OPEL ANTARA 2014.5 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Освітлення119
Автомобілі без системи
автоматичного керування рівнем
Поверніть коліщатко регулятора ?
у потрібне положення:0=передні сидіння зайняті1=усі сидіння зайняті2=усі сидіння зайняті, а
багажник завантажений3=сидіння водія зайняте, а
багажник завантажений
Автомобілі із системою
автоматичного керування рівнем
Поверніть коліщатко регулятора у
потрібне положення:
0=передні сидіння зайняті1=усі сидіння зайняті1=усі сидіння зайняті, а
багажник завантажений2=сидіння водія зайняте, а
багажник завантажений
Автоматичне керування рівнем
3 156.
Автоматичне регулювання
діапазону освітлення фарами
На автомобілях з ксеноновими
фарами кут нахилу передніх фар
регулюється автоматично, в
залежності від навантаження
автомобіля.
Якщо контрольний індикатор q
засвічується на приладовій панелі
під час водіння, це означає, що
виникла неполадка. Для усунення
несправності негайно зверніться
до майстерні.
Контрольний індикатор q 3 101.
Робота фар під час їзди
закордоном
Асиметричний пучок світла фар
розширює видимість на краю
дороги з боку пасажира.
Проте під час подорожування
країнами з протилежним
напрямком руху слід звернутися
для відповідного регулювання фар,
щоб уникнути засліплення водіїв
зустрічних автомобілів. Зверніться
по допомогу до майстерні.Освітлення при денному
світлі Фари денного світла підвищуютьвидимість автомобіля в умовах
денного освітлення.
Воно вмикається автоматично при
увімкненні запалювання.
Автоматичне регулювання
освітлення 3 117.
Ліхтарі аварійної
сигналізації

120Освітлення
Приводиться в дію за допомогоюкнопки ¨.
У випадку ДТП із спрацюванням
подушок безпеки ліхтарі аварійної
сигналізації вмикаються
автоматично.
Сигнали повороту та
зміни смуги рухуважіль
угору=вказівник повороту
праворучважіль
униз=вказівник повороту
ліворучЯкщо важіль переміщений за точку
опору, вказівник повороту буде
ввімкненим постійно.
Після повернення керма у зворот
ньому напрямку індикатор
автоматично вимикається. Це не відбувається при виконанні
незначного маневру, наприклад, при зміні смуги руху.
Щоб указівник поворотів виконав
лише три спалахи, наприклад, під
час зміни смуги руху, натисніть
важіль до точки опору, а потім
відпустіть. Перемістіть перемикач
до точки упору та утримуйте для
більш тривалої індикації.
Гучність звукового сигналу
вказівників поворотів залежиться
від швидкості автомобіля.
Уручну вимкніть вказівник,
перемістивши важіль у початкове
положення.
Контрольні індикатори O 3 93.Передні протитуманні
фари
Приводиться в дію за допомогою
кнопки >. Контрольний індикатор
> засвічується на приладовій
панелі при ввімкненні
протитуманних фар.
Передні протитуманні фари можна ввімкнути лише тоді, коли
ввімкнуте запалювання і, крім того,
увімкнене дальнє чи ближнє світло
фар або габаритні ліхтарі.

Освітлення121
Перемикач освітлення в положенні
AUTO : при ввімкненні передніх
протитуманних фар автоматично
вмикаються ближнє світло
передніх фар та габаритні ліхтарі.
При використанні протитуманнихфар дотримуйтесь правил
дорожнього руху в країні, де ви
подорожуєте.
Задні протитуманні фари
Приводиться в дію за допомогою
кнопки r.
Контрольний індикатор r
засвічується на приладовій панелі
при ввімкненні заднього
протитуманного ліхтаря.
Задній протитуманний ліхтар може
ввімкнутися тільки коли запалення ввімкнене, а вимикач світла
знаходиться в положенні 9 або ж
передні протитуманні фари
увімкнені і вимикач світла
знаходиться у положенні 8.
Перемикач освітлення в положенні
AUTO : при ввімкненні заднього
протитуманного ліхтаря
автоматично вмикається ближнє
світло передніх фар та габаритні
ліхтарі.
Задні протитуманні фари
автомобіля дезактивуються під час буксирування.Ліхтарі стоянкового
освітлення
Під час паркування автомобіля
можна активувати ліхтарі
стоянкового освітлення з одного
боку:
1. Установіть вимикач світла в положення 7 або AUTO .
2. Вимкніть запалення.
3. Перемістіть важіль перемикання поворотів до кінця
вгору (ліхтарі стоянкового

122Освітлення
освітлення з правого боку) чи
вниз (ліхтарі стоянкового
освітлення з лівого боку).
Підтверджується звуковим
сигналом і відповідним
контрольним індикатором
указівника повороту.
Щоб вимкнути, вимкніть запалення
чи перемістіть важіль перемикання поворотів у протилежному
напрямку.
Ліхтарі заднього ходу
Ліхтарі заднього ходу вмикаються,
коли система запалення ввімкнена
та вибрана задня передача.
Повторювач стоп-сигналу Засвічується при застосуванні
гальм і працює в якості третього
стоп-сигналу на додаток до двох
інших.Запотівання кришок фар
Внутрішня частина корпусу фар
може запотіти на короткий
проміжок часу в умовах вологої та
холодної погоди, під час сильного
дощу чи після миття. Затемнення
зникає швидко; щоб допомогти
ввімкнути фари.Освітлення салону
Регулювання освітлення
панелі приладів
Яскравість наведених ліхтарів
можна відрегулювати, коли ліхтарі
салону ввімкнені:
■ Підсвічування панелі приладів
■ Інформаційний дисплей
■ Вимикачі та елементи управління
з підсвічуванням.

Освітлення123
Повертайте коліщатко
регулювання k праворуч або
ліворуч до досягнення бажаного
рівня яскравості.
При відкритті дверцят водія або натисканні q на пульті ДК,
приладова панель засвічується
автоматично на 30 секунд, доки
вимикач запалення залишається в
положенні ACC.
Режим дисплея 3 105
Освітлення салону Під час входу до автомобіля та
виходу з нього передні та задні
ліхтарі підсвітки автоматично
вмикаються, а потім вимикаються
через короткий проміжок часу.
Примітка
У випадку спрацювання подушок
безпеки ліхтарі підсвічування
вмикаються автоматично.Підсвітка салону спереду
Передні та задні світильники для
читання, а також лампи багажника
працюють в режимі "ввічливого
підсвічування" і засвічуються при
відкритті дверцят чи дверей
багажника.
Якщо дверцята чи двері багажника
залишаються відчиненими,
освітлення залишається
ввімкненим протягом 10 хвилин.
Після зачинення дверцят та дверей багажника "ввічливе підсвічування"
поступово згасає через 10 секунд.
При натисканні кнопки d на
оббивці стелі засвічуються як
передні, так і задні світильники для читання. Натисніть кнопку знову,
щоб вимкнути їх.
Лампи "ввічливого підсвічування"
можуть вимкнутися негайно
кнопкою K.
Підсвічування вимикача
запалювання
Засвічується при відкритті дверцят.
Ви можете вимкнути їх
натисканням на кнопку K на
оббивці стелі.

124Освітлення
Підсвічування бардачкаЗасвічується при відкритті
бардачка.
Освітлення багажного
відділення
Засвічується при відкритті дверцят
чи дверей багажника.
Світильники для читання
Передні світильники для читання
Вмикаються кнопками L та M .
Намагайтеся не користуватися
передніми світильниками для
читання під час їзди в темний час
доби, оскільки це може знизити
видимість водія.
Задні світильники для читання
Лівий та правий задні світильники
для читання вмикаються окремо.
Натисніть, щоб увімкнути та
вимкнути.
Ліхтарі в сонцезахисних
козирках
Засвічується, коли кришка
косметичного дзеркала відкрита
3 36.

Освітлення125Характерні
особливості
освітлення
Освітлення під час входу
Вітальне освітлення
У залежності від умов зовнішнього
освітлення, при відімкнення
автомобіля пультом ДК, ліхтарі
аварійної сигналізації блимають
двічі, а зовнішнє освітлення та
освітлення салону засвічується на
20 секунд. Ця функція полегшує
визначення розташування
автомобіля у темряві.
Освітлення виходу
Ближнє світло та світло заднього
ходу світяться ще 30 секунд після
того, як водій виходить із
автомобіля і зачиняє дверцята.Увімкнення
1. Вимкніть запалення.
2. Вийміть ключ запалення.
3. Відчиніть дверцята водія.
4. Потягніть важіль перемикання поворотів.
5. Зачиніть дверцята водія.
Якщо дверцята водія не зачинені,
ліхтарі вимикаються через дві
хвилини.
Освітлення виходу можна вимкнути шляхом вставлення ключа у
вимикач запалення або повторним
повертанням важеля указівника
повороту після відкриття дверцят
водія.
Система захисту від
розряджання
акумуляторної батареї Щоб запобігти розрядженню
акумулятора зовнішнє освітлення
гасне автоматично через
10 хвилин після вимкнення
запалення.
Система захисту від розрядження
акумуляторної батареї не
працюватиме, якщо світло
вмикається через 10 хвилин після
вимкнення двигуна; ключ не можна
витягти із вимикача запалення до
зарядження акумулятора.

126Клімат-контрольКлімат-контрольСистеми клімат-контролю.......126
Повітропроводи ........................132
Технічне обслуговування ........133Системи клімат-
контролю
Система обігріву та
вентиляції
Керує: ■ Температура
■ Поширення повітря
■ Швидкість вентилятора
■ Система запобігання запріванню та система розморожування
Заднє вікно з підігрівом Ü 3 36.
Сидіння з підігрівом ß 3 44.
Температурачервоний=обігрівомсиній=охолодженням
Обігрів не буде повністю
ефективним, доки двигун не
досягне звичайної робочої
температури.
Поширення повітря
M=до зони голови через
регульовані повітропроводиL=у напрямку голови та в ніші
для ніг через регульовані
повітроводиK=у ніші для нігJ=на лобове скло, вікна
передніх дверцят і ніші для
нігl=на лобове скло, вікна
передніх дверцят і у
напрямку голови через
регульовані повітроводи
Можливі будь-які комбінації є
можливими.

Клімат-контроль127
Швидкість вентилятораВідрегулюйте потік повітря
вмиканням вентилятора на
потрібну швидкість.x=вимк.1=мінімальна швидкість4=максимальна швидкість
Система запобігання
запріванню та система розморожування ■ Установіть вимикач розподілу повітря в положення l або J
■ Установіть регулятор температури на найвищий рівень
■ Установіть вентилятор на найвищий рівень
■ Закрийте центральні повітроводи
■ Відкрийте бокові повітроводи та спрямуйте їх у напрямку вікон
дверцят
Заднє вікно з підігрівом Ü 3 36.
Система кондиціонера
Окрім систем підігріву та вентиляціїсистема кондиціонування має
елементи керування для:n=функцію охолодження4=функцію рециркуляції
повітряÜ=систему запобігання
запотіванню та систему
розморожування
Сидіння з підігрівом ß 3 44.
Охолодження n
Натисніть кнопку n, щоб увімкнути
охолодження. На активований стан указує індикатор у кнопці.
Охолодження діє тільки при
працюючому двигуні й увімкненому
вентиляторі системи клімат-
контролю.
Натисніть кнопку n знову, щоб
вимкнути охолодження.
Система кондиціонування повітря
охолоджує та висушує повітря,
коли температура ззовні трохи
вища від точки замерзання. Тому
може утворюватися конденсат і
капати з-під днища автомобіля.
Якщо ні охолодження, ні
висушування вам непотрібні,
вимкніть систему охолодження,
щоб заощадити пальне.
Увімкнення функції охолодження
може сповільнювати дію функції
"Автостоп".

128Клімат-контроль
Система рециркуляціїповітря 4
Натисніть кнопку 4, щоб
увімкнути режим рециркуляції
повітря. На активований стан
указує індикатор у кнопці.
Знову натисніть кнопку 4, щоб
вимкнути режим рециркуляції.9 Попередження
Обмін свіжого повітря
зменшується в режимі
рециркуляції повітря. У режимі
роботи без охолодження
вологість повітря підвищується,
тому вікна можуть запотіти
зсередини. Якість повітря
пасажирського відділення
погіршується, що може
спричинити сонливість
пасажирів.
За теплої погоди та при дуже високій вологості повітря лобове скло може запотіти зовні під дією
холодного повітря, яким воно
обдувається. Якщо вітрове скло
потіє зовні, увімкніть очисник
вітрового скла та вимкніть l.
Максимальне охолодження
Відчиніть ненадовго вікна і даховий
люк, щоб гаряче повітря могло
швидко вивітритися.
■ Натисніть кнопку n, щоб
увімкнути кондиціонер.
■ Натисніть кнопку 4, щоб
увімкнути рециркуляцію повітря.
■ Установіть вимикач розподілу повітря у положення M.
■ Установіть регулятор температури на найнижчий
рівень.
■ Установіть вентилятор на найвищий рівень.
■ Відчиніть усі повітропроводи.Система запобігання запріванню та системарозморожування
■ Установіть вимикач розподілу повітря на l чи J.
■ Установіть регулятор температури на найвищий
рівень.
■ Установіть вентилятор на найвищий рівень.
■ Закрийте центральні повітроводи.