rizovaný servis Mazda.
Varovný signál parkovacích snímačov
Systém pri svojej funkcii vydáva varovné signály, aké sú uveden é nižšie.
Predný snímač
*, zadný snímač
Detegovaná vzdialenosť Vzdialenosť medzi vozidlom a prekážkou
Zvuk bzučiaka*1Predný snímač*Zadný snímač
Najväčšia vzdia‐ lenosť Približne 100 – 60 cm
Približne 150 – 60 cm
Pomalý prerušova‐
ný zvuk
Počas jazdy
Systém parkovacích snímačov
*Niektoré modely.4-315
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1
2019-2-15 14:36:04

Detegovanávzdialenosť Vzdialenosť medzi vozidlom a prekážkou
Zvuk bzučiaka*1Predný snímač*Zadný snímač
Veľká vzdiale‐ nosť Približne 60 – 45 cm
Približne 60 – 45 cm
Stredne rýchly pre‐
rušovaný zvuk
Stredná vzdiale‐ nosť Približne 45 – 35 cm
Približne 45 – 35 cm
Rýchly prerušova‐
ný zvuk
Malá vzdiale‐ nosť Do pribl. 35 cm
Do pribl. 35 cm
Súvislý zvuk
*1 Rýchlosť prerušovaného zvuku ra
stie, ako sa vozidlo blíži k prekážke.
Predný rohový snímač*, Zadný rohový snímač
Detegovaná vzdialenosť Vzdialenosť medzi vozidlom a prekážkou
Zvuk bzučiaka*1Predný*/zadný rohový snímač
Veľká vzdialenosť Približne 55 – 38 cm
Stredne rýchly prerušovaný
zvuk
Stredná vzdialenosť Približne 38 – 25 cm
Rýchly prerušovaný zvuk
Počas jazdy
Systém parkovacích snímačov
4-316*Niektoré modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1
2019-2-15 14:36:04

Detegovaná vzdialenosťVzdialenosť medzi vozidlom a prekážkou
Zvuk bzučiaka*1Predný*/zadný rohový snímač
Malá vzdialenosť Do pribl. 25 cm
Súvislý zvuk
*1 Rýchlosť prerušovaného zvuku ras
tie, ako sa vozidlo blíži k prekážke.
POZNÁMKA
Ak je detegovaná prekážka v jednej zóne 6 sekúnd alebo dlhšie, zvuk ustane (neplatí pre
krátku vzdialenosť). Pokia ľ je však rovnaká prekážka detegovaná v inej zóne, je zvuk opä ť
po ču ť.
Pokiaľ je aktivovaná varovná ko ntrolka / zvuková signalizácia
Systém upozorní vodiča na neobvyklú situáciu pomocou zvukového signálu a indikačnej
kontrolky.
Kontrolka/zvuk Ako skontrolovať
Indikačná kontrolka bliká, keď
stlačíte spínač parkovacích sní‐
mačov pri rýchlosti vozidla
10 km/h alebo nižšej. V systéme môže byť po
rucha. Vozidlo nechajte čo najskôr skontro lovať v kva‐
lifikovanom servise, odporúčame vám obrátiť sa na autorizovaný servis vozi‐
diel Mazda.
Nie je počuť pípanie. V systéme môže byť po
rucha. Vozidlo nechajte čo najskôr skontro lovať v kva‐
lifikovanom servise, odporúčame vám obrátiť sa na autorizovaný servis vozi‐
diel Mazda.
Je počuť prerušovaný zvuk bzu‐
čiaka 5-krát. Z miest inštalácie snímačov odstrá
ňte všetky nečistoty. Ak sa funkcia systému
neobnoví, nechajte si vozidlo skontrolovať v kvalifikovanom ser vise, odporú‐
čame vám obrátiť sa na au torizovaný servis Mazda.
Určitý indikátor detekcie pre‐
kážky sa zobrazuje neustále. Pozrite Indikácia detekcie prekážky na strane 4-314.
Počas jazdy
Systém parkovacích snímačov
*Niektoré modely.4-317
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1
2019-2-15 14:36:04

POZNÁMKY
4-318
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition12019-2-15 14:36:04

5Výbava interiéru
Využívanie rôznych prvkov výbavy na dosiahnutie jazdného komfortu
vrátane klimatizácie a audiosystému.
Systém klimatizácie........................... 5-4 Rady na použitie kli matizácie ............
...................................................... 5-4
Ovládanie vetrania. ....................... 5-5
Manuálny typ................................ 5-7
Plne automatický typ.................. 5-11
Pred použitím audiosystému.......... 5-16 Spínače ovládania audia............. 5-16
Režim AUX/USB....................... 5-18
Anténa.........................................5-20
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej
obrazovky)]...................................... 5-21 Hlavný spínač / Ovládač hlasitosti /
Kvalita zvuku..............................5-21
Hodiny........................................ 5-23
Použitie rádi oprijímača...............5-24
Ako používať režim AUX.......... 5-27
Ako používať režim USB........... 5-28
Ako používať režim iPod........... 5-31
Indikácia porúch......................... 5-34
Bluetooth
®*................................ 5-35
Príprava Bluetooth
®*.................. 5-38
Dostupné jazyky
*....................... 5-50
Nastavenie zabezpečenia
*.......... 5-52
Audiozariadenie Bluetooth
®*..... 5-54
Hands-free súprava Bluetooth
®*.......
.................................................... 5-56
Rozoznávanie hlasu
*.................. 5-65
Učenie funkcie rozoznávania hlasu
(registrácia hovorcu)
*................. 5-66
Vyhľadávanie porúch
*................ 5-69
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)]...................................... 5-73 Základné spôsoby ovládania.......5-73
Domovská obrazovka................. 5-77
Ovládanie hlasitosti / displeja /
kvality zvuku.............................. 5-78
Použitie rádi oprijímača...............5-81
Ovládanie digitálneho rádioprijímača
(DAB)
*....................................... 5-85
Ovládanie prehrávača kompaktných
diskov (CD)
*...............................5-87
Ovládanie prehrávača digitálnych
viacúčelových diskov (DVD)
*...........
.................................................... 5-90
Ako používať režim AUX.......... 5-93
Ako používať režim USB........... 5-94
Ako používať Apple CarPlay..... 5-99
Ako používať režim Android
Auto™...................................... 5-103
Bluetooth
®................................ 5-107
Príprava Bluetooth
®................. 5-110
Dostupné jazyky
*......................5-113
Audiozariadenie Bluetooth
®.....5-113
Ako používať Aha™................ 5-118
Ako používať Stitcher™
Radio.........................................5-121
Hands-free súprava
Bluetooth
®................................ 5-123
Rozoznávanie hlasu.................. 5-134
Nastavenie................................ 5-137
Aplikácia...................................5-139
Vyhľadávanie porúch............... 5-140
*Niektoré modely.5-1
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Príloha............................................ 5-146Čo potrebujete vedieť...............5-146Výbava interiéru........................... 5-159Slnečné clony........................... 5-159
Osvetlenie interiéru.................. 5-159
Elektrické zásuvky................... 5-163
USB zásuvka
*...........................5-165
Držiak nápojov......................... 5-166
Držiak fľaše.............................. 5-167
Úložné priestory....................... 5-167
Vyberateľný popolník
*............. 5-171
5-2*Niektoré modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

POZNÁMKY
5-3
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition12019-2-15 14:36:04

Rady na použitieklimatizácie
•Klimatizáciu používajte iba vtedy, keď
motor vozidla beží.
•Aby nedošlo k vyb itiu akumulátora
vozidla, nenechávajte otočný ovládač/
spínač ventilátora dlhý čas zapnutý, keď
motor nebeží.
•(So systémom i-stop)
Objem prúdiaceho vzduchu sa môže
mierne znížiť, ak sa aktivuje funkcia
systému i-stop.
•V záujme zvýšenia účinnosti systému
klimatizácie odstraňujte z prieduchov
vzduchu v kapote a z mriežky prednej
masky všetky prekážky, ako je napr.
suché lístie, sneh a ľad.
•Použite systém klimatizácie na
odstránenie zarosenia okien a na
odvlhčenie vzduchu.
•Režim recirkulácie by mal byť
používaný pri jazde tunelom alebo v
dopravnej zápche, prípadne keď chcete
zavrieť prívod vzduchu zvonku kvôli
rýchlemu ochladeniu interiéru.
•Polohu prívodu vzduchu zvonku
používajte na vetranie alebo
odmrazovanie čelného skla.
•Ak bolo vozidlo pri teplom počasí
zaparkované na priamom slnku, otvorte
okná, aby bol teplý vzduch vyvetraný z
interiéru vozidla, potom zapnite systém
klimatizácie.
•Aspoň jedenkrát za mesiac nechajte
systém klimatizácie bežať približne 10
minút, aby došlo k premazaniu jeho
vnútorných častí.
•Nechajte si skontrolovať systém
klimatizácie ešte pred nástupom teplého
počasia. Nedostatok chladiacej náplne
môže spôsobiť nižšiu účinnosť
klimatizácie.
Technické parametre náplne sú uvedené
na štítku upevnenom vnútri motorového
priestoru. Pokiaľ by ste použili
nesprávny typ chladiaceho média,
mohlo by dôjsť k vážnemu poškodeniu
systému klimatizácie. Opravu a kontrolu
zverte odbornému, autorizovanému
servisu, pretože na údržbu systému
klimatizácie je potrebné špeciálne
zariadenie.
O podrobnostiach sa poraďte v
kvalifikovanom servise, odporúčame
vám obrátiť sa na autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
Štítok
Výbava interiéru
Systém klimatizácie
5-4
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04