OPEL GRANDLAND X 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

Dane techniczne279Częstotliwość przeglądów serwisowych – grupa krajów 4Wymagana jakość oleju silnikowegoKraje wymienione w grupie krajów 4 3 271Jakość oleju silnikowegoSilniki benzynowe
(w tym napędzane CNG, LPG, E85)Silniki wysokoprężnedexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Jeśli oleje spełniające wymagania specyfikacji jakościowej Dexos nie są dostępne, można użyć jednego z olejów o klasach wymienionych poniżej:
Kraje wymienione w grupie krajów 4 3 271Jakość oleju silnikowegoSilniki benzynowe
(w tym napędzane CNG, LPG, E85)Silniki wysokoprężneACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Klasy lepkości oleju silnikowego
Kraje wymienione w grupie krajów 4 3 271Temperatura otoczeniaSilniki benzynoweSilniki wysokoprężneDo -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 lub SAE 0W-40SAE 5W-30 lub SAE 5W-40

280Dane techniczneKraje wymienione w grupie krajów 4 3 271Poniżej -25 °CSAE 0W-30 lub SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
lub SAE 10W-40 1)1)
Dozwolony, ale zalecane jest stosowanie olejów spełniające wymagania specyfikacji jakościowej Dexos.

Dane techniczne281Dane techniczne silnikaOznaczenie kodowe typu silnikaB12XHT / D12xHTA16NHTD16XHTOznaczenie handlowe1.2 Turbo1.61.6Kod produkcyjnyEB2DTS / EB2ADTSEP6FDTMEP6FADTXDPojemność skokowa [cm3
]120015981598Moc silnika [kW]96121133przy obr./min550060005500Moment obrotowy [Nm]230240250przy obr./min175014001750Rodzaj paliwaBenzynaBenzynaBenzynaMinimalna liczba oktanowa (RON) 2)3)zalecana959595dopuszczalna989898dopuszczalna919191Dodatkowy rodzaj paliwa–––2)
Wymagania dla danego kraju wyszczególnione na naklejce umieszczonej na klapce wlewu paliwa mogą mieć pierwszeństwo przed
wymaganiami podanymi dla konkretnego silnika.
3) W celu zagwarantowania prawidłowego działania silnika w niektórych krajach może być wymagane używanie określonego paliwa,
np. paliwa o konkretnej minimalnej liczbie oktanowej.

282Dane techniczneOznaczenie kodowe typu silnikaA16DTHD15DTD15DTHD20DTHOznaczenie handlowe1.61.51.52.0Kod produkcyjnyDV6FCDV5RDDV5RCDW10FCPojemność skokowa [cm3
]1560149914991997Moc silnika [kW]887596130przy obr./min3500350037503750Moment obrotowy [Nm]300250300400przy obr./min1750175017502000Rodzaj paliwaOlej napędowyOlej napędowyOlej napędowyOlej napędowy

Dane techniczne283OsiągiSilnikB12xHTA16DTHD16XHTD15DTD15DTHD20DTHA16NHTPrędkość maksymalna [km/h]Manualna skrzynia biegów188189–179195––Automatyczna skrzynia biegów1881854)–1902142014)Niedostępne w momencie oddania do druku.

284Dane techniczneMasa pojazdu
Masa własna pojazdu w wersji podstawowej, bez żadnego wyposażenia opcjonalnegoSilnikManualna skrzynia biegówAutomatyczna skrzynia biegów[kg]B12xHT13501370D16XHT–5)A16DTH13921430D15DT1289–D15DTH1360 / 1375 (EKO)1380D20DTH–1500A16NHT–5)5) Niedostępne w momencie oddania do druku.
Wyposażenie dodatkowe i opcjonalne zwiększa masę własną pojazdu.
Informacje dotyczące przewożenia bagażu 3 81.

Dane techniczne285Wymiary pojazduDługość [mm]4478Szerokość bez lusterek zewnętrznych [mm]1841Szerokość ze złożonymi dwoma lusterkami zewnętrznymi [mm]1970Szerokość z dwoma lusterkami zewnętrznymi [mm]2098Wysokość (bez anteny) [mm]1623Długość podłogi przestrzeni bagażowej [mm]876Długość przestrzeni bagażowej po złożeniu foteli drugiego rzędu [mm]1869Szerokość przestrzeni bagażowej [mm]1053Wysokość przestrzeni bagażowej przy tylnej klapie [mm]997Rozstaw osi [mm]2675Średnica zawracania [m]10,5

286Dane technicznePojemności
Olej silnikowySilnikB12xHTD16XHTA16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTwraz z filtrem [l]3,54,253,753,953,955,24,25pomiędzy oznaczeniami MIN i MAX [l]1,06)1,51,61,61,21,26) Niedostępne w momencie oddania do druku.
Zbiornik paliwa
Benzyna / olej napędowy, pojemność [l]53
Zbiornik AdBlue
AdBlue, ilość do uzupełnienia [l]17

Dane techniczne287Ciśnienie w oponachPojazd z maksymalnie 3 osobamiPrzy pełnym obciążeniuSilnikOponyPrzódTyłPrzódTył[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])B12XHT215/70 R16,
215/65 R17210/2,1 (30)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)225/55 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)205/55 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)260/2,6 (38)270/2,7 (39)235/50 R19220/2,2 (32)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)A16NHT,
D15DT,
D15DTH,
A16DTH215/70 R16,
215/65 R17210/2,1 (30)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)225/55 R18,
235/50 R19220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)205/55 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)260/2,6 (38)270/2,7 (39)D20DTH215/65 R17220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)225/55 R18,
235/50 R19230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)260/2,6 (38)205/55 R19250/2,5 (36)250/2,5 (36)280/2,8 (41)290/2,9 (42)D16XHT7)WszystkieDojazdowe koło zapasowe 135/80 R18420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)7) Niedostępne w momencie oddania do druku.

288Informacje dla klientaInformacje dla
klientaInformacje dotyczące klienta .....288
Deklaracja zgodności ..............288
REACH .................................... 291
Naprawa powypadkowa ..........291
Uznanie autorstwa oprogramowania ....................292
Aktualizacja oprogramowania . 295
Zastrzeżone znaki towarowe ...296
Rejestracja danych pojazdu i ich
poufność .................................... 296
Rejestratory danych o zdarzeniach ............................ 296
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) ......................300Informacje dotyczące
klienta
Deklaracja zgodności Radiowe urządzenia nadawcze
Niniejszy pojazd jest wyposażony w
systemy, które nadają i/lub odbierają
fale radiowe zgodnie z
dyrektywą 2014/53/UE. Producenci
systemów wymienionych poniżej
deklarują, że są one zgodne z
dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE dla każdego
systemu jest dostępny pod
następującym adresem
internetowym: www.opel.com/
conformity.
Importerem jest
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
ContinentalLCIE Bureau Veritas-Site de
Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux
Roses, FranceCzęstotliwość
pracy (MHz)Maksymalna moc
wyjściowa (dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
System audio-nawigacyjny R 4.0
IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Częstotliwość pracy:
2400,0 - 2483,5 MHz
Maksymalna moc wyjściowa: 4 dBm
System audio-nawigacyjny R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Częstotliwość pracy:
2400 - 2480 MHz
Maksymalna moc wyjściowa: 4 dBm