OPEL INSIGNIA 2017 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Cuidado del vehículo2591.Gire la tapa en sentido antihorario
y desmóntela.
2. Gire el portalámparas en sentido antihorario para desenclavarlo.
Saque el portalámparas del reflector.
3. Separe el portalámparas del conector curvando ligeramente la
orejeta de fijación.
4. Sustituya la bombilla y conecte con el enchufe.
5. Ínserte el portalámparas, encla‐ vando las dos lengüetas en el
reflector y gírelo en sentido hora‐ rio para fijarlo.
6. Monte la tapa y gírela en sentido horario.
Luz lateral / luz de circulación
diurna (2)
1. Gire el tapón hacia la izquierda y extraiga del reflector.

260Cuidado del vehículo2. Presione las lengüetas herméti‐cas y extraiga el portalámparas
de la carcasa.
3. Retire la bombilla del casquillo tirando de ésta.
4. Sustituya y coloque la nueva bombilla en el casquillo.
5. Inserte el portalámparas en la carcasa y acople.
6. Monte la tapa y gírela en sentido horario.
Luz lateral/luz de circulación
diurna con LED
En otra versión, las luces laterales y
las luces de circulación diurna están
diseñadas como LED. En caso de
avería lleve a un taller para que le
cambien los LED.
Intermitente delantero (3)
1. Gire el casquillo de la bombilla en
sentido antihorario para desen‐
clavarlo. Saque el portalámparas
de la carcasa.
2. Presione ligeramente la bombilla en el casquillo, gírela en sentido
antihorario y sáquela.
3. Sustituya y coloque la nueva bombilla en el casquillo girándo
hacia la derecha.
4. Inserte el portalámparas en el reflector y gírelo en sentido hora‐rio para enclavarlo.

Cuidado del vehículo261Faros de xenón9Peligro
El sistema de faros adaptativos
utiliza faros de xenón.
Los faros de xenón funcionan con una tensión eléctrica muy alta. No
toque sus componentes. Haga
cambiar las lámparas en un taller.
Las bombillas de los intermitentesdelanteros y la iluminación de giro
pueden cambiarse.
Las luces laterales/luces de circula‐
ción diurna está diseñadas como
diodos luminosos (LED) y no se
pueden reemplazar.
Iluminación estática en curvas
1. Gire la tapa en sentido antihorario
y desmóntela.
2. Gire el portalámparas en sentido antihorario para desenclavarlo.
Saque el portalámparas del reflector.
3. Separe el casquillo del conector desbloqueando y tirando de este.
4. Sustituya la bombilla y conecte el portalámparas con el conector delenchufe.
5. Ínserte el portalámparas, encla‐ vando las dos lengüetas en el
reflector y gírelo en sentido hora‐
rio para fijarlo.
6. Monte la tapa y gírela en sentido horario.

262Cuidado del vehículoIntermitentes delanteros
1.Gire la tapa en sentido antihorario
y desmóntela.
2. Gire el portalámparas en sentido antihorario para desenclavarlo.
Saque el portalámparas del reflector.
3. Separe el portalámparas del conector desbloqueando y tirandode este.
4. Sustituya la bombilla y conecte el portalámparas con el enchufe.
5. Ínserte el portalámparas, encla‐ vando las dos lengüetas en el
reflector y gírelo en sentido hora‐ rio para fijarlo.
Luz lateral / luz de circulación
diurna
Las luces laterales y las luces de
circulación diurna están diseñadas
como LED. En caso de avería lleve a
un taller para que le cambien los LED.
Luces antiniebla Se puede acceder a las bombillas
desde los bajos del vehículo.
1. Gire el portalámparas en sentido antihorario y sáquelo del reflector.

Cuidado del vehículo263
2. Separe el casquillo del conectorpresionando el saliente de fija‐
ción.
3. Extraiga y sustituya el casquillo con la bombilla y fije el conector
del enchufe.
4. Introduzca el casquillo en el reflector y gírelo hacia la derecha
para engancharlo correctamente.
Luces traseras
Sedán de 5 puertas / 4 puertas
1. Desmonte la tapa desde el interior
del compartimento de carga.
2. Desde el interior, desenrosque las tres tuercas de plástico con la
mano.
3. Extraiga cuidadosamente el grupo óptico trasero de los aloja‐
mientos y desmóntelo.

264Cuidado del vehículo
4. Gire el portalámparas en sentidoantihorario y desmóntelo. Susti‐
tuya la bombilla extrayendo o
girando:
Intermitente 1
Piloto antiniebla trasero 2, sola‐
mente en el lado del conductor
Luz de marcha atrás 3
Las luces del portón trasero y
frenos están diseñadas como
LED. En caso de avería, lleve al
taller para que le sustituyan los
LED.
5. Inserte el casquillo en el conjunto de las luces traseras y gire en
sentido de las agujas del reloj.
Monte el grupo óptico con los
pasadores de sujeción en los
huecos de la carrocería de
vehículo y apriete las tuercas de
fijación de plástico desde el inte‐
rior del compartimento de carga.
Cierre la tapa.
Sports Tourer/Country Tourer
1. Desbloquee y abra la tapa en el portón trasero.
2. Desenrosque las tres tuercas deplástico con la mano.
3. Extraiga cuidadosamente el grupo óptico trasero de los aloja‐
mientos y desmóntelo.

Cuidado del vehículo265
4. Gire el portalámparas en sentidoantihorario y desmóntelo. Susti‐
tuya la bombilla:
Luz de marcha atrás 1
Intermitente 2
Las luces del portón trasero y
frenos y el faro antiniebla trasero
están diseñadas como LED. En
caso de avería, lleve al taller para
que le sustituyan los LED.
5. Inserte el casquillo en el conjunto de las luces traseras y gire en
sentido de las agujas del reloj.
Monte el grupo óptico con los
pasadores de sujeción en los
huecos del portón trasero y
apriete las tuercas de fijación de
plástico desde el interior del
portón trasero. Cierre la tapa.
Luces traseras adicionales en el
marco del portón trasero
1. Abra el portón trasero.
2. Desbloquee y desmonte la tapa del panel de revestimiento lateral.
3. Extraiga la caja de la luz del inte‐rior del panel de revestimiento
lateral.

266Cuidado del vehículo4. Gire la tuerca de plástico ensentido antihorario y desmónteladel portalámparas.
5. Presione ligeramente la bombilla en el casquillo, gírela hacia la
izquierda, sáquela y sustituya la
bombilla. Inserte la tuerca de
plástico en el portalámparas
girándola en sentido horario.
Luz trasera ( 1)
Intermitente ( 2)
6. Inserte el portalámparas en el marco del portón trasero. Cierre la
tapa en el panel de revestimiento
lateral.Intermitentes laterales
Para sustituir la bombilla, desmonte
el grupo óptico:
1. Deslice la lámpara hacia la izquierda y sáquela por su
extremo derecho.
2. Gire el portalámparas en sentido antihorario y desmóntelo.
3.Extraiga la bombilla del portalám‐
paras y sustitúyala.

Cuidado del vehículo2674. Inserte el portalámparas y gíreloen sentido horario.
5. Inserte el extremo izquierdo de la lámpara, deslícelo a la izquierda einserte el extremo derecho.
Luz de la matrícula
1. Inserte un destornillador en posi‐ ción vertical en el portalámparas,
presione hacia un lado y desblo‐
quee el muelle.
2. Extraiga la lámpara hacia abajo, con cuidado de no tirar del cable.
3. Desmonte el portalámparas delgrupo óptico girándolo en sentido
antihorario.
4. Extraiga la bombilla del portalám‐
paras y sustitúyala.
5. Inserte el portalámparas en el grupo óptico y gírelo en sentido
horario.
6. Inserte la lámpara en el paracho‐ ques y deje que enclave.
Iluminación interior Luz de cortesía, luces de lectura Haga cambiar las bombillas en un
taller.
Luz del compartimento de carga

268Cuidado del vehículo1. Extraiga la lámpara haciendopalanca con un destornillador.
2. Presione ligeramente la bombillahacia el clip elástico y sáquela.
3. Inserte la bombilla nueva.
4. Monte la lámpara.
Iluminación del tablero de
instrumentos
Haga cambiar las bombillas en un
taller.
Sistema eléctrico
Fusibles
El fusible de repuesto debe tener la
misma especificación que el fusible
defectuoso.
Puede haber hasta tres cajas de fusi‐ bles en el vehículo:
● en la parte delantera izquierda del compartimento del motor
● en el lado izquierdo del tablero de
instrumentos
● detrás de una tapa en el lado izquierdo del compartimento de
carga
En función del equipamiento del
vehículo, la configuración de los fusi‐
bles en la caja de fusibles es dife‐
rente, lo que se indica mediante tipo
A y tipo B en las tablas.
Tipo A significa la versión de 5 puer‐
tas y la versión sedán de 4 puertas,
así como Sports Tourer o Country
Tourer con portón trasero eléctrico o
gancho para remolque o tomas de corriente traseras.El tipo B significa Sports Tourer o
Country Tourer sin portón trasero
eléctrico, sin gancho para remolque y sin tomas de corriente traseras.
Antes de sustituir un fusible, desco‐
necte el interruptor correspondiente y
el encendido.
Hay tres tipos diferentes de fusibles
en el vehículo.