OPEL KARL 2015.75 Savininko vadovas (in Lithuanian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
190 Automobilio priežiūra
17. Tuojau pat pradėkite važiuoti,kad hermetikas tolygiai
pasiskirstytų padangoje.
Pavažiavę maždaug
10 km (bet ne ilgiau nei 10
minučių), sustokite ir
patikrinkite slėgį padangoje.
Prisukite kompresoriaus
žarnelę tiesiai prie padangos
vožtuvo ir patikrinkite slėgį.
Jei slėgis padangose
aukštesnis nei 1,3 baro,
pripūskite iki reikiamo
(maždaug 2,4 bar).
Pakartokite procedūrą, kol
slėgis nebekris. Jei slėgis nukritęs
žemiau 1,3
baro, automobiliu važiuoti
negalima. Kreipkitės pagalbos į
technines dirbtuves.
18. Sudėkite padangų remonto
rinkinį į bagažinę.
Pastaba
Suremontuota padanga pablogina
valdymą, tad ją reikia pakeisti.
Pasigirdus neįprastiems garsams ar
įkaitus kompresoriui, išjunkite
kompresorių mažiausiai 30 minučių.
Atkreipkite dėmesį į rinkinio
galiojimo laiką. Praėjus nurodytam
laikui, sandariklio veiksmingumas
nėra garantuojamas. Atkreipkite
dėmesį į ant sandariklio balionėlio
pateiktą laikymo informaciją.
Pakeiskite panaudotą sandariklio
balionėlį. Panaudotą balionėlį
išmeskite pagal šalyje taikomuose
įstatymuose pateiktus nurodymus.
Kompresorių ir hermetikągalima
naudoti, kai temperatūra yra nuo -30
°C iki 70 °C (nuo -22 °F iki 158 °F).
Rato keitimas
Kai kuriuose automobiliuose vietoj
atsarginio rato yra padangų remonto
rinkinys.
Atlikite toliau išvardintus
paruošiamuosius darbus ir laikykitės
toliau pateiktų nurodymų:
. Pastatykite automobilį ant
lygaus, tvirto ir neslidaus
pagrindo. Priekiniai ratai turi būti
pasukti tiesiai įpriekį.
. Įjunkite rankinį stabdį.
Kai naudojama mechaninė
pavarų dėžė,įjunkite pirmąją
pavarą arba atbulinę pavarą.
. Išimkite atsarginį ratą.
Žr. skirsnį „Laikinasis atsarginis
ratas“ išKompaktinė atsarginė
padanga 0193.
. Vienu metu nekeiskite daugiau
nei vienos padangos.
. Naudokite domkratą tik ratams
keisti, kai pradurta padanga, o
ne sezoniniams žiemos ir
vasaros padangų keitimams.
Domkrato prižiūrėti nereikia.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Automobilio priežiūra 191
.Jei automobilis stovi ant minkšto
pagrindo, po domkratu reikia
padėti kietą lentą(iki 1 cm / 0,4
colio storio). Prieš pakeldami
automobilį keltuvu, išimkite iš
automobilio sunkius daiktus.
. Automobilyje negali būti žmonių
ar gyvūnų, kai transporto
priemonė keliama domkratu.
. Niekada negulkite po domkratu
pakeltu automobiliu.
. Niekada neužvedinėkite
domkratu pakelto automobilio.
. Nuvalykite rato veržles ir
sriegius prieš montuodami ratą.
Nesutepkite rato varžto, rato
veržlės bei rato veržlės įvorės.
Ratųkeitimas
Atlikite toliau išvardintus
paruošiamuosius darbus ir laikykitės
toliau pateiktų nurodymų:
. Pastatykite automobilį ant
lygaus, tvirto ir neslidaus
paviršiaus. Priekiniai ratai turi
būti pasukti tiesiai įpriekį. .
Įjunkite rankinį stabdįir
perjunkite pirmą pavarą,
atbulinės eigos pavarą arba P.
. Vienu metu nekeiskite daugiau
nei vienos padangos.
. Naudokite domkratą tik ratams
keisti, kai pradurta padanga, o
ne sezoniniams žiemos ir
vasaros padangų keitimams.
. Domkrato prižiūrėti nereikia.
. Jei automobilis stovi ant minkšto
paviršiaus, po domkratu reikia
padėti kietą lentą(daugiausiai
1 cm storio).
. Prieš pakeldami automobilį
keltuvu, išimkite iš automobilio
sunkius daiktus.
. Automobilyje negali būti žmonių
ar gyvūnų, kai transporto
priemonė keliama domkratu.
. Niekada negulkite po domkratu
pakeltu automobiliu.
. Niekada neužvedinėkite
domkratu pakelto automobilio.
. Nuvalykite rato veržles ir
sriegius švariašluoste prieš
montuodami ratą.
{Perspėjimas
Nesutepkite rato varžto, rato
veržlės bei rato veržlės įvorės.
1. Plieniniai ratlankiai:
Nuimkite rato gaubtą.
Lengvojo lydinio ratlankiai su
varžtų dangteliais:
Atsuktuvu nuimkite rato varžtų
gaubtelius. Kad
nesubraižytumėte rato, tarp
atsuktuvo ir lieto rato įterpkite
audinio skiautelę.
Lengvojo lydinio ratlankiai su
centriniu dangteliu:
Įkiškite trauktuvą į centrinio
dangtelio atvirą angąir
nutraukite dangtelį nuo rato.
Automobilio įrankiai
0
Įrankiai0179.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
192 Automobilio priežiūra
2. Rato raktąuždėkite taip, kad jis
tvirtai atsiremtų, ir atsukite
kiekvieną rato varžtą per pusę
pasukimo.
Ratus galima apsaugoti,
naudojant apsauginius ratų
varžtus. Norint atsukti šiuos
specifinius ratų varžtus,
pirmiausia reikia prie varžto
galvutės prijungti ratų tvirtinimo
varžtų adapterį ir tadaįrengti
ratų raktą. Adapteris yra
laikomas daiktadėžėje.3. Patikrinkite, ar domkratas teisingai padėtas po atitinkamu
automobilio kėlimo tašku.
4. Domkratą nustatykite iki
reikiamo aukščio. Domkratą
reikia pastatyti tiesiai po
domkrato taškais, kad
nenusprūstų.
Pasukite domkrato rankeną ir
pakelkite įtokį aukštį, kad ratas
neliestų žemės.
5. Atsukite rato varžtus.
6. Pakeiskite ratą.
7. Prisukite rato varžtus.
8. Nuleiskite automobilį.
9. Kai automobilis stovės ant visų ratų, kryžminiu eiliškumu
priveržkite kiekvieną varžtą.
Veržimo jėga yra 140 Nm.
10. Prieš įrengdami sulygiuokite vožtuvo angą plieninio ratlankio
gaubte su padangos vožtuvu.
Ant lengvojo lydinio ratlankio
įrenkite ratų varžtųdangtelius
arba centrinį dangtelį.
11. Sumontuokite automobilio kėlimo taško dangtį.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Automobilio priežiūra 193
12. Pripūskite ir pritvirtinkitepakeistą ratą, automobilio
įrankius ir ratų tvirtinimo varžtų
adapterį.
13. Kuo greičiau patikrinkite sumontuotos padangos slėgį ir
rato varžtų sukimo momentą.
Kaip galima greičiau
atnaujinkite arba
suremontuokite netinkamą
padangą.
Automobilio kėlimas ant
kėlimo platformos
Galinį kėlimo platformos petį
nukreipkite centre po išėma
automobilio kėbulo apačioje.
Priekinį kėlimo platformos petį
nukreipkite po automobilio kėbulu.
Kompaktinis atsarginis
ratas
Kai kuriuose automobiliuose vietoj
atsarginio rato yra padangos
remontui skirtas komplektas.
Jei montuojamas nuo kitų
besiskiriantis atsarginis ratas ir jį
galima klasifikuoti kaip laikinąjį atsarginį
ratą, tuomet taikomi
atitinkami greičio apribojimai, net jei
nėra jokio tai nurodančio lipduko.
Dėl informacijos apie taikomą
greičio apribojimą kreipkitėsį
autoservisą.
Ant atsarginės padangos pritvirtintas
padangos gaubtas.
Įspėjimas
Jeigu naudojamas atsarginis
ratas yra mažesnis nei kiti ratai
arba naudojamas kartu su
žieminėmis padangomis, tai gali
turėti įtakos važiavimui. Kaip
galima greičiau pakeiskite
netinkamą padangą.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
194 Automobilio priežiūra
Atsarginis ratas laikomas bagažo
skyriuje po grindųdanga. Jis yra
pritvirtintas nišoje sparnuotuoju
varžtu.
Atsarginio rato lankas nėra
pritaikytas visiems galimiems
padangų dydžiams. Jei ratas,
platesnis, nei atsarginis, turi būti
laikomas atsarginio rato dėžėje
pakeitus ratus, išsikišusį ratągalima
uždengti grindų danga.
Laikinas atsarginis ratas
Naudojant laikinąjį atsarginįratą,
gali pasikeisti valdymo savybės.
Kaip galima greičiau atnaujinkite
arba suremontuokite netinkamą
padangą.
Vienu metu naudokite tik vieną
laikiną atsarginį ratą. Nevažiuokite
greičiau kaip 80 km/h. Lėtai
įvažiuokite įposūkius. Nenaudokite
laikinos padangos ilgą laiką.
Pakeisto rato laikymas
kroviniųskyriuje naudojant
diržą
Naudokite diržą, esantį įrankių
dėžėje.
Automobilio įrankiai
0
Įrankiai0179.
1. Nuimkite bagažinės skyriaus dangtį ir pakelkite bagažinės
skyriaus grindis. Įdėkiteįrankių
dėžę ir pradurtą ratąstačiai į
bagažinę.
2. Patraukite atleidimo rankenėlę (galinės sėdynės atlošo viršuje)
pirmyn.
3. Prakiškite iš įrankių dėžės
paimto diržo kilpos galą pro
sėdynės galinį skląstį.
4. Prakiškite diržo galą su
kabliuku pro kilpą ir traukite jį,
kol diržas bus tvirtai
užfiksuotas ant sėdynės galinio
skląsčio.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Automobilio priežiūra 195
5. Patraukite galiniųsėdynių
atlošus atgal.
6. Užkabinkite kabliuką ant
bagažinės dangčio skląsčio.
7. Užveržkite diržą ir užsekite jį,
naudodami sagtį.
Užvedimas nuo
išorinio maitinimo
šaltinio
Neužvedinėkite variklio naudodami
greitą įkroviklį.
Automobilį su išsikrovusiu
akumuliatoriumi galima užvesti
naudojant kito automobilio
akumuliatorių ir jo laidus.
{Perspėjimas
Užvesdami užvedimo laidais,
būkite itin atsargūs. Net dėl
menkiausio toliau pateiktų
instrukcijųnesilaikymo galite
sunkiai susižaloti, o
akumuliatorius gali sprogti,
sugadindamas abiejų automobilių
elektros sistemas.
Venkite skysčio kontakto su
akimis, oda, audiniais ir dažytais
paviršiais. Skystyje yra sieros
rūgšties, kuri tiesiogiai liečiantis
gali sužaloti ir pažeisti. .
Niekada nedėkite
akumuliatoriaus šalia atviros
liepsnos ar žiežirbų.
. Iškrautas akumuliatorius gali
užšalti jau pasiekus 0 °C
temperatūrą.
Prieš jungdami užvedimo laidus,
atitirpinkite užšalusį
akumuliatorių.
. Dirbdami su akumuliatoriumi
dėvėkite akių apsaugąir
apsauginius rūbus.
. Kito automobilio akumuliatorius
turi būti tos pačios įtampos
(12 voltų). Tūris (Ah) turi būti ne
mažesnis nei išsikrovusio
akumuliatoriaus.
. Užvedimo laidai turi būti su
izoliuotais gnybtais. Laidų
skerspjūvis turi siekti bent
16 mm² (25 mm², jei variklis
dyzelinis).
. Neatjunkite išsikrovusio
akumuliatoriaus nuo automobilio.
. Išjunkite visus nereikalingus
elektrinius prietaisus.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
196 Automobilio priežiūra
.Nesilenkite virš akumuliatoriaus,
kai bandote užvesti variklį.
. Saugokite, kad gnybtai
neprisiliestų prie vienas kito
laidų.
. Proceso metu automobiliai neturi
liestis vienas su kitu.
. Įjunkite stovėjimo stabdį ir
nustatykite neutralią mechaninės
transmisijos pavarą arba
automatinės transmisijos pavarų
svirties padėtį „P“.
. Atidarykite abiejų automobilio
akumuliatorių teigiamųkontaktų
dangtelius.Laidų sujungimo tvarka:
1. Prijunkite raudoną laidąprie
teigiamo kraunančiojo
akumuliatoriaus laido.
2. Prijunkite kitą raudono laido
galą prie teigiamo išsikrovusio
akumuliatoriaus gnybto.
3. Prijunkite juodą laidąprie
neigiamo kraunančiojo
akumuliatoriaus laido.
4. Prijunkite kitą juodo laido galą
prie automobilio įžeminimo
taško, pavyzdžiui prie variklio
bloko ar variklio montavimo
varžto. Prijunkite kaip galima
toliau nuo išsikrovusio
akumuliatoriaus, tačiau ne
mažiau nei 60 cm (24 colių)
atstumu.
Laidus tieskite taip, kad jie
nepakliūtų į besisukančias variklio
skyriaus dalis.
Kad užvestumėte variklį, atlikite
toliau nurodytus veiksmus:
1. Užveskite variklį nuo kito
automobilio akumuliatoriaus. 2. Po 5 minučių
užveskite kitą
variklį. Bandykite užvesti ne
ilgiau nei 15 sekundžių kas
1 minutę.
3. Paleiskite abu variklius veikti tuščiąja eiga maždaug
3 minutes su prijungtais laidais.
4. Įjunkite automobilio, kurį
bandote užvesti, elektros
prietaisus (pvz., priekinius
žibintus, šildomągalinįlangą).
5. Atjungdami laidus laikykitės atvirkščios laidų prijungimui
tvarkos.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Automobilio priežiūra 197
Automobilio vilkimas
Jei avariniu atveju nepavyksta
išsikviesti techninės pagalbos,
automobilįgalima laikinai vilkti
prijungus virvę prie avarinės vilkimo
kilpos.
Atsuktuvu atjunkite dangtelį ir
nuimkite jį.
Vilkimo ąsa yra prie transporto
priemonės įrankių.
Žr. Įrankiai 0179.
Įsukite vilkimo kilpą iki galo, kol ji
sustos horizontalioje padėtyje (turi
būti sąlytis su vilkimo veržle).
Pritvirtinkite vilkimo virvę –arba
geriau specialų vilkimo lyną–prie
vilkimo kablio.
Vilkimo ąsa turi būti naudojama tik
vilkimui, o ne transporto priemonei
ištraukti.
Įjunkite uždegimą, kad išjungtumėte
vairo kolonėlės užraktą ir
galėtumėte įjungti stabdžių žibintus,
garso signalą ir priekinio stiklo
valytuvus.
Pavarų dėžėneutralioje padėtyje.
Įspėjimas
Važiuokite lėtai. Netrūkčiokite
automobilio. Perdaug
traukiamosios jėgos gali sugadinti
automobilį.
Kai variklis neveikia, vairavimui ir
stabdymui reikia skirti žymiai
daugiau dėmesio.
Kad įvelkamą transporto priemonė
nepatektų išmetamosios dujos,
įjunkite oro recirkuliavimą ir
uždarykite langus.
Automobilis turi būti velkamas
atsuktas pirmyn, ne didesniu nei
88 km/h greičiu. Visais kitais
atvejais ir jei pavarų dėžėsugedusi
reikia nuo žemės pakelti priekinius
ratus.
Kreipkitės pagalbos įtechnines
dirbtuves.
Po vilkimo išsukite vilkimo ąsą.
Įstatykite dangtelį ir uždarykite.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
198 Automobilio priežiūra
Automobilio išvaizdos
priežiūra
Išorės priežiūra
Užraktai
Užraktai gamykloje buvo sutepti
aukštos kokybės užraktųcilindrų
tepalu. Apsaugos nuo ledėjimo
priemonę naudokite tik jei labai
reikia, nes ji turi nuriebalinamąjį
poveikį ir gali sugadinti užraktų
veikimą. Panaudoję priemonę,
užraktus sutepkite dirbtuvėse.
Plovimas
Automobilio dažus veikia aplinka.
Todėl turite reguliariai plauti ir
vaškuoti automobilį. Plaudami
automobilį automatiniu būdu,
pasirinkite programą, įkurią įeina ir
vaškavimas.
Paukščių išmatas, negyvus
vabzdžius, dervą, žiedadulkes ir
pan. reikia nuvalyti nedelsiant, nes
juose gali būti agresyvių,
automobilio dažus galinčių pažeisti,
sudedamųjų dalių. Plaudami automobilį
plovykloje,
vadovaukitės pateiktais automobilio
gamintojo nurodymais. Priekinio ir
galinio langų valytuvai turi būti
išjungti. Užrakinkite automobilį, kad
nebūtų galima atidaryti degalų
įpylimo angos dangtelio. Nuimkite
anteną ir tokius išorėje tvirtinamus
priedus, kaip stogo bagažinė ir kt.
Jei plaunate automobilį rankomis,
kruopščiai išplaukite ir ratų
korpuso vidų.
Nuvalykite atidarytų dureliųkraštus
ir suvėrimus bei variklio gaubtą ir
sritis po jais.Įspėjimas
Visada naudokite valiklį, kurio pH
vertė būtųnuo 4 iki 9.
Valikliais nevalykite karštų
paviršių.
Leiskite visų durųvyrius sutepti
aptarnavimo dirbtuvėse.
Nevalykite variklio skyriaus garų
purškikliu ar aukšto slėgio
purškiamuoju įrenginiu. Gerai nuskalaukite ir nuvalykite
odos gabalėliu. Odos gabalėlį
dažnai perskalaukite. Naudokite
skirtingus odos gabalėlius
dažytiems ir stiklo paviršiams: vaško
likučiai ant langų
pablogins
matomumą.
Norėdami pašalinti dervos dėmes,
nenaudokite kietų daiktų. Naudokite
dervos pašalinimo purškiklį
dažytiems paviršiams.
Išorinės šviesos
Priekinių ir kitų žibintų gaubtai
pagaminti iš plastmasės.
Jiems valyti nenaudokite
šlifuojamųjų arėsdinančių
priemonių, negramdykite ledo
grandiklio.
Poliravimas ir vaškavimas
Reguliariai vaškuokite automobilį
(vėliausiai, kai vanduo nebesikaupia
į lašelius). Kitu atveju išdžius dažai.
Poliruoti būtina tik, jei dažai nubluko
ar jei prie dažų prilipo kietų
nuosėdų.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Automobilio priežiūra 199
Dažųpoliruoklis su silikonu
padengia paviršių apsaugine
plėvele, todėl nebereikia vaškuoti.
Plastikinių korpuso detalių negalima
vaškuoti ar poliruoti.
Langai ir priekinio lango
valytuvų šluotelės
Naudokite minkštą nemedvilninį
šluostę ar zomšos gabalėlį ir langų
valiklį bei vabzdžių valiklį.
Valydami galinį langą, stenkitės
nepažeisti lango vidinėje pusėje
esančio šildymo elemento.
Norėdami nuvalyti ledą, naudokite
ledo grandiklį. Tvirtai spauskite
grandiklį prie stiklo, kad po
grandikliu nepatektų purvo ir
nesubraižytų stiklo.
Valytuvų paliktas dėmes nuvalykite
minkšta šluoste ir langų valikliu.
Stoglangis
Niekada valymui nenaudokite
tirpikliųar braižančių medžiagų,
degalų, agresyvių priemonių(pvz.,
dažų valiklio, acetono turinčių tirpalų
ir pan.), rūgštinių ar smarkiai šarminių
priemonių aršveičiamųjų
priemonių. Nevaškuokite ir
nepoliruokite stoglangio.
Ratai ir padangos
Nenaudokite aukšto slėgio
purškiamųjų įrenginių.
Ratlankius valykite ratų valikliu su
neutraliu pH.
Ratai yra nudažyti, todėl juos galima
valyti tomis pačiomis priemonėmis,
kaip ir automobilio korpusą.
Dažų pažeidimas
Nedidelius dažų pažeidimus
užtepkite korekciniu pieštuku, kol
nesusidarė rūdys. Didesniu dažų
pažeidimus ar rūdžių sankaupas
leiskite pašalinti dirbtuvėse.
Automobilio apačia
Kai kurios automobilio apačios dalys
padengtos PVC plėvele, o kitas
dalis saugo apsauginis tepalo
sluoksnis.
Jei plaunate automobilio apačią,
patikrinkite ir jeigu reikia, ją
nuvaškuokite. Bitumo/gumos medžiagos gali
pažeisti PVC plėvelę. Leiskite
automobilio apačią
sutvarkyti
dirbtuvėse.
Prieš ir požiemos nuplaukite
automobilio apačią ir patikrinkite
apsauginio tepalo sluoksnį.
Salono priežiūra
Salonas ir apmušalai
Automobilio saloną, įskaitant ir
prietaisų skydelįbei apmušimą,
valykite tik sausa šluoste arba
naudokite salono valiklį.
Odinius apmušalus valykite švariu
vandeniu ir minkšta šluoste. Jei
labai sutepta, naudokite odos valiklį.
Prietaisų skydelįir ekranus galima
valyti tik minkšta drėgna šluoste. Jei
reikia, naudokite silpną muilo tirpalą.
Medžiaginius apmušalus valykite
siurbliu ir šepečiu. Dėmes
pašalinkite minkštiems baldams
skirtu valikliu.
Audiniai gali blukti. Dėl to gali
atsirasti išbukusių sričių, ypač–
šviesiuose apmušaluose.