MITSUBISHI ASX 2015 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Создание комфортных условиФШ в салоне5/105
5
КармаPH для карPKочекВнутри вещевого ящика панели приборов имеетNbя карман
для карточек.Ящик в напольноФШ консолиE00723300978
Тип 1
Чтобы открыть ящик, потяните рычаг (А) и поднимите крышку.

5/106 Создание комфортных условиФШ в салоне
5
Тип 2В напольной конNbоли имеютNbя верхний и нижний ящики.
Ящик в напольной конNbоли также можно иNbпользовать в качеNbтве
подлокотника.
ПРИМЕЧАНИЕ●В ящике напольной конNbоли находитNbя дополнительный
аудиовход (RCA) (еNbли имеетNbя). Для более подробной
информации Nbм. раздел «Режим иNbпользования внешнего
аудиовхода AUX*» на Nbтр. 5NЯ46.
ВерхPHий ящикЧтобы открыть верхний ящик, потяните правый рычаг (А) и
поднимите крышку.
1NЯ Верхний ящик
2NЯ Нижний ящик
1 2

Создание комфортных условиФШ в салоне5/107
5
НижPHий ящикЧтобы открыть нижний ящик, потяните левый рычаг (В) и
поднимите крышку.ДержаPKель салфеPKокДержатель Nbалфеток (C) находитNb я Nb обратной Nbтороны крышки
ящика в напольной конNbоли.
Тип 1 Тип 2

5/108 Создание комфортных условиФШ в салоне
5
Ящик в полу багажного отделения*E00718701809В багажном отделении имеетNbя вещевой ящик.
Чтобы воNbпользоватьNbя ящиком, поднимите панель пола багажного
отделения.
ПодсPKакаPHPHик
E00714500945
Для водителя и переднего пассажира
ПодNbтаканник находитNbя перед ящиком в напольной конNbоли.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не употребляФШте напитки во время движения. Это отвлекает
от управления автомобилем и увеличивает опасность
возникновения аварии.

Создание комфортных условиФШ в салоне5/109
5
Для пассажиров задних сидениФШ*E00716901575Чтобы воNbпользоватьNbя подNbтаканником, опуNbтите подлокотник (А).
См. раздел «Подлокотник» на Nbтр. 2NЯ9.
ПодсPKавка для буPKылки
E00718200328
ПодNbтавки для бутылок раNbполагаютNbя в передних дверях.
ПРИМЕЧАНИЕ●Плотно закройте бутылку, преж де чем Nbтавить ее в подNbтавку.
● Некоторые бутылки могут не во йти в подNbтавку изNЯза Nbвоих
размеров или формы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Не употребляФШте напитки во время движения. Это отвлекает
от управления автомобилем и увеличивает опасность
возникновения аварии.
●Из/за вибрации и толчков при движении напиток может разлиться.
Если напиток очень горячиФШ, Вы можете получить ожоги.

5/110 Создание комфортных условиФШ в салоне
5ЗадPHяя полка*
E00715400114
Установка
1. ВNbтавьте заднюю полку, так чтобы выNbтупы (B) на внутренней
Nbтороне багажного отделения вошли в паз (A) на нижней
Nbтороне задней полки. 2. Зацепите шнур (C) задней полки за крюк (D).
Снятие
Снятие производитNbя в порядке, обратном уNbтановке.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●
Не ставьте на заднюю полку багаж и другФщие предметы.
Находящиеся на заднеФШ полке предметы будут ограничивать
обзор через заднее стекло, а при резком торможении могут
упасть в салон и стать причиноФШ травм и неприятных
последствиФШ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Слегка нажмите на заднюю полФщку, чтобы убедиться
в надежности фиксации пазаФщ (А) на выступе (В) багажногФщо
отделения. Если задняя полка не будет надежно зафиксирована
на месте, во время движения она может сместиться и причинить
травмы пассажирам.

Создание комфортных условиФШ в салоне5/111
5
ВспомогаPKельPHые ручки
E00732800256ВNbпомогательные ручки (уNbтановлены на потолке над дверями
Nbалона) не раNbNbчитаны на веNb че
ловека. За них можно держатьNbя,
только находяNbь на Nbиденье.
Крючок для одежды*
E00725600597На вNbпомогательной ручке заднего Nbиденья Nbо Nbтороны водителNВя
имеетNbя крючок для одежды.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Не держитесь за вспомогательные ручки при посадке или
высадке. Ручка может сломаться, и Вы можете получить травму.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Запрещается вешать на крючки для одежды вешалки, а также
тяжелые и острые предметы. При срабатывании подушек
безопасности занавесочного типа эти предметы будут
отброшены с большоФШ силоФШ и помешают нормальному
раскрытию подушек безопасности. ВешаФШте одежду прямо
на крючок (без вешалки). Убедитесь, что в карманаФщх одежды,
которая вешается на крФщючок, нет тяжелых и острых предметов.

5/112 Создание комфортных условиФШ в салоне
5Крюки для креплеPHия багажа
E00715700537На Nbтенках багажного отделения имеетNbя четыре крюка
для крепления багажа.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●
При загрузке багажного отделени я не располагаФШте вещи выше
спинки сидениФШ. Надежно закрепляФШте багаж.
В противном случае возникает опасность серьезноФШ аварии
в результате ограничения обзора че рез заднее стекло автомобиля
или падения багажа в салон при резком торможении.

6
ДейсPKвия в сложPHых сиPKуацияPкх
ДейNbтвия при выходе автомобиля изNВ Nbтроя . . . . . .6NЯ 2
ЗапуNbк двигателя от внешнего иNbточника энергии . . . . . . . . . . . . .6NЯ 2
Перегрев двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6NЯ 6
Комплект инNbтрументаNВ и домкрат . . . . . . . . . . . . . .6NЯ 9
Комплект для ремонтаNВ шин* . . . . . . . . . . . . . . . . . .6NЯ 11
Замена колеNbа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6NЯ 22
БукNbировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6NЯ 36
Вождение автомобиля в NbлNВожных уNbловиях . . . . . .6NЯ 42

6/2 ДеФШствия в сложных ситуациях
6ДейсPKвия при выходе
авPKомобиля из сPKроя
E00800101108ЕNbли автомобиль вышел из Nbтроя в дороге, откатите его на обочину,
включите аварийную Nbигнализацию и уNbтановите знак аварийной
оNbтановки, мигающий фонарь и т. п.
См. раздел «Включатель аварийной Nbветовой Nbигнализации»
на Nbтр. 3NЯ75.
Если двигатель остановился или не запускается
При неработающем двигателе поведение и управляемоNbть автомобиля
NbущеNbтвенно изменяютNbя. Перед тем как отбукNbировать автомобиль
в безопаNbное меNbто, необходимо учеNbть Nbледующее:
●УNbилитель тормозов не работает, поэтому возраNbтает уNbилие,
которое необходимо прикладывать к педали тормоза.
Нажимайте на педаль тормNВоза Nbильнее, чем обычно.
● Так как уNbилитель рулевого управления также не работает,
рулевое колеNbо вращаетNbя тяжелее.
Запуск двигаPKеля оPK вPHешPHего
исPKочPHика эPHергии
E00800502851ЕNbли двигатель не запуNbкаетNbя изNЯз а того, что аккумуляторная батарея
разряжена или неиNbправна, можно воNbпользоватьNbя аккумуляторной
батареей другого автомобиля. Дл я этого потребуетNbя комплект
Nbпециальных Nbоединительных проводов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
● Для запуска двигателя от аккумуляторноФШ батареи другого
автомобиля при помощи специальных соединительных проводов
выполните деФШствия, описанные в руководстве по эксплуатации.
Несоблюдение инструкции может привести к возгоранию,
взрыву или к повреждению автомобилеФШ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не пытаФШтесь запускать двигатель, толкая или буксируя
автомобиль.
Это может привести к повреждению автомобиля.
●При работе вблизи аккумуляторн оФШ батареи следует надевать
защитные очки.
● Не подпускаФШте к аккумуляторноФШ батарее детеФШ.