OPEL ANTARA 2015 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Navigācija71
Ir pieejamas šādas izvēlnes opcijas:■ Block (Bloķēt) : izmantojot šo
izvēlnes elementu, varat izslēgt
noteiktas ielas no maršruta
vadības. Skatiet nodaļu "Ielu
izslēgšana no maršruta vadības"
tālāk.
■ TA : ieslēdz vai izslēdz satiksmes
paziņojumu uztveršanu 3 24.
■ Route (Maršruts) : parāda visu
pašreizējā maršrutā esošo
satiksmes šķēršļu sarakstu.Lai parādītu detalizētu informāciju
par konkrētu satiksmes šķērsli:
atlasiet saraksta ierakstu.
■ All (Visi) : parāda visus pašreizējā
maršruta satiksmes šķēršļus, kā arī visus pašreizējai automašīnas
atrašanai vietai tuvumā esošos
satiksmes šķēršļus.
TMC (satiksmes) simboli (skatiet nodaļu "Simbolu pārskats" 3 76),
kas norāda satiksmes šķēršļus
pašreizējā maršrutā, ir iezīmēti
sarkanā krāsā.
Ielu izslēgšana no maršruta vadības Kad ir sākta maršruta vadība, varat
izslēgt noteiktas ielas no iepriekš
izskaitļotā maršruta.
Pēc tam maršrutu var izskaitļot
atkārtoti, apbraucot iepriekš izslēgtās
ielas.
Nospiediet taustiņu TRAF un pēc tam
atlasiet ekrāna taustiņu Block
(Bloķēt) , lai atvērtu izvēlni AVOID
ROUTE SECTION (APBRAUKT
MARŠRUTA POSMU) .
Ir pieejamas šādas izvēlnes opcijas:
■ Avoid Road Ahead (Apbraukt
priekšā esošo ceļu) : atver izvēlni
AVOID ROAD AHEAD
(APBRAUKT PRIEKŠĀ ESOŠO
CEĻU) .

72Navigācija
Izmantojot šo izvēlni, varat izslēgtpirmās priekšā esošās ielas no
pašreizējā maršruta, nosakot
apbraucamā posma garumu sākot
no automašīnas pašreizējās
atrašanās vietas.
Lai izslēgtu pirmās priekšā esošās
ielas no maršruta: iestatiet vēlamo
Avoid Dist. (Izvairīties no attāl.)
vērtību un pēc tam atlasiet izvēlnes
elementu Recalculate Route
(Vēlreiz izskaitļot maršrutu) .
Maršruts tiks izskaitļots atkārtoti, un kartes displejā izslēgtās ielas tiks
apzīmētas ar melnu līniju un
simbolu "Slēgts ceļš" (skatiet
nodaļu "Simbolu pārskats" 3 76).
■ Avoid Road In Route List (Apbraukt
ceļu maršruta sarakstā) : atver
izvēlni, kurā redzams pašreizējā
maršruta saraksts.
Izmantojot šo izvēlni, varat izslēgt vienu vai vairākas secīgas ielas
(izslēgšanas posmu) no pašreizējā
maršruta.
Lai izslēgtu vienu ielu: atlasiet
sarakstā vajadzīgo ielu. Tagad
atlasītās ielas apzīmējums tiek
iezīmēts sarkanā krāsā.
Lai izslēgtu vairākas secīgas ielas:
atlasiet pirmo un pēdējo vēlamā
izslēgšanas posma ielu. Visu
secīgo ielu apzīmējumi noteiktajā
izslēgšanas posmā tagad ir iezīmēti
sarkanā krāsā.
Piezīme
Maršruta sarakstā vienlaikus var
noteikt tikai vienu apbraucamo ielu
vai vienu apbraucamo posmu.
Lai izslēgtu ielas: atlasiet izvēlnes
elementu Recalculate Route
(Vēlreiz izskaitļot maršrutu)
(pirmais ieraksts maršruta
sarakstā).
Maršruts tiks izskaitļots atkārtoti, un
kartes displejā izslēgtās ielas tiks
apzīmētas ar melnu līniju un
simbolu "Slēgts ceļš" (skatiet
nodaļu "Simbolu pārskats" 3 76).
■ Use Road Ahead (Izmantot priekšā
esošo ceļu) : atceļ ielas izslēgšanu,
kas iepriekš veikta, izmantojot
Avoid Road Ahead (Apbraukt
priekšā esošo ceļu) .
■ Use Road In Route List (Izmantot
maršruta sarakstā esošo ceļu) :
atceļ ielas izslēgšanu, kas iepriekš
veikta, izmantojot Avoid Road In
Route List (Apbraukt ceļu maršruta
sarakstā) .

Navigācija73
Maršruta punkta (starpposmagalamērķa) pievienošanamaršrutam Maršrutam var pievienot maršruta
punktu jebkurā aktīvas maršruta
vadības laikā.
Nospiediet taustiņu NAV un pēc tam
atlasiet izvēlnes elementu
Destination (Galamērķis) vai atveriet
izvēlnes elementu Previous
Destinations (Iepriekšējie galamērķi) .
Tagad redzamajā ziņojumā atlasiet
ekrāna taustiņu Add waypoint
(Pievienot maršruta punktu) .
Ievadiet vai atlasiet maršruta punkta galamērķi. Skatiet nodaļu
"Galamērķa ievade" 3 49.
Kad ir pievienots vajadzīgais
maršruta punkts, navigācijas sistēma
izskaitļo maršrutu no pašreizējās
atrašanās vietas līdz jaunajam
starpposma galamērķim, kā arī
maršrutu no starpposma galamērķa
līdz pēdējam galamērķim.
Maršruta punkts kartē ir apzīmēts ar
sarkanu rūtainu karodziņu.Kad ir sasniegts maršruta punkts,
maršruta vadība automātiski turpina
vadību līdz pēdējam galamērķim.
Piezīme
Katram braucienam vienlaikus var
iestatīt tikai vienu maršruta punktu.
Ja, iestatot jaunu maršruta punktu,
jau ir aktīvs kāds cits maršruta
punkts, tad maršruta vadība uz veco
maršruta punktu tiks atcelta.
Lietotāja definēto objektu
brīdinājumu iespējošana
Varat definēt "objektu brīdinājumus"
tiem objektiem, par kuriem vēlaties
tikt brīdināts (piemēram, ļoti asiem
ceļa līkumiem), pirms ir sasniegta
attiecīgā atrašanās vieta.
Savu personīgo objektu brīdinājumu
definēšana un to lejupielādēšana
informācijas un izklaides sistēmā.
Skatiet nodaļu "Lietošana" 3 38.
Objektu brīdinājumu iespējošana:
Nospiediet taustiņu SETUP, atlasiet
izvēlnes elementu Navigation
(Navigācija) un pēc tam iestatiet POI
Warning (Objektu brīdinājums) uz On
(Ieslēgt) .Dinamiskā vadība
Kad aktivizēta dinamiskā maršruta
vadība, visa informācija, ko
informācijas un izklaides sistēma saņem ar TMC starpniecību, tiek
izmantota maršruta izskaitļošanā.
Maršruts tiek ierosināts, ņemot vērā
visus satiksmes traucējumus vai ierobežojumus, kas atbilst iepriekš
noteiktiem kritērijiem (piemēram,
"shortest route" (īsākais ceļš), "avoid
freeways" (izvairīties no šosejām),
u.c.).
Ja maršrutā, pa kuru jūs braucat, tiek konstatētas satiksmes problēmas
(piemēram, sastrēgums, slēgta iela),
tiek parādīts ziņojums un atskaņots
balss ziņojums, kas norāda
problēmas veidu. Vadītājs var izlemt,
vai apbraukt problemātisko vietu,
pieņemot piedāvātās izmaiņas
maršrutā, vai arī turpināt ceļu cauri vietai, kur konstatēti satiksmes
traucējumi.
Ziņojumi par satiksmes traucējumiem tuvākajā apkārtnē tiek saņemti arī
tad, kad maršruta vadība nav
aktivizēta.

74Navigācija
Kad maršruta vadība ir aktivizēta,
sistēma, pamatojoties uz satiksmes
informāciju, pastāvīgi pārbauda, vai,
ņemot vērā esošo satiksmes
situāciju, būtu labāk maršrutu
pārrēķināt vai arī izvēlēties citu
maršrutu.
Dinamiskās maršruta vadības, kā arī
maršruta izskaitļošanas kritēriju
aktivizēšana un deaktivizēšana jāveic izvēlnē ROUTE OPTIONS
(MARŠRUTA OPCIJAS) . Skatiet
nodaļu "Vadība" 3 67.Dinamiskā maršruta vadība darbojas
tikai tad, ja RDS-TMC satiksmes
informācijas sistēma uztver
satiksmes informāciju.
Informācijas un izklaides sistēma aprēķina iespējamo satiksmes
traucējumu izraisītās kavēšanās
laiku, pamatojoties uz datiem, ko
sistēma saņem no tobrīd uztveramās
RDS-TMC raidstacijas. Faktiskais
kavēšanās laiks var atšķirties no aprēķinātās kavēšanās.
Kartes Visi navigācijas lietošanai
nepieciešamie dati ir saglabāti SD
kartiņā, kas iekļauta informācijas un
izklaides sistēmas komplektā.
Kartes SD kartiņa
Informācijas un izklaides sistēmas
SD kartiņas lasītājs spēj nolasīt tikai
to SD kartiņu, kas paredzēta
lietošanai automašīnas navigācijas
sistēmā. SD kartiņas lasītājs nespēj
nolasīt nevienu citu SD kartiņu.Daži jaunie ceļi, kas uzbūvēti pēc SD
kartiņas kartes datu ražošanas
datuma, var nebūt tajā ietverti un daži nosaukumi un ceļi var atšķirties no
tiem, kas izmantoti kartes datu
ražošanas brīdī.
Lai pasūtītu papildu SD kartiņas vai
aktualizētu kartes datus, sazinieties
ar savu Opel servisa partneri.
kartes SD kartiņas nomaiņa, skatiet
tālāk.
Svarīga informācija par apiešanos ar
SD kartiņuUzmanību
Nekādā gadījumā nemēģiniet
lietot ieplīsušu, deformētu vai ar
līmlenti salabotu SD kartiņu.
Pretējā gadījuma varat sabojāt
aprīkojumu.

Navigācija75
■ Apejieties ar SD kartiņu uzmanīgi.Nekādā gadījumā neaizskariet
metāla kontaktus.
■ Netīriet to ar parastajiem tīrīšanas līdzekļiem, benzīnu, atšķaidītāju vai
antistatisku aerosolu.
■ Ja SD kartiņa jānotīra, izmantojiet mīkstu drānu.
■ Nelokiet SD kartiņu. Nelietojiet saliektu vai ieplīsušu SD kartiņu.
■ Nelīmējiet uz kādas no virsmām uzlīmes un nerakstiet neko uz tām.
■ Neglabājiet SD kartiņu vietās, kur tā pakļauta tiešai saules gaismai,augstai temperatūrai vai mitrumam.
■ Kad nelietojat SD kartiņu, vienmēr ievietojiet to glabāšanas trauciņā.
Kartes SD kartiņas nomaiņa
SD kartiņas ievietošanas atvere
atrodas zem noņemamā vāka
instrumentu paneļa labajā pusē.
Vāku var noņemt, piemēram,
izmantojot nelielu papīra saspraudi
vai līdzīgu priekšmetu.
SD kartes izņemšana
Uzspiediet uz ievietotās SD kartiņas,
lai to atbloķētu, un pēc tam uzmanīgi izvelciet SD kartiņu ārā no SD
kartiņas atveres.

76Navigācija
SD kartes ievietošana
Uzmanīgi iebīdiet SD kartiņu SD
kartiņas atverē, pavēršot aplīmēto
pusi uz augšu un roboto pusi pa labi
(skatiet attēlu iepriekš), līdz kartiņa
nofiksējas.
Visbeidzot vēlreiz piestipriniet
instrumentu panelim vāku, lai
nodrošinātu, ka SD kartiņa un SD
kartiņas atvere paliktu tīra un sausa.
Simbolu pārskats
Maršruta vadības objektu
simboliNr.Skaidrojums1Pašreizējā atrašanās vieta2Pēdējais galamērķis (melnais
karogs)3Maršruta punkts/starpposma
galamērķis (sarkanais karogs)4Viesnīca / motelis5AutostāvvietaNr.Skaidrojums6Degvielas uzpildes stacija7Restorāns
Objektu simboli tiek rādīti tikai kartes
skatā, ja ir iespējots objektu skats.
Lai iespējotu objektu skatu:
nospiediet taustiņu SETUP, atlasiet
izvēlnes elementu Navigation
(Navigācija) , pēc tam Map Setup
(Kartes iestatīšana) un iestatiet Show
POIs In Map (Rādīt objektus kartē) uz
On (Ieslēgt) .
TMC simboli

Navigācija77
Nr.Skaidrojums1Satiksmes sastrēgums2Slēgts ceļš3Slidens ceļš4Ceļa remonts5Apledojis ceļš6Migla7Pretvējš8Ceļa sašaurinājums9Avārija10Briesmas11Nelīdzens ceļš
TMC (satiksmes) simboli tiek rādīti
tikai kartes skatā, ja, izmantojot TMC ziņojumus, ir iespējota dinamiskā
maršruta vadība.
Lai iespējotu dinamisko maršruta
vadību: nospiediet taustiņu NAV,
atlasiet izvēlnes elementu Options
(Opcijas) , pēc tam iestatiet Dynamic
navigation (Dinamiskā navigācija) uz
Automatic (Automātisks) vai Prompt
(Tūlīt) . Skatiet nodaļu "Vadība" 3 67.

78TelefonsTelefonsVispārēja informācija...................78
Bluetooth savienojums ................79
Ārkārtas zvans ............................. 81
Darbība ........................................ 82Vispārēja informācija
Tālruņa portāls sniedz jums iespēju
veikt sarunas pa mobilo tālruni,
izmantojot automašīnas mikrofonu un
automašīnas skaļruņus, kā arī vadīt
svarīgākās mobilā tālruņa funkcijas
caur automašīnas informācijas un
izklaides sistēmu. Lai izmantotu
tālruņa portālu, jāizveido Bluetooth
savienojums starp portālu un mobilo
tālruni 3 79.
Ne visi mobilie tālruņi atbalsta visas
tālruņa portāla funkcijas. Iespējamās
tālruņa funkcijas ir atkarīgas no
attiecīgā mobilā tālruņa modeļa un
tīkla operatora. Papildu informāciju
par šiem jautājumiem jūs atradīsiet
sava mobilā tālruņa lietošanas
instrukcijās, kā arī jūs varat
konsultēties par tiem ar savu tīkla
operatoru.Svarīga informācija par
lietošanu un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Mobilie tālruņi iespaido vidi jums
apkārt. Šā iemesla dēļ ir
izstrādādāti drošības normatīvi un noteikumi. Pirms tālruņa funkcijas
lietošanas jums jāiepazīstas ar
attiecīgajiem noteikumiem.
9 Brīdinājums
Brīvroku sistēmas lietošana
braukšanas laikā var būt bīstama,
jo, runājot pa telefonu, mazinās
jūsu koncentrēšanās uz satiksmi.
Pirms brīvroku sistēmas
lietošanas apturiet savu
automašīnu. Ievērojiet tās valsts
likumus, kurā jūs attiecīgajā brīdī
atrodaties.
Neaizmirstiet ievērot īpašos
noteikumus, kas attiecas un
konkrētām vietām, un vienmēr
izslēdziet mobilo tālruni situācijās,

Telefons79kad mobilo tālruņu lietošana ir
aizliegta, kad mobilais tālrunis
rada traucējumus vai kad tā
lietošana var būt bīstama.
Bluetooth
Telefona portālu ir sertificējusi
organizācija Bluetooth Special
Interest Group (SIG).
Sīkāku informāciju par šo
specifikāciju jūs atradīsiet interneta
vietnē www.bluetooth.com
Bluetooth savienojums
Bluetooth ir bezvadu savienojuma
radio standarts savienojumam starp,
piemēram, mobilo telefonu vai MP3
atskaņotāju un citu ierīci.
Lai varētu izveidot Bluetooth
savienojumu ar informācijas un
izklaides sistēmu, jābūt aktivizētam
Bluetooth ierīces Bluetooth
savienojumam un Bluetooth ierīcei
jābūt iestatītam režīmam "redzams"
(uztveršanas režīms). Lai saņemtu
plašāku informāciju, lūdzu, izlasiet Bluetooth ierīces lietotāja
rokasgrāmatu.
Bluetooth ierīču savienošanu pārī (PIN kodu apmaiņa starp Bluetooth
ierīci un telefona portālu) un
pievienošanu informācijas un
izklaides sistēmai veic izvēlnē
BLUETOOTH SETUP (BLUETOOTH IESTATĪŠANA) .
Lai atvērtu izvēlni BLUETOOTH
SETUP (BLUETOOTH
IESTATĪŠANA) : nospiediet taustiņu
SETUP un pēc tam atlasiet izvēlnes
elementu Bluetooth & telephone
(Bluetooth un tālrunis) .
Bluetooth ierīces savienošana
pārī
Svarīga informācija ■ Ar sistēmu pārī var savienot ne vairāk kā četras ierīces.
■ Informācijas un izklaides sistēmai vienlaikus var pievienot tikai vienu
pārī savienoto ierīci.
■ Savienošana pārī parasti jāveic tikai vienreiz, izņemot gadījumus,
kad ierīce tiek izdzēsta no pārī
savienoto ierīču saraksta.
Savienošana pārī 1. Izvēlnē BLUETOOTH SETUP
(BLUETOOTH IESTATĪŠANA) :
iestatiet Bluetooth uz On (Ieslēgt) .
2. Atlasiet izvēlnes elementu Pair
New Device (Savienot pārī jaunu
ierīci) .
Parādās lūgums ievadīt Bluetooth
ierīces PIN kodu "1234".
3. Bluetooth ierīcei: ja vēl nav aktivizēta Bluetooth funkcija,
izdariet to tagad un pēc tam
aktivizējiet uztveršanas režīmu

80Telefons
(skatiet Bluetooth ierīces lietotāja
rokasgrāmatu).
Bluetooth ierīcei: ja uztveršanas
režīms uztver informācijas un
izklaides sistēmas Bluetooth
ierīci, displejā parādās
CAR HF UNIT .
4. Bluetooth ierīcei: atlasiet CAR HF UNIT un pēc tam
ievērojiet norādījumus, lai ievadītu
PIN kodu "1234".
5. Bluetooth ierīcei: apstipriniet ievadīto PIN kodu.
Informācijas un izklaides
sistēmas displejā: pēc dažām
sekundēm parādās ziņojums,
kurā redzams, vai savienošana
pārī bijusi veiksmīga vai nav
izdevusies.
Ja Bluetooth savienojums ir izdevies: ja informācijas un izklaides sistēmaibijusi pievienota cita Bluetooth ierīce,
tā tagad ir atvienota no sistēmas.Ja Bluetooth savienojums nav
izdevies: vēlreiz sāciet iepriekš
aprakstīto procedūru vai izlasiet
Bluetooth ierīces lietotāja
rokasgrāmatu.
Pievienošana citai pārī
savienotai ierīcei
1. Izvēlnē BLUETOOTH SETUP
(BLUETOOTH IESTATĪŠANA) :
atlasiet izvēlnes elementu Select
Paired Device (Izvēlēties pārī
savienoto ierīci) .
Parādās saraksts ar visām
Bluetooth ierīcēm, kas pašlaik
savienotas pārī ar informācijas un izklaides sistēmu.
Tā Bluetooth ierīču saraksta
ierīce, kura ir pašreiz pievienota
informācijas un izklaides sistēmai, ir apzīmēta ar 9.
2. Atlasiet vēlamo ierīci.
3. Bluetooth ierīcei: ja vēl nav aktivizēta Bluetooth funkcija,
izdariet to tagad (skatiet Bluetooth
ierīces lietotāja rokasgrāmatu).
Informācijas un izklaides
sistēmas displejā: pēc dažām
sekundēm parādās ziņojums,
kurā redzams, vai Bluetooth
savienojums bijis veiksmīgs vai
nav izdevies.
Ja Bluetooth savienojums ir izdevies:
ja informācijas un izklaides sistēmai
bijusi pievienota cita Bluetooth ierīce,
tā tagad ir atvienota no sistēmas.
Ja Bluetooth savienojums nav
izdevies, vēlreiz sāciet iepriekš
aprakstīto procedūru vai izlasiet
Bluetooth ierīces lietotāja
rokasgrāmatu.