MAZDA MODEL MX-5 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2018Pages: 627, PDF Size: 9.49 MB
Page 191 of 627
tVites (De ÷i úimi) H Õz Limiti
Düz vites modunda bütün vites konumlar Õ için, h Õz s Õn Õr Õ a úa ÷ Õdaki úekilde ayarlan Õr: Vites
kolu h Õz s Õn Õr Õ içinde kullan Õld Õ ÷ Õnda, vites de ÷i útirilir.
0 km/s100 km/s
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Vites yükseltme
Araç h Õz Õ, h Õz s Õn Õr Õndan daha dü úük oldu ÷unda, vites yükseltilmez.
Vites dü úürme
Araç h Õz Õ, h Õz s Õn Õr Õndan daha yüksek oldu ÷unda, vites dü úürülmez.
Araç h Õz Õn Õn h Õz s Õn Õr Õndan daha yüksek olmas Õ ve vitesin dü úürülmemesi durumunda, vites
göstergesi, sürücüye vitesin de ÷i útirilemeyece ÷ini bildirmek için 2 kez yan Õp söner.
Vites küçültme
Sürü ú esnas Õnda gaz pedal Õna tam olarak bas Õld Õ ÷ Õnda, vites dü úer.
Ancak, DSC kapal Õ oldu ÷unda vites dü úmeyecektir.
NOT
Vi t e s a y n Õ zamanda, ikinci vites sabit modundayken vites küçültme kullan Õlarak da
dü úürülebilir.
Otomatik vites dü úürme
Ya v a úlama esnas Õnda araç h Õz Õna ba ÷l Õ olarak, vites otomatik olarak dü úer.
NOT
økinci vites sabit modda arac Õn durma noktas Õna gelmesi durumunda, vites ikinci viteste
kal Õr.
Yolculuk S Õras Õnda
Otomatik ùanz Õman
4-57
Page 192 of 627
Do ÷rudan Mod*
Do ÷rudan Mod, araç vites kolu D
konumuna getirilmi ú bir úekilde
sürülürken vites de ÷i úiminin geçici olarak
direksiyon simidi üzerindeki vites
dü ÷meleri ile yap Õlmas Õna olanak sa ÷layan
bir moddur.
Do ÷rudan mod aktif konumdayken, D ve
M gösterge Õ ú Õklar Õ ve kullan Õlan vites
konumu Õ ú Õ ÷ Õ yanar.
Do ÷rudan Mod, a úa ÷ Õdaki durumlarda
devre d Õ ú Õ b Õrak Õl Õr.
•Belli bir süre için veya daha uzun bir
süre boyunca YUKARI anahtar Õ
(
) arkaya do ÷ru çekilir.
•Araç belirli bir süre veya daha uzun süre
sürüldü ÷ünde (zaman kullan Õm
s Õras Õndaki sürü ú ko úullar Õna göre
de ÷i úir).
•Araç durduruldu ÷unda veya çok dü úük
h Õzda sürüldü ÷ünde.
Vites konumu göstergesi
Doğrudan mod göstergesi
NOT
Do ÷rudan mod aktif konumdayken arac Õn
h Õz Õna ba ÷l Õ olarak vites küçültme veya
vites büyütme i úlemleri
gerçekle útirilemeyebilir. Ayr Õca, arac Õn Õz Õ
uzun bir sure boyunca belli bir viteste
kullanman Õz gerekiyorsa manuel vites
modunu kullanman Õz tavsiye edilir çünkü
h Õzlanma oran Õna veya gaz pedal Õna
tamamen bas Õlmas Õna ba ÷l Õ olarak
do ÷rudan mod devre d Õ ú Õ kalabilir.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Otomatik ùanz Õman
4-58*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 193 of 627
Sürü ú ile ølgili Tavsiyeler
UYARI
Aracın, vites koluyla seçilen yönün aksi
yönde hareket etmesine izin vermeyin:
Aracın,
vites kolu
ileriye dönük
bir
konumda geriye doğru hareket etmesine
izin vermeyin veya vites kolu geri vites
konumundayken aracın ileriye hareket
etmesine izin vermeyin. Aksi halde motor
duracak;
hidrolik fren ve
hidrolik
direksiyon
fonksiyonlarının kaybına neden olarak
aracın kontrolünün zorlaşmasına ve
kazaya neden olacaktır.
Sollama
Ba úka bir arac Õ sollarken veya rampa
t Õrman Õrken ihtiyaç duydu ÷unuz ekstra güç
için, gaz pedal Õna tamamen bas Õn Õz.
ùanz Õman, araç h Õz Õna göre otomatik
olarak vites dü úürecektir.
NOT
•Gaz pedal Õna basarken ilk ba úta a ÷ Õrl Õk
hissedilebilir, ancak tamamen
bas Õld Õ ÷ Õnda hafifler. Pedal kuvvetindeki
bu de ÷i úiklik vites dü úürmek için gaz
pedal Õna ne kadar bas Õlmas Õ
gerekti ÷inin belirlenmesine yard Õmc Õ
olur ve vites dü úürme i úleminin
gerçekle útirilip gerçekle útirilmemesinin
belirlenmesinde rol oynar.
•Selektör kolu M pozisyonunda ve DSC
kapal Õyken, gaz pedal Õna tamamen
bas Õlsa bile manüel vites modu otomatik
vites moduna geçmez. Vites kolunu
hareket ettiriniz.
Dik yoku úta kalk Õ ú yaparken
Dik bir yoku úta kalk Õ ú yapmak için:
1. Fren pedal Õna bas Õn Õz.
2. Yoku úun dikli ÷ine ve arac Õn yüküne
göre D veya M1 konumuna geçiniz.
3. Yava ú yava ú gaza basarken, aya ÷ Õn Õz Õ
fren pedal Õndan çekiniz.
Dik rampalardan inerken
Dik bir rampadan a úa ÷ Õ do ÷ru inerken
yolun dikli ÷ine ve arac Õn yüküne göre
vites küçültünüz. Yava ú bir úekilde ininiz
ve frenlerin a ú Õr Õ derecede Õs Õnmas Õn Õ
önlemek için zaman zaman fren yap Õn Õz.
Yolculuk S Õras Õnda
Otomatik ùanz Õman
4-59
Page 194 of 627
Far Kolu
tFarlar
Farlar Õ, di ÷er d Õ ú lambalar Õ ve gösterge paneli ayd Õnlatmas Õn Õ açmak veya kapamak için far
dü ÷mesini çeviriniz.
Ön far dü ÷mesi
veya pozisyonuna getirildi ÷inde, gösterge panelinde yer alan Õ ú Õk
aç Õk gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar.
(Otomatik far kontrolü ile)
Ön far dü ÷mesi
pozisyonuna getirildi ÷inde, gösterge panelinde yer alan Õ ú Õk aç Õk
gösterge Õ ú Õ ÷ Õ, ön farlar Õn otomatik açma/kapama durumuna göre yanar/söner.
NOT
•Akünün bitmesini önlemek için güvenlik aç Õs Õndan gerekmedi ÷i sürece kontak kapal Õyken
farlar Õ aç Õk b Õrakmay Õn Õz.
•Arac Õn ön farlar Õ, yolun hangi taraf Õnda gidiyor olursan Õz olun (sol ya da sa ÷), kar ú Õ
úeritten gelen sürücülerin gözlerini almaz. Dolay Õs Õyla geçici süreyle kar ú Õ úeride (sol ya
da sa ÷) geçti ÷inizde farlar Õn optik eksenini ayarlaman Õza gerek yoktur.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Dü ÷meler ve Kontroller
4-60
Page 195 of 627
Otomatik far kontrolü olmadan
Dü ÷me Konumu
Kontak Konumu AÇIKACC ya da
KAPALIAÇIKACC ya da
KAPALIAÇIKACC ya da
KAPALI
Farlar Kapal ÕKapal ÕKapal ÕKapal ÕAç ÕkKapal Õ
Gündüz seyir lambalar Õ
Aç Õk
*1Kapal ÕKapal ÕKapal ÕKapal ÕKapal Õ
Arka lambalar
Konum lambalar Õ
Plaka Õ ú Õklar Õ
Gösterge paneli ayd Õnlatmas ÕAç Õk
*2Kapal ÕAç ÕkAç ÕkAç Õk
Aç Õk*3
*1Arac Õ sürerken yanar.*2Seyir Õ ú Õklar Õ aç Õld Õ ÷ Õnda, konum farlar Õ, arka farlar ve plaka lambalar Õ yanar. Gösterge paneli Õ ú Õklar Õ yanmaz.*3 Sürücü taraf Õndaki kap Õ aç Õl Õrsa ya da farlar yand Õktan sonra 30 saniye geçerse, farlar söner.
Yolculuk S Õras Õnda
Dü ÷meler ve Kontroller
4-61
Page 196 of 627
Otomatik far kontrolü ile
Dü ÷me Konumu
Kontak Konumu AÇIKACC ya
da KA-
PA L IAÇIKACC ya
da KA-
PA L IAÇIKACC ya
da KA-
PA L IAÇIKACC ya
da KA-
PA L I
Farlar Kapal ÕKapal Õ
Auto
*1Kapal ÕKapal ÕKapal ÕAç ÕkKapal Õ
Gündüz seyir lambalar Õ
Aç Õk
*2Kapal Õ
Auto*1Kapal ÕKapal ÕKapal ÕKapal ÕKapal Õ
Arka lambalar
Konum lambalar Õ
Plaka Õ ú Õklar Õ
Gösterge paneli ayd Õnlatmas ÕAç Õk
*3Kapal Õ
Auto*1Aç Õk*4/
Kapal Õ*5Aç ÕkAç ÕkAç Õk
Aç Õk*6
*1Far ve ba úka lamba ayarlar Õ, sensörün saptad Õ ÷ Õ çevre parlakl Õ ÷ Õna ba ÷l Õ olarak otomatik olarak de ÷i úir.*2Arac Õ sürerken yanar.*3Seyir Õ ú Õklar Õ aç Õld Õ ÷ Õnda, konum farlar Õ, arka farlar ve plaka lambalar Õ yanar. Gösterge paneli Õ ú Õklar Õ yanmaz.*4I ú Õklar aç Õkken, kontak anahtar Õ ON (AÇIK) d Õ ú Õnda bir pozisyonda olsa bile aç Õk kalmaya devam eder.
Sürücü taraf Õndaki kap Õ aç Õl Õrsa ya da farlar yand Õktan sonra 30 saniye geçerse, farlar söner.
*5 Kontak anahtar Õ ON d Õ ú Õnda herhangi bir pozisyona getirilirse, Õ ú Õk dü ÷mesi konumuna getirilse bile
Õ ú Õklar yanmayacakt Õr.
*6 Sürücü taraf Õndaki kap Õ aç Õl Õrsa ya da farlar yand Õktan sonra 30 saniye geçerse, farlar söner.
Otomatik Õ ú Õk kontrolü
Far dü ÷mesi konumdayken ve kontak anahtar Õ ON konumundayken, Õ ú Õk sensörü
ortam Õn ayd Õnl Õ ÷ Õn Õ veya karanl Õ ÷ Õn Õ tespit eder ve farlar Õ, di ÷er d Õ ú lambalar Õ ve gösterge
paneli ayd Õnlatmas Õn Õ otomatik olarak açar veya kapat Õr (yukar Õdaki tabloya bak Õn Õz).
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Dü ÷meler ve Kontroller
4-62
Page 197 of 627
D øKKAT
¾Ön cama, ışık sensörüne gölge yapacak şekilde etiket veya aksesuar yapıştırmayınız. Aksi
takdirde ışık sensörü düzgün çalışmayacaktır.
¾Işık sensörü aynı zamanda otomatik silecek kontrolü yapan bir yağmur sensörü olarak
çalışır. Silecek kolu
konumundayken ve kontak anahtarı ON konumundayken
ellerinizi ön camdan uzak tutunuz
aksi
takdirde
silecekler
otomatik olarak devreye
girdiğinde
elleriniz
sileceklere
sıkışabilir veya
silecekler ya da
silecek
lastikleri zarar
görebilir.
Ön camı temizlemeden –özelliklede silecekler üzerinde biriken kar ve buzu temizlemek için
aracınızı motor çalışır konumdayken bırakmadan- önce sileceklerin tamamen kapalı
konumda olduğundan emin olunuz.
NOT
•Ortam Õn iyi ayd Õnlansa bile farlar ve di ÷er harici Õ ú Õklar ile gösterge lambalar Õ hemen
sönmeyebilir çünkü e ÷er ortam uzun tünellerin içinden geçme, tünellerde trafi ÷in
s Õk Õ úmas Õ veya kapal Õ park alanlar Õnda kalma durumlar Õnda oldu ÷u gibi bir kaç dakika
boyunca karanl Õksa Õ ú Õk sensörü bu geçici karanl Õ ÷ Õ gece gibi alg Õlar.
Bu durumda, Õ ú Õk dü ÷mesi
konumuna getirildi ÷inde Õ ú Õklar söner.
•Far dü ÷mesi konumdayken kontak anahtar Õ ACC konumuna al Õnd Õ ÷ Õnda veya
kapat Õld Õ ÷ Õnda, farlar, di ÷er d Õ ú lambalar ve gösterge paneli ayd Õnlatmas Õ sönecektir.
•Gösterge panelinin ayd Õnl Õ ÷ Õ, gösterge paneli üzerindeki dü ÷menin döndürülmesi ile
ayarlanabilir. Parlama önleme modu, dü ÷me bir “bip” sesi duyuluncaya kadar
döndürülerek de de ÷i útirilebilir. Gösterge panelinin parlakl Õ ÷ Õn Õ ayarlamak için: Sayfa
4-25'deki Gösterge Paneli Ayd Õnlatmas Õ bölümüne bak Õn Õz.
•AUTO Õ ú Õklar Õn hassasl Õk seviyesi Yetkili Mazda Servisi taraf Õndan ayarlanabilir. Sayfa
9-10'deki Ki úiselle útirme Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
Yolculuk S Õras Õnda
Dü ÷meler ve Kontroller
4-63
Page 198 of 627
tUzun-K Õsa Far
Farlar Õn uzun ve k Õsa hüzmeye geçirmek
için kolu ileri veya geri hareket ettirin.
Uzun far
Kısa far
Uzun farlar aç Õkken, uzun far gösterge
lambas Õ yanar.
ttFarlar Õn yan Õp sönmesi
Sistem, kontak anahtar Õ ON
konumundayken kullan Õlabilir.
Farlar Õ yak Õp söndürmek (selektör
yapmak) için, kolu tamamen kendinize
do ÷ru çekin (far dü ÷mesinin aç Õk olmas Õna
gerek yoktur).
OFF
(KAPALI)
Selektör
Gösterge panelinde bulunan uzun far
gösterge Õ ú Õ ÷ Õ e ú zamanl Õ olarak yanar.
Kolu b Õrakt Õ ÷ Õn Õzda normal konumuna
dönecektir.
ttEve Dönü ú I ú Õk Sistemi
Eve dönü ú Õ ú Õ ÷ Õ, kol çal Õ út Õr Õld Õ ÷ Õnda farlar Õ
yakar (k Õsa farlar Õ).
I ú Õklar Õ açmak için
Çal Õ út Õrma anahtar Õ KAPALI
konumdayken kol çekildi ÷inde, k Õsa farlar
yanar.
Farlar, kap Õlar kapand Õktan bir süre sonra
söner.
NOT
•Tüm kap Õlar kapand Õktan sonra farlar Õn
kapanmas Õna kadar geçen süre
de ÷i úebilir.
Sayfa 9-10'deki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
•Kol çekildikten 3 dakika sonra herhangi
bir úey yap Õlmazsa farlar söner.
•Farlar yanarken kol tekrar çekilirse
farlar söner.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Dü ÷meler ve Kontroller
4-64
Page 199 of 627
tEvden Ayr Õl Õ ú I ú Õk Sistemi
Kilit açma dü ÷mesine araçtan uzaktayken
bas Õld Õ ÷ Õnda, evden ayr Õl Õ ú Õ ú Õ ÷ Õ Õ ú Õklar Õ
yakar.
Evden ayr Õl Õ ú Õ ú Õ ÷ Õ çal Õ út Õ ÷ Õnda a úa ÷ Õdaki
Õ ú Õklar yanar:
K Õsa lambalar, Konum lambalar Õ, Stop
lambalar Õ, Plaka lambalar Õ.
I ú Õklar Õ açmak için
Kontak anahtar Õ ve far dü ÷mesi a úa ÷ Õda
belirtilen gibiyse, uzaktan kumanda
üzerindeki kilidi açma dü ÷mesine
bas Õld Õktan sonra farlar yanar ve araç
uzaktan kumanda sinyalini al Õr. Farlar, belli
bir süre geçtikten sonra (30 saniye) söner.
•Kontak anahtar Õ: kapal Õ
•Far dü ÷mesi: , , ya da
Kilitleme düğmesi
Kilit açma
düğmesi
NOT
•Evden ayr Õlma Õ ú Õ ÷ Õn Õn çal Õ úmas Õ
aç Õlabilir ya da kapat Õlabilir.
Sayfa 9-10'deki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
•Komut kilidi dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda ve
araç komut sinyali ald Õ ÷ Õnda Õ ú Õklar
kapan Õr.
•Far dü ÷mesi pozisyonuna
getirildi ÷inde farlar kapan Õr.
ttFar Yüksekli ÷inin Ayarlanmas Õ
Araçtaki yolcu say Õs Õ ve bagaj
bölmesindeki yük miktar Õ farlar Õn aç Õs Õn Õn
de ÷i úmesine neden olabilir.
Farlar Õ açt Õ ÷ Õn Õzda, aç Õlar Õ otomatik olarak
ayarlanacakt Õr.
tGündüz Seyir Lambalar Õ
Baz Õ ülkelerde, yasalar Õ gere ÷i araçlar Õn
farlar Õn Õn gündüzleri seyir halindeyken de
yanmas Õ gerekmektedir.
Gündüz seyir lambalar Õ, araç hareket
etti ÷inde otomatik olarak yanar.
El freni çekildi ÷inde veya vites kolu P
konumuna al Õnd Õ ÷ Õnda (otomatik
úanz Õmanl Õ araç) lambalar söner.
NOT
(Yasalarca yasaklanan ülkeler hariç)
Gündüz seyir lambalar Õ devreden
ç Õkar Õlabilir.
Sayfa 9-10'deki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
Yolculuk S Õras Õnda
Dü ÷meler ve Kontroller
4-65
Page 200 of 627
Arka Sis Lambas Õ*
Çal Õ út Õrma dü ÷mesi AÇIK konumdayken,
arka sis lambalar Õ kullan Õlabilir.
Arka sis far Õ arac Õn Õz Õn görülmesine
yard Õmc Õ olur.
Arka sis far Õn Õ yakmak için farlar
yak Õlmal Õd Õr.
Arka sis far Õn Õ yakmak için, sis far Õ
dü ÷mesinin
konumuna getiriniz (sis far Õ
dü ÷mesi otomatik olarak orijinal
konumuna döner).
Sis farı düğmesi
Arka sis far Õ yanarken, gösterge
panelindeki arka sis far Õ gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
yanar.
Arka sis far Õn Õ kapatmak için
a úa ÷ Õdakilerden birini yap Õn Õz:
•Sis far Õ dü ÷mesinin tekrar konumuna
getiriniz (sis far Õ dü ÷mesi otomatik
olarak orijinal konumuna döner).
•Far dü ÷mesini konumuna getiriniz.
Arka sis far Õ kapal Õyken, gösterge
panelindeki arka sis far Õ gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
söner.
NOT
(Otomatik far kontrolü ile)
Far dü ÷mesi
konumundayken; farlar,
d Õ ú lambalar ve gösterge paneli
ayd Õnlatmas Õ aç Õk oldu ÷unda arka sis
lambas Õ dü ÷mesi yand Õ ÷ Õnda arka sis
lambalar Õ da yanar.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Dü ÷meler ve Kontroller
4-66*Baz Õ modellerde mevcuttur.