OPEL KARL 2015.75 Savininko vadovas (in Lithuanian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
20 Rakteliai, durelės ir langai
Akumuliatoriaus negalima išmestiį
buitinių atliekųsąvartyną. Jį reikia
atiduoti įspecialių atliekųsurinkimo
centrą.
Raktas su atlenkiama dalimi
Atlenkite raktą ir atidarykite dangtelį.
Pakeiskite bateriją (baterijos tipas
CR 2032), atkreipdami dėmesį į
įdėjimo padėtį. Uždarykite dangtelį ir
sinchronizuokite.
Raktas su fiksuota dalimi
Paprašykite, kad maitinimo
elementą pakeistųautoserviso
specialistai.
Nuotolinio valdymo pulto
sinchronizacija
Pakeitę bateriją, atrakinkite
vairuotojo dureles, įkišęraktą į
spynelę. Nuotolinio valdymo pultelis
sinchronizuojamas įjungus
uždegimą.
Atmintyje įrašytos
nuostatos
Kai iš užvedimo jungiklio
ištraukiamas raktas, šie nustatymai
bus automatiškai išsaugoti raktui:
. apšvietimas
. informacijos ir pramogų sistema
. centrinio durelių užrakto sistema
. komforto nuostatos
Įrašytos nuostatos automatiškai
panaudojamos kitą kartą įužvedimo
spynelę įkišus įsimintąraktelįir
pasukus jį į 1 padėtį
0Užvedimo
spynelės padėtys 0140.
Išankstinė sąlyga–grafinio
informacinio ekrano vairuotojo
asmeninėse nuostatose suaktyvinta
pritaikymo funkcija. Tai turi būti nustatyta kiekvienam
naudojamam raktui.
Automobiliuose su spalviniu
informaciniu ekranu pritaikymo
funkcija būna suaktyvinta nuolat.
Automobilio pritaikymas
0
Automobilio pritaikymas
083.
Centrinio durelių užrakto
sistema
Užrakina ir atrakina dureles ir
bagažinės skyrių.
Pastaba
Jei avarijos metu suveikė oro
pagalvės arba diržų įtempikliai,
automobilis atrakinamas
automatiškai.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Rakteliai, durelės ir langai 21
Atrakinimas
SpauskiteK.
. Kad atrakintumėte tik vairuotojo
dureles, paspauskite
Kvieną
kartą. Norėdami atrakinti visas
dureles ir bagažinės skyrių,
paspauskite
Kdu kartus
arba
. vieną kartąpaspauskite
K, kad
atrakintumėte visas dureles ir
bagažinės skyrių.
Šią nuostatą galima pakeisti per
meniu „Nuostatos“ informaciniame
ekrane. Automobilio pritaikymas
0
Automobilio pritaikymas
083.
Šiuos nustatymus išsaugoti galima
naudojantis mygtuku.
Atmintyje įrašyti nustatymai
0
Atmintyjeįrašytos nuostatos 020.
Užrakinimas
Uždarykite dureles, bagažinės
dureles ir degalų įpylimo angos
dangtelį.
SpauskiteQ.
Jei vairuotojo pusės durys nebus
uždarytos tinkamai, centrinio
užrakto sistema neveiks.
Centrinio užrakto mygtukas
Užrakina arba atrakina dureles ir
bagažinės skyrių išsalono.
Paspauskite centrinio užrakto
mygtuką: durys atrakinamos arba
užrakinamos.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
22 Rakteliai, durelės ir langai
Gedimas nuotolinio valdymo
pulte
Atrakinimas
Rankiniu būdu atrakinkite vairuotojo
dureles, pasukdamiįspynelę įkištą
raktą. Įjunkite uždegimą ir
paspauskite centrinio užrakto
mygtuką, kad atrakintumėte visas
dureles ir bagažinės skyrių.
Įjungus uždegimą, apsaugos nuo
vagystės užrakto sistema
deaktyvinama
0Apsaugos nuo
vagystės signalizacijos
sistema 024. Užrakinimas
Uždarykite visas dureles, atidarykite
vairuotojo dureles ir paspauskite
centrinio užrakto mygtuką.
Automobilis bus užrakintas.
Uždarykite vairuotojo dureles.
Rankiniu būdu užrakinkite vairuotojo
dureles, pasukdami raktelį.
Gedimas centrinio užrakto
sistemoje
Atrakinimas
Rankiniu būdu atrakinkite vairuotojo
dureles, pasukdami
įspynelę įkištą
raktą. Kitas dureles galima atidaryti
patraukiant aukštyn užrakinimo
mygtuką ir tada patraukiant vidinę
durelių rankeną, kad būtų atleisti
kitų durelių skląsčiai. Bagažinės
skyrius taip neatsidaro.
Norėdami deaktyvinti apsaugos nuo
vagystės sistemą, įjunkite uždegimą
0Apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema 024.
Saugos užraktai
{Perspėjimas
Naudokite užraktus nuo vaikų, kai
tik galinėse sėdynėse sėdi vaikai.
Įspėjimas
Netraukite vidinės durelių
rankenos, kai vaikų saugos
užraktas yra užrakinimo padėtyje.
Taip darydami galite sugadinti
vidinę durelių rankeną.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Rakteliai, durelės ir langai 23
Jei norite išjungti vaikųsaugos
užraktą, pakelkite svirtį aukštynį
atrakinimo padėtį.
Norėdami atidaryti užpakalines
dureles, kai įjungtas vaikų saugos
užraktas, atrakinkite jas iš vidaus ir
atidarykite iš lauko.
Norėdami išjungti vaikų saugos
užraktą, pastumkite svirtį žemyn į
atrakinimo padėtį.Durys
Bagažinės skyrius
Bagažinės dangtis
Atidarymas
Kad atidarytumėte bagažinės
dangtį, kai visos durelės atrakintos,
paspauskite jutiklinio kilimėlio
mygtuką, esantį po kėlimo rankena,
ir pakelkite bagažinės dangtį.
Centrinio durelių užrakto sistema
0
Centrinio dureliųužrakto
sistema 020.
Uždarymas
Bagažinės dangčiui nuleisti ir
uždaryti pasinaudokite vidine
rankena.
Kai uždarote bagažinės dangtį,
nepaspauskite jutiklinio kilimėlio
jungiklio, nes taip jis vėl atsirakins.
Centrinio durelių užrakto sistema
0
Centrinio dureliųužrakto
sistema 020.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
24 Rakteliai, durelės ir langai
Bendrieji bagažinės dangčio
valdymo patarimai
{Pavojinga
Nevažiuokite su atidarytu ar
pravertu bagažinės dangčiu, pvz.,
kai vežate stambius daiktus, nesį
automobilio saloną gali patekti
bespalvių ir bekvapių nuodingų
išmetamųjų dujų.
Dėl to galite netekti sąmonės ar
net žūti.
Įspėjimas
Norėdami apsaugoti bagažinės
dangtį nuo pažeidimo, prieš jį
atidarydami saugokitės tokių
viršuje esančių kliūčiųkaip
garažo vartai. Visuomet
patikrinkite judėjimo zoną virš
bagažinės dangčio ir už jo.
Pastaba
Jei prie bagažinės dangčio
pritvirtinsite kokį nors sunkųpriedą,
bagažinės dangtis gali nesilaikyti
atidarytoje padėtyje.
Automobilio apsauga
Apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema
Ji valdo:
. durelės, bagažinės dangtis,
variklio gaubtas
. uždegimą.
Atrakinus automobilį, abi sistemos
išsijungia vienu metu.
Būsenos šviesos diodas įtaisytas
jutiklyje prietaisų skydo viršuje.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Rakteliai, durelės ir langai 25
Būsena per pirmąsias 30 sekundžių
po apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistemos
suaktyvinimo:
Šviesos diodasįsijungia: bandymas,
įjungimo delsa.
Šviesos diodas greitai mirksi:
durelės, bagažinės dangtis arba
variklio gaubtas netinkamai uždaryti
arba įvyko sistemos triktis.
Išjungimas
Atrakinus automobilį suKnuotolinio
valdymo pultelyje, apsaugos nuo
vagystės signalizacijos sistema
deaktyvinama.
Signalizacija
Signalizaciją nutildyti galima
paspaudus bet kurį nuotolinio
valdymo pultelio mygtuką arba
įjungus uždegimą.
Apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistemą galima
deaktyvinti tik paspaudus
Karba
išjungus uždegimą.
Automatinis durelių
užrakinimas
Jei bet kurios iš durelių
neatidaromos arba degimo raktelio
padėtis nėra nustatoma į1 arba 2
padėtį per 3 minutes nuo durelių
atrakinimo siųstuvu, visos durys
lieka užrakintos, o apsaugos nuo
vagystės signalizacijos sistema
įjungiama automatiškai.
Automatinis durelių
atrakinimas
Visos durelės bus atrakintos
automatiškai, jei uždegimo sistemai
esant 2 padėtyje smūgio jutikliai
užregistruos smūgį.
Tačiau durys gali būti neatrakintos,
kilus mechaninėms problemoms dėl
durelių užrakto sistemos arba
baterijos.
Imobilizatorius
Sistema įrengta užvedimo spynelėje
ir patikrina, ar automobilį leidžiama
užvesti su naudojamu raktu. Imobilizatorius aktyvuojamas
automatiškai, išėmus raktą
iš
užvedimo jungiklio.
Jei, įjungus uždegimą, ima mirksėti
kontrolinis indikatorius
A, vadinasi
sistemoje užregistruotas gedimas ir
variklio užvesti negalima. Išjunkite
uždegimą ir pabandykite iš naujo
užvesti variklį.
Jei kontrolinis indikatorius
Air
toliau mirksi, pabandykite užvesti
variklį atsarginiu rakteliu ir kreipkitės
į autoservisą.
Pastaba
Imobilizatorius neužrakina durelių.
Palikdami automobilį visada turite jį
užrakinti ir įjungti apsaugos nuo
vagystės signalizacijos sistemą
0
Centrinio durelių užrakto sistema
0 20, Apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema 024.
Kontrolinis indikatorius
A 0
Imobilizatoriaus lemputė 073.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
26 Rakteliai, durelės ir langai
Išoriniai veidrodėliai
Išgaubti veidrodėliai
Išgaubtame išoriniame veidrodėlyje
yra asferinėzona, kuri sumažina
riboto matomumo zoną. Dėl
veidrodėlio formos daiktai atrodo
mažesni, todėl tai turi įtakos
nustatant atstumus.
Elektra valdomi
veidrodėliai
Atitinkamą išorinįveidrodėlį
pasirinkite valdiklį sukdamiįkairę
(L) ar dešinę (R). Po to sukdami
valdiklį sureguliuokite veidrodėlį.
Padėtyje 0 joks veidrodėlis nėra
pasirinktas.
Nulenkiami veidrodėliai
Siekiant užtikrinti pėsčiųjų saugumą,
išoriniai veidrodėliai pasisuks nuo
savo įprastos montavimo padėties į
juos atsitrenkus pakankamai stipria
jėga. Grąžinkite veidrodėlį į vietą,
šiek tiek spausdami veidrodėlio
korpusą.
Šildomi veidrodėliai
Valdoma paspaudžiant=.
Šildymas veikia dirbant varikliui ir
netrukus išsijungia automatiškai.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Rakteliai, durelės ir langai 27
Vidiniai veidrodėliai
Rankinio valdymo galinio
vaizdo veidrodėlis
Norėdami sumažinti akinimą,
reguliuokite svirtįveidrodėlio
korpuso apačioje.
Langai
Mechaniniai langai
Duryse esantys langai gali būti
atidaryti ar uždaryti naudojantis
kėliklio rankenėlėmis.
Elektra valdomi langai
{Perspėjimas
Valdydami elektra reguliuojamus
langus būkite atsargūs. Iškyla
sužalojimo pavojus, ypač
vaikams.
Uždarydami langus būkite
atsargūs. Įsitikinkite, kad judant
stiklui jo kelyje nebus jokios
kliūties.
Elektra valdomi langai gali būti
valdomi įjungus uždegimo 2 padėtį.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
28 Rakteliai, durelės ir langai
Naudokitės atitinkamo lango
valdikliu ir spausdami jįatidarykite,
o traukdami uždarykite langą.
Veikimas
Norėdami atidaryti langą,
paspauskite jungiklį žemyn.
Norėdami langą uždaryti, jungiklį
pakelkite.
Atleiskite jungiklį, kai langas
atsidurs norimoje padėtyje.
Automatinis pakėlimas /
nuleidimass
Norėdami langą visiškai atidaryti
automatiniu būdu, jungiklį
nuspauskite žemyn iki galo.
Norėdami langą visiškai atidaryti
automatiniu būdu, jungiklį ištraukite
aukštyn iki galo. Automatiniu
režimu, langas visiškai atsidaro arba
užsidaro net ir tada, kai atleidžiate
jungiklį.
Norėdami sustabdyti judantį langą
norimoje padėtyje, jungiklį patraukite
aukštyn arba nuspauskite (priešinga
lango judėjimui kryptimi) ir atleiskite.
Apsaugos funkcija
Jei lango stiklas pajus
pasipriešinimą įpusėjus
automatiniam uždarymui, jis
nedelsiant bus sustabdytas ir vėl
atidarytas.
Perkrova
Jei langai bus pakartotinai valdomi
per trumpą laiko tarpą, langų
valdymas laikinai bus išjungtas.
Elektrinių langųgrąžinimas į
pradinę padėtį
Jei langų negalima uždaryti
automatiškai (pvz., atjungus
automobilio akumuliatorių),
langų elektroniką suaktyvinkite taip:
1. Uždarykite dureles.
2. Įjunkite uždegimą.
3. Visiškai uždarykite langą ir
palaikykite jungiklį patrauktą
dar 2 sekundes.
4. Pakartokite su kiekvienu langu.
Galinių langųvaikųapsaugos
sistema
Spustelėkite jungiklįv, kad
išaktyvintumėte galinius elektra
valdomus langus.
Norėdami įjungti paspauskite
vdar
kartą.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Rakteliai, durelės ir langai 29
Šildomas galinis langas
Valdoma paspaudžiant+.
Šildymas veikia dirbant varikliui ir
netrukus išsijungia automatiškai.
Saulės skydeliai
Saulės skydeliai gali būti nulenkti į
apačią ar pasukti į šoną, kad būtų
išvengta akinimo.
Jeigu saulės skydeliuose yra
integruoti veidrodėliai, vairuojant
veidrodėlių dangteliai visada turi būti
uždaryti.
Stogas
Stoglangis
{Perspėjimas
Valdydami stoglangį būkite
atsargūs. Iškyla sužalojimo
pavojus, ypač vaikams.
Atidžiai stebėkite, kaip juda
valdomos dalys.
Įsitikinkite, kad judant stiklui jo
kelyje nebus jokios kliūties.
Stoglangį galima valdyti įjungus
uždegimą.
Pakėlimas
Laikykite jungiklį (1) nuspaustą, kol
bus pakelta galinė stoglangio dalis.
Atidarymas
Išpakeltos padėties paspauskite ir
atleiskite jungiklį (1): stoglangis
automatiškai atidaromas aukštyn į
galinę padėtį. Norėdami sustabdyti
judėjimą nepasiekus galinės
padėties, paspauskite jungiklį dar
kartą.