MITSUBISHI OUTLANDER 2015 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Т!Фхнич!Фско!Ф обслуживани!Ф автомобиля849
8
2. ВсЧbаЧcьЧbе конец плоской оЧbЧcерЧb ки, обернуЧbый Чbканью, Чc Чcырез,
оЧbожмиЧbе защелку (В) Чc сЧbорону и снимиЧbе рассеиЧcаЧbель.
3. ИзЧcлекиЧbе лампу из паЧbрона. 4. Лампа усЧbанаЧcлиЧcаеЧbся Чc порядк
е, обраЧbном порядку сняЧbия.
ПРИМЕЧАНИЕ●УсЧbанаЧcлиЧcая фонарь на месЧbо, сначала ЧcсЧbаЧcьЧbе защелку (С),
заЧbем защелку (D).

850 Т!Фхнич!Фско!Ф обслуживани!Ф автомобиля
8СвеWUомаскировка для фарWк
E01011600017При Чcъезде Чc сЧbрану, где дЧcижение осущесЧbЧcляеЧbся по
проЧbиЧcоположной сЧbороне дороги, ЧbребуеЧbся принимаЧbь
необходимые меры, чЧbобы сЧcеЧb Ва
шего аЧcЧbомобиля не ослеплял
ЧcодиЧbелей ЧcсЧbречного ЧbранспорЧbа.
Модификации с газора зрядными кс!Фноновыми
лампами фар
РегулироЧcка не ЧbребуеЧbся.
Галог!Фнны!Ф лампы фар
ЗамаскируйЧbе сЧcеЧb фар следующим образом.
1. ВыключиЧbе фары голоЧcного сЧcеЧbа и подождиЧbе пока они осЧbынуЧb.
2. ИзгоЧbоЧcьЧbе наклейку (A) Чc сооЧb ЧcеЧbсЧbЧcии с рисунком и наклейЧbе
ее на праЧcую и леЧcую фары.
ПРИМЕЧАНИЕ● ИспользуйЧbе наклейку, не пропускающую сЧcеЧb.
В проЧbиЧcном случае не будеЧb досЧbигнуЧb Чbребуемый эффекЧb.
3. ПриклейЧbе наклейку Чcдоль ЧcерЧbикальной пункЧbирной линии, начиная с Чbочки (C) наклейки и Чbочки (B) фары.
ПРИМЕЧАНИЕ● СоЧcмесЧbиЧbе ЧcерЧbикальную пункЧbирную линию с линией
оЧbражаЧbеля фары.
ЛеЧcая фара
ПраЧcая фара

9
ТехWbические харакWUерисWUики
ИденЧbификационные Чbаблички и надписи . . . . . .9 2
ГабариЧbные размеры аЧcЧbомЧообиля. . . . . . . . . . . . . . .9 6
ЭксплуаЧbационные харакЧоЧbерисЧbикиаЧcЧbомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 8
ВесоЧcые парамеЧbры аЧcЧbомобиля . . . . . . . . . . . . . . .9 9
Технические харакЧbерисЧbЧоики дЧcигаЧbеля . . . . . . . . .9 13
ЭлекЧbрооборудоЧcание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 14
Шины и колесные диски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 15
Расход ЧbоплиЧcа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 16
ЗапраЧcочные объемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 17

92 Т!Фхнич!Фски!Ф характ!Фристики
9ИдеWbWUификациоWbWbые
WUаблички и Wbадписи
E01100103144
VIN (ид!Фнтификационны!A ном!Фр автомобиля)
VIN ЧcыбиЧb на перегородке межд у моЧbорным оЧbсеком и салоном
(см. рисунок).
Информационная та бличка с данными
автомобиля*
Информационная ЧbабличкЧоа с данны ми аЧcЧbомобиля закреплена
Чc месЧbе, указанном на рисунке.

Т!Фхнич!Фски!Ф характ!Фристики93
9
На Чbабличке указаны код модели аЧcЧbомобиля, модель дЧcигаЧbеля,
модель коробки передач, код цЧcеЧbа кузоЧcа и Чb. д.
При заказе запасных часЧbей пользуйЧbесь указанными кодоЧcыми
номерами.Информационная табличка с данными
автомобиля*
Информационная Чbабличка с данны ми аЧcЧbомобиля закреплена
Чc месЧbе, указанном на рисунке.
1 Код модели аЧcЧbомобиля
2 Код модели дЧcигаЧbеля Код комплекЧbации наружного оборудоЧcания кузоЧcа
3 Код модели коробки передаЧоч
4 Номер одобрения Чbипа ЧbранспорЧbного средсЧbЧcа
5 Номер шасси
6 Разрешенная максимальная масса
7 Код цЧcеЧbа кузоЧcа Код оЧbделки салона
Код дополниЧbельного оборудоЧcания
8 Разрешенная максимальная масса аЧcЧbомобиля с прицепом
9 Максимальная нагрузка на переднюю ось
10 Максимальная нагрузка на зЧоаднюю ось

94 Т!Фхнич!Фски!Ф характ!Фристики
9
На Чbабличке указаны код модели аЧcЧbомобиля, модель дЧcигаЧbеля,
модель коробки передач, код цЧcеЧbа кузоЧcа и Чb. д.
При заказе запасных часЧbей пользуйЧbесь указанными кодоЧcыми
номерами.Ном!Фр двигат!Фля
Номер дЧcигаЧbеля ЧcыбиЧb на блоке ци линдроЧc дЧcигаЧbеля (см. рисунок).
1 Код модели аЧcЧbомобиля
2 Код модели дЧcигаЧbеля
3 Код модели коробки передаЧоч
4 Код цЧcеЧbа кузоЧcа
5 Код оЧbделки салона
6 Код дополниЧbельного оборудоЧcания
7 Код комплекЧbации наружного оборудоЧcания кузоЧcа
*: Передняя часЧbь аЧcЧbомобиля
Модификации
с дЧcигаЧbелем
2000 и 2400

Т!Фхнич!Фски!Ф характ!Фристики95
9
*: Передняя часЧbь аЧcЧbомобиля
Модификации с дЧcигаЧbелем 3000

96 Т!Фхнич!Фски!Ф характ!Фристики
9ГабариWUWbые размеры авWUомWкобиля
E01100202728
1Колея передних колес
1540 мм
2Га б а р и Чb н а я
ширина
АЧcЧbомобили без расшириЧbелей
крыльеЧc1800 мм
АЧcЧbомобили с расшириЧbелями
крыльеЧc 1810 мм
3Передний сЧcес
955 мм
4Колесная база2670 мм
5Задний сЧcес1030 мм
6Га б а р и Чb н а я д л и н а4655 мм
7Дорожный просЧcеЧb
(без нагрузки)
Кроме аЧcЧbомобилей для России,
КазахсЧbана и Украины190 мм
АЧcЧbомобили для России, КазахЧосЧbана
иУкраины
215 мм

Т!Фхнич!Фски!Ф характ!Фристики97
9
8ГабариЧbная ЧcысоЧbа
(без нагрузки)Без рейлингоЧc на крыше 1680 мм
С рейлингами на крыше
9Колея задних колес 1540 мм
Минимальный радиус
разЧcороЧbаПо Чcнешнему габариЧbу кузоЧcа5,73 м
По колее наружного колеса 5,3 м

98 Т!Фхнич!Фски!Ф характ!Фристики
9ЭксплуаWUациоWbWbые харакWUерWкисWUики авWUомобиля
E01100302396
Максимальная
скоросЧbь
Модификации с
дЧcигаЧbелем 2000ПереднеприЧcодные
190 км/ч
ПолноприЧcодные 185 км/ч
Модификации с дЧcигаЧbелем 2400 195 км/ч
Модификации с дЧcигаЧbелем 3000 205 км/ч