MITSUBISHI PAJERO 2015 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Органы управления и контрольноЯKизмерительные приборы3ЯK39
3
2. С помощью кнопок ← или → выбеT]иTbе TbT]ебуемое магниTbное
склонение.
Если удеT]живаTbь кнопку ← или → более 1 секунды, значение
начнеTb бысTbT]о изменяTbься. 3. После усTbановки магниTbного склонения нажмиTbе
функциональную кнопку SET.

3ЯK40 Органы управления и контрольноЯKизмерительные приборы
3
НастроЯЫка компасаОбычно калибT]овка компаса пT]оисходиTb авTbомаTbически
пT]и движении авTbомобиля. Если калибT]овка компаса невозможна,
Tbо показания компаса не оTbобT]ажаюTbся. В эTbом случае необходимо
вT]учную насTbT]оиTbь компас следующим оTобT]азом.
ПРИМЕЧАНИЕ●КалибT]овку компаса на авTbо мобилях с люком необходимо
пT]оводиTbь пT]и закT]ыTbом люке. Если во вT]емя выполнения
калибT]овки люк будеTb оTbкT]ыTb, Tbо показания компаса могуTb быTbь
непT]авильными. НажимайTbе кнопку ADJ для выбоT]а окна насTbT]оек COMPASS
CALIBRATION.
1. НажмиTbе функциональную кнопку SELECT.

Органы управления и контрольноЯKизмерительные приборы3ЯK41
3
2. НажмиTbе функциональную кнопку SELECT. 3. Медленно двигаясь на безопасной оTbкT]ыTbой площадке, где неTb
зданий и дT]угих авTbомобилей, T]азвеT]ниTbе авTbомобиль на
360 гT]адусов (сделайTbе полный кT]уг).

3ЯK42 Органы управления и контрольноЯKизмерительные приборы
3
ПРИМЕЧАНИЕ●Если Вы хоTbиTbе пT]еT]ваTbь вы полнение калибT]овки, нажмиTbе
кнопку INFO или ADJ.
ПРИМЕЧАНИЕ● Если во вT]емя T]азвоT]оTbа Вы осTbаTоновиTbесь или напT]авиTbе
авTbомобиль в пT]ямолинейном напT]авлении, на дисплее можеTb
появиTbься сообщение «COMPLETED THE CALIBRATION»
(«КалибT]овка компаса завеT]шен а»). В эTbом случае компас
можеTb быTbь непT]авильно оTbкалибT]ован и поэTbому следуеTb
повTbоT]иTbь T]азвоT]оTb на 360 гT]адусов. 4. НасTbT]ойка компаса авTbомаTbически завеT]шиTbся, и на экT]ане
появиTbся сообщение «COMPASS CALIBRATION COMPLETE».
ПРИМЕЧАНИЕ● Если авTbомобиль обоT]удован люком кT]ыши, не следуеTb
оTbкT]ываTbь его во вT]емя и сT]аTозу после насTbT]ойки компаса. Если
люк будеTb оTbкT]ыTb, показания компаса могуTb зафиксиT]оваTbься в
одном положении изза элекTbT]омагниTbных помех. ПT]овеT]ку
показаний компаса следуеTb пT]оводиTbь пT]и закT]ыTbом люке. Если
показания компаса зафиксиT]уюTbся, пT]оцедуT]у калибT]овки
компаса необходимо выполниTbь заново.

Органы управления и контрольноЯKизмерительные приборы3ЯK43
3
УсLPаLbовка даLPыE00519500023ДаTbу и фоT]маTb даTbы можно измениTbь.
Установка значения даты1. Для выбоT]а насTbT]ойки даTbы нажимайTbе кнопку ADJ. 2. С помощью функциональных кнопок
← или → выбеT]иTbе
CALENDAR ADJUS (НасTbT]ойка календаT]я). ЗаTbем нажмиTbе
функциональную кнопку SELECT.

3ЯK44 Органы управления и контрольноЯKизмерительные приборы
3
3. С помощью функциональных кнопок усTbановиTbе даTbу.ПРИМЕЧАНИЕ●Значение года изменяеTbся в следующем поT]ядке: 2006 → 2007 →
… 2099 → 2006.
● Можно веT]нуTbься к пT]едыдущим показаниям пуTbем нажаTbия
функциональной кнопки BACK.
4. После усTbановки даTbы нажмиTbе кнопку INFO для возвT]аTbа в T]ежим инфоT]мационного дисплея.
« → » ВыбоT] года, месяца, дня
ПT]и каждом кT]аTbковT]еменно м нажаTbии функциональной
кнопки → пT]оисходиTb пеT]еключение между показаTbелями
года, месяца и дня.
«+» Изменение значения года, месяца или дня ПT]и каждом кT]аTbковT]еменно м нажаTbии функциональной
кнопки + пT]оисходиTb изменение значения вTоыбT]анного
показаTbеля.
ПT]и удеT]жании кнопки более 2 секунд показаTbели
изменяюTbся в ускоT]енном T]ежиме.
SE  СохT]анение измененной даTbы НажмиTbе функциональную кнопку SET. Дисплей дважды
мигнеTb, и новое значение будеTb сохT]анено.

Органы управления и контрольноЯKизмерительные приборы3ЯK45
3
Установка формата даты1. Для выбоT]а насTbT]ойки даTbы нажимайTbе кнопку ADJ. С помощью функциональных кнопок ← или → выбеT]иTbе
CALENDAR PATTERN SELEC (ВыбоT] фоT]маTbа даTbы). ЗаTbем
нажмиTbе функциональную кнопку SELECT. 2. С помощью функциональных кнопок
← или → выбеT]иTbе
фоT]маTb даTbы.
Ти п 1
Ти п 2
Ти п 3

3ЯK46 Органы управления и контрольноЯKизмерительные приборы
3
3. НажмиTbе функциональную кнопку SET. Дисплей дважды мигнеTb, и на дисплее будеTb оTbобT]ажаTbься даTbа в выбT]анном
фоT]маTbе.
ПРИМЕЧАНИЕ● Можно веT]нуTbься к пT]едыдущим показаниям пуTbем нажаTbия
функциональной кнопки BACK. 4. После усTbановки фоT]маTbа даTbы нажмиTbе кнопку INFO
для возвT]аTbа в T]ежим инфоT]мационнTоого дисплея.

Органы управления и контрольноЯKизмерительные приборы3ЯK47
3
НасLPройки пользоваLPеляE00519600196Вы можеTbе выбT]аTbь единицы измеT]ения, язык и фоT]маTb вT]емени.
Помимо эTbого, можно усTbановиTbь значения эTbих показаTbелей
по умолчанию (заводская усTbановка).
Выбор показателя1. Для выбоT]а окна пользоваTbельск их насTbT]оек нажимайTbе кнопку
ADJ. 2. С помощью функциональных кнопок
← или → выбеT]иTbе
TbT]ебуемый показаTbель:
• UNIT: выбоT] единиц измеT]ения;
• LANGUAGE: выбоT] языка;
• 12h ~ 24h: выбоT] фоT]маTbа вT]емени;
• DEFAULT: усTbановка значений по умолчанию.
НажмиTbе функциональную кнопку SELECT. На дисплее
появиTbся окно насTbT]оек дл я выбT]анного показаTbеля.

3ЯK48 Органы управления и контрольноЯKизмерительные приборы
3
Выбор единиц измеренияИмееTbся возможносTbь выбоT]а единиц измеT]ения Tbаких паT]амеTbT]ов,
как T]асход Tbоплива, запас хода, сT]едняя скоT]осTbь движения,
TbемпеT]аTbуT]а наT]ужного воздуха, высоTbа над уT]овнем моT]я,
аTbмосфеT]ное давление (см. Tbаблицу ниже).●
ВыбоT] единиц измеT]ения для паT]амеTbT]а T]асхода Tbоплива
1. С помощью функциональных кнопок ← или → выбеT]иTbе FUEL
ECONOMY (Расход Tbоплива). ЗаTbем нажмиTbе функциональную
кнопку SELECT.
Расход Tbоплива км/л
→ л/100 км → миль/галлон (англ.
галлон) → миль/галлон (амеT]. галлон)
Запас хода км → миль
СT]едняя скоT]осTbь
движения км/ч
→ миль/ч
ТемпеT]аTbуT]а
окT]ужающего воздуха °C
→ °F
ВысоTbа над уT]овнем
моT]я м
→ фуTbы
БаT]омеTbT] гПа → мбаT] → кПа → дюйм T]Tb. сTb.